I-FAAC 390 Isikhokelo sokuFakelo seArm Swing Gate

I-Articulated Arm Swing Gate Operator imodeli 390 yenzelwe amasango ezithuthi. Ixhotyiswe ngeempawu zokhuseleko ukukhusela ukubanjwa kunye nokuqinisekisa ukusebenza kakuhle.

Ukuhlohla

Ukujongwa kwangaphambili: Ngaphambi kokufakela, qinisekisa ukuba isango lifakwe ngokufanelekileyo kwaye lisebenza ngokufanelekileyo kumacala omabini.

Ubungakanani boFakelo: Landela imilinganiselo yofakelo olunikiweyo ukuze uqinisekise ukucoceka okufanelekileyo kunye nokuma komsebenzi wesango.

Amanyathelo okuFakela: Amanyathelo okufakela aneenkcukacha anikwe kwincwadana. Landela inyathelo ngalinye ngononophelo ukufaka umqhubi wesango ngokuchanekileyo.

Ukukhutshwa ngesandla

Umsebenzisi wesango uxhotyiswe ngesixhobo sokukhulula ngesandla kwiimeko ezingxamisekileyo. Ziqhelanise neli nqaku kunye nokusebenza kwalo.

Isondlo

Ukugcinwa rhoqo komqhubi wesango kubalulekile ekusebenzeni ngokufanelekileyo. Jonga icandelo lolondolozo kwincwadana yezikhokelo malunga nokugcinwa.

Ukulungisa

Ukuba umqhubi wesango ufuna ukulungiswa, landela imiyalelo enikwe kwincwadana okanye uqhagamshelane neengcali ukuze ufumane uncedo.

Ibhodi yoLawulo ye-E024U
Ibhodi yokulawula inikezela ngemisebenzi eyahlukeneyo efana nokudityaniswa kwesixhobo sokhuseleko, iinketho zeprogram, ukuxilongwa kwe-LED, kunye nokufumanisa umqobo. Jonga kwimanyuwali ngemiyalelo eneenkcukacha zokusebenzisa ezi mpawu.

Ii-FAQs

Umbuzo: Kufuneka ndivavanye kangaphi umsebenzi wesango?
A: Kunconywa ukuvavanya umqhubi wesango rhoqo ngenyanga ukuqinisekisa ukusebenza okufanelekileyo kunye nokhuseleko.

Umbuzo: Ngaba abahambi ngeenyawo banokusebenzisa amasango asetyenziswa yimodeli ye-390?
A: Abahambi ngeenyawo kufuneka babe nendawo yokungena eyahlukileyo eyenzelwe ukusetyenziswa kwabo ukuthintela ukudibana nesango lemoto ngexesha lokusebenza.

View Fullscreen

INGCACISO YOKHUSELEKO EBALULEKILEYO
ISILUMKISO – ukunciphisa umngcipheko wokwenzakala okumandundu okanye ukufa: 1. FUNDA UZE ULANDE YONKE IMIYALELO. 2. Ungaze uvumele abantwana basebenze okanye badlale ngezilawuli zesango.
Gcina iiremowuthi kude nabantwana. 3. Hlala ugcina abantu kunye nezinto kude nesango.
AKUKHO MNTU UMELE AWWESE INDLELA YESANGO ELISUKAYO. 4. Vavanya umsebenzisi wesango qho ngenyanga. Isango KUFUNEKA lijike
ekudibaneni nento eqinileyo okanye uyeke xa into ivula abenzi boluvo abangabadibanisiyo. Emva kokulungelelanisa amandla okanye umda wokuhamba, phinda uvavanye umqhubi wesango. Ukungaphumeleli ukulungelelanisa nokuvavanya kwakhona umqhubi wesango ngokufanelekileyo kunokunyusa umngcipheko wokulimala okanye ukufa. 5. Sebenzisa ukukhululwa okungxamisekileyo kuphela xa isango lingashukumi. 6. WAGCINE AMASANGO NGOKUFANELEKILEYO. Funda incwadi yomsebenzisi. Yiba nomntu wenkonzo oqeqeshiweyo enze ulungiso kwi-hardware yesango. 7. Indawo yokungena yenzelwe izithuthi kuphela. Abahambi ngeenyawo mabasebenzise indawo yokungena eyahlukileyo.

GCINA LE MYALELO.
ULWAZI OLUBALULEKILEYO OFAKILEYO
a) Fakela umqhubi wesango kuphela xa: 1) Umsebenzisi ufanelekile ukwakhiwa kwesango kunye nokusetyenziswa kweKlasi yesango, 2) Zonke izivulo zesango lesilayidi esithe tye zigadwe okanye zikhuselwe ukusuka ezantsi kwesango ukuya kubuncinci. ye-1.83 m (6 ft) ngaphezu komhlaba ukunqanda i-57.2 mm (2-1/4 in) ububanzi besphere ukuba idlule kwiindawo ezivulekileyo naphi na esangweni, nakuloo nxalenye yocingo oluyameneyo isango eligqunywe kwindawo evulekileyo. 3 kwindawo yocingo oluyameneyo isango elilugqunyiweyo ngexesha lokuhamba kwesango, iya kuyilwa, igadwe okanye ikhuselwe ukuthintela i-1.83 mm (72-57.2/2 in) yedayamitha yesphere ukuba idlule kwezo ndawo. 1) Zonke iindawo zepinki eziveziweyo ziyacinywa okanye zigadwe, kwaye

5) Ukugada kunikezelwa kwiirola eziveziweyo.
6) Imiyalelo yomsebenzisi iya kudwelisa inani eliphezulu lezixhobo ezivulekileyo nezivaliweyo zokukhusela ezikwazi ukudityaniswa nomsebenzisi.
b) Umsebenzisi ulungiselelwe ukufakela kuphela kumasango asetyenziselwa izithuthi. Abahambi ngeenyawo kufuneka banikwe indawo yokufikelela eyahlukileyo. Indawo yokungena yabahambi ngeenyawo iya kuyilwa ukukhuthaza ukusetyenziswa kwabahambi ngeenyawo. Khangela isango ngohlobo lokuba abantu bangadibani nesango lemoto ngexesha lonke lokuhamba kwesango lezithuthi.
c) Isango kufuneka lifakwe kwindawo ukuze kubonelelwe indawo evulekileyo eyaneleyo phakathi kwesango kunye nezakhiwo ezikufutshane xa uvula kwaye uvala ukunciphisa umngcipheko wokubanjiswa. Amasango ajingayo akayi kuvuleka kwiindawo zokungena zoluntu.
d) Isango kufuneka lifakwe ngokufanelekileyo kwaye lisebenze ngokukhululekileyo kumacala omabini ngaphambi kokufakwa komqhubi wesango. Musa ukuyiqinisa ngokugqithisileyo i-clutch yomsebenzisi okanye ivalvu yokukhulula uxinzelelo ukuze ubuyekeze isango elifakwe ngokungafanelekanga, elingasebenzi kakuhle, okanye elonakeleyo.

Kubasebenzisi besango abasebenzisa ukhuseleko lodidi D:
1) Ulawulo lomqhubi wesango kufuneka lubekwe ukuze umsebenzisi azele view kwindawo yesango xa isango lihamba;
2) Ibhodi eyongezelelweyo ephawulwe ngoonobumba ubuncinane be-6.4-mm (1/4-in) ubude kunye negama elithi "ISILUMKISO" kunye nengxelo elandelayo okanye efanayo: "Isango eliHambayo linamandla okwenzakalisa okanye ukuFa ungakwenzi. Qala iSango Ngaphandle kokuba indlela icacile.” iya kubekwa kufuphi nolawulo,
3) Isixhobo sokuvala ngokuzenzekelayo (njengesibalixesha, isivamvo selophu, okanye isixhobo esifanayo) asiyi kusetyenziswa, kwaye
4) Akukho nasinye isixhobo sokuvula esiya kuqhagamshelwa.
f) Ulawulo oluxhonywe ngokusisigxina olulungiselelwe ukusetyenziswa komsebenzisi malubekwe ubuncinane kwi-1.83 m (6 ft) kude kuyo nayiphi na indawo yesango eshukumayo nalapho umsebenzisi ethintelwe ukufikelela ngaphaya, ngaphantsi, ukujikeleza okanye ngesango ukuze aqhube ulawulo.
Ngaphandle: Ulawulo lofikelelo olungxamisekileyo olufikelelwa kuphela ngabasebenzi abagunyazisiweyo (umz. umlilo, amapolisa, i-EMS) lunokubekwa kuyo nayiphi na indawo ekumgca wokubonwa kwesango.
g) I-Stop kunye/okanye Ukuseta ngokutsha amaqhosha kufuneka abekwe ngaphakathi komgca wokubonwa kwesango. Ukusebenzisa ulawulo lokuseta ngokutsha akuyi kubangela ukuba umsebenzisi aqalise.
h) Ubuncinci besibini (2) IIMPAWU EZISILUMKISO ziya kufakelwa, kwindawo yesango. Iplacard nganye kufuneka ibonakale ngabantu ababekwe ecaleni kwesango apho kufakwe khona iplacard.
i) Kubasebenzisi besango abasebenzisa isivamvo esingaqhagamshelwanga (i-photo beam okanye efanayo):
1) Bona imiyalelo ekubekweni kwezinzwa ezingaqhagamshelwanga kuhlobo ngalunye lwesicelo,
2) Unonophelo kufuneka lusetyenziswe ukunciphisa umngcipheko wokukhubeka, njengaxa isithuthi
ihambisa inzwa ngelixa isango lisahamba, kwaye
I-3) I-sensor enye okanye ngaphezulu engabonakaliyo iya kufumaneka apho umngcipheko wokungena okanye uthintelo lukhona, njengomjikelezo ofikelelekayo ngesango elihambayo okanye umqobo.

j) Kubasebenzisi besango abasebenzisa i-sensor yoqhagamshelwano (i-edge sensor okanye efanayo):
I-1) I-sensor enye okanye ngaphezulu zoqhagamshelwano ziya kufumaneka apho umngcipheko wokubanjiswa okanye uthintelo lukhona, njengakumphetho okhokelayo, kumda ohambayo, kwaye unyuswe ngaphakathi nangaphandle kwesango lesilayidi esithe tye.
2) Isivamvo soqhagamshelwano esinye okanye ngaphezulu siya kubekwa kumda osezantsi wesango lokunyusela elithe nkqo kwisithuthi.
3) Isivamvo soluvo esinye okanye ngaphezulu siya kubekwa kwindawo epinki yesango le-pivot ethe nkqo yesithuthi.
4) I-sensor ye-hardwired yoqhagamshelwano iya kufumaneka kwaye i-wiring yayo ihlelwe ukwenzela ukuba unxibelelwano phakathi kwenzwa kunye nomqhubi wesango alufakwanga kumonakalo womatshini.
5) Isixhobo esingenazingcingo esifana neso sisasaza iisignali zerediyo (RF) kumsebenzisi wesango kwimisebenzi yokhuseleko lokuvaleleka siya kubekwa apho ugqithiso lwemiqondiso lungathintelwa okanye luthintelwe zizakhiwo zesakhiwo, imbonakalo-mhlaba yendalo okanye umqobo ofanayo. Isixhobo esingenazingcingo siya kusebenza phantsi kweemeko ekucetywa ukuba zisetyenziswe ekupheleni.
I-6) I-sensor enye okanye ngaphezulu yoqhagamshelwano iya kufumaneka ngaphakathi nangaphandle komphetho wesango lokujingisa. Ukongeza, ukuba umda ongezantsi wesango lokujingi mkhulu kune-152 mm (6 ngaphakathi) kodwa ngaphantsi kwe-406 mm (16 in) ngaphezu komhlaba nakweyiphi na indawo kwi-arc yohambo, enye okanye ngaphezulu koqhagamshelwano loluvo luya kubekwa kwi umda ongezantsi.
I-7) I-sensor enye okanye ngaphezulu yoqhagamshelwano iya kufumaneka kumda ongezantsi womqobo othe nkqo (ingalo).

IMIQATHANGO NGOKUBANZI YOKHUSELEKO
Ukwakhiwa kweSango
Amasango eenqwelo-mafutha kufuneka akhiwe kwaye afakwe ngokuhambelana ne-ASTM F2200: Inkcazo esemgangathweni ye-Automated Vehicular Gate Construction.
Ukufumana ikopi yomgangatho, qhagamshelana ne-ASTM ngokuthe ngqo kwi-610832-9585 okanye www.astm.org

Ukuhlohla
· Ukuba unayo nayiphi na imibuzo okanye iinkxalabo malunga nokhuseleko lwesixokelelwano sokusebenza kwesango, musa ukumfakela umqhubi kwaye udibane nomenzi.
· Imeko yesakhiwo sesango ngokwayo ichaphazela ngokuthe ngqo ukuthembeka kunye nokhuseleko lomqhubi wesango.
· Ngabasebenzi abaqeqeshiweyo kuphela ekufuneka basifakele esi sixhobo. Ukungaphumeleli ukuhlangabezana nale mfuneko kunokubangela ukwenzakala okumandundu kunye/okanye ukufa.
· Umfaki-fakeli kufuneka abonelele ngomatshini wombane ongundoqo ohlangabezana nayo yonke imimiselo yokhuseleko esebenzayo.
· Akukhuselekanga ngokugqithisileyo ukubuyisela isango elonakeleyo ngokunyusa amandla okusebenza.
• Fakela izixhobo ezinje ngekona ezibuyela umva kunye nemiqadi yeefoto ukunika ukhuseleko olungcono kwipropathi yomntu kunye nabahambi ngeenyawo. Faka izixhobo zokubuyisela umva ezifanelekileyo kuyilo lwesango kunye nesicelo.
· Phambi kokuba usebenzise amandla ombane, qinisekisa ukuba voltagIimfuno zezixhobo zihambelana nomthamo wokubonelelatage. Jonga kwileyibhile ekwindlela yokusebenza yesango lakho.

Ukusetyenziswa
· Sisebenzise esi sixhobo kuphela ngendlela ebesiyilelwe ngayo. Nakuphi na ukusetyenziswa ngaphandle koko kuchaziweyo kufuneka kuthathwe njengokungafanelekanga kwaye ke kuyingozi.
· Umenzi akanakubekwa tyala ngomonakalo owenziwe kukusetyenziswa ngokungafanelekanga, ngempazamo okanye ngokungekho ngqiqweni.
· Ukuba icandelo lesixokelelwano sesango alisebenzi kakuhle, qhawula umbane oyintloko phambi kokuba uzame ukuyilungisa.
· Musa ukuphazamisa ukuhamba kwesango, unokuzilimaza okanye uwonakalise inkqubo yesango ngenxa yoko.
· Esi sixhobo sinokufikelela kubushushu obuphezulu be-thermal ngexesha lokusebenza okuqhelekileyo, ngoko ke sebenzisa isilumkiso xa uchukumisa indlu yangaphandle yomqhubi wesango.
· Sebenzisa indlela yokukhupha ngesandla ngokwemigaqo echazwe kule ncwadana.
· Phambi kokuba wenze nayiphi na imisebenzi yokucoca okanye yokulungisa, cima umbane kwisixhobo.
· Wonke umsebenzi wokucoca, ukugcinwa okanye ukulungiswa kufuneka wenziwe ngabasebenzi abaqeqeshiweyo.

UL325 Ukuhlelwa koMsebenzisi weSango
UDIDI LOKU-1 – UMSEBENZI WESANGO LOKUHLALA LWEZITHUTHI Umsebenzisi wesango lemoto (okanye inkqubo) elungiselelwe ukusetyenziswa kwiigaraji okanye kwiindawo zokupakisha ezinxulumene nendawo yokuhlala yosapho olunye ukuya kwezine. UDIDI II – UMSEBENZI WESANGO LOKURHWEBISWA / NGOKUBANZI UMSEBENZI WEsango lemoto (okanye inkqubo) elungiselelwe ukusetyenziswa kwiindawo zorhwebo okanye kwizakhiwo ezifana nezindlu ezineentsapho ezininzi (iiyunithi zosapho ezintlanu nangaphezulu), ihotele, igaraji, ivenkile ethengisa izinto ezithengiswayo, okanye ezinye izakhiwo ezifikelelekayo okanye ezibonelela uluntu ngokubanzi. UDIDI III – UMSEBENZI WESANGO LOMSHISHINO/OLUNCEDIWEYO Umsebenzisi wesango lesithuthi (okanye inkqubo) elungiselelwe ukusetyenziswa kwindawo yoshishino okanye kwisakhiwo esifana nomzi-mveliso okanye indawo yedokhi yokulayisha okanye ezinye iindawo ezingafikelelekiyo okanye ezicetywayo ukunika inkonzo kuluntu ngokubanzi.

UDIDI IV – UMSEBENZI WESANGO LOKUMNIKELELO LWESITHUTHI Umsebenzisi wesango lesithuthi (okanye inkqubo) elungiselelwe ukusetyenziswa kwiindawo ezigadwayo zemizi-mveliso okanye izakhiwo ezinjengendawo yokhuseleko yesikhululo seenqwelomoya okanye ezinye iindawo ekufikelelwe kuzo ezithintelweyo ezingaboneleli uluntu ngokubanzi, apho ukufikelela okungagunyaziswanga kuthintelwe ngokugadwa. ngabasebenzi bokhuseleko.
Ukufakela iiMpawu zokulumkisa
Lo mqhubi wesango lojingi we-FAAC unikwe iimpawu ezimbini zokulumkisa abantu ukuba kukho ingozi enokwenzeka kwaye kufuneka kuthathwe amanyathelo afanelekileyo ukuphepha ingozi okanye ukunciphisa ukubonakaliswa kuyo. Faka ngokusisigxina uphawu olunye lwesilumkiso kwicala ngalinye lesango ukuze zibonakale ngokupheleleyo kwizithuthi kunye nabahambi ngeenyawo. Sebenzisa iihardware ezifanelekileyo ezifana nezikrufu zentsimbi (ezingabonelelwanga) ukufakela ngokusisigxina uphawu ngalunye olulumkisayo.
5

INGCACISO KUNYE NEINGCACISO YOBUGCISA
I-FAAC 390 24v Operator ngumqhubi wesango oluzenzekelayo kwiqabunga lesango lokujikeleza elilungele iikholamu ezinkulu. I-self-contained 390 24v Operator iquka injini ye-electromechanical engenakuguqulwa kunye nengalo ecacileyo.
I-390 24v Operator ivala isango kwindawo evuleke ngokupheleleyo kwaye ivalwe ngokupheleleyo, nangona kunjalo izitshixo zangaphandle ezongezelelweyo ziyacetyiswa ukuba ukhuseleko lokwenene luyafuneka okanye ukuba ubude begqabi lesango yi-6 ft okanye ngaphezulu.
Ukukhusela kunye nokusebenza ngokufanelekileyo kwe-390 Operator, ukutshintshwa komda wokuzikhethela kuyafumaneka.
I-390 24v Operator ibandakanya eyakhelwe kwi-reverse kwi-contact kunye nokulungiswa kwe-torque elawula amandla adluliselwe kwiqabunga lesango ngokusebenzisa umqhubi.
Indlela yokukhutshwa kweManuwali sisixhobo esisebenza ngokungundoqo esikhuphayo (okanye sisebenzise) iigiya kwi-390 24v Operator. Xa i-drive ichithwa, unokuvula kwaye uvale iqabunga lesango ngesandla.
I-390 Operator iyilwe kwaye yenzelwe ukwenza iingcango zamagqabi ajingayo eenqwelo-mafutha. Musa ukusebenzisa nayiphi na enye injongo.

ULUHLU 1: INGCACISO YOBUGCISA

UNikezo lwaMandla oMmandla wangoku Ubukhulu beTorque Ubukhulu begqabi Ubude begqabi Ubunzima beQethi Hourly imijikelo kwi-68 °F (malunga) Udidi lokuNcitshiswa kokuSebenza kwiKlasi ye-Angular Velocity Ambient Igumbi lokuKhusela ubunzima boBuqondo

24 Vdc 40 W 2 A 147 lbf.ft (200 Nm) 14 ft (4.3 m) 600 lb (272 Kg) 100 Indawo yokuhlala 1:700 8°/umzuzwana 4°F +131°F (-20 °C +55° C) 25.3 lbs (11.5 Kg) IP44

Ubungakanani beCable yabaSebenzisi

Iqhosha-Lisetyenzwe ngokuNcofa-Iqhosha

AWG 14 (ubukhulu ngama-30′)

5) I-Radio Receiver

AWG 12 (ubukhulu ngama-50′)

Umfakeli unoxanduva lokubonelela ngesona sixhobo siphambili sokuqhawula amandla, kunye nokuqinisekisa ukuba yonke inkqubo yesango idibana nazo zonke iikhowudi zombane zasekhaya.
Qinisekisa ukuba ufumene zonke izilawuli ezisebenza ngesango lesango ubuncinci be-6 ft ukusuka kuzo naziphi na iindawo ezihambayo.

4. UKUFAKWA
4.1 Iitshekhi zokuqala
Ukuqinisekisa ukhuseleko kunye ne-automation esebenzayo, qiniseka ukuba ezi mfuno zilandelayo zifezekisiwe: · Isakhiwo sesango kufuneka silungele ukuzenzekelayo. Kwi
ngokukodwa, qinisekisa ukuba yomelele ngokwaneleyo kwaye iqinile, kwaye imilinganiselo yayo ihambelana nezo zibonakaliswe kwiinkcukacha zobugcisa. · Qinisekisa ukuba amagqabi ahamba ngokufanelekileyo nangokufanayo, ngaphandle kokukhuhlana okungaqhelekanga kulo lonke uhambo lwabo. · Khangela ukuba iihenjisi zikwimeko entle na. · Qinisekisa ukuba umda wohambo wokumisa kukho oomatshini. · Siyakucebisa ukuba wenze nayiphi na imisebenzi yesinyithi phambi kokufaka i-automation.
Imilinganiselo yoFakelo lwe-4.2
Ukuseka indawo yokunyuka komsebenzisi ngokulandela izikhokelo kwi-Fig. 4 ukuya ku-6.

· Imilinganiselo ngee-intshi

Umzobo 4

Umzobo 5

· Imilinganiselo ngee-intshi

Amanqaku: Ngokumalunga nokuvuleka kwe-120 °, ingalo egobileyo kufuneka ifakwe kumngxuma ophawulwe ngonobumba X.

A 2 – 4 4 – 6¼ 6¼ – 8¼ 8¼ – 10¼ 10¼ – 12¼ 12¼ – 14 2 – 4 4 – 6¼ 6¼ – 8¼ 8¼ – 10¼

B 4 – 5 4 – 5 4 – 5 4 – 5 4 – 5 4 – 5 7½ – 8¼ 9 – 9 11 – 12¼ 12¼ – 13

C (ubukhulu) 28¾ 28¾ 28 27½ 27 26 25½ 23 21¼ 20

90° 90° 90° 90° 90° 90° 120° 120° 120° 120°

4.2.2 Imilinganiselo eCetyisiweyo yoVulo lwaNgaphandle
Umzobo 6

A 2 – 4 4 – 6¼ 6¼ – 8¼ 8¼ – 10¼ 10¼ – 12¼

B 4 – 5 4 – 5 4 – 5 4 – 5 4 – 5

· Imilinganiselo ngee-intshi

C (ubukhulu)

90°

9½

90°

4.2.3 Imilinganiselo eCetyisiweyo yoVulo lwaNgaphandle “ophezulu” imilinganiselo yokunyuka kajingi
Isazobe 6a

SX DX
Umzobo 8

· Imilinganiselo ngee-intshi

A 2 – 4 4 – 6¼ 6¼ – 8¼ 8¼ – 10¼ 10¼ – 12¼ 12¼ – 14 2 – 4 4 – 6¼ 6¼ – 8¼ 8¼ – 10¼

B 4 – 5 4 – 5 4 – 5 4 – 5 4 – 5 4 – 5 7½ – 8¼ 9 – 9 11 – 12¼ 12¼ – 13

C (ubuninzi) 28¾ 28¾ 28 27½ 27 26 23½ 22 19 17¼

90° 90° 90° 90° 90° 90° 120° 120° 120° 120°

4.3 Amanyathelo oFakelo
I-390 yesiseko se-operator-plate kunye nengalo echazweyo yenzelwe ukufakwa kwesandla sokunene okanye sokunxele (umzobo 7).

Umzobo 7
· Khusela i-base-plate kwi-pilaster, usebenzisa i-3/8 "i-screws kunye neeplagi ezifanelekileyo zokwandisa (umzobo 8), kwaye uqinisekise ukuba i-horizontal ngokugqibeleleyo.
· Faka iyunithi ye-gearmotor kwi-base-plate kwaye uyikhusele ngezikhonkwane ezibini, amantongomane kunye neewasha eziguquguqukayo (Fig.8).
· Ishafu yothumelo kufuneka isoloko ijonge ezantsi.
· Hlanganisa ingalo echaziweyo kunye nekhonkco yangaphambili njengoko kubonisiwe kumfanekiso we-9.

Umzobo 9
· Faka i-lever ethe tye yengalo echaziweyo kwi-shaft ye-gearmotor kwaye uyiqinise nge-screw enikeziweyo kunye newasha (umzobo 10).
· Khulula umsebenzisi (Jonga iSahluko 5)
· Misela indawo yokukhusela umdibaniso wangaphambili egqabini, ukujonga idimension “C” echazwe ngaphambili (iCandelo 4.2). Khangela ukuba ingalo kunye nokudibanisa kusemgangathweni.

I-Operator ixhonywe kwicala lasekhohlo lesango

I-Operator ixhonywe kwicala lasekunene lesango

Umzobo 10
· Ukudityaniswa kunokudityaniswa ngokuthe ngqo kwigqabi (umzobo 11) okanye ukujijwa ngokusebenzisa imisonto efakelweyo (umzobo 12).
· Kuzo zombini ezi meko, susa okwethutyana ukudityaniswa engalweni ukuze uyikhusele.
• Faka isiciko kumsebenzisi (Fig. 10). Ukuba usebenzisa imida bavuthulule phambi kokufaka isigqubuthelo
• Phinda utshixe umqhubi (Jonga iSahluko 5) · Yenza uqhagamshelo lombane kwibhodi yolawulo.

6. UKUTSHINTSHA OKUZIKHETHELAYO
Umsebenzisi wamkela ufakelo ukuya kutsho kwiikiti ezimbini ozikhethelayo zokutshintsha umda (p/n 390682). Ukuzifaka jonga le mifanekiso ingezantsi:

Umzobo 11

Umzobo 12

5. UKUKHULULWA NGENCWADI
Ukuba isango kufuneka liqhutywe ngesandla xa kukho ukunqunyulwa kwamandla okanye impazamo kwi-automation, sebenzisa isixhobo sokukhulula ngolu hlobo lulandelayo.
Ukukhulula umsebenzisi:
Faka i-Allen wrench enikezelweyo kwaye uyijike malunga nesiqingatha esinye ukujika (okanye de ime) kwicala eliboniswe kumfanekiso we-13, kuxhomekeke kuhlobo lofakelo.

Umsebenzisi kwicala lasekhohlo

Umsebenzisi kwicala lasekunene

TSHIXA

VULA

TSHIXA

Umzobo 13

Ukuphinda utshixe umsebenzisi:
Ukunqanda ukuvulwa ngokungazithandeli komsebenzisi wesango ngelixa ulitshixa ngokutsha, qiniseka ukuba umbane ucimile phambi kokuba uqalise.
Faka i-Allen wrench enikezelweyo kwaye uyijike malunga nesiqingatha esinye ukujika de ime, kwicala eliboniswe kumfanekiso we-13, kuxhomekeke kuhlobo lofakelo.

7. UKULONDOLOZA Yenza le misebenzi ilandelayo yokulondoloza ubuncinane kanye kwiinyanga ezintandathu: · Khangela ukuba itorque yemoto isetwe ngokuchanekileyo na. · Jonga ukusebenza kakuhle kwenkqubo yokukhulula. · Jonga ukusebenza kakuhle kwezixhobo zokhuseleko.
8. UKULUNGISWA Ukulungisa, qhagamshelana neziko lokulungisa le-FAAC eligunyazisiweyo.
9

IBHODI YOLAWULO ye-E024U
1. INGCACISO & NEEMPAWU
J24
+

UKUSETHA

DL14 DL15 DL16 DL17 DL18

DL19

DL20 DL21 DL22

INGCACISO YOBUGCISA

Unikezelo lwamandla angundoqo Unikezelo lwamandla akwisibini Usetyenziso lwamandla Umthamo omkhulu ngemoto nganye Isixhobo samandla Isixhobo sokutshaja ibhetri ngoku Ubushushu bokusebenza Iifayizi zokhuseleko lwamandla angundoqo Ingqiqo yokuSebenza Ixesha lokuSebenza liphelile.

115 V~ 50/60 Hz 24 Vdc – 16 A max. (min. 20 Vdc. – max. 36 Vdc.) stand-by = 1.5W max. = 400 W
7 A 24 Vdc – 500 mA max
150 mA -4 °F +131 °F (-20 °C +55 °C)
Konke ukuziseta ngokutsha 6.3 A Ixesha libekiwe
E, A, S, EP, AP, SP, B, C 10 min.
Iyacwangciswa (0 ukuya kwimizuzu emi-4)

Amandla eMotor, isantya, uvakalelo lomqobo, ukulibaziseka kokuvala
Amagalelo esidibanisi

Iyacwangciswa nge-trimmer ezinikeleyo
Ubonelelo lwamandla, ibhetri, iRadio receiver, USB

Amagalelo emigca yesiphelo Iziphumo zomgca wesiphelo

I-Encoder, Vula A, Vula B, Misa, Vula i-photocell yokhuseleko, Ukuvala i-photocell yokhuseleko, Ukunciphisa ukutshintshwa
I-Alarm yomsindo, iTshixo, iiMoto, unikezelo lombane loMncedisi

Ukucwangcisa

Ngezilungisi, iidipswitshi kunye neqhosha lokutyhala

Umzobo A1

IBHATHA YORADIO J24
UKUNIKEZELWA KWAMANDLA TR1 ukuya ku-TR6 +24 LED SW1 – CELA i-DS1 – DS2 IPHOSO ye-LED ye-USB A

Isidibanisi semamkeli kanomathotholo Isidibanisi sebhetri egciniweyo Isixhumi sokuvala ukutshaja kwebhetri (Ngesixhume sibonisa ibhetri.
itshaja ivuliwe) igalelo lonikezelo lombane lweDC Programming Trimmers
Isalathisi samandla eDC sokuseta oluzenzekelayo
Inkqubo idipswitshi Isalathisi sokuJonga ingxaki Uqhagamshelo lwe-USB lokuphucula isoftwe

UQHAGAMSHELWANO LWERADIYO Kwisidibanisi sikanomathotholo kunokwenzeka ukuplaga abamkeli iRP kunye neRP2. Ngonomathotholo omnye we-RP kuya kwenzeka ukuba uvule igalelo le-OPEN A kuphela, kunye nerediyo yerediyo ephindwe kabini i-RP2 kuya kwenzeka ukuba uvule omabini amagalelo e-OPEN A kunye ne-OPEN B. Xhuma ibhodi yerediyo ngecala lecandelo ukuya kwindawo yangaphakathi yebhodi.
Qinisekisa ukuba ufaka okanye uqhawula ibhodi KUPHELA xa ucinyiwe umbane.
QAPHELA: Le ncwadana ibhekiselele kuguqulelo lwe-firmware 1G. Uguqulelo luboniswa ngenani lokudanyaza kwe-LED USB1 ekunyuseni amandla. Uguqulelo 1G = 5 odanyazayo.

2. IZIPHUMO / IZIPHUMO INKCAZELO

I-MOT DL1 DL2

VULA

LAYITA ICIMA

Isifaki khowudi

24 VDC

Maglock

AB STP CL OP

VULA

FSW

Umzobo A2

I-PIN
2 KULULA 1
2
3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 LAMP
TSHIXA
I-MOT1 MOT2 i-USB A

LABEL
2 VULA KULULA A
VULA B / VALA SIMISA FSW CL FSW OP GND (-) GND (-) + 24 OUT (-) FCA 1 GND (-) FCC 1 FCA 2 GND (-) FCC2 LAMP
TSHIXA
MOT 1 MOT 2
i-USB

UMSEBENZI

2 igalelo le-BUS elilula leencoders (i-S800H kunye ne-S450H kuphela), i-XIB kunye neebhodi ze-loop detector

AKUKHO uQhagamshelwano lomyalelo wokuvula ngokupheleleyo

VULA B: AKUKHO uQhagamshelwano lokuvulwa kwegqabi 1 kuphela (ngegqabi elinye kuphela indawo yokuvula imisa kwi-50% yokuhamba) CLOSE (LOGIC BC): AKUKHO Qhagamshelwano ngomyalelo wokuvala
UQhagamshelwano lwe-NC lomyalelo wokumisa

Uqhagamshelwano lwe-NC lokuvala ukhuseleko

Uqhagamshelwano lwe-NC lokuvula ukhuseleko

24 Vdc negative

24 Vdc positive

24 Vdc negative kukhuseleko TX photocell (esweni)

Vula umda wokuvula iMotor 1

24 Vdc negative

Vala umda wokutshintsha iMotor 1

Vula umda wokuvula iMotor 2

24 Vdc negative

Vala umda wokutshintsha iMotor 2

Imveliso yeAlarm yomsindo

Imveliso yokutshixa umbane, max 5A pulse (DS2 – SW 4=OFF) 12 Vac / 24Vdc

Soloko KUvuliwe (maglock): max 1 A (DS2 – SW 4=ON)

I-24 Vdc

Motor 1 isiphumo (imoto yokuqala ehambayo)

Imveliso yeMotor 2 (imoto yesibini ehambayo)

Igalelo lokuphucula iFirmware

3. UKUQHAGAMSHELWA KWEZIXHOBO ZOKHUSELEKO
Ukhuseleko lokungena Ukuthobela umgangatho we-UL325 wabaqhubi besango yonke indawo yokuvalela, njengoko ichazwe kwi-ASTMF2200, kufuneka ikhuselwe ngezixhobo ezibini ezizimeleyo zokukhusela ukuvalela. Esinye sezixhobo sihambelana noyilo lweebhodi zokulawula ze-E024U, enye ingaba ngaphandle, njenge-photocell okanye i-sensor edge. Jonga lo mfanekiso ngokuma kweefotocell:
16″ okanye ngaphantsi

UQhagamshelwano lwePhepha esinye seeFotoseli eziValwayo eziBekwa iliso kwi-DS1
FSW CL OP

YEKA

UKHUSELEKO olusondeleyo

Umzobo A3

Ukuvala iZixhobo zoKhuseleko Ukuvula izixhobo zoKhuseleko

Ukuvula izixhobo zoKhuseleko:
Zisebenza kuphela ngexesha lokunyakaza kwesango lokuvula, kwaye zifanelekile ukukhusela indawo phakathi kwamagqabi okuvula kunye nemiqobo esisigxina (iindonga, njl.njl) kumngcipheko wokubanjwa.
Ukuvala izixhobo zoKhuseleko:
Zisebenza kuphela ngexesha lokunyakaza kokuvala isango, kwaye zifanelekile ukukhusela indawo yokuvala umngcipheko wokuvalelwa.
Izixhobo ezibekwe esweni:
Ukongezelela, umgangatho we-UL325 ufuna ukuba zonke izixhobo zokukhusela ukufakwa ngaphandle kufuneka zibekwe esweni ubukho kunye nokusebenza okuchanekileyo. Ukuthobela le mfuneko ibhodi yolawulo ye-E024U isebenzisa umsebenzi we-FAILSAFE. Lo msebenzi uvavanya ii-photocells phambi kwentshukumo nganye yomsebenzisi. Kwimeko apho uvavanyo luhluleka ukunyakaza kuyanqandwa. Lo msebenzi uvulwe ngokungagqibekanga kwiNgeniso yoKhuseleko oluValayo kwaye unokuvulwa kwiNgeniso yoKhuseleko oluVulayo usebenzisa idip-switch 12 ye-DS1 ON.
I-negative yonikezelo lwamandla ye-transmitter kufuneka iqhagamshelwe kwi-OUT pin (No.9).
Jonga iFig. A6, A7, A8, A10 ye-wiring examples.

Umzobo A6

RX= Umamkeli Photocell TX= Transmitter Ptotocell

Ukudityaniswa kwePhepha elinye leeFotoseli eziVulayo eziBekw'esweni kunye neSibini esinye sokuValwa okuBekwa esweni
Iifoto ze-DS1
FSW CL OP

YEKA

UKHUSELEKO olusondeleyo

UKHUSELEKO ELUVULELWEYO

Umzobo A7 12

RX= Umamkeli Photocell TX= Transmitter Ptotocell

Inye kuphela i-photocell egadiweyo inokudityaniswa nokuVala okanye Ukuvula amagalelo okhuseleko. Ngaphezulu kwe-photocell enye okanye esinye isixhobo sinokudibaniswa kwiimpembelelo zokhuseleko, kodwa aziyi kubekwa esweni. Ezinye izixhobo eziqhagamshelwe kumagalelo okhuseleko kufuneka zibe nabafowunelwa ngokuqhelekileyo abavaliweyo kunye neengcingo kuthotho kunye nesensom egadiweyo ephambili. Jonga le ex ilandelayoample yenye yokuvala ifotocell egadiweyo yokhuseleko kunye nenye engajongwanga.
Ukudityaniswa kwezibini ezimbini zeeFotocell zokuvala, enye ibekwe esweni kunye nenye engajongwanga
DS1
FSW CL OP

YEKA

UKHUSELEKO OLUSONDELEKILEYO AWUQWALASWA

UKHUSELEKO LUSONDELEKILEYO

Ukudityaniswa kwePair enye yeeFotocells zokuvala (ezibekwe esweni), iPair enye yokuvula iiFotocells (ezibekwe esweni) kunye nesibini sokuvula / ukuvala
Iifoto cell (azijongwa)
DS1
FSW CL OP

YEKA

UKHUSELEKO LUSONDELEKILEYO

VULA / UKHUSELEKO LUVALIWEYO AYIBEKWE ESWENI

UKHUSELEKO OLUVULELWEYO LUQWALASELWE

Umzobo A8

RX= Umamkeli Photocell TX= Transmitter Ptotocell

Ukuvula/Ukuvala izixhobo zoKhuseleko:
Zisebenza ngexesha lokuvulwa kwesango kunye nokuvala ukunyakaza kwaye zifanelekile ukukhusela indawo yokuvula kunye nokuvala umngcipheko wempembelelo. Ngokuqhelekileyo ezi photocells zisebenza ngokudityaniswa nezinye photocell esweni ikhusela ukuvala okanye ukuvula iindawo entrapment. Kwimeko enjalo abanako ukubeka esweni ukuze bakwazi ukukhusela kuphela kwimpembelelo enokubakho kwizithuthi.

16″ okanye ngaphantsi
Ukuvula/Ukuvala izixhobo zoKhuseleko

Umzobo A10

RX= Umamkeli Photocell TX= Transmitter Ptotocell

Umzobo A9

Ukuvala iZixhobo zoKhuseleko Ukuvula iZixhobo zoKhuseleko 13

4. UKWENZA INKQUBO

I-DIP SWITCH DS1 IISETHINGI ZOKUSEBENZA KWE-LOGIC

INGQONDO YOKUSEBENZA

DS 1: SW 1 – SW 2 – SW 3

I-LOGIC
E (ehlala ikho) Semiautomatic
A Okuzenzekelayo
S Ukhuseleko
EP Semiautomatic
step by step AP
Inyathelo elizenzekelayo ngenyathelo
SP Ukhuseleko inyathelo ngenyathelo
B Manned Pulsed
C Manned Constant

SW 1 SW 2 SW 3

nqumama IXESHA

OFF OFF INOMBOLO

QHUBELA PHAMBILI

0 - 4 imiz

0-4 OFF ON
imiz

INKCAZO
Omnye umyalelo uyavula, olandelayo uvale. Umyalelo ngexesha lokuvula umisa isango
Umyalelo omnye uyavula, ulinde ixesha lokunqumama uze uvale ngokuzenzekelayo
Umyalelo omnye uyavula, ulinde ixesha lokunqumama uze uvale ngokuzenzekelayo. Ukuba ukhuseleko lokuvala luvuliwe okanye omnye umyalelo unikiwe ngexesha lokunqumama iyavala. Umyalelo ogciniweyo ovulekileyo awuyi kubamba isango livuliwe

CIMA OKUVALIWEYO

HAYI

Omnye umyalelo uyavula, olandelayo uvale. Ngexesha lentshukumo umyalelo umisa isango

CIMA ON
YIVALIWE IVALIWE IVALA

0-4 imiz
0-4 imiz
HAYI
HAYI

Umyalelo omnye uyavula, ulinde ixesha lokunqumama uze uvale ngokuzenzekelayo. Umyalelo ngexesha lokunqumama
ubambe isango livuliwe
Umyalelo omnye uyavula, ulinde ixesha lokunqumama uze uvale ngokuzenzekelayo. Ukuba ukhuseleko lokuvala luvuliwe ngexesha lokumisa isango livalwa nge-5 s. Umyalelo ngexesha le-pau-
ixesha libambe livule isango
Umyalelo ovuliweyo uvula isango, umyalelo ovulekileyo ongu-B uvala isango
Ukubamba i-A evuliweyo ivula isango, ukubamba i-Open B esebenzayo ivala isango

Ukufumana iinkcukacha ezithe vetshe ngengqiqo yokusebenza nceda ujonge kwiSahluko se-11 – iiNgcebiso zokuSebenza

UKULUNGISA IITRIMMERS

6
I-TR1 FORCE ADJUSTMENT MOTOR 1 Jika ngasekunene ukwandisa amandla okuvula nokuvala
TR 2 FORCE ADJUSTEMENT MOTOR 2 Jika ngasekunene ukwandisa amandla okuvula nokuvala
TR 3 SPEED ADJUSTMENT FOR MOTOR1 NEMOTOR 2 Jika ngasekunene ukunyusa isantya sokuvula nokuvala
TR 4 UBUNTU ULUNGISELELO LOKUFUMANA KOMNQOPHISO WEMOTO 1 NEMOTO 2 Jika ngasekunene ukonyusa ubuntununtunu bokubona imiqobo. Jonga kwiSiqendu. 6.3 ngeenkcukacha ezithe vetshe malunga nefitsha yokubona imiqobo

TR 5 UKUMISA IXESHA ULUNGISO ( 0 – 4 min. ) Jika ngasekunene ukuze wongeze ixesha lokunqumama.

30 imizuzwana

1 imiz

Imizuzu engama-2 engama-3

0 imizuzwana

4 imiz

Dip switches DS1: 1 to 3 kufuneka imiselwe imo yokusebenza kunye PAUSE ixesha ukuze olu hlengahlengiso lube nasiphi na isiphumo.

I-TR6 – UKUVALA UKULIBAZISA KWEQHACA 1 PHEZU KWEQHACA 2 ULUNGISO ( 0 – 15 imizuzwana ) Jika ngasekunene ukonyusa ulibaziseko.

I-DIP SWITCH DS1 IISETHINGI ZOKUSETSHA IBHODI

USEKO LWEBHODI DS 1: SW 4 ukuya ku-SW 12
UKUVULA ULIBAZISO 0 umzuzw (omiselweyo)
2 imizuzwana REVERSE KUNYE ISROKE YOKUGQIBELA
engasebenziyo (ehlala ikho) iyasebenza
MAX THROst EKUQALENI ayisebenzi (ehlala ikho) iyasebenza kangange 3 sec
UKUVULA NGOKUZENZAKALELAYO KWIXEKO LOKUSILELA KWAMANDLA
engasebenziyo (ehlala ikho) iyasebenza
UKUVALA UKHUSELEKO LOKHUSELEKO olukhawulezayo umva (olumiselweyo)
umva xa icinyiwe SHADOW LOOP CONFIGURATION isebenza kuphela ekuvaleni (okuhlala kukho) kuyasebenza ekuvaleni nasekuvuleni
TSHIXA UQINISEKISO LOKUPHUMA imveliso iqhuba isitshixo esiqhelekileyo
isimo sesango okanye isilumkiso lamp 24V UNCEDO UMQULUTAGE
24V OFF kwiMowudi yebhetri
I-24V IVULIWE kwiMowudi yebhetri IYASILELA IMO EKUKHUSELEKILEYO
Ukuvala uKhuseleko lokuvala kunye nokuvula uKhuseleko

SW 4 IVILE KU-SW 5 IVILE KU-SW 6 IVILE KWI-SW 7
CIMA

Ukuvulwa kweqabunga le-2 kulibaziseka emva kokuvulwa kweqabunga 1. Oku kukuphepha ukuba amaqabunga esango aphazamise omnye nomnye ngexesha lokuqala lokuhamba. Kwimeko apho kukho igqabi elinye alinasiphumo.
Ukuba iyasebenza, ngaphambi kokuvula, ngelixa isango livaliwe, iimotor zityhala ukuvala i-2 s ukwenza kube lula ukukhutshwa kwesitshixo sombane. Ekuvaleni iimotor zivulwa ukubetha kokugqibela emva kokucotha ukuze kube lula ukutshixa isitshixo sombane.
Ngale fuction esebenzayo iimotor zisebenza ngamandla amakhulu ekuqaliseni (kungakhathaliseki ukuba kukwisimo samandla) ngexesha lesigaba sokuqala sokuhamba. Iluncedo kumagqabi anzima
Ukuba iyasebenza kwaye kunye nebhetri yokuzikhethela efakiweyo, ibhodi iya kuvula isango emva komzuzu omnye ukusuka ekuphelelweni kwamandla kwaye igcine ivuliwe. Ngaphakathi kokulinda komzuzu kuhlala kunokwenzeka ukuvula nokuvala isango ngomyalelo. Ukuba ingqiqo esetyenzisiweyo inexesha lokumisa ibhodi iya kuvala isango xa amandla ebuya.

SW 8 IVULA KU-SW 9 VULA
SW 10 IVULA KU-SW 11 VULA

Ngalo msebenzi unokukhetha ukuziphatha kokhuseleko lokuvala. Nge-SW8 OFF intshukumo yesango iya kuguqulwa ngokukhawuleza xa ukhuseleko lusebenza, kunye ne-SW8 ON esangweni liya kumisa xa ukhuseleko lusebenza kwaye luya kubuya umva kuphela xa ukhuseleko luvaliwe.
Ikhetha ukuziphatha komsebenzi we-loop yesithunzi ye-Shadow Loop okanye i-Loop Detectors Interface izincedisi. CIMA: Igalelo lesithunzi seluphu lisebenza kuphela phambi komyalelo wokuvala, lingahoywa nakweyiphi na eminye imiqathango VULA: Ukufakwa kwelophu yesithunzi kuyasebenza phambi kokuvalwa naphambi komyalelo wokuvula. Ukuba umyalelo ovulekileyo unikiwe kwaye igalelo lesithunzi sesithunzi libandakanyiwe umyalelo ovulekileyo awusayi kuhoywa nasemva kokuba igalelo lesithunzi sesithunzi lingasebenzi. QAPHELA: Kumandla okuqala ebhodi umyalelo ovulekileyo uya kuhlala uphunyezwa (nokuba i-loop yesithunzi ibandakanyeka), kodwa ngesantya esincitshisiweyo.
Ikhetha ukuziphatha kwemveliso ye-LOCK: IVILE: Imveliso yokutshixa inokuqhuba i-maglock okanye isitshixo soqhankqalazo (bona i-DS2) VULA: Imveliso yokutshixa ibonisa ubume besango okanye iqhube ukukhanya kwesilumkiso (bona i-DS2)
Ikhetha ukuziphatha kwe-24V accessory voltage ngexesha lemo yebhetri: VALIWE: Isincedisi voltagi-e kunye ne-BUS input icinyiwe kwimowudi yokugcina ibhetri IVULIWE: Isincedisi voltagi-e kunye ne-BUS igalelo zihlala zisebenza nakwimowudi yogcino lwebhetri

SW 12 IVULA

Ikhetha ukuziphatha kweFail Safe (esweni) indlela:
OFF: I-Fail Safe iyasebenza ekuvala i-photocell input yokhuseleko (FSW CL) kuphela
ON: I-Fail Safe iyasebenza kuzo zombini i-photocell yokuvala i-input cell (FSW CL) kunye nokuvula i-photocell input yokhuseleko (FSW OP) QAPHELA: ukuba usebenzisa i-XIB interface ukhuseleko lokuvula kuyo lukwajongwa. Ibhekisa kwi-XIB manual ngeenkcukacha ezithe vetshe.

I-DIP SWITCH DS2 IISETHINGI KUHLOBO LOMSEBENZISI KUNYE NEMODI YOKUTSHA

DS2

KUBALULEKILEYO

I-DS 2

UKUKHETHA OMSEBENZI

UHLOBO LOMSEBENZISI

SW 1 SW 2 SW 3

S450H, S800H

CIMA KWISIBONELELO

S418

CIMA UMSEBENZI

415, 390, 770

CIMA

I-DS 2

TSHIXA INDLELA YOKUPHUMA

IMODE YESIPHUMO

Isebenza kuphela imizuzwana emi-3. emva kwempembelelo evulekileyo

DS1-10

(ukusuka egeyithini ivaliwe)

CIMA

Isebenza rhoqo ngaphandle kwemizuzwana emi-3. phambi kokuvula

DS1-10 ON

Ibonisa imo yesango: Iyasebenza ukuba isango livuliwe okanye liMizekile.
Ayisebenzi kuwo onke amanye amazwe
Isilumkiso semveliso yokukhanya ngaphandle kokudanyaza kwangaphambili. Isilumkiso Lamp iya kudanyaza ngelixa isango lihamba

SW 4 IVALIWE
ON

5. I-LED DIAGNOSTICS

J24

3 5

4 UKUSETYENZISWA

Igciniwe

8
DL14 DL15 DL16 DL17 DL18

9 10

DL19

DL20 DL21

DL22

INGXELO ye-LED

INKCAZO

Kwi-BOLD imo eqhelekileyo kunye nesango elivaliweyo kwaye liyasebenza

ZINZILE

CIMA

UKUXHAPHA

IBHETRI ye-LED

Ibhodi esebenza kwi-AC

Ibhodi isebenza

amandla

amandla ebhetri okanye unikezelo lwangaphandle

Ukutshaja ibhetri

LED +24

Amandla aphambili akhoyo

Amandla aphambili OFF

USEKO lwe-LED

Ukusebenza okuqhelekileyo

IBHINQA ELICOCILEYO (1 umzuzwana IVULA – 1 umzuzwana CIIWE)
UKUSETSHA kuyafuneka
FAST BLINK (0.5 umzuzwana ON – 0.5 umzuzwana OFF)
I-SET UP iyaqhubeka

Imposiso ye-LED

Ukungasebenzi kakuhle kwebhodi. Jonga oonobangela abanokubakho
ngezantsi

Akukho mpazamo

Iimeko zempazamo. Jonga i-LED ERROR BONISA itheyibhile

I-LED BUS_MON

Unxibelelwano kwiBus “2easy” Kulungile

Ibhasi yonxibelelwano "2Easy" ayisebenzi. Qinisekisa
iikhowudi zeebhulukhwe ezimfutshane

"2Easy" izixhobo zebhasi ezinedilesi efanayo. Qinisekisa ii-encoder LEDs

LED USB2

Uhlaziyo lweSoftware lwenziwe okanye iqhosha le-USB alikho

Iqhosha le-USB lifakiwe kunye nohlaziyo lwesoftware luyaqhubeka
(SUKULIPHA iqhosha le-USB)

LED USB1

Ukusebenza okuqhelekileyo

Inani lokudanyaza kwenguqulelo ekunyuseni amandla: Jonga 10.1

DL14 DL15 DL16 DL17 DL18

Ukusebenza okuqhelekileyo

Vula Iyasebenza
DL14 DL15 DL16 DL17 DL18

Ukuvala uKhuseleko luyasebenza
DL14 DL15 DL16 DL17 DL18

UKUTSHINTSHA KWAMDA

Motor 1 Isikhundla esivulekileyo

DL19

DL20 DL21

DL22

Motor 1 Isikhundla sokuvala

DL19

DL20 DL21

DL22

Ukuvula uKhuseleko luyasebenza
DL14 DL15 DL16 DL17 DL18

Misa Ukusebenza
DL14 DL15 DL16 DL17 DL18

Motor 2 Isikhundla esivulekileyo

DL19

DL20 DL21

DL22

Motor 2 Isikhundla sokuvala

DL19

DL20 DL21

DL22

IBHODI IMPAZAMO YOKUSEBENZA EZINOKUBAKHO
Kwakukho imiqobo emibini elandelelanayo yokubhaqwa (i-alam yomsindo nayo kufuneka ivakale) Enye yezinto zomqhubi wemoto ayiphumelelanga i-24V yokungena amandla
I-idle yangoku kwenye yeenjini iphumile kuluhlu Zombini izitshixo zomda ziyasebenza ngexesha elinye
Igalelo voltage ukusuka kunikezelo lwamandla uphumile kuluhlu

IZISOMBULULO
Susa izithintelo Ibhodi ifuna ukulungiswa Ibhodi kufuneka ilungiswe
Khangela iinjini Jonga ukutshintshwa komda Khangela igalelo le-DC voltage

I-LED yokuxilonga ibonisa imeko enye kuphela yephutha ngexesha, ngokuphambili kwetheyibhile engezantsi. Kwimeko apho kukho iimpazamo ezingaphezulu kwesinye xa enye isusiwe, i-LED iya kubonisa elandelayo

Imposiso ye-LED BONISA

INANI LEEMPHONONO YOKUFAKAZISA

ISISOMBULULO

UKUFUMANA UMTHATHU

Susa umqobo, Jonga amandla kunye noseto lovakalelo

IBHODI KWIMODE YOKULALA

Qinisekisa ubukho bamandla e-AC

(Ukuqhwanyaza okucothayo kuthetha ukuba ukuzivula ngokuzenzekelayo

kwimeko yokusilela kwamandla umsebenzi uyasebenza)

MOTOR 1 FAILURE

Jonga iingcingo zemoto. Ukuba i-wiring ilungile buyisela i-motor 1

MOTOR 2 FAILURE

Jonga iingcingo zemoto. Ukuba i-wiring ilungile buyisela i-motor 2

I-ENCODER kwimotor 1 okanye motor 2 impazamo 5

· Qinisekisa i-encoder wiring kunye nesimo se-LED. Ukuba zichanekile buyisela i-encoder
· Qinisekisa ukuba imotor kunye ne-encoder wire gauge zichanekile · Qinisekisa ukuba umsebenzisi akakho kwi-manual kwaye iiyunithi zehydraulic azidingi
ukuba wophe

UKUSILELA NGOKUKHUSELEKILEYO

Qinisekisa iingcingo zeefotocell kunye nokulungelelaniswa

IBHODI YOKHUSELEKO LOMTHETHO OLUSEBENZAYO

Vala ibhodi kwaye ulinde de amacandelo aphole

MAX RUN IXESHA FIKIWE

NGAPHANDLE UKUFUMANA I

UKUMISA OKUHLE (10 imiz. )

- Qinisekisa ukuba ukukhutshwa kwencwadana yomsebenzisi akubandakanyekanga - Qinisekisa ukuba ibhodi iyaqaphela ukumisa koomatshini, ukuba kunokwenzeka ukuphinda kumiswe inkqubo - Qinisekisa ukuba amasango ayacotha ngaphambi kokuba afikelele kwiindawo zokumisa ezilungileyo. Ukuba abayenzi ke phinda wenze inkqubo yokuseta

6. IXESHA LOKUFUNDA (UKUSETYENZISWA)
Emva kokunika amandla ibhodi okokuqala okanye xa ibhodi iya kuyidinga ukuseta i-LED iya kuqhwanyaza ngesantya esicothayo ukubonisa ukuba inkqubo yokuseta ukufunda amaxesha asebenzayo ayafuneka.
Ukuseta kunokwenziwa kwakhona nangaliphi na ixesha ngokucinezela kwaye ubambe iqhosha lokucwangcisa njengoko kubonisiwe ngezantsi. Ukuseta akunakwenziwa de ukhuseleko kunye namagalelo okumisa afakwe iintambo.

I-FCC2 omabini amagqabi ayeka kwaye igqabi eli-1 liphinda lizivule ngokuzenzekelayo lizivule ngesantya esipheleleyo lilandelwa ligqabi lesi-2 (ukuba likhona).
7. Ukuba ukhethe i-logic ezenzekelayo ibhodi iya kulinda ixesha lokumisa kwaye ivale isango ngokuzenzekelayo. Kungenjalo kufuneka unike umyalelo VULA ukuvala isango.

Emva kokucwangcisa intshukumo yokuqala, ukuba amagqabi ayavuleka endaweni yokuvala kufuneka ujike iingcingo eziya kwimotor ehamba kwicala elingalunganga.
UKUFUNDA IXESHA LOKUZENZAKALELAYO
ISILUMKISO: Ukuba ucwangciso lokufunda lwenziwa ngokuzenzekelayo ke amanqaku acothayo amiselwa yibhodi ngokwakhe

ISILUMKISO: Ukuba ulungiselelo lwexesha lokufunda lwenziwe kwaye iindawo zokucotha kufuneka zisetwe ngumfaki ngexesha lenkqubo. Ukucotha kuyafuneka ukuze usebenze ngokufanelekileyo.
Hambisa amagqabi kwindawo ephakathi Kubaluleke kakhulu kwisiphumo esihle

Hambisa amagqabi kwindawo ephakathi Kubaluleke kakhulu kwisiphumo esihle
1. Cofa kwaye ubambe iqhosha le-SETUP de i-SETUP LED ilayite, linda malunga ne-3 yemizuzwana. ide icime kwaye uyikhulule kwangoko. QAPHELA: Ukuba ulinda ixesha elide ukuyikhulula ukuseta ngesandla kuyakuqala. I-LED iya kuqhwanyaza ngexesha lenkqubo yokuseta
2. Iqabunga lesi-2 (ukuba likhona) liqala ukuhamba kancinci kwicala lokuvala, liyeke xa lifika kwindawo yokuma koomatshini okanye kwiFCC2.
3. Iqabunga loku-1 liqala ukuhamba ngokukhawuleza kwicala lokuvala, liyeka xa lifika kwindawo yokumisa, okanye i-FCC1.
4. Igqabi loku-1 liqala ukuhamba kancinci kwicala lokuvula, lilandelwa
ngegqabi 2 (ukuba likhona) lisacotha.
5. Xa bobabini befika kwi-open mechanical stop okanye i-FCA1 kunye ne-FCA2 bayayeka baze babuyele umva, iqabunga lesi-2 (ukuba likhona) liqalisa ngokuzenzekelayo ukuvala ngesantya esipheleleyo lilandelwa ligqabi loku-1.
6. Xa befika kwi-close mechanical stop okanye i-FCC1 kunye

1. Cofa kwaye ubambe iqhosha le-SETUP de i-SETUP LED ilayite, yigcine icofa malunga nemizuzwana emi-3. ide ivale kwaye uyigcine icinezele ngakumbi de igqabi 2 (ukuba likhona) liqalise ukuhamba kancinci. I-LED iya kuqhwanyaza ngexesha lenkqubo yokuseta
2. Iqabunga lesi-2 liya kuhamba kwicala lokuvala lide lifike kwindawo yokumisa oomatshini okanye kwiFCC2
3. Igqabi loku-1 liqala ukuhamba kancinane lide lifike kwindawo yokuma koomatshini okanye kwiFCC1
4. Iqabunga loku-1 liqala ukuhamba kwicala lokuvula kwisantya esibekiweyo (isantya se-trimmer).
5. Kwindawo ofuna ukucotha kuyo ukuqala nika IVULA Umyalelo ngeqhosha lokutyhala okanye i-remote esele igcinwe kwinkumbulo. Iqabunga le-1 liqala ukucotha kwaye liyeke xa lifika kwi-mechanical stop okanye FCA1.
6. Iqabunga lesi-2 liqala ukuhamba kwicala lokuvula ngesantya esibekiweyo (isantya sokulungisa)

7. Kwindawo ofuna ukucotha kuyo ukuqala nika IVULA Umyalelo ngeqhosha lokutyhala okanye i-remote esele igcinwe kwinkumbulo. Iqabunga le-2 liqala ukucotha kwaye liyeke xa lifika kwi-mechanical stop okanye FCA2.
8. Iqabunga lesi-2 liqala ukuvala ngesantya esimiselweyo (isantya se-trimmer). 9. Kwinqanaba apho ufuna ukucotha ukuqala ukunika i
VULA Umyalelo oneqhosha lokutyhala okanye i-remote esele igcinwe kwinkumbulo. Iqabunga le-2 liqala ukucotha kwaye liyeke xa lifika kwindawo yokumisa okanye i-FCC2. 10. Iqabunga loku-1 liqala ukuvala ngesantya esimiselweyo (isantya se-trimmer). 11. Kwindawo ofuna ukucotha kuyo ukuqala nika IVULA Umyalelo ngeqhosha lokutyhala okanye i-remote esele igcinwe kwinkumbulo. Iqabunga loku-1 liqala ukucotha kwaye lime xa lifika kwindawo yokumisa okomatshini okanye iFCC1. 12. Inkqubo yokufunda yexesha ngesandla igqityiwe.
Emva kwexesha lokufunda vavanya isango ukuseta amandla, isantya kunye novakalelo usebenzisa izilungisi.
1. Faka ukuchasana nesango kwaye ulungelelanise uMkhosi ukuze uqiniseke ukuba umqhubi wenza i-thrust eyaneleyo yokuhambisa ngokuthembekileyo iqabunga.
2. Seta isantya esifunekayo. Gcina isantya sisezantsi ngokwentelekiso kumasango amakhulu nanzima.
3. Emva kokuba i-Force kunye ne-Speed zisetelwe kwiisetingi ezifunwayo zilungelelanise i-Sensitivity ukuze isango libuyele umva ngokukhawuleza emva kokubetha into eqinile.
4. Emva kokuba zonke izilungiso zenziwe yenza ukuseta kwakhona.
7. UKUFUMANA UMTHATHU
Umsebenzi wokufumanisa umqobo ufezekiswa ngokulawula ukufunxa kwangoku kunye / okanye nge-encoder eqhagamshelwe kwiimotor. Ukuba isango lidibana nomqobo ngexesha lokuhamba kokuvula okanye ukuvala, umsebenzi wokufumanisa umqobo uyasebenza kwaye umqhubi ubuyisela ulwalathiso lwesango. Kwimeko yesithintelo sesibini esilandelelanayo umqhubi umisa isango ngoko nangoko kwaye nawuphi na umyalelo ongaphezulu uyathintelwa. Ukuvula kwakhona usetyenziso oluzenzekelayo, kufuneka ususe amandla (kwaye uqhawule iibhetri ukuba zikhona) okanye uvule igalelo lomfowunelwa elithi STOP. Imveliso yeAlarm yomsindo iya kusebenza kude kube "seta ngokutsha".

Le yinkcazo ethe kratya yento eyenzekayo emva kokufunyanwa komqobo: Ukuvulwa kwesango, umqobo uchongiwe: Isango libuyela umva ngokuyinxenye (nge-3 sec.) kunye ne-STOPS. Emva koko isango likwi-halfway okanye livalwe ngokupheleleyo.
Ukuba umyalelo ovulekileyo ufunyenwe, isango lizama ukuvula kwindawo yangoku: · Ukuba kukho omnye umqobo wokubhaqa: isango liyayeka.
ngokupheleleyo, i-alam iyahamba · Ukuba isango lifikelela kwindawo evulekileyo: imiqobo
ukubala kusetwa kwakhona, isango libuyela kwimisebenzi eqhelekileyo
Ukuvala isango, umqobo ufunyenwe: Isango libuyela umva ngokuyinxenye (imizuzwana emi-3) kunye ne-STOP. Emva koko isango likwi-halfway okanye livuleke ngokupheleleyo.
Ukuba i open_A umyalelo ufunyenwe nge-NON Imo ezenzekelayo · ukuba isango belingavulwanga ngokupheleleyo: yenza vula · ukuba isango belivulwe ngokupheleleyo: yenza ukuvalwa.
Ukuba i-open_A umyalelo ufunyenwe kwimo ezenzekelayo: · ukuba isango belingavulwanga ngokupheleleyo: vula vula,
linda ixesha lokunqumama emva koko uvale. · ukuba isango lalivuliwe ngokupheleleyo: phinda ulayishe ixesha lokuphumla,
kwaye emva koko ivale
Ukuba kukho omnye umqobo wokubonwa: isango liyeka ngokupheleleyo, i-alamu iyahamba. Ukuba isango lifikelela kwindawo esondeleyo: ukubalwa kwezithintelo kusetwa kwakhona, isango libuyela kwimisebenzi eqhelekileyo
8. INDAWO
Ibhodi ye-E024U ibonelelwe kwiphaneli elingana kwindawo ebiyelweyo yentsimbi yobu bukhulu:
17.88″

16.36″

6.30″

Kwiphaneli yangasemva kukho: ibhodi yokulawula, ukunikezelwa kwamandla kunye nezixhobo ezongezelelweyo.

I-Loop Detector Rack
(Ngokhetho)

Ukunikezwa Amandla

Ibhetri ON Switch

Vula iqhosha lokuchukumisa
Uqhagamshelo lwe-AC
(115 Vac)

Ibhodi yoLawulo ye-E024U
Power ON Switch
Izixhobo zombane

UQhagamshelo lwamandla e-AC
Ukuqhagamshela amandla e-AC kwisilawuli:
1. Vula i-breaker circuit ye-AC gate operator power OFF ngaphambi kokuba udibanise iingcingo ze-AC.
2. Cima uTshintsho lwaMandla olubekwe kwicala lasekunene lendawo ebiyelweyo phambi kokuba udibanise iingcingo ze-AC.
3. Qhagamshela iingcingo ze-AC kwi-terminal ye-AC ebekwe ezantsi kwebhokisi yolawulo. Jonga umzobo ongezantsi.
4. Iibhetri maziqhagamshelwe emva kokuba umbane we-AC uvuliwe. Jonga iBattery Power Connection.

UQHAGAMSHELO LWE-AC

I-115V yeSigaba esinye
Kuphela

UMHLABA ONGAPHAKATHI 115V UMDA

OKULULU EMHLOPHE EMNYAMA

AYISETYENZISWA

BOMVU

9. UKUQHAGAMSHELWA KWAMANDLA
IZIKHOKELO ZAMAMANDLA E-AC: Ibhodi yokulawula ye-E024U kunye nonikezelo lwamandla lisebenzisa isigaba esinye somgca wamandla we-AC ukusebenza, ukuhlawulisa iibhetri, kunye nezixhobo zesango lombane. Sebenzisa ezi zikhokelo zilandelayo xa ufaka umbane we-AC: 1. Khangela iikhowudi zocingo zendawo kuzo zonke iimeko kwaye ulandele zonke iikhowudi zokwakha zendawo. Iingcingo kunye ne-hookup kufuneka zenziwe ngumbane oqeqeshiweyo/umfakeli kuphela. 2. Umbane we-AC kufuneka unikwe kwiphaneli ye-circuit breaker kwaye kufuneka ibe ne-circuit breaker yayo ezinikeleyo. Olu nikezelo kufuneka lubandakanye umqhubi womhlaba oluhlaza. 3. Sebenzisa iingcingo zecopper conduit ezinolwelo oluqinileyo flexible conduit UL edweliswe ukhuseleko lwentambo yombane 4. Ukucolwa ngokufanelekileyo umqhubi wesango ukunciphisa okanye ukuthintela umonakalo ovela kumandla ombane kunye / okanye umbane. Sebenzisa intonga yokumisa ukuba kuyimfuneko. I-surge suppressor iyanconywa ukwenzela ukhuseleko olongezelelweyo.

PE NL

UKUNIKEZELWA KWAMANDLA Ibhodi ye-E024U inikwe amandla ombane aphezulu okutshintsha okusebenzayo okuthatha igalelo le-115VAC kwaye inikezela nge-36VDC ukunika amandla ibhodi. Kwibhodi yonikezelo lwamandla kukho i-fuse enye kuphela efumanekayo: 6.3A ixesha
FUSE

10. IBHETRI EZIGQIBELA
Ibhodi ye-E024U ivumela uxhulumaniso lwebhetri ye-backup ye-24V ukunika amandla okusebenza kwesango ngexesha lokucima. Ukufumana iinkcukacha ezithe vetshe malunga nendlela iibhodi eziphatha ngayo ukulahleka kwamandla aphambili kunye nendlela yokuqwalasela ukuziphatha kwayo nceda ubone i-4.3 kunye ne-DS1 iswitshi yesi-7.
Iibhetri ezimbini ze-12V zibekwe ngaphantsi kwe-backplate kunye neBhodi yoLawulo kunye neZincedisi kwaye ziza zifakwe ngaphambili zivela kumzi-mveliso.
Ibhetri ON Switch

11. UHLAZIYO LWEFIRMWARE
Ibhodi ye-E024U igcina i-firmware esebenzayo kwimemori enokucwangciswa ebaleni, inokuphuculwa ngokulula ngebhodi ye-USB yebhodi.
DL 1 DL 2 DL 3 DL 4 DL 5

Ibhetri 12V – 7A

Ukwenza iBattery Backup qhagamshela intambo yebhetri kwi "BATTERY" isidibanisi kwibhodi yokulawula.
J24
Emva koko vula isitshixo seBattery kumntla ekunene kwendawo ebiyelweyo
ZIKHUBAZE ISHAJA YEBHETRI
Itshaja yebhetri yangaphakathi kufuneka ingasebenzi ukuze kusetyenziswe itshaja yangaphandle. Ukuyekisa itshaja yokukhupha ijumpi J24 J24 PRESENT = UKUSHAJA IBHETRI IYASEBENZA I-J24 AYIKHO = UKUSHAJA IBHHtri AYISEBENZA
J24

Ukuze uphucule udinga i-USB Flash Drive, apho kufuneka ukhuphele ifayile file inikwe yi-FAAC. Emva koko landela la manyathelo:
1. Nciphisa iibhetri ukuba zikhona. 2. Cima amandla e-AC kwaye ufake i-Flash Drive kwi
USB A igalelo ebhodini 3. Vula amandla AC kwakhona. I-USB2 LED iya kuqalisa ukudanyaza ukuya
qinisekisa ukuqala kohlaziyo lwesoftware. (ISILUMKISO: SUKUMVA AMAMANDLA OKANYE USUKUSI I-FLASH drive de I-USB2 IVITIKE I-LED. 4. Linda de icime i-USB 2 LED 5. Susa i-USB Flash drive. 6. Umbane wokujikeleza, phinda uqhagamshele iibhetri ukuba kuyimfuneko kwaye uphumeze inkqubo entsha ye-SETUP (Jonga isahluko 6)

ISILUMKISO: Phucula i-firmware kuphela ngokufanelekileyo file inikwe yi-FAAC, kungenjalo ibhodi inokonakala

QINISEKISA INKQUBO YEFIRMWARE

Kumandla okuqala phezulu jonga i-LED ye-USB 1 ezantsi ngasekhohlo kwebhodi. Inani lezibane libonisa inguqulelo:

Akukho Zibane

Ver. 1C

I-Flash e-1

Ver. 1D

2 Ukulenyaza

Ver. 1E

5 Ukulenyaza

Ver. 1G

12. IIMBONO ZOKUSEBENZA

INGQIQO “E” IMEKO YENKQUBO
KUVALIWE UKUVULA
UKUVALA OKUVULIWEYO

VULA A

VULA B

YEKA

PULSES FSW OP

I-FSW CL

FSW CL/OP

ivula amagqabi ivula igqabi 1

akukho siphumo

(VULA kukhubazekile) (VULA kukhubazekile)

akukho siphumo

akukho siphumo (OPEN ivaliwe)

uyeka ukusebenza (1)

iyeka ukusebenza

iwavale amagqabi iwavala kwakhona amagqabi ngoko nangoko (1) ngoko nangoko

akukho siphumo (VULA/VALA
khubaziwe)

aphinde avule amagqabi ngoko nangoko

iyeka ukusebenza

ibuyisela umva kwangoko
ukuvala
akukho siphumo
akukho siphumo

akukho siphumo

iyama kwaye ivule ekukhululweni (IVULA iyeki - gcina CLOSE)

akukho siphumo (CLOSE ivaliwe)
umva ekuvuleni

akukho siphumo (VULA/VALA ivaliwe)
iyama kwaye ivule ekukhululweni (IVULA iyeki - gcina CLOSE)

ivala amagqabi

akukho siphumo (VULA/VALA
khubaziwe)

akukho siphumo (OPEN ivaliwe)

akukho siphumo (CLOSE ivaliwe)

(1) ukuba umjikelo uqale nge-OPEN-B (igqabi 1), omabini amagqabi ayasebenza ekuvulweni.

akukho siphumo (IVULA izitondi zigcina VALA)

I-LOGIC “A” IMEKO YENKQUBO
KUVALIWE

VULA A

VULA B

ivula kwaye ivale emva kwexesha lokunqumama

ivula igqabi 1 kwaye ivale emva
nqumama ixesha

YEKA
akukho siphumo (OPEN ivaliwe)

PULSES FSW OP
akukho siphumo (OPEN ivaliwe)

UKUVULA

akukho siphumo (1)

akukho siphumo

iyeka ukusebenza

umva xa kuvala

I-FSW CL akukho siphumo akukho siphumo

FSW CL/OP
akukho siphumo (OPEN ivaliwe)
iyama kwaye ivule ekukhululweni (igcina CLOSE)

VULA NGETHULA

ilayisha kwakhona ixesha lokumisa (1)

ilayisha kwakhona ixesha lokunqumama kwegqabi elikhutshiweyo

iyeka ukusebenza

akukho siphumo

itshaja kwakhona ixesha lokuphumla (CLOSE ivaliwe)

itshaja kwakhona ixesha lokuphumla
(CLOSE ivaliwe)

UKUVALA KUVIKWE

aphinde avule amagqabi ngoko nangoko

iyeka ukusebenza

akukho siphumo

umva ekuvuleni

iyama kwaye ivule ekukhululweni (igcina CLOSE)

ivala amagqabi

akukho siphumo (VULA/VALA
khubaziwe)

akukho siphumo (OPEN ivaliwe)

akukho siphumo (CLOSE ivaliwe)

akukho siphumo (VULA/VALA ivaliwe)

(1) ukuba umjikelo uqale nge-OPEN-B (igqabi 1), omabini amagqabi ayasebenza ekuvulweni.

INGXELO “S” IMEKO YENKQUBO
KUVALIWE

VULA A

VULA B

YEKA

ivula kwaye ivale emva kwexesha lokunqumama

ivula igqabi elikhutshiweyo kwaye ivale emva kwexesha lokunqumama

akukho siphumo (OPEN ivaliwe)

PULSES FSW OP
akukho siphumo (OPEN ivaliwe)

I-FSW CL ayinamphumo

FSW CL/OP
akukho siphumo (OPEN ivaliwe)

UKUVULA

akukho siphumo (1)

akukho siphumo

iyeka ukusebenza

ibuyisela umva ekuvaleni

iyaqhubeka nokuvula kwaye iyeke kwaye ivule ekukhululweni

ivala kwangoko

(igcina CLOSE)

VULA NGETHULA

ivala amagqabi kwangoko (1)

ivala amagqabi ngoko nangoko

iyeka ukusebenza

UKUVALA

aphinde avule amagqabi ngoko nangoko

iyeka ukusebenza

akukho siphumo akukho siphumo

iyema kwaye, ekukhululweni, iyema kwaye, ekukhululweni;

iyavala

ibuyisela umva ekuvuleni (jonga ukumisa kwaye uvule emva kokukhululwa

DS1-SW8) kwaye ivale kwaye ivale kwangoko ngo

ngokukhawuleza ekupheleni

isiphelo

IVINWE

ivala amagqabi

akukho siphumo (VULA/VALA
khubaziwe)

akukho siphumo (OPEN ivaliwe)

akukho siphumo (CLOSE ivaliwe)

akukho siphumo (VULA/VALA ivaliwe)

(1) ukuba umjikelo uqale nge-OPEN-B (igqabi 1), omabini amagqabi ayasebenza ekuvulweni.

I-LOGIC "EP" IMEKO YENKQUBO

VULA A

(1) ukuba umjikelo uqale nge-OPEN-B (lePaUfL1SE), amagqabi e-Sboth ayasebenza ekuvuleni

VULA B

YEKA

FSW OP

I-FSW CL

FSW CL/OP

KUVALIWE

ivula amagqabi

ivula igqabi 1

akukho siphumo

(VULA kukhubazekile) (VULA kukhubazekile)

akukho siphumo

akukho siphumo (OPEN ivaliwe)

UKUVULA
UKUVALA KUVIKWE

kumisa ukusebenza (1) kumisa ukusebenza

iyeka ukusebenza

ijika kwangoko xa kuvala

akukho siphumo

iwavale amagqabi iwavala kwakhona amagqabi ngoko nangoko (1) ngoko nangoko

akukho siphumo (VULA/VALA
khubaziwe)

akukho siphumo

akukho siphumo (CLOSE ivaliwe)

uyeka ukusebenza umisa umsebenzi uyayeka ukusebenza

akukho siphumo

umva ekuvuleni

iqala kwakhona ishukuma iphinde iqale iqhubele ngaphakathi

icala elichaseneyo. icala elichaseneyo.

Soloko kuvala emva Soloko kuvala emva

YEKA

akukho siphumo (VULA/VALA
khubaziwe)

akukho siphumo (OPEN ivaliwe)

akukho siphumo (CLOSE ivaliwe)

iyama kwaye ivule ekukhululweni (IVULA iyeki gcina CLOSE)
akukho siphumo (VULA/VALA ivaliwe)
iyama kwaye ivule ekukhululweni (IVULA iyeki gcina CLOSE)
akukho siphumo (IVULA izitondi zigcina VALA)

I-LOGIC "AP" IMEKO YENKQUBO
KUVALIWE
UKUVULA

VULA A

VULA B

ivula kwaye ivale emva kwexesha lokunqumama

ivula igqabi 1 kwaye ivale emva
nqumama ixesha

YEKA
akukho siphumo (OPEN ivaliwe)

PULSES FSW OP
akukho siphumo (OPEN ivaliwe)

uyeka ukusebenza (1)

iyeka ukusebenza

ibuyisela umva xa kuvala (igcina
VULA)

I-FSW CL ayinamphumo
akukho siphumo

FSW CL/OP
akukho siphumo (OPEN ivaliwe)
iyama kwaye ivule ekukhululweni (IVULA iyeki gcina CLOSE)

VULA NGETHULA

uyeka ukusebenza (1)

iyeka ukusebenza

akukho siphumo

itshaja kwakhona ixesha lokuphumla (CLOSE ivaliwe)

itshaja kwakhona ixesha lokuphumla
(CLOSE ivaliwe)

UKUVALA KUVIKWE

aphinde avule amagqabi ngoko nangoko

iyeka ukusebenza

akukho siphumo

umva ekuvuleni (bona i-DS1-SW8)

iyama kwaye ivule ekukhululweni (IVULA iyeki gcina CLOSE)

ivala amagqabi ivala amagqabi

akukho siphumo (VULA/VALA
khubaziwe)

akukho siphumo (OPEN ivaliwe)

akukho siphumo (CLOSE ivaliwe)

akukho siphumo (VULA/VALA ivaliwe)

(1) ukuba umjikelo uqale nge-OPEN-B (igqabi 1), omabini amagqabi ayasebenza ekuvulweni.

I-LOGIC "SP" IMEKO YENKQUBO
KUVALIWE
UKUVULA

VULA A

VULA B

YEKA

ivula kwaye ivale emva kokuphumla
ixesha

ivula igqabi loku-1 kwaye ivale emva kokunqumama
ixesha

akukho siphumo (OPEN ivaliwe)

PULSES FSW OP
akukho siphumo (OPEN ivaliwe)

I-FSW CL ayinamphumo

FSW CL/OP
akukho siphumo (OPEN ivaliwe)

uyeka ukusebenza (1)

iyeka ukusebenza

iyaqhubeka nokuvula iindawo zokumisa kwaye ivule emva kokukhululwa kunye

kumisa umsebenzi wokubuya umva xa kuvalwe kwaye kuphinde kuvalwe

ivale kwangoko ekupheleni (VULA

ngoko nangoko

iyamisa - igcina CLOSE)

VULA NGETHULA

iwavale amagqabi iwavala kwakhona amagqabi ngoko nangoko (1) ngoko nangoko

iyeka ukusebenza

akukho siphumo

iyayeka kwaye, ekukhululweni, ivale

UKUVALA

uyeka ukusebenza umisa umsebenzi uyayeka ukusebenza

akukho siphumo

umva ekuvuleni

iyama kwaye ivule ekukhululweni (igcina CLOSE)

IVINWE

iqala kwakhona ishukuma iqala kwakhona ingena ngaphakathi

kwicala elichaseneyo.

ulwalathiso. Soloko ivala emva

ivala emva kokuba STOP

YEKA

akukho siphumo (VULA/VALA
khubaziwe)

akukho siphumo (OPEN ivaliwe)

akukho siphumo (CLOSE ivaliwe)

akukho siphumo (VULA/VALA ivaliwe)

(1) ukuba umjikelo uqale nge-OPEN-B (igqabi 1), omabini amagqabi ayasebenza ekuvulweni.

INGXELO “B” IMEKO YENKQUBO
KUVALIWE UKUVULA
VULA UKUVALA
IVINWE

VULA A uvula amagqabi

VULA B akukho siphumo

akukho siphumo

ivala amagqabi

akukho siphumo

ivala amagqabi

ivula amagqabi akukho mphumo

YEKA

PULSES FSW OP

I-FSW CL

FSW CL/OP

akukho siphumo

(VULA kukhubazekile) (VULA kukhubazekile)

akukho siphumo

akukho siphumo (OPEN ivaliwe)

iyeka ukusebenza
akukho siphumo (VULA/VALA
khubaziwe)
iyeka ukusebenza

ibuyisela umva ekuvalweni akukho siphumo akukho siphumo

akukho siphumo
akukho siphumo (CLOSE ivaliwe)
umva ekuvuleni

iyayeka kwaye, ekukhululweni, ivale (gcina
VULA/VALA)
akukho siphumo (VULA/VALA ivaliwe)
iyama kwaye ivule ekukhululweni (gcina
VULA/VALA)

ivula amagqabi ivala amagqabi

akukho siphumo (VULA/VALA
khubaziwe)

akukho siphumo (OPEN ivaliwe)

akukho siphumo (CLOSE ivaliwe)

akukho siphumo (VULA/VALA ivaliwe)

I-LOGIC "C" IMEKO YENKQUBO
KUVALIWE UKUVULA
VULA
UKUVALA

IQHUBEKA IMIYALELO

VULA A

VULA B

ivula amagqabi akukho mphumo

akukho siphumo

ivala amagqabi

akukho siphumo

ivala amagqabi

YEKA

FSW OP

I-PULSES FSW CL

FSW CL/OP

akukho siphumo

(VULA kukhubazekile) (VULA kukhubazekile)

akukho siphumo

akukho siphumo (OPEN ivaliwe)

iyeka ukusebenza
akukho siphumo (VULA/VALA
khubaziwe)

ibuyisela umva xa kuvalwe akukho siphumo

akukho siphumo

iyayeka kwaye, ekukhululweni, ivale (gcina
VULA/VALA)

akukho siphumo (CLOSE ivaliwe)

akukho siphumo (VULA/VALA ivaliwe)

ivula amagqabi akukho mphumo

iyeka ukusebenza

akukho siphumo

iyama kwaye ivule ekukhululweni

umva ekuvuleni

(igcina

VULA/VALA)

IVINWE

ivula amagqabi ivala amagqabi

akukho siphumo (VULA/VALA
khubaziwe)

akukho siphumo

(VULA kukhubazekile) (CLOSE ivaliwe)

akukho siphumo (VULA/VALA ivaliwe)

13. IZIBONELELO
I-SHADOW LOOP INTERFACE (p/n 790062) Ngokusebenzisa ibhodi yojongano lwe-XIB unokudibanisa i-loop detector eyongezelelweyo (ephakathi okanye isithunzi) kwibhodi ye-E024U ukugcina isango livuliwe ukuba izithuthi zithintela indlela yokuvala. Ngokusetwa kokutshintsha kwediphu isithunzi selophu inokusebenza kuzo zombini ukuvulwa nokuvala (jonga icandelo 4.3)

J3
OP
J1

CL
J2

DL1 DL2

Inkcazo yebhodi ye-XIB

I-J1 ( RED )

Iqhagamshela kwigalelo elithi "2easy" BUS kwi-E024U

I-J2 ( RED )

Itheminali yodibaniso lwe-encoder

I-J3 CL (GREEN) Itheminali yoqhagamshelo lwe-NC yesikhangeli se-loop yomthunzi

I-J3 OP (GREEN ) Itheminali yoqhagamshelwano lweNC yokhuseleko lwesibini oluvulekileyo

DL1

I-LED yokuxilongwa kwezixhobo ezixhunyiwe kwi-J3

DL2

I-LED yokuxilongwa kwezixhobo ezixhunyiwe kwi-J3

UKUFAKWA KWE-INTERFACE 1. Cima umbane 2. Qhagamshela ujongano lwe-XIB kwi-2EASY connector on the
Ibhodi ye-E024U 3. Faka ucingo kwisixhobo sokubona iluphu ye-NC kwigalelo le-CL
kwibhodi ye-XIB njengoko kumfanekiso ongezantsi
6) ku-E024U 5. Ukuba akukho sixhobo sokhuseleko sesibini esivulekileyo tsibela ngaphandle
Igalelo le-OP kwibhodi ye-XIB ukuya kwi-GND (i-terminal 6) kwi-E024U 6. Faka ucingo kwi-encoder (ukuba iyafuneka) ukuya kwi-J2 7. Jonga kwi-Fig. A11 yesicwangciso socingo 8. Buyisela amandla ngasemva ON 9. Cofa kwaye ukhulule iqhosha le-SW1 ngokukhawuleza. Ibhodi iya kwenza njalo
qaphela ukuba ibhodi ye-XIB isusiwe
10. Phinda udwelise inkqubo yexesha xa kuyimfuneko.

UKUSUSA I-INTERFACE 1. Cima umbane 2. Khupha ibhodi kwaye ukhuphe iingcingo 3. Hambisa iingcingo ze-encoder (ukuba zikhoyo) ukuya kwi-2EASY con-
I-nector ebhodini 4. Buyisela amandla ngasemva 5. Qinisekisa ukuba igqabi 1 & 2 izibane kwi-encoder zichanekile 6. Cofa kwaye ukhulule iqhosha le-SW1 ngokukhawuleza. Ibhodi iya kwenza njalo
qaphela ukuba ibhodi ye-XIB isusiwe.
QAPHELA: · Musa ukudibanisa isikhangeli se-loop yesithunzi kuthotho nge
izixhobo zokhuseleko zokuvala rhoqo. · Ukuba ibhodi ye-E024U ayinayo isoftware echanekileyo
ifakwe i-loop yomthunzi iya kusebenza njengokhuseleko oluqhelekileyo lokuvala, ukufumanisa kwakhona isango ngokwayo kwaye ingavumeli intshukumo yokuvala ukuba igqibe. Nceda uqhagamshelane nenkxaso yobugcisa ngoncedo kuloo meko.
IGALELO LESIBINI LOKHUSELEKO OLUVULEKILEYO Igalelo le-OP kwibhodi ye-XIB linokusetyenziswa njengegalelo lesibini elivuliweyo elibekwe esweni. Xa esweni ukhuseleko oluvulekileyo luvuliwe kwibhodi ye-E024U (Dip SW 12 ON) igalelo le-OP kwi-XIB (J3 OP) libekwe esweni kwaye lingasetyenziselwa ukukhusela indawo yokungena. Jonga umzobo A12a/b malunga nemidibaniso. Kwimeko enye kuphela igalelo lokhuseleko lokuvula elifunekayo kwaye ibhodi ye-XIB ikhona qhagamshela i-photocell yokhuseleko yokuvula kwi-FSW OP kwi-E024U kunye ne-J3 OP kwi-XIB ngokufana. Jonga umzobo A13a/b malunga nemidibaniso.

okanye akukho mbane uqhagamshelweyo)

imeko)

I-FAST FLASHING (IFLESHI KONKE nge-0.5 sec) Imeko yempazamo kwi-BUS

I-LOOP DETECTORS INTERFACE (p/n 2670.1)
I-Loop Detector Interface ivumela udibaniso oluya kuthi ga kwii-plug-in ezintathu zokubona izinto ezinxulumene nemisebenzi eqhelekileyo. Ibhodi yenzelwe ukuba ilingane kumgangatho we-FAAC 16″ x 14″ kwindawo ebiyelweyo kuloliwe okhoyo weDIN. Ukudibanisa ibhodi ye-interface: 1) Xhuma i-2EASY BUS ukusuka kwi-E024U ukuya kwibhodi ye-interface (akukho polarity) - I-Green Wires 2) Xhuma i-pin 8 kwibhodi ye-E024U (+24V) kwi-+24 igalelo kwibhodi ye-interface - Ebomvu I-Wire 3) Xhuma i-pin 7 kwibhodi ye-E024U (GND) kwigalelo le-GND kwibhodi ye-interface - I-Black Wire 4) Xhuma i-loops kwibhodi ye-interface njengoko kumfanekiso ongezantsi.

Vula amandla kwibhodi ye-E024U. I-LED kwibhodi yojongano iya kuqhwanyaza ngokufutshane kwaye emva koko iya kuhlala ON iqinile ukuba uqhagamshelo lwe-BUS lusebenza ngokuchanekileyo.
OKUBALULEKILEYO: Cinezela ngokufutshane iqhosha le-SW1 kwibhodi ye-E024U ukuyazisa ngobukho bebhodi yojongano olongezelelweyo.
Ukuqinisekisa ukuba ibhodi isebenza ngokufanelekileyo unokujonga ukuziphatha kwe-BUS LED kwibhodi ye-E024U. Iyakuba ngesiqhelo xa kungekho nanye i-loop detectors esebenzayo. Ukuba kukho naziphi na ii-detectors ezivuliweyo i-LED iyakucima.

ISIQINISEKISO ESIPHELELEYO
I-FAAC International, Inc. (“Umthengisi”) iqinisekisa uMthengi wokuqala wemveliso ukuba angabinaziphene kwimathiriyeli kunye nokusebenza ngexesha elithile njengoko kuchaziwe kubhengezo lweWaranti kwi webindawo www.faacusa.com. Ixesha leWaranti liqala ngomhla we-invoyisi.
Iibhodi zoLawulo, iZincedisi okanye iiNdawo eziManyeneyo ezifakelweyo okanye ezithengiswayo nazo naziphi na kwezi mveliso zingentla zinewaranti ngexesha elifanayo nemveliso ezithengiswa ngayo, ngaphandle kweebhetri ezithwala iwaranti yeminyaka emi-2.
Iimveliso ezilungiswe phantsi kwewaranti zithwala intsalela yexesha lewaranti yokuqala. Kwiimveliso ezilungiswe ngaphandle kwewaranti, uMthengisi uqinisekisa ukuba zonke iindawo ezisetyenziselwa ukulungiswa ziya kukhululeka kwiziphene kwizinto zokusebenza kunye nokusebenza ixesha leentsuku ezingamashumi alithoba (90).
Iimveliso ezineziphene kufuneka zibuyiselwe kuMthengisi, imithwalo ihlawulwe kwangaphambili nguMthengi, ngexesha lewaranti. Inombolo yesiGunyaziso sokuBuyisa (RMA) kufuneka ifunyanwe ngaphambi kokuba imveliso ibuyiswe. Izinto ezibuyiswayo ziya kulungiswa okanye zitshintshwe, ngokokhetho loMthengi, emva koviwo oludiza ukwaneliseka koMthengisi ukuba loo nto inesiphene. Umthengisi uya kubuyisela into eqinisekisiweyo yothutho ehlawulelwe kwangaphambili.
Esi siqinisekiso silinganiselweyo sigubungela imveliso phantsi kosetyenziso oluqhelekileyo kunye nenkonzo ebilungiselelwe yona, ngaphandle kokuba ifakelwe ngokufanelekileyo kwaye yasebenza. Izibophelelo zomthengisi phantsi kwesi siqinisekiso ziya kukhawulelwa ekulungiseni okanye ekutshintshiseni nayiphi na inxalenye. Esi siqinisekiso asiyi kusebenza kwiimveliso okanye iinxalenye zayo eziye zalungiswa okanye zatshintshwa, ngaphandle kwemvume ebhaliweyo yomthengisi, ngaphandle kwendawo yokusebenzela yabathengisi okanye iguqulwe ngayo nayiphi na indlela, ukuze, kwisigwebo somthengisi, kuchaphazele kakubi ukuzinza okanye ukuthembeka kwemveliso. (s) okanye usetyenziswe kakubi, ukungakhathali, okanye ingozi, okanye akakhange asetyenziswe ngokuhambelana nemiyalelo yemveliso okanye sele esetyenziswe phantsi kweemeko ezimandundu, okanye ezigqithisayo, ezo zichazwe kwiinkcukacha zaloo mveliso ( s).
Xa inkonzo yewaranti ibandakanya ukutshintshiselana komsebenzisi okanye inxalenye, into leyo athe wayithatha endaweni yomthengisi iba yipropati yakhe kwaye ukutshintshwa kwayo kuba yipropati yoMthengi. UMthengi umele ukuba zonke izinto ezisusiweyo ziyinyani kwaye azitshintshwanga. Ukutshintshwa kusenokungabi mtsha kodwa kuya kusetyenziswa kakuhle kwaye ubuncinane kusebenze ngokulingana nento etshintshiweyo. Ukutshintshwa kuthatha ubume benkonzo yewaranti yento etshintshiweyo.
Iimveliso aziqinisekiswanga ukuba zihlangabezane neemfuno ezithile, ukuba zikhona, zeekhowudi zokhuseleko zalo naliphi na ilizwe, umasipala, okanye elinye igunya, kwaye uMthengisi akathabathi mngcipheko okanye ityala ngenxa yokusetyenziswa kwayo, nokuba isetyenziswa yedwa okanye. ngokudibanisa nabanye oomatshini okanye izixhobo.
Umthengisi akacingeli okanye agunyazise nawuphi na umntu ukuba athathele kuye naliphi na elinye ityala ngokunxulumene nentengiso okanye ukusetyenziswa kweemveliso ezingaphaya kokwandiswa apha.
Iwaranti echazwe apha ngasentla ayisayi kuthathwa njengequka iindawo zogcino, kubandakanywa, kodwa kungaphelelanga apho kwioyile yolwelo olumanzi, iibhrashi zemoto, okanye okufanayo. Akukho sivumelwano sokutshintsha okanye ukulungisa siya kwenza ukwamkelwa nguMthengisi kulo naluphi na uxanduva olusemthethweni ukwenza olo tshintsho ukwenza olo lungiso, okanye ngenye indlela.

Amaxwebhu / Izibonelelo

I-FAAC 390 Echazwe kwiSango lokuJinga iArm [pdf] Isikhokelo sokuFakelo
390 ISango lokuJinga iArm elicacisiweyo, i-390, iSango lokuJinga iArm, iSango lokuJinga iArm

I-FAAC 390 Isikhokelo sokuFakelo seArm Swing Gate

I-FAAC 390 Echazwe kwiSango lokuJinga iArm

Iinkcukacha

Inkcazo kunye neNkcazo yoBugcisa

Ukuhlohla

Ukukhutshwa ngesandla

Isondlo

Ukulungisa

Ii-FAQs

Amaxwebhu / Izibonelelo

Iimbekiselo

Shiya uluvo

Rhoxisa impendulo