使用者手冊
Pure 85143 Bokashi 堆肥機
發酵過程的產物
用戶手冊，必須在使用設備前閱讀
如有疑問，請參考法語說明
什麼是 Bokashi 堆肥機？
Hozelock Pure Bokashi 堆肥機是一款廚房堆肥機——這是堆肥領域的一次真正革命。
它是減少廚房垃圾的理想解決方案，而且不會產生難聞的氣味，而且僅需 5 天即可製成有用的植物肥料。 在這個過程結束時，剩餘的沼渣迅速分解成傳統的堆肥，或者可以添加到蟲草中。 Bokashi 生物活化劑（1 千克）允許發酵過程並包含友好、有效的微生物，可防止腐敗和難聞氣味的形成。
Bokashi Organico 配送內容：
- 1 x 16 升 Bokashi 桶，帶排水龍頭、提手和密封蓋 (A)，
1 x 生物麩皮 (1kg) 包 (F), - 配件：
– 1 x 排水篩 (B),
– 1 x 整平抹子 (C)，
– 1 x 劑量勺 (D),
– 1 x 劑量杯 (E),
– 1 x 用戶手冊 (G)。
什麼適合在 Bokashi 堆肥機中處理？
幾乎所有生物廢物都可以在 Bokashi Organico 桶中處理。 我們建議將較大的塊減少為較小的塊，以使發酵過程更有效。
適用廢棄物：
生的和熟的水果和蔬菜，
柑橘和香蕉皮，預製食品，
熟肉和生肉和魚，包括小骨頭，
奶酪、酸奶、雞蛋、
麵包，
咖啡和茶渣，
枯萎的花朵，
少量紙巾
不當廢物：
液體：醋、果汁、牛奶、油、水、肉汁、肉汁、
更大的骨頭，
動物排泄物，
紙、金屬、塑料、紙板、玻璃
骨灰,
藥物或化學品，
有病的植物。
大小和存儲
容量：16L
我們不建議將 Bokashi 桶放在陽台（室外）上，因為它可能會被霜凍損壞甚至破裂。 我們建議不要將桶暴露在陽光直射下。 Bokashi 桶可以放在廚房檯面上、櫥櫃或儲藏室中。 我們建議將桶保持在室溫下。
Bokashi 天然生物廢麩是麩皮和糖蜜的混合物，富含有益微生物（乳酸菌、酵母、光合生物、放線菌和酶活性真菌）。 這種混合物能夠在 Bokashi 桶中進行發酵過程，並防止廢物腐爛。 發酵過程結束後，生物廢物將保留所有在腐爛或腐爛時會損失的必需營養素（尤其是氮）。
通常 1 公斤的 Bokashi 品牌可以使用 4 個月，儘管這會根據家庭人數和成員的飲食（素食與否）而有所不同。 開封後，活化劑可在乾燥處存放 1 年。
警告！
切勿攝入 Bokashi 桶中的廢物混合物、Bokashi 麩皮和發酵液！
首次使用前，確保閥門指向“關閉”標誌。
- 在將任何廢物放入桶中之前，在桶底部的排水盤頂部撒上 20 毫升的 Bokashi 活化劑。
- 將廚房垃圾切成小塊，以加速分解。
- 將廢物轉移到桶中。
- 使用抹子將廢物包起來以去除氣穴。
- 在每一層的頂部，撒上 20 毫升的 Bokashi 活化劑。
- 用蓋子蓋住 Bokashi 桶，確保密封嚴密。 桶必須始終保持關閉狀態。 只能在處理垃圾時打開。 Bokashi 是一個厭氧過程，因此空氣越少越好。
- 每3至5天將發酵液排出一次。 液體肥料應稀釋至 1/100 用量（10 升水配 1 毫升液體肥料）。
警告！ 根據廢物、堆肥桶中仍然存在的空氣、水合程度等，液體肥料可能需要更長的時間才能被提取出來。
第一次使用時，14天后會形成發酵液。 - 當桶裝滿時，將 40 毫升的活化劑撒在最後一層上。
- 將堆肥器密封並關閉 14 天，每 3-5 天回收一次液體肥料。
筆記！ 2 週後，廢物的外觀不會發生變化，但會發生化學變化。 消化物中含有豐富的必需營養素、維生素和礦物質，並會在處理後 3-5 週內腐爛。 當氣味像醋時，內容就準備好了。 - A 將廢物塊埋入地下 挖一條溝並掩埋內容物。
B 放置在您的室外堆肥器中，以豐富您自己的堆肥。
發酵過程的產物
- 發酵液
發酵是通過微生物分解生物廢物的自然過程，不會產生難聞的氣味。 廢物分解而不是腐爛； 因此，它保留了維生素和礦物質。 每天將 Bokashi 麩皮添加到堆肥機中，將有助於將廢物以及任何殺蟲劑和任何其他有害物質分解為環保物質。
多種用途
• 稀釋發酵液：
將其用作室內植物和花園的肥料：
– 1 : 100（每 10 升水 1 毫升液體）每週澆一次或更少的植物
– 1 : 200（每 10 升水加入 2 毫升液體）用於每天經常給植物澆水（每週幾次）
• 未稀釋的發酵液：
使用未稀釋的液體對下水道和化糞池進行消毒和去除異味。 - 堆肥——沼渣
由此產生的堆肥稱為“消化物”。 廢物的外觀不會發生變化，但會發生化學變化。
這種轉化稱為甲烷發酵或厭氧消化：這是由於細菌在沒有空氣的情況下起作用而導致的有機物分解。 發酵生物廢物的混合物是堆肥的一級基質，可用於給可食用植物施肥。 （不要將消化液直接放在植物或植物根部。）
維護
桶
清空後，我們建議在流水下沖洗桶、桶蓋和釋放閥。 不要使用任何清潔劑，因為它們可能會破壞活躍的微生物並破壞桶內的自然環境。
釋放閥
將空桶裝滿水，將釋放閥轉到“打開”位置，讓水流過閥門。 當通過釋放閥的水清澈時，將閥門轉到“關閉”位置以關閉閥門。
加長蓋
保修期及範圍：
- 我們為產品提供 2 年保修（強制保修期延長至 2 年）
- 如果未能出示產品購買日期的證明，則保修自產品製造日期（在產品下方註明）起生效。
法律保證
- 強制性保險（其條件已在上文中提及）不能替代法律保證。
免責聲明：
本保固不涵蓋：
- 正常磨損部件：密封件、閥門、手柄、噴嘴、管道、背帶、桿和槓桿，
- 改性產品，
- 其使用與產品隨附的用戶手冊中規定的技術建議相矛盾的產品，
- 產品使用不當，
- 不定期維護的產品，
- 因產品疏忽、維護不當、使用不當或非正常使用而導致的產品劣化（撞擊、跌落、擠壓等），
保修激活：
- 我們要求您保留購買憑證（發票或在收據前清晰可辨），因為在激活合同保修時會要求您提供此憑證。
- 已維修或更換的保修產品，在剩餘期限內和購買時授予的合同保修的原始條件下保持保修。 所有退回的產品在更換為新產品後均成為 HOZELOCK-EXEL 的財產。
霍澤洛克-EXEL
891 路線 des Frênes – ZI Arnas – BP 30424
69653 索恩河畔自由城 Cedex
+33 (0) 4 74 62 48 48
+33 (0) 4 74 62 37 51
文件/資源
| HOZELOCK Pure 85143 Bokashi 堆肥機 [pdf] 用戶手冊 Pure 85143 Bokashi 堆肥機，Pure 85143，Bokashi 堆肥機，堆肥機 |
