Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

Logitech-logo

Logitech Z-LTE-WW 4G LTE WW Datalogger

Sehlahisoa sa Logitech-Z-LTE-WW-4- LTE-WW-Datalogger

Tlhahisoleseding ya Sehlahiswa

Z-LTE-WW le Z-LTE-EU ke limmojule tse sebelisoang bakeng sa ho kenya le ho tsoa ho dijithale, kakaretso, li-counters, le li-inputs tsa analog. Mojule o na le UPS ea ka hare e nang le libeteri tsa "backup" tse ka tšoarellang hora e le 'ngoe. E boetse e na le boema-kepe ba puisano bakeng sa RS485 COM1 ho sehokelo se ka morao sa IDC10, RS485 kapa RS232 ho li-terminals M10-M11-M12, Ethernet 100 base T, le USB e nyane lehlakoreng. Mojule ona o na le modem ea 4G/LTE (Z-LTE-WW kapa Z-LTE-EU) e tšehetsang GPS/GLONASS/BeiDou(compass)/Galileo/QZSS GNSS.

Litaelo tsa Tšebeliso ea Sehlahisoa
Pele o sebelisa mojule, ka kopo bala bukana eohle ka hloko. Mojule o lokela ho sebelisoa feela ke litsebi tsa motlakase tse hloahloa. Litokomane tse khethehileng li fumaneha ka QR-CODE e bonts'itsoeng leqepheng la 1. Mojule o na le maikutlo a matle ha ho ntšoa ha motlakase.
Nka mehato e nepahetseng nakong ea ts'ebetso efe kapa efe. Ho lahla mojule, nehelana ka oona setsing sa pokello se lumelletsoeng ho sebelisa litšila tsa motlakase le tsa elektroniki. Tiisetso ya sehlahiswa e tla fetoha lefeela mme e be lefeela ha ho ka etsahala hore ho be le tshebediso e fosahetseng kapa tampho sebelisa module kapa lisebelisoa tse fanoeng ke moetsi ha ho hlokahala bakeng sa ts'ebetso ea eona e nepahetseng, le haeba litaelo tse bukeng ena li sa lateloe. Mojule o ka hlongoa seporong sa 35mm DIN se otlolohileng
boemo ho latela maemo a IEC EN60715. Lisebelisoa tsa dijithale li ka hlophisoa joalo ka PNP kapa NPN ka voltage ea 8V (Max. 24Vdc). Maqhubu a phahameng ka ho fetisisa ke 30Hz, 'me motlakase o kenang ke 3mA @ 12Vdc le 10mA @ 24Vdc.

Mojule o na le li-totalizer tse 'ne tsa 32-bit mohopolong o sa fetoheng le li-counters tse' nè tsa 32-bit tse ka sebelisoang mohopolong o sa fetoheng. Ho na le liphetho tse peli tsa dijithale tse nang le relay ea mahala ea SPDT, e nang le voltage ea 250Vac le boholo ba hajoale ba 2A. Bakeng sa puisano, mojulu o na le boema-kepe ba puisano bakeng sa RS485 COM1 ho sehokelo se ka morao sa IDC10, RS485 kapa RS232 ho li-terminals M10-M11-M12, Ethernet 100 base T, le USB e nyane ka lehlakoreng la sokete. Mojule ona o na le modem ea 4G/LTE (Z-LTE-WW kapa Z-LTE-EU) e tšehetsang GPS/GLONASS/BeiDou(compass)/Galileo/QZSS GNSS.

TLHOKOMELO TS'ELE

Lentsoe TLHOKOMELO e eteletsoeng pele ke letšoao Logitech-Z-LTE-WW-4- LTE-WW-Datalogger-fig-1e bontsha maemo kapa diketso tse behang polokeho ya mosebedisi kotsing. Lentsoe TLHOKOMELO e eteletsoeng pele ke letšoao Logitech-Z-LTE-WW-4- LTE-WW-Datalogger-fig-1e bontsha maemo kapa diketso tse ka senyang sesebediswa kapa thepa e hoketsweng. Tiisetso e tla fetoha lefeela le lefeela ha ho ka etsahala hore e sebelisoe hampe kapa tampho sebelisa module kapa lisebelisoa tse fanoeng ke moetsi ha ho hlokahala bakeng sa ts'ebetso ea eona e nepahetseng, le haeba litaelo tse bukeng ena li sa lateloe.

Logitech-Z-LTE-WW-4- LTE-WW-Datalogger-fig-2

THULA MODULE

Logitech-Z-LTE-WW-4- LTE-WW-Datalogger-fig-3

LITŠOANTŠISO KA LEBAKA LA LED KA PELE PELE

LITŠOANTŠISO KA LESOTHO KA PELE PELE
LED BOEMO Tlhaloso ea LED
 

PWR

(Botala)

ON Log ha e sebetse mme boemo bo emetse ho qala
Ho benya butle Loka e sebetsang le boemo ts'ebetsong e tloaelehileng
Ho phatsima nako le nako Boemo ba ts'ebetso ho tsoa ho betri ea bekapo (bophelo ba betri hora e le 1)
Ho benya ka potlako Phoso, le a bona Webtlhahlobo ea seva
E tima Sesebediswa TIMA
 

 

Logitech-Z-LTE-WW-4- LTE-WW-Datalogger-fig-3(Boemo ba GSM)

(Botala)

ON Letšoao le phahameng haholo (Boemo ba 4)
 

Ho benya

Mabone a 3 (Boemo ba 3)
Mabone a 2 (Boemo ba 2)
1 flash (Boemo ba 1)
E tima Bonyane letšoao
GSM (BOEMO)

(Bosehla)

Khanya e khutšoanyane Patlo ea marang-rang (200ms High / 1800 ms Low)
Khanya e telele E Hoketsoe (1800 ms Holimo / 200ms Tlase)
Ho benya ka potlako Phetiso ea data e ntse e tsoela pele (125ms High / 125ms Low)
On Mohala oa lentsoe
MOD

(Bosehla)

On E rekotiloeng ho netweke ea 4G
E tima E hoketsoe marangrang a mang
ETSA (1 le 2) (Khubelu) On Digital tlhahiso, relay matlafatsoa
E tima Digital output, relay de-energized
DI (ho tloha ho 1 ho isa ho 4) (Khubelu) ON (NPN) Keno ea dijithale e matlafalitsoe (GND e koetsoeng ea puisano)
ON (PNP) Kenyelletso ea dijithale e matlafalitsoe (lebitso le koetsoe ho +12 V)
E tima Kenyelletso ea dijithale ha e matlafatsoe
COM

(Khubelu)

Ho benya butle Ts'ebetso ho RS485 kapa RS232 serial interface
E tima RS485 kapa RS232 serial interface ha e sebelisoe
Ho benya ka potlako Nako ea nako puisanong ea RS485 kapa RS232
 

SD

(Khubelu)

On Karete ea SD e kentsoe ka nepo
Ho benya butle Ts'ebetso ho karete ea SD
Ho benya ka potlako Phoso ea karete ea SD
E tima Ha ho karete ea SD
ETH LNK Ho benya Khokahano ho RJ45 e sebetsa
KETSO ETH Ho benya Lipalangoang tsa pakete boema-kepeng ba Ethernet

LIEKETSENG MOKHOPO

CERTIFICAZIONI Z-LTE-WW Z-LTE-EU

Logitech-Z-LTE-WW-4- LTE-WW-Datalogger-fig-5

https://www.seneca.it/products/z-lte-ww/doc/CE_declaration https://www.seneca.it/products/z-lte/doc/CE_declaration

TS'ELISO Dijithale Logitech-Z-LTE-WW-4- LTE-WW-Datalogger-fig-6
 

MAEMO TIKOLO

Mocheso: -25– + 50°C / (-10– + 40°C haeba ho sebelisoa UPS ea ka hare). Mongobo: 30% - 90% noncondensing.

Mocheso oa polokelo: -30– + 65 ° C / (-20– + 45 ° C <likhoeli tse 6 haeba UPS ea ka hare e sebelisoa). tekanyo ea tšireletso: IP20.

KOPANO IEC EN60715, 35mm DIN seporo sebakeng se otlolohileng.
LIEKETSENG KA HARE Libetri tsa backup tse ka nchafatsoang. Nako: Ho fihlela hora e le 1.
MAKHOPO 3-way-screw terminals, 5 mm pitch bakeng sa thapo e fihlang ho 2.5 mm²,

IDC10 e ka morao, sokete ea RJ45, sokete ea Micro USB le 2 SMA bakeng sa 4G antenna le GPS.

PHEPELO EA MOTLAKASE Moqtage: 11 ÷ 40Vdc kapa 19 ÷ 28Vac 50 ÷ 60Hz. Monyetla: 8W.
 

LIEKETSENG TS'IANE

Palo ea likanale 4. Configurable PNP kapa NPN. Moqtage OFF<4V, ON>8V (Max. 24Vdc).

Maqhubu a phahameng a 30Hz. 3mA ea hajoale @ 12Vdc, 10mA @ 24Vdc.

KAKARETSO MATS'OANE 4 x 32-bit totalizers mohopolong o sa fetoheng
COUNTERS: 4 x 32-bit li-counters tse ka setang bocha mohopolong o sa fetoheng.
LIPHOLO TSA DITITSELE Palo ea likanale 2. SPDT mahala ho ikopanya le relay. Max. voltage 250Vac. Max. 2A ea joale.
 

LIEKETSENG ANALOGU

Palo ea likanale 2. Configurable mA kapa Vdc.

Moqtage kenya 0 - 30V. ho nepahala 0.1% ea Sekala se Felletseng, ho se sebetse: 200 kohm. Kenyelletso ea hajoale 0– 20mA ho nepahala 0.1% ea Sekala se Felletseng, ho se sebetse: <60 ohm. Tšireletso ea ho kenya 40V / 25mA. Qeto 16 bit.

TS'ELISO MAIKETSA RS485 COM1 ho sehokelo sa IDC10 se ka morao, RS485 kapa RS232 ho li-terminals M10-M11-M12, Ethernet 100 base T le USB e nyenyane holim'a sokete e ka thōko.
4G / LTE MODEM YA LEFATSHE KA KGOTSO

(Z-LTE-WW)

 

Bakeng sa lintlha tse ling, sheba Buka ea Mosebelisi.

MODEM 4G (Z-LTE-EU) Bakeng sa lintlha tse ling, sheba Buka ea Mosebelisi.
GNSS GPS / GLONASS / BeiDou(compass) / Galileo / QZSS
KARETE EA KARETE EA SD Push-push mofuta bakeng sa microSD le microSDHC 32GB max.
SIM CARD SEKOTI Mofuta oa push-push bakeng sa miniSIM card 15 X 25 mm
CPU / SO ARM 32bit, sistimi e sebetsang: Nako ea 'Nete ea Multitasking, e hahelletsoeng Webseva le ho microSD.

IDC10 MOKHOPI

Logitech-Z-LTE-WW-4- LTE-WW-Datalogger-fig-7

Sets'oants'o se bonts'a meelelo ea likhokahano tse fapaneng tsa IDC10 haeba matšoao a tla romelloa ka tsona ka kotloloho.

MOKHOA OA HO FIHLA MODULE
Mojule o na le UPS e kopaneng e o lumellang hore o lule o le teng le ha ho se na matla a kantle. Ho tima mojule, qala ka ho khaola motlakase o kantle ebe o tobetsa konopo ea PS1 ka lehlakoreng le letona la mojule bonyane metsotsoana e 6. Ha konopo e lokolloa, PWR LED ea tima ho bontša hore module e tingoe.

QETELA – FETOTSA LIHLOKO

TS'ELISO MATS'OANE
SW1 Litlhophiso tsa kamehla: li-switches tsohle tsa DIP li maemong a OFF. Ho fumana lintlha tse ling, bona MOEKETSI MOSEBETSI.
 

SW2

Litlhophiso tsa RS232 kapa RS485 ho li-terminals 10-11-12 (COM2 serial port)
RS232 ON     Logitech-Z-LTE-WW-4- LTE-WW-Datalogger-fig-7
RS485 TLOA     Logitech-Z-LTE-WW-4- LTE-WW-Datalogger-fig-9

LIKHOKELO MOTLATSI

TLHOKOMELO
Ha o qala, mojulu o tlameha ho fanoa ntle le tšitiso ea letho bonyane lihora tse 72 ho tjhaja libeteri tse ka hare. Tlosa mojule ka konopo ea PS1 pele o hokahanya lintho tse kenang le tse hlahisoang. Ho fihlela litlhoko tsa ts'ireletso ea motlakase oa motlakase:

  • sebelisa lithapo tsa lipontšo tse sirelelitsoeng;
  • hokela thebe ho tsamaiso ea lefatše ea lisebelisoa tse khethehileng;
  • ho arola likhoele tse sirelelitsoeng ho likhoele tse ling tse sebelisetsoang ho kenya motlakase (li-transformer, inverters, motors, joalo-joalo).

Logitech-Z-LTE-WW-4- LTE-WW-Datalogger-fig-9

Litokomane / Lisebelisoa

Logitech Z-LTE-WW 4G LTE WW Datalogger [pdf] Buka ea litaelo
Z-LTE-WW, Z-LTE-EU, Z-LTE-WW 4G LTE Sebatli sa WW, 4G LTE WW Sebatli sa Boitsebiso, Sebatli sa WW, Sebatli sa Boitsebiso

Litšupiso