MAHLE SmartBike X20 سسٽم يوزر مينوئل

MAHLE X20 سسٽم
استعمال ڪندڙ دستي

تعارف

توهان جي نئين SmartBike لاءِ MAHLE X20 سسٽم چونڊڻ لاءِ مهرباني.
مھرباني ڪري سسٽم کي هلائڻ کان پھريان ھن دستور کي احتياط سان پڙھو. ائين ڪرڻ ۾ ناڪامي يا ان جي هدايتن کي غلط سمجھڻ سان سنگين زخمي يا موت ٿي سگھي ٿو.
پراڊڪٽس ۽ وضاحتون بغير ڪنهن اڳواٽ اطلاع جي تبديلي جي تابع آهن.
ھي دستاويز انگريزيءَ ۾ ٺاھيو ويو آھي ۽ ھتي موجود مواد ھتي ترجمي جي ڪلائنٽ طرفان ان جي ترجمي ۾ ڪنھن به غلطي يا غلط فهمي جي صورت ۾ غالب ٿيندو.
ھن دستي ۾ X20 سيريز سسٽم لاءِ ھدايتون شامل آھن، جن ۾ ھيٺيون جزا شامل آھن:

• ڊرائيو يونٽ
• هيڊ يونٽ
• اندروني بيٽري پيڪ
• Torque ۽ Cadence سينسر
• فعال چارجر

X20 جا سڀئي لاڳاپيل دستاويز، بشمول هن صارف جو دستياب اسان جي ويب سائيٽ تان ڊائون لوڊ ڪري سگھجن ٿا webسائيٽ: www.mahle-smartbike.com
X20 اجزاء هڪ مڪمل سسٽم طور تصديق ٿيل آهن سسٽم جي مڪمل حفاظت جي ضمانت ڏيڻ لاء. مڪمل سسٽم جي حفاظت کي برقرار رکڻ لاءِ ڪنهن به جزو کي صرف MAHLE SmartBike Systems جي اصل متبادل سان تبديل ڪري سگھجي ٿو. ڪو به ٽيampڪنهن به غير MAHLE بااختيار ٽئين پارٽي طرفان ering، ترميم، يا معاوضي فوري طور تي وارنٽي شرطن ۽ اصل سرٽيفڪيشن کي رد ڪندي، MAHLE کي ڪنهن به سول ذميواري جي حوالي سان بي ضرر رکندي. مرمت يا متبادل MAHLE SmartBike Systems جي طرفان ٿيڻ گھرجي، ان کان پوءِ MAHLE جيڪڏھن قابل اطلاق، صرف تصديق ٿيل ڀائيوار.
هي دستور العمل نه ڪيو ويندو سواءِ ان جي مڪمل طور تي، سواءِ ان وقت جي جڏهن اڳئين تحريري منظوري حاصل ڪئي وئي هجي MAHLE SmartBike Systems کان.
1.1. عام ڊيڄاريندڙ
مھرباني ڪري انھن گرافڪس سان نمايان ٿيل سسٽم جي اندر ڪنھن خبرداري جي نشاني تي خاص ڌيان ڏيو.
خطرو
خبردار
احتياط
نوٽيس
1.1.1. ڊيڄاريندڙن بابت
هن دستور ۾ DANGER، WARNING، ۽ CAUTTION اشارن تي مشتمل آهي، MAHLE سان ليس اي بائيڪس کي محفوظ طريقي سان استعمال ڪرڻ، گڏ ڪرڻ، برقرار رکڻ، ذخيرو ڪرڻ، معائنو ڪرڻ ۽ ڊسپوز ڪرڻ ۾ ناڪامي جي نتيجن بابت. حفاظتي خبرداري جي علامت ۽ لفظ DANGER جو ميلاپ هڪ خطرناڪ صورتحال کي ظاهر ڪري ٿو، جيڪو نه روڪيو ويو، موت يا سنگين زخمي ٿي سگهي ٿو.
مستقبل لاء سڀ حفاظتي ڊيڄاريندڙ ۽ هدايتون محفوظ ڪريو. پنهنجي طرفان ڊرائيو يونٽ يا بيٽري پيڪ نه کوليو. سسٽم سار سنڀال کان پاڪ آهي. اهو صرف قابل ماهرن طرفان کوليو وڃي ۽ اصل اسپيئر پارٽس ۽ مخصوص اوزارن سان مرمت ڪيو وڃي. سسٽم جي غير مجاز کولڻ وارنٽي کي رد ڪري ڇڏيندو. ڊرائيو يونٽ ۽ eBike جا سڀئي حصا صرف هڪجهڙا اجزاء سان تبديل ڪيا ويندا يا خاص طور تي توهان جي eBike ٺاهيندڙ طرفان منظور ٿيل. هي توهان جي eBike سسٽم کي نقصان کان بچائيندو آهي. ڊرائيو يونٽ، بيٽري يا ڪنهن ٻئي جزو کي تبديل نه ڪريو يا ڪارڪردگي کي بهتر ڪرڻ لاءِ ڪا ٻي غير منظور ٿيل پراڊڪٽ شامل نه ڪريو.ampايرنگ حادثاتي طور تي چالو ٿيڻ جي صورت ۾ حادثي جو خطرو آهي. محتاط رھو جڏھن توھان جي ڊرائيو يونٽ جي مٿاڇري کي ڇڪيو. مٿاڇري کي تمام گهڻو گرم ڪري سگھي ٿو ۽ چمڙي جي جلن سبب. واڪ-اسسٽنس فنڪشن صرف استعمال ٿي سگھي ٿو جڏهن eBike کي دٻايو وڃي ۽ مخصوص ريموٽ جي ضرورت هجي. زخمي ٿيڻ جو خطرو آهي جيڪڏهن هن فنڪشن کي استعمال ڪندي سائيڪلن کي زميني رابطو نه هجي. استعمال ڪريو صرف اصل MAHLE بيٽريون جيڪي eBike ٺاهيندڙ طرفان منظور ٿيل آهن. غير مجاز بيٽرين جو استعمال زخمن يا باهه جو سبب بڻجي سگھي ٿو. eBikes ۽ pedelecs جي حوالي سان توهان جي علائقائي ۽ مقامي ضابطن جو مشاهدو.
1.2. سار سنڀال، اسٽوريج ۽ ٽرانسپورٽ
ڊرائيو يونٽ، بيٽريون ۽ مکيه حصا ڊگھي مدي تائين استعمال لاءِ ٺهيل آهن ۽ انهن جي استعمال، صفائي ۽ نقل و حمل دوران مناسب خيال رکڻ سان MAHLE سسٽم جي عمر وڌائڻ لاءِ ڪجهه سادي ۽ سمجھڻ واري هدايتن تي عمل ڪرڻ جي ضرورت آهي. ٻارن کي لازمي طور تي اجزاء يا مڪمل اي بائيڪ سسٽم سان راند نه ڪرڻ گهرجي.

• پروڊڪٽس جي انسٽاليشن ۽ ايڊجسٽمينٽ بابت معلومات لاءِ خريداري جي جاءِ يا سائيڪل ڊيلر سان رابطو ڪريو جيڪي صارف جي دستياب ۾ نه مليا آهن.
• ھن پراڊڪٽ کي جدا يا تبديل نه ڪريو.
• اهي ننڍا پنروڪ ڪنيڪٽر آهن. ان کي ڳنڍڻ ۽ ختم ڪرڻ کي ٻيهر نه ڏيو. اهو ڪم کي خراب ڪري سگهي ٿو.
• جزا ٺهيل آهن مڪمل طور تي پنروڪ ٿيڻ لاءِ گندي موسم جي سواري جي حالتن کي منهن ڏيڻ لاءِ؛ تنهن هوندي به، انهن کي عمدي طور پاڻيء ۾ نه رکو.
• هاء پريشر ڪار واش ۾ سائيڪل کي صاف نه ڪريو. جيڪڏهن پاڻي ڪنهن به اجزاء ۾ داخل ٿئي ٿي، آپريٽنگ مسئلا يا زنگ ٿي سگھي ٿي.
• شين کي صاف ڪرڻ لاءِ پتلي يا ساڳي قسم جا استعمال نه ڪريو. اهڙا مادو سطحن کي نقصان پهچائي سگھي ٿو.
• خبردار ، پاڻي کي ٽرمينل ۾ نه وهڻ ڏيو.

مصنوعات قدرتي لباس جي خلاف ضمانت نه آهن ۽ عام استعمال ۽ عمر کان آنسو. X20 ٻار جي eBikes ۾ انسٽال ڪري سگھجي ٿو. هن قسم جي استعمال لاءِ، پڪ ڪريو ته توهان جو ٻار سنڀاليل آهي ۽ اي بائيڪ ٺاهيندڙ جي حفاظت جي هدايتن تي عمل ڪريو.
صفائي ۽ استعمال ڪندڙ جي سار سنڀال ٻارن جي نگراني کان بغير نه ڪئي ويندي.
1.2.1. ڊرائيو يونٽ، HMI ۽ لوازمات جي سنڀال
پنهنجي ڊرائيو يونٽ جي مٿاڇري تي مٽي يا مٽي هٽايو، HMI (ڊسپلي، بٽڻ، يا ريموٽ) ۽ ٻاهرين لوازمات کي صاف ڪپڙي سان. پاور واشر استعمال ڪندي پنهنجي eBike جي اجزاء مان ڪڏهن به نه ڌو.
هن مينوئل يا سائيڪل ٺاهيندڙ جي مينوئل ۾ ڏنل مخصوص هدايتن تي عمل ڪندي فري ويل ۽ هيٺان بریکٹ کي صاف ڪرڻ يا تبديل ڪرڻ ممڪن آهي.
احتياط
پڪ ڪريو ته جيڪڏهن توهان موٽر جي روٽر کي تبديل ڪيو ته اسڪرو هيٺ ڏنل وضاحتن کي ڀريندا آهن:1.2.2. بيٽري پيڪ جي سنڀال
بيٽريون، خاص ڪري اندروني بيٽريون، صرف ان صورت ۾ هٽائڻ جي ضرورت هونديون آهن جڏهن سرڪاري سروس طرفان بدلجي وڃي. انهن ۾ مهربند ڪنيڪشن شامل آهن جيڪي شارٽ سرڪٽ جي خلاف حفاظت ڪن ٿا. اجزاء جي وچ ۾ ڪنهن به شيء کي هٿي يا ڳنڍڻ نه ڏيو. پاور واشر استعمال ڪندي ٻاهرين بيٽرين کي ڪڏهن به نه ڌوئي.
1.2.3. چارجر جي سنڀال
ڪنهن به صفائي جي آپريشن لاء چارجر ۽ تمام عام بجلي جي فراهمي کي ختم ڪريو. چارجر صرف اندروني استعمال لاء ٺهيل آهي. ان کي گندي حالتن، مينهن يا برف کي ظاهر نه ڪريو.
1.2.4. eBike سنڀال
توهان جي eBike سسٽم کي صاف ۽ خشڪ رکو ڊگهي مدت يا سياري جي اسٽوريج لاء. اسان سفارش ڪريون ٿا ته گھٽ ۾ گھٽ 60-80٪ جي چارج جي سطح ڊگھي مدت جي اسٽوريج دوران. چارج جي صحيح سطح کي يقيني بڻائڻ لاءِ، توهان يا ته هيڊ يونٽ LED لائن جي ڊگھائي چيڪ ڪري سگهو ٿا، Pulsar ONE ڊسپلي يا اسمارٽ فون ايپليڪيشن کي سائيڪل سان ڳنڍي سگهو ٿا. سياري ۾ استعمال دوران بجلي جو استعمال خاص طور تي وڌي سگهي ٿو، خاص طور تي جڏهن گرمي پد 0 °C کان هيٺ ٿي وڃي. مهرباني ڪري ڪنهن به سياري جي استعمال کان اڳ eBike ۽ ٻاهرين بيٽرين کي مڪمل چارج ڪريو ۽ ياد رکو ته توهان جي eBike جي حد گهٽجي سگهي ٿي.
1.3. توهان جي eBike سسٽم جي ٽرانسپورٽ
زمين، هوائي/ٻيڙي يا ٽرين ذريعي eBikes ۽ بيٽرين جي نقل و حمل لاءِ واضح ضابطو موجود آهي. اندروني ۽ بيروني بيٽرين جي حوالي سان عالمي سفارشون آهن. ياد رهي ته سڀني حالتن ۾، بهترين اختيار اهو آهي ته بيٽري کي ٽرانسپورٽ ڪرڻ لاء جڏهن اها 30 سيڪڙو کان گهٽ چارج آهي. مڪمل اي بائيڪ سسٽم لاءِ، چيڪ ڪريو مقامي ضابطا.
1.3.1. ڪار ذريعي مڪمل eBike جي ٽرانسپورٽ
اندروني بيٽري کي ٽرانسپورٽ لاء سائيڪل مان نه هٽايو وڃي. ٻاهرين بيٽرين کي هٽائڻ جي ضرورت آهي ۽ ڪار جي اندر محفوظ علائقي ۾ منتقل ڪيو وڃي.
1.3.2. هوائي ذريعي مڪمل eBike جي ٽرانسپورٽ
IATA (انٽرنيشنل ايئر ٽرانسپورٽيشن ايسوسيئيشن) ڪنهن به eBike بيٽرين کي ٽرانسپورٽ ڪرڻ کان انڪار ڪري ٿو. مھرباني ڪري چيڪ ڪريو ته ڇا توھان پنھنجي eBike کي اندروني بيٽري کان سواءِ منتقل ڪري سگھو ٿا، بيٽري الڳ موڪليو ۽ ان کي پنھنجي منزل تي نصب ڪيو.
1.3.3. ٽرين ذريعي مڪمل eBike جي ٽرانسپورٽ
اڪثر ڪيسن ۾، اي بائيڪس کي ٽرين اندر منتقل ڪرڻ جي اجازت آهي، جيڪڏهن ٽرين ٽرانسپورٽ لاء مخصوص محفوظ علائقو مهيا نه ڪري. پنھنجي سفر تي وڃڻ کان اڳ پنھنجي مقامي ضابطن يا پنھنجي ٽرانسپورٽ ڪمپني سان چيڪ ڪريو.
1.3.4. مرمت لاء بيٽرين جي ٽرانسپورٽ
جيڪڏهن، ڪنهن به سبب لاءِ بيٽري موڪلڻ ضروري آهي، اهو ضروري آهي ته هڪ سرڪاري سروس طرفان خطرناڪ سامان جي نقل و حمل لاءِ مخصوص قاعدن، MAHLE ۽ eBike ٺاهيندڙ جي سفارشن تي عمل ڪندي. بيٽري کي هڪ مخصوص، تصديق ٿيل باڪس ۾ رکڻ جي ضرورت آهي ۽ سڀني سرڪاري دستاويزن يعني MDSD رپورٽ سان پورو ڪيو وڃي. اهو عمل پرائيويٽ ماڻهن طرفان نه ٿو ڪري سگهجي.
1.4. محفوظ چارج عمل
X20 سسٽم ۾ سمارٽ چارجر شامل آهي جيڪو MAHLE X20 اندروني ۽ بيروني بيٽرين سان سڌو رابطو قائم ڪري ٿو، صحيح چارجنگ ڪرنٽ جي فراهمي ۽ سيلز جي مثالي توازن کي. مھرباني ڪري صرف MAHLE X20 اصل چارجرز استعمال ڪريو MAHLE X20 رينج ايڪسٽينرز يا اندروني بيٽرين کي چارج ڪرڻ لاءِ ۽ پڪ ڪريو ته بيٽري ۽ چارجر مطابقت رکندڙ آھن. چارجر ۽ بيٽريون مڪمل طور تي قابل آهن استعمال ٿيڻ جي لاءِ موجوده ضابطن جي علائقن جي جن ۾ X20 استعمال ٿيڻ جي منظوري ڏني وئي آهي.

• چارجر کي سڌو سنئون پاور ماخذ سان ڳنڍيو.
• ڪڏهن به ايڪسٽينشن ڪنڊ استعمال نه ڪريو.
• ريورس چارج ڪرڻ کان پاسو ڪريو.
• غير ريچارجبل بيٽرين لاءِ استعمال نه ڪريو، ڇاڪاڻ ته اهي وڌيڪ گرم ۽ ٽوڙي سگهن ٿيون.
• فعال چارجر آٽو موبائيل بيٽرين کي چارج ڪرڻ جو ارادو نه آهي.
• چارجر، تار يا چارجنگ پلگ جي ممڪن نقصان لاءِ هر استعمال کان اڳ فعال چارجر جو معائنو ڪريو. چارج ڪرڻ دوران چارجر کي ڍڪ نه ڏيو.
• باقاعده بيٽري جو معائنو ڪريو. بيٽري کي ڪڏهن به چارج نه ڪريو جيڪو ممڪن طور تي خراب هجي يا ان ۾ خرابي هجي.
• پڪ ڪريو ته بيٽري کي ڳنڍڻ ۽ چارج ڪرڻ کان پهريان چارجنگ ساکٽ ۽ پلگ نم يا نم نه آهن.
• جيڪڏهن eBike يا بيٽري تمام گهڻي ٿڌي آهي، مهرباني ڪري سسٽم کي چارج ڪرڻ کان اڳ گرم ٿيڻ تائين انتظار ڪريو.
• بيٽرين کي نه جلايو، ڌار ڪريو يا شارٽ سرڪٽ نه ڪريو.

خبردار
ڌماڪيدار گيس. شعلن ۽ چمڪن کي روڪيو. پڪ ڪريو ته چارج ڪرڻ دوران مناسب وائيٽليشن موجود آهي. چارجر صرف اندروني استعمال لاء ٺهيل آهي. بيٽرين جي ٻين قسمن جو غلط استعمال ٿي سگھي ٿو فٽ ٿي سگھي ٿو، ذاتي زخم ۽ نقصان جو سبب. بيٽرين يا چارجر کي نه ساڙيو، ڌار ڪريو، يا شارٽ سرڪٽ نه ڪريو.
1.5. خدمت ڪرڻ
خدمت، متبادل ۽ مرمت صرف سرڪاري MAHLE سروس پارٽنرز طرفان انجام ڏئي سگهجي ٿي. مرمت جي صورت ۾، MAHLE سروس کي عمل جي اجازت ڏيڻ گهرجي. مهرباني ڪري ياد رکو ته اسان جي حصن ۾ سيلز (يعني اندروني بيٽريون) شامل ٿي سگهن ٿيون جيڪي خراب ٿي سگهن ٿيون، يا فريم ۾ سوراخ ڪرڻ سان هڪ شارٽ سرڪٽ پيدا ٿي سگهي ٿو، جنهن جي نتيجي ۾ باهه ٿي سگهي ٿي.
بيٽري جي گنجائش وقت سان گڏ خراب ٿي ويندي. 2 سالن جي عام استعمال دوران يا 500 مڪمل چارجنگ چڪر کان پوءِ، بيٽري پنهنجي شروعاتي ظرفيت جي لڳ ڀڳ 70 سيڪڙو تائين گهٽجي سگهي ٿي. ٻيهر 100٪ ظرفيت حاصل ڪرڻ لاء، بيٽري کي تبديل ڪيو وڃي. بيٽري جي پنروڪ ۽ سالميت جي ضمانت نه ٿي سگھي هڪ ڀيرو بيٽري کوليو ويو آهي.
1.6. ريسائيڪلنگ
بيٽري جي صحيح ريسائڪلنگ کي يقيني بڻائڻ اسان جي ذميواري آهي. گڏو گڏ، اسان CO2 فوٽ پرنٽ ۽ ماحولياتي اثر کي گهٽائڻ جا ذميوار آهيون. مھرباني ڪري بيٽري جي صحيح ريسائڪلنگ کي يقيني بڻايو جڏھن ان جي عمر جي پڄاڻي تي پھچي. صحيح ري سائيڪلنگ جي عمل کي يقيني بڻائڻ لاءِ پنهنجي ڊيلر يا اي بائيڪ ٺاهيندڙ سان رابطو ڪريو. جيڪڏهن بيٽري کي متبادل جي ضرورت آهي، مهرباني ڪري ذهن ۾ رکو ته صرف سرڪاري MAHLE سروس ڀائيوارن کي اندروني بيٽري کي تبديل ڪرڻ جي اجازت آهي. اهي توهان جي پراڻي بيٽري جي ريسائڪلنگ کي پڻ سنڀالي سگهن ٿا.
يورپي گائيڊ لائين 2012/19/EU جي مطابق، برقي ڊوائيسز / اوزار جيڪي هاڻي استعمال جي قابل نه آهن انهن کي الڳ الڳ گڏ ڪيو وڃي ۽ ماحول جي صحيح طريقي سان ختم ڪيو وڃي. هي پراڊڪٽ لازمي طور تي اليڪٽريڪل ۽ اليڪٽرانڪ سامان جي ريسائڪلنگ لاءِ بااختيار جڳهه تي ڊسپوز ڪيو وڃي. مھرباني ڪري پنھنجي ملڪ جي علائقائي ضابطن کي پڻ غور ۾ رکو.
فضول کي گڏ ڪرڻ ۽ ٻيهر استعمال ڪرڻ سان، توهان قدرتي وسيلن کي بچائڻ لاءِ پنهنجو ڪم ڪري رهيا آهيو، ۽ پڪ ڪريو ته پيداوار کي ماحول دوست ۽ صحتمند طريقي سان ڊسپوز ڪيو وڃي.
1.7. پيداوار جي سرٽيفڪيٽ
MAHLE SmartBike Systems SLU ھتي پنھنجي ذميداري تحت اعلان ڪري ٿو ته پراڊڪٽ جي ڊيزائن ۽ تعمير يورپي معيار EN 15194:2017 تحت ايپليڪيشن جي حفاظتي ضرورتن جي تعميل ڪري ٿي، يورپي ھدايتن تي عمل ڪريو: [MD] 2006/42/CE، [EMC] 2014/30/EU، [RED] 2014/53/CE (HMI)، [BAT] 2006/66/EU (بيٽري پيڪ)، [LVD] 2014/35/EU (بيٽري چارجر) ۽ [RoHS III] ۽ ضابطو [پهچ]. مصنوعات جي سرٽيفڪيشن بابت مڪمل دستاويز هيٺ ڏنل لنڪ تي موجود آهي: https://www.mahle-smartbike.com/conformity
1.7.1. هيڊ يونٽ بابت اهم معلومات
ماڊل: HUS
ايف سي سي جو بيان
احتياط
جيڪڏهن ڪا به تبديلي يا ترميم واضح طور تي منظور نه ڪئي وئي آهي پارٽي طرفان تعميل جي ذميواري صارف جي اختيار کي ختم ڪري سگهي ٿي سامان کي هلائڻ لاءِ.
هي ڊوائيس FCC ضابطن جي پارٽ 15 جي تعميل ڪري ٿي.
آپريشن ھيٺ ڏنل ٻن شرطن سان مشروط آھي: (1) ھي ڊوائيس نقصانڪار مداخلت جو سبب نه ٿي سگھي، ۽ (2) ھن ڊوائيس کي مليل ڪنھن به مداخلت کي قبول ڪرڻ گھرجي، بشمول مداخلت جيڪا اڻ وڻندڙ ​​آپريشن سبب ٿي سگھي ٿي.
گرانٽ ڪنهن به تبديلين يا ترميمن جي ذميوار نه آهي جيڪا واضح طور تي منظور ٿيل پارٽي طرفان ان جي تعميل لاءِ ذميوار نه آهي. اهڙيون تبديليون استعمال ڪندڙ جي اختيار کي ختم ڪري سگھن ٿيون سامان کي هلائڻ لاء. آر ايف جي نمائش جي تعميل جو فاصلو 5 ملي ميٽر آهي.
نوٽيس
ھي سامان آزمايو ويو آھي ۽ ڪلاس بي ڊجيٽل ڊيوائس جي حدن جي تعميل لاءِ مليو آھي، FCC ضابطن جي حصو 15 جي مطابق. اهي حدون هڪ رهائشي تنصيب ۾ نقصانڪار مداخلت جي خلاف مناسب تحفظ فراهم ڪرڻ لاء ٺهيل آهن. هي سامان پيدا ڪري ٿو، استعمال ڪري ٿو ۽ ريڊيو فريڪئنسي توانائي کي تابڪاري ڪري سگهي ٿو، ۽، جيڪڏهن نصب نه ڪيو ويو ۽ هدايتن جي مطابق استعمال ڪيو ويو، ته شايد ريڊيو ڪميونيڪيشن کي نقصانڪار مداخلت جو سبب بڻائين. بهرحال، ڪا به ضمانت نه آهي ته مداخلت ڪنهن خاص تنصيب ۾ نه ٿيندي. جيڪڏهن هي سامان ريڊيو يا ٽيليويزن جي استقبال لاء نقصانڪار مداخلت جو سبب بڻائيندو آهي، جيڪو سامان کي بند ڪرڻ ۽ بند ڪرڻ سان طئي ڪري سگهجي ٿو، صارف کي حوصلا افزائي ڪئي ويندي آهي مداخلت کي درست ڪرڻ جي ڪوشش ڪرڻ جي هيٺيان قدمن مان هڪ يا وڌيڪ:

• وصول ڪندڙ اينٽينا کي گھمايو يا منتقل ڪريو.
• سامان ۽ وصول ڪندڙ جي وچ ۾ علحدگي کي وڌايو.
• سامان کي ھڪڙي سرڪٽ تي ھڪڙي آئوٽليٽ ۾ ڳنڍيو جنھن کان رسيور ڳنڍيل آھي.
• مدد لاءِ ڊيلر يا تجربيڪار ريڊيو/ٽي وي ٽيڪنيشن سان صلاح ڪريو.

ھن ڊوائيس تي مشتمل آھي لائسنس-مستثنيٰ ٽرانسميٽر/رسيور جيڪي انوويشن، سائنس ۽ اڪنامڪ ڊولپمينٽ ڪئناڊا جي لائسنس-ڇڏيل RSS(ن) جي تعميل ڪن ٿا. آپريشن هيٺ ڏنل ٻن شرطن جي تابع آهي:

1. هي ڊوائيس مداخلت جو سبب نه ٿي سگھي.
2. هن ڊوائيس کي ڪنهن به مداخلت کي قبول ڪرڻ گهرجي، جنهن ۾ مداخلت شامل آهي جيڪا ڊوائيس جي ناپسنديده آپريشن سبب ٿي سگهي ٿي.

ڪلاس بي سامان (گهريلو استعمال براڊڪاسٽنگ ۽ مواصلاتي سامان)
هي سامان گھر جي استعمال (ڪلاس بي) برقياتي مقناطيسي 'محفوظ موزون سامان آهي ۽ خاص طور تي گهر ۾ استعمال ڪيو وڃي ٿو ۽ اهو سڀني آراس ۾ استعمال ڪري سگهجي ٿو.
خبردار
ھن پراڊڪٽ ۾ ڪيميڪل شامل آھن جيڪي ڪيليفورنيا جي رياست کي سڃاتل آھن جيڪي ڪينسر ۽ پيدائشي نقص يا ٻي پيدائشي نقصان جو سبب بڻجن ٿا.
MAHLE ھتي اعلان ڪري ٿو ته ھن HUS جو ريڊيو سامان جو قسم ھدايت 2014/53/EU جي تعميل ۾ آھي. EU مصنوعات جي سرٽيفڪيشن جو مڪمل متن موجود آهي: www.mahle-smartbike.com

يورپ ۾ MAHLE پاران ٺهيل هيڊ يونٽ.
هيڊ يونٽ PRC ۾ ​​گڏ ٿيل.

جنرل ختمview

توهان هڪ eBike خريد ڪيو آهي جنهن ۾ هڪ MAHLE X20 SmartBike سسٽم شامل آهي. هي سسٽم توهان جي مدد ڪرڻ لاءِ ٺاهيو ويو آهي جڏهن توهان هن ايپليڪيشن لاءِ توهان جي ملڪ جي علائقائي ضابطن تحت پيادل هلائي رهيا آهيو. X20 تي مشتمل آهي:2.1 وضاحتون
مکيه اجزاء جي وضاحت
2.1.1. X20 ڊرائيو يونٽ

• R142 OLD ۽ Thru Axle (12mm)
• 28 سڌا ڇڪڻ وارا ترجمان
• 14G معياري
• نالي وارو جلدtage CA: 42 V
• 55Nm (مڊ ڊرائيو جي مقابلي ۾)
• 140mm فليٽ جبل calipers سان هم آهنگ
• وڌ. رفتار: 25 ڪلوميٽر / ايڇ يا 20 ميل في ڪلاڪ (محدود في علائقي)
• خودڪار موٽر ڪنيڪشن سسٽم
• معياري Freewheel تنصيب
• CAN بس انٽرفيس
• پاڻي جي داخلا تحفظ: IP66
• وزن: 1,399 گرام (بغير فري ويل)

2.1.2. X20 ٽورڪ ۽ ڪيڊنس سينسر

• نالي وارو جلدtagاي سي سي: 6V
• پريس-فٽ بي بي شيل لاء ٺهيل
• 4 مختلف ماڊلز موجود آهن (ورجن تي منحصر طول و عرض ۽ معياري استعمال ٿيل)
• Cadence ۽ torque پڙهڻ
• مارڪيٽ تي سڀني spindles سان هم آهنگ
• مخلوط پريس-فٽ ۽ موضوع واري ميڪانيزم
• 92 ايم ايم تار بيٽري ڏانهن
• CAN بس انٽرفيس
• پاڻي جي داخلا تحفظ: IP54

2.1.3. iX250 - X20 اندروني بيٽري

• نالي وارو جلدtage CA: 25-42 V
• جلدtagاي ۽ چارجنگ موجوده CC: 42C - 2.1A / 4A
• ظرفيت: 236Wh / 36V
• طول و عرض: 469.5 x 49.6 x 41.8 ملي ايم (LxWxH)
• CAN بس انٽرفيس
• پاڻي جي داخلا تحفظ: IP66
• 2 HMI لوازمات رابط
• لائيٽ سپورٽ 2A/6V (12W)/12V (24W) USB 2A/5V
• وزن: 1,500 گرام

2.1.4. iX350 - X20 اندروني بيٽري

• نالي وارو جلدtage CA: 25-42 V
• جلدtagاي ۽ چارجنگ CC: 42C - 2.1A / 4A
• ظرفيت: 350Wh / 36V
• طول و عرض: 469.5 x 51 x 52 ملي ايم (LxWxH)
• پاڻي جي داخلا تحفظ: IP54
• CAN بس انٽرفيس
• 2 HMI لوازمات رابط
• لائيٽ سپورٽ 2A/6V (12W) /12V (24W)، USB 2A/5V
• وزن: 2,250 گرام

2.1.5. سر يونٽ

• جلدtagاي سي سي: 6V
• ماحول جي درجه حرارت: 60C / -10C
• طول و عرض: 73.1 x 28.2 x 18.9 ملي ايم (LxWxH)
• CAN BUS، ANT+ ۽ Bluetooth® انٽرفيس
• پاڻي جي داخلا تحفظ: IP54
• وزن: 32 گرام

2.1.6. X20 ڊراپ آئوٽ ڊرائيو يونٽ رابط

• 550mm ڪيبل جي ڊيگهه
• پاڻي جي داخلا تحفظ: IP54
• وزن: 64 گرام

2.1.7. چارجر پورٽ

• پوڪا-يوڪ ڪنيڪشن سان 6-پن کنیکٹر
• پاڻي جي داخلا تحفظ: IP54
• وزن: 24 گرام

2.1.8 فعال چارجر

• نالي وارو جلدtage AC: 90-246V، 50-60 Hz
• نالي وارو جلدtage CA: 42 V - 2.1A / 4A
• جلدtagاي ۽ چارجنگ CC: 42C - 2.1A / 4A
• ماحول جي درجه حرارت: 90C / -15C
• طول و عرض: 187 x 90 x 44.4 ملي ايم (LxWxH)
• پاڻي جي داخلا تحفظ: IP20
• وزن: 690 گرام

2.2 مطابقت رکندڙ اي بائيڪس
X20 سسٽم صرف اي بائيڪس تي گڏ ڪري سگهجي ٿو جيڪي X20 اجزاء جي انضمام لاء ٺهيل هئا. هڪ بعد جي مارڪيٽ- يا ريٽروفٽ ايپليڪيشن ممڪن ناهي. eBike کي پاس ڪرڻ جي ضرورت آهي سڀني سرٽيفڪيشنز ۽ homologations جي گهربل مخصوص علائقن جي طرفان جنهن ۾ سائيڪل وڪرو ٿيڻ واري آهي. مهرباني ڪري چيڪ ڪريو سرڪاري MAHLE SmartBike Systems webاسان جي X20 سسٽم سان مارڪيٽ تي اي بائيڪس جي اسان جي سڀ کان تازه ڪاري لسٽ تائين رسائي حاصل ڪرڻ لاءِ سائيٽ:
Webسائيٽ: www.mahle-smartbike.com

آپريشن ۽ استعمال

هڪ eBike خريد ڪرڻ لاءِ مهرباني جنهن ۾ MAHLE X20 سسٽم شامل آهي. هن سسٽم ۾ ڪيتريون ئي ڪنيڪٽيٽي خاصيتون شامل آهن ۽ گڏوگڏ AI افعال جيڪي توهان کي نئين SmartBikes جي دور ۾ داخل ٿيڻ جو موقعو فراهم ڪندا. هي باب وضاحت ڪري ٿو ته سسٽم کي ڪيئن استعمال ڪجي ۽ توهان کي پڙهڻ گهرجي توهان جي eBike سسٽم جي ڪنهن به آپريشن کان اڳ.
3.1. آپريشن جو موڊ
سسٽم کي صحيح طريقي سان هلائڻ لاءِ، پڪ ڪريو ته eBike سسٽم (بشمول پوئين ڦيٿي) مڪمل طور تي ڳنڍيل آهي ۽ صحيح طرح سان گڏ ٿيل آهي. eBike سسٽم جي صحيح استعمال کي يقيني بڻائڻ لاءِ، سڀ کان پهريان چارجنگ تار کي eBike جي چارجنگ پورٽ تان ڊس ڪنيڪٽ ڪريو. چارج ٿيڻ دوران eBike تي سواري نه ڪريو. پڪ ڪريو ته eBike مڪمل چارج ٿيل آهي ان کي پهريون ڀيرو استعمال ڪرڻ کان پهريان. پڪ ڪرڻ لاءِ ته توهان جي سائيڪل مڪمل طور تي چارج ٿيل آهي، اسان سفارش ڪريون ٿا ته اي بائيڪ سسٽم کي گهٽ ۾ گهٽ 2 ڪلاڪن لاءِ پاور سپلائي ۽ چارجر سان ڳنڍيو وڃي. اضافي معلومات لاءِ توهان جي اي بائيڪ کي ڪيئن چارج ڪجي، مهرباني ڪري چيڪ ڪريو باب ”چارجر سان آپريشنز/ چارجنگ پروسيس“. توهان جي سواري شروع ڪرڻ کان پهريان هميشه پڪ ڪريو ته توهان جي بيٽري ڪافي چارج ٿيل آهي. پنھنجي eBike جي چارجر کي ڊس ڪنيڪٽ ڪريو ۽ ھڪ ڀيرو ھيڊ يونٽ جي بٽڻ کي دٻائي سسٽم کي آن ڪريو.
3.2. ڪيس استعمال ڪريو
X20 سسٽم ٺهيل مڪمل eBike جي اليڪٽرانڪ جزو طور استعمال ڪرڻ لاء ٺهيل آهي.
3.2.1. منصوبابندي استعمال
اسان جي پروڊڪٽ جو ارادو استعمال هڪ EPAC جي پيڊلنگ ۾ مدد ڪرڻ آهي (نه ڪنهن ٻئي eBike ايپليڪيشن لاءِ). سڀئي X20 اجزاء ڊزائين ڪيا ويا آھن ھڪڙي مڪمل eBike ۾ ضم ٿيڻ لاءِ ھڪڙو پروفيشنل سائيڪل ٺاھيندڙ پاران تيار ڪيل.
سسٽم ٺهيل آهي موجوده هموار ٿيل معيارن ۽ سرٽيفڪيشنن جي تحت استعمال ٿيڻ لاءِ:

• يورپ: EN15194: 2017
• US / CAN (ترقي ۾!!): UL2849, UL 1310 (بيٽري چارجر)
• آسٽريليا: EN15194

اسان جي پراڊڪٽ جي ضرورتن تحت ٺهيل آهي، جيڪي معيار قائم ڪيا ويا آهن EPAC ايپليڪيشنن ۾ استعمال ٿيڻ ۽ ڪجهه ماحولياتي حالتن ۾ جن ۾ هن قسم جي ايپليڪيشنن کي استعمال ڪري سگهجي ٿو جهڙوڪ مينهن، لوڻ وارا علائقا، مٽي وغيره.
MAHLE X20 سسٽم وڌيڪ حاصل ڪري ٿو جيڪو معيار جي ضرورت آهي، پر مهرباني ڪري اهو پڻ ڌيان ڏيو ته eBike ٺاهيندڙ سسٽم جي انضمام ۽ ڊيزائن جي معلومات جي حوالي سان وضاحت ڪري ٿو. خاص ڌيان ڏيو:

• پوئين ڦيٿي کي چڙهڻ ۽ ختم ڪرڻ، هيٺان بریکٹ اندر PAS ۽ ٽورڪ سينسر.
• سسٽم کي صاف ڪريو صرف مخصوص MAHLE سفارشن جي تحت هن دستور ۾. توهان جي eBike يا توهان جي eBike جي اليڪٽرانڪ حصن کي صاف ڪرڻ لاءِ ڪڏهن به پاور واشر استعمال نه ڪريو.
• جڏهن توهان جي eBike کي محفوظ ڪيو وڃي ته سڀني بيٽرين جي ڪافي SOC کي يقيني بڻايو وڃي.

3.2.2. منع ٿيل استعمال
توهان کي اسان جي سسٽم کي غير مطابقت رکندڙ EPAC ۾ ضم ڪرڻ جي اجازت ناهي جيڪا EN 15494 تحت تصديق ٿيل هئي يا باقاعده سائيڪل ۾. اهو MAHLE معيار جي خلاف ورزي آهي قانوني معيارن (رفتار يا طاقت) کي هٽائڻ، بيٽري کي مرمت ڪرڻ يا ڪنهن ٻئي ڊوائيس يا EPAC لاءِ ٻيهر استعمال ڪرڻ. اهو MAHLE جي ضابطن جي ڀڃڪڙي آهيamper اسان جي اجزاء، سافٽ ويئر ۽ فرم ويئر کي تبديل ڪرڻ لاء ڊزائين ڪيل ۽ MAHLE پاران منظور ٿيل، يا اليڪٽرانڪس اجزاء شامل ڪرڻ لاء جيڪي وڌ ۾ وڌ مدد جي رفتار کي تبديل ڪن ٿا. جيڪڏهن MAHLE جي شرطن جي خلاف ورزي ڪئي وئي ته اڳئين شرطن جي غير تعميل سان، MAHLE ماڻهن يا مواد کي نقصان پهچائڻ لاء ڪا به قانوني ذميواري نه کڻندي.
MAHLE سسٽم کي اهو حق محفوظ رکي ٿو ته اهي افعال شامل ڪن جيڪي ڪنهن به قسم جي غير معمولي رويي جو تجزيو ۽ رڪارڊ ڪري سگھن ٿيون جهڙوڪ تمام گهڻي رفتار يا غير معمولي ڊيٽا ڪميونيڪيشن، جيڪا شايد ٽي.ampسسٽم کي خراب ڪرڻ. ڪنهن به قسم جي ڦيرڦار کي فوري طور تي سڀني MAHLE وارنٽي شرطن کي رد ڪري ڇڏيندو.
3.2.3. آپريٽو موڊ (نقصان جي صورت ۾)
سسٽم 3 مختلف طريقن سان ڪم ڪري سگهي ٿو:

• عام: سڀ ڪجهه ٺيڪ آهي.
  سسٽم ڏيکاري ٿو SOC ۽ موجوده مدد جي سطح
• خبردار: هيڊ يونٽ لائن چمڪندڙ نارنجي.
  سسٽم خرابي جي سطح کي کڻندو آهي، پر توهان جي سواري ۽ مدد تي پابندي ناهي.
• خبردار: هيڊ يونٽ لائن چمڪندڙ ڳاڙهي.
  خرابي جيڪا مدد کي محدود ڪري ٿي. Ebike propulsion system بند آهي. انهي صورت ۾، مهرباني ڪري رابطو ڪريو MAHLE SmartBike Systems Service يا توهان جي مقامي ڊيلر

ڪنهن به غلطي جي خبرداري جي صورت ۾ (فليشنگ ORANGE) يا ڊيڄاريندڙ (RED)، سسٽم بلوٽوت® ۽ ANT+ LEV مطابقت واري ڊسپلي ذريعي غلطي يا خبرداري جي معلومات موڪلي ٿو. مھرباني ڪري پنھنجي اسمارٽ فون کي جوڙيو ۽ MAHLE APP My SmartBike استعمال ڪندي نقص کي جانچڻ لاءِ يا Pulsar ONE ڊسپلي استعمال ڪندي نقص چيڪ ڪريو (غلطي ڪوڊ نمبر ڏيکاريندو).
اتي 2 ڊيڄاريندڙ (RED) سطحون آھن.

• سسٽم آن آهي پر مدد نٿو ڏئي
• سسٽم خودڪار طريقي سان شروع ٿئي ٿو بند ڪرڻ لاء

غلطي ڪوڊ جي فهرست هن دستاويز جي آخر ۾ ڳنڍيل آهي.
3.3. آپريشن
3.3.1 سسٽم کي تبديل ڪرڻ / بند ڪرڻ
سسٽم کي تبديل ڪندي آن
سسٽم کي آن ڪرڻ لاءِ هڪ ڀيرو هيڊ يونٽ جي بٽڻ کي دٻايو. هيڊ يونٽ جو LED روشن ٿيندو ۽ ”هيلو“ ڏيکاريو ويندو. جيڪڏهن سڀ ڪجهه ترتيب ۾ آهي، LED بيٽري چارج ڪرڻ واري حالت کي اڇو (SOC) ۾ ڏيکاريندو.
سسٽم کي بند ڪرڻ بند ڪريو
سسٽم کي بند ڪرڻ لاءِ، صرف 2 سيڪنڊن لاءِ هيڊ يونٽ جي بٽڻ کي دٻايو ۽ رکو جيستائين LED هڪ الوداع اينيميشن نه ڏيکاري. LED انيميشن کان پوءِ بند ٿي ويندي.3.3.2 خودڪار سسٽم سوئچنگ آف
بيٽري بچائڻ لاءِ، جڏهن رفتار نه هجي ۽ سمارٽ فون APP سان ڳنڍيل نه هجي، 5 منٽن کان پوءِ، پاور سيف موڊ کي فعال ڪرڻ سان سسٽم خودڪار طريقي سان بند ٿي ويندو. ڪنهن به وقت، سسٽم کي عام طريقي سان ٻيهر بند ڪري سگهجي ٿو. اهو خودڪار بند عمل پڻ ٿئي ٿو جڏهن چارج ڪرڻ جي عمل دوران جڏهن اندروني بيٽري SOC جي 100٪ تائين پهچي ٿي
3.3.3 مدد جي سطح کي تبديل ڪريو
مدد جي سطح کي مختلف طريقن سان تبديل ڪري سگھجي ٿو:
هيڊ يونٽ استعمال ڪندي مدد جي سطح کي ڪنٽرول ڪريو مدد جي سطح کي وڌائڻ لاءِ، مختصر طور تي بٽڻ کي دٻايو هيڊ يونٽ تي. eBike جي مدد جي سطح وڌي ويندي.
هڪ دفعو توهان اعليٰ اسسٽنٽ ليول تي پهچي ويا، بٽڻ کي دٻائڻ سان، سسٽم ٻيهر اسسٽنٽ فري چڪر شروع ڪندو.
نوٽيس
سائيڪل کي بند ڪرڻ کان اڳ سسٽم آخري چونڊيل مدد جي سطح کي ياد ڪري ٿو. جيڪڏهن سائيڪل کي بند ڪرڻ کان اڳ هڪ غلطي ٿي وئي، مدد جي سطح 0 هوندي.
E-Shifters استعمال ڪندي مدد جي سطح کي سنڀاليو
سسٽم اختياري طور تي برقي شفٽر شامل ڪرڻ جي اجازت ڏيندو. اي-شفٽرز 2 ننڍڙن مائڪرو بٽن تي ٻڌل آھن جيڪي توھان جي ھينڊل بار تي انسٽال ڪري سگھجن ٿيون. جيڪڏهن اهي 2 ريموٽ بٽڻ هيڊ يونٽ سان ڳنڍيل آهن، توهان پڻ مائڪرو بٽڻ استعمال ڪندي اي بائيڪ جي مدد کي ڪنٽرول ڪري سگهو ٿا جڏهن اي بائيڪ سسٽم کي آن ڪيو ويندو آهي.

آپريشن	عمل
کاٻي ننڍو	مدد هيٺ
صحيح مختصر	مدد ڪريو
کاٻي هٿ	ڊيٽا ري سيٽ ڪريو
ساڄي رکو	بتيون بند ڪريو / بند ڪريو

نوٽيس
eBike ٺاهيندڙ کاٻي ۽ ساڄي ريموٽ بٽڻن جي ڪارڪردگي کي ترتيب يا تبديل ڪري سگھي ٿو. ڪارڪردگي پيداوار جي عمل دوران ڊفالٽ طرفان مقرر ڪئي وئي آهي. ھن پراڊڪٽ تي وڌيڪ معلومات لاءِ، چيڪ ڪريو دستي ۾ شامل اي-شفٽرز يا ان کي ڊائون لوڊ ڪريو تان webسائيٽ: www.mahle-smartbike.com
Pulsar ONE ڊسپلي استعمال ڪندي مدد جي سطح کي ڪنٽرول ڪريو توھان جو سسٽم وائرليس پلسر ONE ڊسپلي سان استعمال ڪري سگھجي ٿو. ڊسپلي ۾ سموري معلومات آهي جهڙوڪ رفتار، موجوده اسسٽنٽ ليول، بيٽريز SOC، وقت، فاصلو، پاور وغيره. Pulsar ONE ۽ توهان جي eBike ANT+ ذريعي پاڻمرادو رابطو ڪري ٿي. پلسر ون ڊسپلي 3 بٽڻن سان گڏ اچي ٿو - وچ ۾ ھڪڙو ننڍڙو ۽ ھر طرف ٻه وڏا. ھن لوازمات سان، توھان پڻ پنھنجي eBike جي مدد کي ڪنٽرول ڪري سگھو ٿا، پنھنجي Pulsar ONE ڊسپلي تي کاٻي ۽ ساڄي بٽڻن کي استعمال ڪندي، جڏھن eBike کي آن ڪيو ويو آھي.

آپريشن	عمل
کاٻي ننڍو	مدد هيٺ
صحيح مختصر	مدد ڪريو
کاٻي هٿ	بتيون آن / بند
ساڄي رکو	هلڻ اسسٽنٽ

3.4. روشني کي بند ڪرڻ / بند ڪرڻ
جيڪڏھن توھان جي eBike تي روشنيون X20 سسٽم سان ڳنڍيل آھن توھان انھن کي ڪنٽرول ڪري سگھوٿا ھيڊ يونٽ استعمال ڪندي. مھرباني ڪري پڪ ڪريو ته استعمال ٿيل بتيون مطابقت رکندڙ آھن ۽ ھڪڙو MAHLE مطابقت رکندڙ ريموٽ پڻ استعمال ڪيو ويو آھي لائيٽ سسٽم کي چالو يا غير فعال ڪرڻ لاءِ.
روشني کي ڪنٽرول ڪرڻ لاء ٻه مکيه طريقا آهن:

• خودڪار موڊ: ايمبيئنٽ لائيٽ سينسر سان ۽ ماحولياتي حالتن جي مطابق هيڊ يونٽ بتيون چالو / غير فعال ڪندو.
• مينوئل موڊ: صارف ڪنهن به وقت لائٽون چالو ڪرڻ جو ڪنٽرول وٺي سگھي ٿو، يا ته ANT + LEV ڊسپلي ذريعي يا انسٽال ٿيڻ تي e-Shifters ذريعي.

نوٽيس
eBike ٺاهيندڙ اي بائيڪ جي سوئچنگ آن/OFF جي بنياد تي هڪ اضافي خودڪار موڊ قائم ڪري سگهي ٿو.
لائٽون آن ڪرڻ
لائٽون آن ڪرڻ لاءِ اي-شفٽر جي ڊگھي کاٻي بٽڻ کي دٻايو. هڪ "سوئچنگ لائٽون آن" اينيميشن ڏسي سگھجي ٿو LED بار تي. جيڪڏهن سڀ ڪجهه ٺيڪ آهي ته LED بار ڦري ويندي
واپس بيٽري جي حالت ڏانهن.
پيلو رنگ ٻاهرئين اينيميشن جڏهن بتيون آن ڪيو
بتيون بند ڪرڻ
اي-شفٽر جي کاٻي بٽڻ کي دٻايو ڊگھو لائٽون بند ڪرڻ لاءِ وري LED بار تي ”سوئچنگ لائيٽ آف“ اينيميشن ڏسي سگھجي ٿي. جيڪڏهن سڀ ڪجهه ٺيڪ آهي ته LED بار واپس بيٽري جي حالت ڏانهن موٽندو.
پيلو رنگ اندروني متحرڪ جڏهن بتيون بند ڪرڻ
نوٽيس
کاٻي ۽ ساڄي بٽڻ جي ڪارڪردگي کي ٺاهيندڙ طرفان تبديل ڪري سگھجي ٿو. تفصيلي ڄاڻ لاءِ مھرباني ڪري پنھنجي مخصوص ماڊل جي دستياب کي چيڪ ڪريو. گهڻي دير تائين بٽڻ کي دٻائڻ سان واڪ اسسٽنٽ ۽ لائيٽ ٻنهي کي ڪنٽرول ڪري سگهجي ٿو. خاص ضابطن جي مطابق، OEM سسٽم شروع ٿيڻ تي اي بائيڪ جي اسٽيٽ لائٽ سيٽ ڪري سگھي ٿو.
3.5. واڪ اسسٽنٽ موڊ
واڪ اسسٽنٽ موڊ کي استعمال ڪرڻ لاءِ، هڪ اضافي ريموٽ اي-شيفٽر لوازمات جي ضرورت آهي.
واڪ اسسٽنٽ کي چالو ڪرڻ لاءِ توهان کي دٻايو اي-شفٽ جي ساڄي بٽڻ کي دٻائڻو پوندو. آگاهه رهو ته سائيڪل ٺاهيندڙ هميشه e-Shifters جي ڪارڪردگي کي ترتيب ڏئي سگهي ٿو. واڪ اسسٽنٽ دوران وڌ ۾ وڌ رفتار 6 ڪلوميٽر في ڪلاڪ (تقريبن 10 ميل) آهي. جيڪڏهن حد کان وڌي وئي ته واڪ اسسٽنٽ پاڻمرادو بند ٿي ويندو. جڏهن توهان بٽڻ کي ڇڏي ڏيو ته هلڻ جي مدد پڻ بند ٿي ويندي.
موجوده اسسٽنٽ ليول جو رنگ ڏيکاريو ويندو LED بار جي 50% تي، جڏهن واڪ موڊ فعال هوندو. اهو ظاهر ٿيندو جڏهن موڊ فعال هوندو.
نوٽيس
ياد رهي ته واڪ اسسٽنٽ موڊ صرف ان وقت استعمال ڪيو وڃي جڏهن سائيڪل هلندي هجي. زخمين کي روڪڻ لاءِ ڦيٿن کي زمين سان رابطي ۾ رکڻو پوندو.
3.6. هيڊ يونٽ LED جي ڄاڻ
هيڊ يونٽ مستقل طور تي توهان کي ٻن اهم پيرا ميٽرن بابت آگاهي ڏيندو:

• SOC، بيٽري جي چارج جي حالت
• فعال اسسٽنٽ سطح

1. ڪنٽرول بٽڻ
2. محيطي روشني سينسر
3. RGB متحرڪ لائن
4. اسڪرو مقرر ڪريو

3.6.1. (SOC)، بيٽري جي چارج جي حالت
هيڊ يونٽ موجوده بيٽري اسٽيٽس (SOC) کي ڏيکاريندو LED بار جي نظر واري ڊيگهه ذريعي. 100٪ ظرفيت، لڪير جي پوري ڊيگهه ذريعي نمائندگي ڪئي وئي آهي. جيئن ته بيٽري آهستي آهستي ختم ٿي رهي آهي، LED بار جي روشني واري ڊيگهه گھٽجي ويندي جيڪا گنجائش ۾ گهٽتائي جي نمائندگي ڪندي. LED بار هميشه گهٽ ۾ گهٽ هڪ LED روشني رکي ٿو استعمال ٿيل مدد جي سطح کي ظاهر ڪرڻ جي قابل.
LED لائن 7 LEDs پاران ٺاهي وئي آھي جيڪا بصري اثرات ۽ متحرڪ پيدا ڪري سگھي ٿي. چارجنگ جي حالت ۽ روشني واري ايل اي ڊي بار جي ڊيگهه لاءِ تعلق ھيٺ ڏنل آھي:

روشني LEDs	ايس او سي
#7	94 - 100٪
#6	82 - 93٪
#5	70 - 81٪
#4	56 - 69٪
#3	36 - 55٪
#2	16 - 35٪
#1	0 - 15٪
# 1 (سست ٽمٽار)	0 - 10٪
#1 (جلدي چمڪائڻ)	0 - 5٪

5-10٪ SOC - سسٽم وڌ ۾ وڌ 70٪ تائين محدود آهي ان جي وڌ ۾ وڌ نامياري پاور آئوٽ جي.
0-5٪ SOC - سسٽم وڌ ۾ وڌ 40٪ تائين محدود آهي ان جي وڌ ۾ وڌ نامياري پاور آئوٽ جي.
3.6.2. موجوده اسسٽنٽ سطح
سسٽم ۾ ٽي مختلف اسسٽنٽ ليولز شامل آهن، جيڪي استعمال ڪندڙ پاران ڪسٽمائيز ڪري سگهجن ٿيون، MAHLE APP My SmartBike استعمال ڪندي. هر اسسٽ ليول کي مختلف رنگ سان ظاھر ڪيو ويو آھي جيئن ھيٺ ڏنل جدول ۾ ڏٺو ويو آھي:

سطح	رنگ	آر جي بي
0 - ڪابه مدد ناهي	اڇو	#585858
1 - گھٽ ۾ گھٽ	سائو	#00710 ايف
2 - وچولي	صاف براون	#EE420F
3 - وڌ ۾ وڌ	واڱڻائي	#9416FF

3.6.3. LEDs جي شدت مقرر ڪريو
مکيه هيڊ يونٽ بٽڻ ۾ هڪ روشني سينسر مربوط آهي.
هن سينسر کي استعمال ڪندي، هيڊ يونٽ خودڪار طور تي LED لائن جي شدت کي وڌائي يا گھٽائي ڇڏيندو، معلومات جي نمائش کي بهتر ڪرڻ لاء.
3.6.4. هيڊ يونٽ پاران ڏيکاريل ٻي معلومات
بيٽري جي حيثيت ۽ مدد جي سطح رنگ ۽ LED بار جي ڊيگهه ذريعي ڏيکاريل آهي.
eBike سسٽم جي حيثيت تي مدار رکندي، اضافي معلومات پهچائي سگھجي ٿي
موٽر سائيڪل کي بند ڪرڻ
مختصر طور تي بٽڻ کي دٻائڻ کان پوءِ اڇو رنگ ظاهر ٿئي ٿو.
موٽرسائيڪل کي آن ڪرڻ
مختصر طور تي بٽڻ کي دٻائڻ کان پوءِ اڇو رنگ ظاهر ٿئي ٿو.
چارج ڪرڻ وقت چارج جي حالت
سائي رنگ هڪ pulsating اثر سان ظاهر ٿئي ٿو.
بيٽري چارج ٿيل
مستقل سبز LED بار.
BLE ڳنڍيل يا منقطع
نيرو رنگ ظاهر ٿئي ٿو.
بتيون بند يا بند
پيلو ٻاهرئين رنگ ظاهر ٿئي ٿو جڏهن بتيون بند ڪيون وينديون آهن بتيون آن
پيلو اندروني رنگ ظاهر ٿئي ٿو جڏهن بتيون بند ڪيون وينديون آهن بتيون بند
نقص
چمڪندڙ ڳاڙهي روشني جڏهن سسٽم ۾ فعال غلطي ٿي رهي آهي. مھرباني ڪري سسٽم کي بند ڪريو ۽ پڪ ڪريو ته غلطي حل ٿي وئي آھي.
نقص ڊيڄاريندڙ
خبردار
چمڪندڙ نارنجي روشني جڏهن سسٽم کي فعال ڊيڄاريندڙ الرٽ آهي. سسٽم جي استعمال تي پابندي نه آهي پر خبرداري تي ڌيان ڏيڻ گهرجي.
تازه ڪاري جاري آهي
چمڪندڙ گلابي روشني جڏهن سافٽ ويئر اپڊيٽ سسٽم تي ڪيو ويندو آهي.
واڪ اسسٽنٽ موڊ چالو ڪيو ويو
موجوده اسسٽنٽ ليول جو رنگ ڏيکاريو ويندو LED بار جي 50% تي، جڏهن واڪ موڊ فعال هوندو. اهو ظاهر ٿيندو جڏهن موڊ فعال هوندو.
3.7. چارجر سان آپريشن
3.7.1. X20 My SmartBike Active Charger
X20 My SmartBike Active Charger ۾ شامل آھي CAN BUS ڪميونيڪيشن ۽ ھڪ Micro-USB انٽرفيس مڪمل eBike سسٽم تي تازه ڪاري ڪرڻ لاءِ. هي چارجر سڀني X20 MAHLE اندروني بيٽرين ۽ رينج ايڪسٽينرز سان هم آهنگ آهي.
فعال چارجر 4A تائين تيز چارج ڪرڻ جي اجازت ڏئي ٿو، CAN ڪميونيڪيشن پورٽ استعمال ڪندي بيٽري جي ماڊل ۽ موجوده چارجنگ اسٽيٽس کي سڃاڻڻ لاءِ، موجوده SOC جي بنياد تي مختص ڪيل چارجنگ ڪرنٽ فراهم ڪري ٿو.
ان ۾ چارجنگ موڊ ۽ اسٽيٽس بابت آگاهي ڏيڻ لاءِ 2 LED بار شامل آهن، ڪنهن به مٿاڇري يعني ڀت يا فرش جي خلاف هڪ ريٽرو-روشني پيش ڪرڻ.
هڪ اختياري جزو جي طور تي هڪ وال مائونٽ موجود آهي فعال چارجر کي ڀت تي رکڻ لاءِ، وائرنگ کي منظم رکندي جڏهن eBike سان ڳنڍيل نه هجي يا چارج ڪرڻ دوران.
3.7.2. چارج ڪرڻ وارو عمل
پڪ ڪرڻ لاء ته اهو صحيح طور تي چارج ڪيو پيو وڃي، مهرباني ڪري انهن هدايتن تي عمل ڪريو

1. چارجر کي پاور آئوٽ سان ڳنڍيو. چارجر جو LED هڪ مستحڪم اڇو روشني ڏيکاريندو.
   پڪ ڪريو ته چارج ڪرڻ کان پهريان مائڪرو-USB پورٽ سان ڪيبل ڳنڍيل ناهي.
   
2. چارجر کي اي بائيڪ تي چارجنگ پورٽ سان ڳنڍيو
   چارجر جو LED ۽ سائيڪل جو هيڊ يونٽ CYAN ٿي ويندو. سانس جو اثر: چارج جي سطح وڌائڻ سان اعلي کان گھٽ تعدد تائين.
   
3. چارج جو عمل ختم
   هڪ دفعو چارج مڪمل ٿيڻ بعد، هيڊ يونٽ جي LED هڪ مستحڪم گرين روشني هوندي.
   اي بائيڪ کان ڌار ٿيڻ کان پهريان چارجر کي پاور ماخذ کان ڌار ڪريو.
   چارج جي عمل دوران غلطي
   جيڪڏهن چارجنگ دوران هڪ نازڪ نقص ٿئي ٿي، چارجر جي LED لال رنگ ۾ چمڪي ويندي.
   

3.8. اپڊيٽنگ جي رپورٽ
سمارٽ چارجر جي مائڪرو USB پورٽ استعمال ڪندي سسٽم کي اپڊيٽ ڪرڻ ممڪن آهي. اپڊيٽ ڪرڻ لاءِ، توهان کي چارجر کي پنهنجي ڪمپيوٽر سان ڳنڍڻ ۽ اپڊيٽ ڪرڻ واري فائلن کي چارجر ڏانهن منتقل ڪرڻ جي ضرورت آهي. مهرباني ڪري هن عمل جي تابعداري ڪريو:
3.8.1. فعال چارجر تي فائلون اپلوڊ ڪرڻ

1. پاور آئوٽليٽ جي چارجر کي ختم ڪريو
   ڪابه LED ڪم نه ڪندي.
   
2. مائڪرو USB پورٽ استعمال ڪندي چارجر کي پنهنجي ڪمپيوٽر سان ڳنڍيو
   چارجر جو LED ۽ HMI هڪ خالص نيري روشني ڏانهن رخ ڪندو.
   نئين ڊرائيو يونٽ (MAHLE_UTOOL) ۾ اڻ زپ ٿيل تازه ڪاري فائلن (update_MUT.bin) کي نقل ڪريو جيڪو توهان جي ڪمپيوٽر تي ظاهر ٿيندو ۽ حفاظت سان توهان جي ڪمپيوٽر تي نئين ڊرائيو کي هٽايو.
   
3. توهان جي ڪمپيوٽر جي چارجر کي ختم ڪريو
   ڪابه LED ڪم نه ڪندي.
   اپلوڊ ڪرڻ دوران غلطي
   جيڪڏهن اپلوڊ ڪرڻ واري عمل دوران ڪا غلطي ٿي وئي ته، چارجر جي LED 10 سيڪنڊن لاءِ مسلسل RED لائٽ ڏانهن رخ ڪندي. ان کان پوء، چارجر عام آپريشن ڏانهن واپس اچي ٿو.
   

3.8.2. eBike سسٽم کي اپڊيٽ ڪرڻ
هڪ دفعو فائلون فعال چارجر ۾ آهن توهان پنهنجي سسٽم کي اپڊيٽ ڪري سگهو ٿا. هڪ سيڪنڊ eBike کي اپڊيٽ ڪرڻ لاءِ توهان کي مڪمل اپڊيٽ ڪرڻ واري عمل کي ورجائڻو پوندو.

1. پاور آئوٽليٽ جي چارجر کي ڳنڍيو
   چارجر جو LED هڪ مستحڪم اڇو روشني ڏيکاريندو.
   
2. چارجر کي eBike سان ڳنڍيو
   چارجر کي eBike سان ڳنڍيو جيئن توهان ان کي عام چارجنگ جي عمل لاءِ ڳنڍيندا. چارجر جي LED مسلسل جامني رنگ ۾ چمڪي ويندي جڏهن اپڊيٽ ڪئي پئي وڃي.
   
3. اپڊيٽ مڪمل ٿي وئي
   هڪ دفعو تازه ڪاري جو عمل مڪمل ٿي ويندو آهي چارجر جي LED 10 سيڪنڊن لاءِ جامد گرين لائٽ ڏانهن رخ ڪندو. ان کان پوء، چارجر عام آپريشن ڏانهن واپس اچي ٿو.
   اپلوڊ ڪرڻ دوران غلطي
   جيڪڏهن تازه ڪاري جي عمل دوران ڪا غلطي ٿي وئي، چارجر جي LED 10 سيڪنڊن لاء هڪ مستحڪم RED روشني ڏانهن رخ ڪندو. ان کان پوء، چارجر عام آپريشن ڏانهن واپس اچي ٿو.
   

3.9. بيٽري جو استعمال
MAHLE SmartBike Systems ٻنهي، اندروني ۽ بيروني بيٽرين لاءِ اعليٰ معيار جا سيل استعمال ڪري ٿو. اسان اهو ڪريون ٿا اسان جي LIGHT، SPORT، SMART بنيادن جي پٺيان اسان جي گھٽ ۾ گھٽ بيٽري مان وڌ کان وڌ فائدو حاصل ڪرڻ لاءِ. ڊگهي بيٽري جي زندگي کي يقيني بڻائڻ لاء، مهرباني ڪري هيٺ ڏنل هدايتن تي عمل ڪريو:

• هڪ اهم عنصر آهي چارجنگ سائيڪلن جو تعداد - هر دفعي جڏهن توهان بيٽري چارج ڪندا ته اها خراب ٿي ويندي.
• جيڪڏهن توهان بيٽري جو ذخيرو ڪريو ٿا، ڪوشش ڪريو ته بيٽري جي حالت کي 30٪ ۽ 60٪ جي وچ ۾ رکو.
• وڌايل عرصي تائين پنهنجي سائيڪل کي سج جي سامهون نه ڇڏيو
• وڌايل عرصي تائين بيٽري کي ٿڌو گرمي پد تي نه لڳايو.
• جڏهن ڪا سرگرمي شروع ڪئي وڃي، فوري طور تي وڌ کان وڌ اسسٽنٽ استعمال نه ڪريو - توهان جي بيٽري کي پهرين پنهنجي آپريٽنگ گرمي پد تائين پهچڻ جي ضرورت آهي
• پنھنجي بيٽري کي 100 سيڪڙو چارج ٿيل ڊگھي عرصي تائين ذخيرو نه ڪريو ۽ ان کي بار بار ختم ڪرڻ ياد رکو
• جڏهن توهان جي سائيڪل کي گهڻي عرصي تائين محفوظ ڪيو وڃي ته پڪ ڪريو ته گرمي پد 10-20 درجا اندر رهي.

نوٽيس
ياد رهي ته هڪ بيٽري هڪ قابل استعمال سٺي سمجهي ويندي آهي.

لوازمات

توهان جو X20 سسٽم مختلف لوازمات سان مطابقت رکي ٿو. توھان جي eBike شايد شروعاتي طور تي برانڊ پاسي کان ڪجھ اضافي لوازمات سان ليس آھي. جيڪڏهن توهان جي eBike اڃا تائين اضافي اجزاء سان ليس نه آهي، هيٺيون لوازمات هميشه X20 سسٽم ۾ شامل ڪري سگهجن ٿيون:

• پلسر ون ڊسپلي
• e-shifters
• حد وڌائڻ وارو

4.1. پلسر ون ڊسپلي
Pulsar ONE ھڪڙو ANT + eBike ڪمپيوٽر آھي جيڪو MAHLE پاران تيار ڪيو ويو آھي خاص طور تي ANT + مطابقت رکندڙ MAHLE سسٽم (X35+ يا X20) سان استعمال ڪرڻ لاءِ. Pulsar ONE وائرليس کي ANT + LEV ڪميونيڪيشن پروٽوڪول استعمال ڪندي eBike سسٽم سان ڳنڍي ٿو (لائيٽ اليڪٽرانڪ گاڏي - سڀ نوان MAHLE سسٽم مڪمل طور تي مطابقت رکن ٿا).
2.1 ”وڏي اسڪرين توهان کي توهان جي اي بائيڪ سسٽم بابت اهم معلومات ڏسڻ جي اجازت ڏئي ٿي جهڙوڪ بيٽري ليول، اسسٽنٽ ليول، لائٽ سسٽم اسٽيٽس، رينج ۽ نقص، گڏوگڏ بنيادي سواري جي معلومات جهڙوڪ رفتار يا وقت. هي معلومات ڪنهن به سوار لاءِ اضافي ضروري ڊيٽا سان مڪمل ڪئي وئي آهي، جهڙوڪ سراسري رفتار، وڌ ۾ وڌ رفتار، سواري جو وقت، سواري جو فاصلو، اي بائيڪ اوڊوميٽر، دل جي شرح، ڪيڊنس وغيره.
پلسر ون ڊسپلي
SKU: 330 100 000 00 000
ڊسپلي، اسڪرين محافظ، بيٽري CR2032 ۽ يوزر مينوئل شامل آهن.

• 2.1 ”ڪارو ۽ اڇو LCD 3 بٽڻن سان
• ANT+ پاران وائرليس ڪنيڪشن
• پنروڪ IP67
• بيٽري جو قسم CR2032 (شامل)
• سرٽيفڪيٽ (CE، FCC، IC، KCC، Telec ۽ RCM) ANT + LEV، HR، CAD، PWR، CTF
• طول و عرض (57.7mm x 41.1mm)
• وزن 28 گرام (CR2032 سان)

نوٽيس
توھان استعمال ڪري سگھوٿا ڊسپلي جي بٽڻ کي مدد جي سطح ۽ روشني کي ڪنٽرول ڪرڻ لاءِ. هن پراڊڪٽ تي وڌيڪ معلومات صارف دستياب ۾ ملي سگهي ٿي.
4.1.1. پلسر ون هولڊر
ڊسپلي کي 4 مختلف پوزيشن ۾ رکڻ لاءِ ٻه مختلف اختياري هولڊر آهن. اهو پڻ ممڪن آهي ته ٻين GARMIN مطابقت رکندڙ ڊوائيس هولڊر استعمال ڪرڻ لاء. محفوظ تنصيب کي يقيني بڻائڻ لاءِ، مهرباني ڪري پڪ ڪريو ته توهان پنهنجي Pulsar ONE ڊسپلي سان مطابقت رکندڙ هولڊر استعمال ڪري رهيا آهيو:
پلسر ون اسپورٽس هولڊر
SKU: 330 100 000 01 000Pulsar ONE شهري هولڊر
SKU: 330 100 000 02 0004.2. e-shifters
e-Shifters 2 ننڍڙن اختياري بٽڻن جو هڪ سيٽ آهي جيڪو هيڊ يونٽ سان ڳنڍيل آهي جيڪو MAHLE SmartBike سسٽم جي ڪمن کي ڪنٽرول ڪرڻ جي اجازت ڏئي ٿو سڌو سنئون هينڊل بار (اسسٽنٽ ليول، لائٽون وغيره). minimalist ڊيزائن انهن کي استعمال ٿيل هينڊ بار کان آزاد طور تي نصب ڪرڻ جي اجازت ڏئي ٿي (ڊراپ- يا فليٽ بار).
E-Shifters کي دٻائڻ سان، چاهي مختصر هجي يا گهڻي وقت لاءِ، سسٽم ڏانهن مختلف حڪم موڪليا ويندا آهن. وڌ ۾ وڌ 2 e-Shifters في eBike انسٽال ڪري سگھجن ٿا (کاٻي ۽ ساڄي). جڏهن به سسٽم جي حالت بدلجي ويندي آهي ته اي-شفٽرز سوار کي هيپٽڪ موٽ ڏيندا آهن وائيبرٽ ڪندي (پٽنٽ هيٺ) سواري کان ڌيان هٽائڻ لاءِ.
E-Shifters استعمال ڪرڻ ۾ مدد ڪري سگھي ٿي حفاظت کي وڌائڻ دوران سواري ڪندي هٿ کي هٽائڻ واري بار تان هٽائڻ کان پاسو ڪندي. اضافي طور تي، e-Shifter بٽڻن جي وائيبريشن سوار کي اضافي معلومات پهچائي ٿي جڏهن APP يا eBike سسٽم اسٽيٽس کي تبديل ڪري ٿو يا خبرداري جي رپورٽ ڪري ٿو.
پنهنجي X20 ليس سائيڪل تي اي-شفٽرز کي اپڊيٽ ڪرڻ لاءِ، مهرباني ڪري پنهنجي مقامي ڊيلر سان رابطو ڪريو صحيح تنصيب ۽ X20 سسٽم سان ڪنيڪشن کي يقيني بڻائڻ لاءِ. هيٺيون ترتيبون موجود آهن:
e-Shifter 720
SKU: 350 100 000 00 200
گفٽ باڪس + Y-Joint + 2 e-Shifters 720mm ڊگھائي تار سان + 2 Silicon Bands + Manuale-Shifter 970
SKU: 350 100 000 00 300
گفٽ باڪس + Y-Joint + 2 e-Shifter 970mm ڊگھائي تار سان + 2 Silicon Bands + Manual4.2.1. e-Shifters تنصيب
اي-Shifters مختلف طريقن ۽ handlebars جي علائقن ۾ انسٽال ڪرڻ جي اجازت ڏئي ٿو. شامل ٿيل اي-شيفٽر ربر هوڊ استعمال ڪري سگھجن ٿا اي-شفٽرز کي انسٽال ڪرڻ لاءِ هينڊل بار جي هر ممڪن علائقي ۾. ربر جي هوڊ کان سواءِ، اي-شفٽرز کي بار ٽيپ جي هيٺان نصب ڪري سگھجي ٿو ڊراپ بار تي.
مڙيل - روڊ ۽ پٿرergonomic ڊيزائن جي e-Shifters ۽ ربر hoods جي ھٿ بار جي مختلف علائقن ۾ انسٽاليشن جي اجازت ڏئي ٿو.
فليٽ - Mtb ۽ ڪموٽر
e-Shifter ۽ ربر hoods جي ergonomic ڊيزائن انهن کي مڪمل، آسان پوزيشن ۾ رکڻ جي اجازت ڏئي ٿي.
4.3. e185 - رينج وڌائڻ وارو
E185 رينج Extender اسان جي جديد نسل جي خارجي بيٽرين جو آهي ۽ هميشه X20 سسٽم ۾ شامل ڪري سگهجي ٿو. E185 هڪ آزاد بيٽري جي طور تي ڪم ڪري رهيو آهي جيڪو پنهنجي طاقت کي سڌو موٽر تائين پهچائيندو آهي بغير ڪنهن مداخلت جي مکيه بيٽري جي. نئين My SmartBike APP سان، هاڻي ممڪن آهي ته توهان جي eBike جي بجلي جي استعمال کي بنيادي ۽ ٻاهرين بيٽري جي وچ ۾ ترتيب ڏيو. رينج ايڪسٽينڊر 171Wh پڻ رکي ٿو ۽ توهان کي اجازت ڏئي ٿو ته توهان جي رينج کي تيزيءَ سان وڌائڻ، جڏهن ته صرف 1 ڪلو گرام اضافي وزن شامل ڪيو وڃي. سسٽم ڏانهن. اهو iX77 بيٽري ۾ شامل ٿيڻ تي توهان جي ڪل ظرفيت کي 250٪ ۽ iX53 جي بيٽري ۾ شامل ڪرڻ تي 350٪ وڌائيندو. e185 رينج ايڪسٽينڊر لاءِ نئون ٺهيل هولڊر باقاعده بوتل جي پنجري جي ڊيزائن، سائيز ۽ چڙهندڙ پوائنٽس جي پيروي ڪري ٿو ۽ انهي ڪري اهو پڻ استعمال ڪري سگهجي ٿو باقاعده بوتل کڻڻ لاءِ جڏهن رينج وڌائڻ وارو استعمال نه ڪيو وڃي.
4.3.1. رينج وڌائڻ وارو پيڪ اجزاء
رينج Extender e185 پيڪ شامل آهن:
بيٽري پيڪ e185
SKU: 41010400000000

• وزن: 1.100 گرام.
• پنروڪ IP67
• گنجائش: 177Wh

هولڊر
SKU: 24010414300000

• معياري پاڻي جي بوتلن سان هم آهنگ
• 4 x 15mm slotted سوراخ (64mm معياري فاصلو)
• وزن: 46 گرام.

ربر (هولڊر کي بند ڪرڻ لاء)
SKU: 240104143010004.3.2. رينج Extender تار
مختلف فريم ڊيزائن جي ڪري رينج ايڪسٽينڊر بغير ڪنيڪشن تارن جي وڪرو ڪيو ويندو آهي. ڪنيڪشن تار جا ٻه نسخا موجود آهن، جيڪي هر ڪيبل لاء ٻه مختلف تنصيب جي پوزيشن جي اجازت ڏين ٿيون. ڪنيڪشن ڪيبل خريد ڪرڻ وقت، مهرباني ڪري پنهنجي سائيڪل ٺاهيندڙ سان صلاح ڪريو انهي کي يقيني بڻائڻ لاءِ ته توهان صحيح ڪيبل چونڊيو آهي ته جيئن اهو پيڊلنگ دوران توهان جي ڪرنڪن ۾ مداخلت نه ڪري.
ڪنيڪٽر AD RA2 30º
SKU: 24010411000000

• ڪل ڊگھائي: 193mm (± 7mm)
• قطر: 6,5 ملي ميٽر
• تار جي ڊيگهه: 100mm (± 5mm)
• وزن: 33 گرام.
• پنروڪ IP67

ڪنيڪٽر DE RA2 90º
SKU: 240 104 110 01 000

• ڪل ڊگھائي: 193mm (± 7mm)
• قطر: 6,5 ملي ميٽر
• تار جي ڊگھائي: 110mm (± 5mm)
• وزن: 35 گرام.
• پنروڪ IP67

ايپليڪيشن ۽ خدمتون

MAHLE My SmartBike ايپليڪيشن توهان کي پنهنجي سمارٽ ڊيوائس کي پنهنجي X20 سسٽم سان ڳنڍڻ جي اجازت ڏئي ٿي. My SmartBike ايپليڪيشن نه صرف تمام نازڪ سواري ڊيٽا کي ڏيکاريندي ۽ توهان کي توهان جي سرگرمين کي ٽريڪ ۽ رڪارڊ ڪرڻ جي اجازت ڏئي ٿي، اهو پڻ توهان کي توهان جي پنهنجي اميدن جي مدد جي سطح کي ترتيب ڏيڻ جي اجازت ڏئي ٿي.
MAHLE سسٽم ۾ نيون خاصيتون ۽ افعال شامل ڪرڻ جاري رکندو، انهي کي يقيني بڻائڻ لاء توهان جي سائيڪل هميشه نئين سافٽ ويئر ايپليڪيشنن سان مڪمل طور تي مطابقت هوندي ۽ مستقبل ۾ شامل ڪيل سمارٽ حل شامل ڪيو ويندو.
توهان جو X20 سسٽم MAHLE SmartBike Systems APPs جي مڪمل خاندان سان مطابقت رکي ٿو جيڪي هيٺيون خاصيتون مهيا ڪن ٿيون:

• آئي فونز لاءِ منهنجو اسمارٽ بائيڪ iOS ورزن
• منهنجي اسمارٽ بائيڪ اينڊرائيڊ فونز لاءِ
• www.my-smartbike.com برائوزر ايپليڪيشنون پروفيشنل ورڪشاپ ماحول ۾ سسٽم جي تشخيص ڪرڻ لاءِ اسان پڻ پيش ڪريون ٿا صرف ڊيلر ايپليڪيشن:
• اسماربائيڪ ليب (iOS ۽ Android)

نوٽيس
انهي کي يقيني بڻائڻ لاءِ ته توهان جو X20 سسٽم هميشه تازه ترين آهي، اسان سفارش ڪريون ٿا ته ڊائون لوڊ ڪريو My SmartBike APP ۽ باقاعدگي سان توهان جي سسٽم کي توهان جي سمارٽ ڊيوائس سان ڳنڍيو. ائين ڪرڻ سان پڪ ٿيندي ته توهان جي سائيڪل هميشه جديد تازه ڪاريون ڏيکاريندي.
5.1. My-SmartBike فون ايپ
MAHLE My SmartBike APP iOS يا Android سسٽم استعمال ڪندي سمارٽ ڊوائيسز سان مطابقت رکي ٿي. ايپ توهان کي توهان جي سرگرمين کي ٽريڪ ۽ رڪارڊ ڪرڻ جي اجازت ڏئي ٿي. دستياب خاصيتن سان، توهان جي سمارٽ ڊوائيس توهان جي آل-ان-ون سمارٽ سائيڪل ڊسپلي بڻجي ويندي آهي جڏهن هينڊ بار تي رکيل آهي.
احتياط
توهان جي پنهنجي حفاظت لاءِ، اسان توهان جي سمارٽ ڊيوائس استعمال ڪرڻ جي سفارش نٿا ڪريون جڏهن سواري ڪريو جيڪڏهن توهان جي هينڊ بار سان مضبوطي سان ڳنڍيل ناهي.
APPs ڊائون لوڊ ڪرڻ لاءِ ھيٺ ڏنل لنڪ استعمال ڪريو

https://apps.apple.com/es/app/my-smartbike/id1566348476	https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mahle.sbs&gl=ES

5.1.1. اسمارٽ فون ايپ. مکيه افعال
جيڪڏهن توهان پنهنجي eBike کي MAHLE My SmartBike APP سان ڳنڍيو ٿا ته توهان کي هيٺين خاصيتن مان فائدو حاصل ٿيندو:

• موٽر ڪارڪردگي جي تعريف. هر مدد جي سطح جي طاقت، تيز رفتار ۽ رد عمل کي ڪنٽرول ڪريو.
• توهان جي سرگرمين کي رڪارڊ ۽ ٽريڪ ڪريو ۽ خودڪار طريقي سان STRAVA سان هم وقت سازي ڪريو. توهان هميشه پڻ ڪري سگهو ٿا view توهان جون مڪمل سرگرميون آن لائن.
• پنھنجي اسمارٽ فون کي پنھنجي مکيه ڊسپلي طور استعمال ڪريو پنھنجي مکيه پيٽرولن کي ڏسڻ لاءِ جيئن بيٽرين جي حالت، ھٿ جي شرح، حد، وغيره.
• خودڪار مدد سطح ڪنٽرول.
• اضافي معلومات ۽ سبق تائين رسائي حاصل ڪريو.
• توهان جي eBike جي حيثيت جي ٽريڪ رکو.
• توهان جي سسٽم کي اپڊيٽ رکو.
• پنھنجي eBike کي مقامي بڻايو (آخري پوزيشن توھان جي سمارٽ ڊوائيس سان ڳنڍيل آھي).
• مستقبل ۾ اضافي خاصيتون شامل ڪيون وينديون.

5.1.2. اسمارٽ فون ايپ. موٽر سيٽنگون
X20 سسٽم ۾ 3 PRESET موڊ شامل آھن. هر اڳواٽ موڊ هڪ مڪمل سسٽم سيٽ اپ آهي جنهن ۾ هر اسسٽنٽ ليول (1 کان 3) جي چوٽي جي طاقت، تيز رفتاري، ۽ رد عمل کي تبديل ڪندو. سسٽم ۾ ڪسٽم موڊ پڻ شامل آهي. CUSTOM موڊ توهان کي اجازت ڏيندو ته هر مدد جي ليولز (1 کان 3) کي ترتيب ڏيڻ جي ذريعي چوٽي جي طاقت، تيز رفتاري، ۽ رد عمل کي ترتيب ڏيندي.
PEAK-سسٽم سسٽم پڻ هڪ ڪسٽم موڊ جي خاصيت آهي. CUSTOM موڊ توهان کي اجازت ڏيندو ته هر مدد جي ليولز (1 کان 3) کي ترتيب ڏيڻ جي ذريعي چوٽي جي طاقت، تيز رفتاري، ۽ رد عمل کي ترتيب ڏيندي.

• طاقت:
  چوٽي طاقت بيان ڪري ٿي وڌ ۾ وڌ طاقت جيڪا موٽر فراهم ڪري سگهي ٿو ٿوري وقت لاءِ (واٽ).
• تيزي:
  Acceleration اهو وقت بيان ڪري ٿو جيڪو توهان جي چونڊيل مدد جي مڪمل سطح تائين پهچڻ ۾ وٺندو آهي. گهٽ % جي نتيجي ۾ هڪ هموار تبديلي ايندي جڏهن ته وڌيڪ % ان کي تيزيءَ سان تبديل ڪندي.
• لاڳو ٿيل ٽوڪ تي رد عمل:
  رد عمل بيان ڪري ٿو ڪوشش جيڪا توهان کي لاڳو ڪرڻ جي ضرورت آهي نامزد ٿيل پاور آئوٽ تائين پهچڻ لاءِ. گهٽ % وڌيڪ ڪوشش جي نتيجي ۾ ٿيندو جڏهن ته وڌيڪ % چونڊيل پاور آئوٽليٽ تائين پهچڻ آسان بڻائي ڇڏيندو.

5.1.3. اسمارٽ فون ايپ اڪائونٽ ٺاهڻ
My SmartBike APP جي سڀني ڪمن مان لطف اندوز ٿيڻ لاء، مهرباني ڪري پڪ ڪريو ته توهان پنهنجو ذاتي اڪائونٽ ٺاهيو:

1. رسائي www.my-smartbike.com/user/login توهان جي ذريعي web برائوزر ۽ يوزر اڪائونٽ ٺاهيو.
2. ڊائون لوڊ ڪريو My SmartBike APP پنھنجي سمارٽ ڊيوائس تي ۽ ٺاھيو يوزر کاتو سڌو پنھنجي ڊوائيس تي.

https://my-smartbike.com/user/register

هڪ دفعو توهان پنهنجو ذاتي کاتو ٺاهي ڇڏيو، MAHLE My SmartBike APP کوليو، پنهنجي eBike کي آن ڪريو ۽ صرف APP جي عمل تي عمل ڪريو پنهنجي ڊوائيس ۽ eBike کي بلوٽوٿ ذريعي ڳنڍڻ لاءِ.
جيڪڏھن توھان کي پنھنجي ڊوائيس کي پنھنجي eBike سان ڳنڍڻ لاءِ مدد جي ضرورت آھي، مھرباني ڪري APP ۾ ڏنل سبق استعمال ڪريو.

نوٽيس
APP کوليو ۽ SETTINGS تي ڪلڪ ڪريو. هڪ دفعو توهان سيٽنگون چونڊيو ٽيوٽوريلز ڏانهن وڃو5.2. منهنجي اسماربائيڪ Web اي پي پي
توهان پڻ ڪري سگهو ٿا view توهان جي سڀني eBike تفصيلات آن لائن توهان جي ذريعي web برائوزر (ڪنهن به سمارٽ ڊوائيس يا ڪمپيوٽر تي). جي Web APP توهان کي توهان جي سرگرمين جي باري ۾ وڌيڪ تفصيل ڏيڻ ۽ توهان جي سسٽم جي عام استعمال جي باري ۾ ٽريڪ قابليت جي اعلي سطح ڏيڻ لاء ٺهيل آهي. تائين رسائي حاصل ڪرڻ لاء webمهرباني ڪري سائيٽ تي وڃو www.my-smartbike.com
5.2.1. Web اي پي پي. مکيه افعال
هيٺيون خاصيتون موجود آهن جي ذريعي web درخواست:

• توهان جي سڀني سرگرمين جي ٽائم لائن
• مڪمل ڪريوview توهان جي سڀني ڪاميابين مان
• توهان جي عام استعمال جي تفصيلي تصوير بشمول مختلف مدد جي سطحن جو استعمال
• پنھنجي eBike کي ڳولھيو (آخري پوزيشن توھان جي سمارٽ ڊوائيس سان ڳنڍيل آھي)
• توهان جي eBike جي اسٽيٽس (سيريل نمبر، غلطيون، رپورٽون، مصيبت جي شوٽنگ، اجزاء، ...)
• توهان جي سرگرمين جي مڪمل trackability سميت. نقشو ختم ڪرڻview ۽ پاور ميپنگ
• اونچائي، رفتار، سلپ، اونچائي، HR يا مدد جي سطح جي لحاظ کان توهان جي سواري جي ورهاست يا استعمال ٿيل بجلي
• سڀني عوامي سرگرمين تائين رسائي
• STRAVA سان هم وقت سازي
• سوشل ميڊيا تي پنهنجا ٽريڪ حصيداري ڪريو
• توهان جي سسٽم جي دستاويز
• حمايت

5.2.2. Web اي پي پي. اڪائونٽ ٺاهڻ
ساڳيو يوزر نالو ۽ پاسورڊ استعمال ڪريو جيئن توهان استعمال ڪري رهيا آهيو سمارٽ ڊوائيس ايپليڪيشنن تائين رسائي حاصل ڪرڻ لاءِ web درخواست.

خدمت ڪرڻ

X20 سسٽم جا سڀئي حصا مڪمل طور تي متبادل آهن. مھرباني ڪري آگاهه رهو ته ڪجھ حصا صرف ھڪ بااختيار MAHLE سروس پارٽنر يا ڊيلر طرفان تبديل يا سنڀالي سگھجن ٿا. اجزاء جهڙوڪ ريئر ويل کي تبديل ڪري سگھجي ٿو يا تبديل ڪري سگھجي ٿو آخري صارف طرفان سڌو سنئون. انهي ڳالهه کي يقيني بڻائڻ لاءِ ته توهان پنهنجو پاڻ کي نقصان نه پهچائيندؤ يا اجزاء کي نقصان پهچائيندا، مهرباني ڪري ڪجهه بنيادي هدايتن تي عمل ڪريو.
خبردار
جيڪڏهن خدمت گهربل هجي، مهرباني ڪري هر وقت ياد رکو ته اهو صرف هڪ پیشہ ور ميڪيڪڪ طرفان انجام ڏئي سگهجي ٿو. eBike حصن ۾ شامل آهن اليڪٽرانڪ اجزاء ۽ ڪنيڪشن جيڪي صحيح طور تي نصب ٿيڻ گهرجن. بيٽرين يا ٻين حصن جو غلط استعمال سنگين زخمن يا اجزاء کي نقصان پهچائي سگھي ٿو.
6.1. پوئين ڦيٿي کي هٽائڻ ۽ تنصيب
جيڪڏھن توھان کي ھٽائڻ جي ضرورت آھي پوئين ڦيٿي کي خدمت ڪرڻ يا بدلائڻ لاءِ، مھرباني ڪري ھيٺين پيراگراف کي احتياط سان پڙھو.
پوئين ڦيٿي ۾ X20 ڊرائيو شامل آهي جنهن ۾ سڌي تار ڪنيڪشن ناهي. اهو هڪ خودڪار ڪنيڪشن جي خصوصيت رکي ٿو جنهن جو خيال رکڻ جي ضرورت آهي جڏهن انسٽال ڪرڻ يا پوئتي پيلي کي هٽائڻ. مھرباني ڪري ھيٺ ڏنل قدمن تي عمل ڪريو.
6.1.1. پوئين ڦيٿي کي هٽائڻ

1. جيڪڏهن توهان هڪ واحد رفتار سيٽ اپ هلائيندا آهيو، مهرباني ڪري قدم 3 سان جاري رکو.
2. جيڪڏهن توهان هڪ ڪئسٽ هلائيندا آهيو، ننڍڙي اسپروڪٽ ڏانهن هيٺ ڪريو.
   
3. پنھنجي محور کي کوليو ۽ ان کي جدا ڪريو.
   
4. فريم مان ڦيٿي کي سلائڊ ڪريو. پڪ ڪريو ته توهان کيسيٽ کان پري واري ڊيريلر کي دٻائيندي چيلهه کي ڪمرو ڏيو.
   
5. انهي ڳالهه کي يقيني بڻايو وڃي ته فريم کي ڊسڪ روٽر سان نقصان نه پهچندي جڏهن ڦيٿي کي فريم کان ٻاهر سلائڊ ڪيو وڃي
   

6.1.2. پوئين ڦيٿي جي انسٽاليشن
پوئين ڦيٿي کي انسٽال ڪرڻ لاءِ، مھرباني ڪري ھيٺ ڏنل قدمن تي عمل ڪريو:

1. پڪ ڪريو ته مٿئين زنجير ڪيسٽ تي بيٺي آهي، جڏهن ته زنجير جو هيٺيون حصو ڪئسٽ جي هيٺان هلي رهيو آهي ۽ ڊراپ آئوٽ کي روڪي نه رهيو آهي.
   
2. پڪ ڪريو ته ٻئي ڊسڪ روٽر ۽ بريڪ ڪليپر مڪمل طور تي ترتيب ڏنل آهن فريم يا بريڪ ڪليپر کي ڪنهن به نقصان کان بچڻ لاءِ.
   
3. پوئين ڦيٿي کي احتياط سان سلائيڊ ڪريو ڊراپ آئوٽ ۾. مھرباني ڪري پڪ ڪريو ته موٽر ڪنيڪٽر مٿاھين طرف آھي ۽ ڊراپ آئوٽ سان ٺھيل آھي. هڪ دفعو ڦيٿي آسانيءَ سان ڊراپ آئوٽ ۾ بيٺي، محور کي موٽر ذريعي رهنمائي ڪريو ۽ ان کي فريم ٺاهيندڙن جي سفارشن تي سخت ڪريو. هڪ دفعو محور تنگ آهي، موٽر خودڪار طريقي سان ڳنڍيل آهي باقي سسٽم سان.
   

خبردار
ھميشه پڪ ڪريو ته ٻئي، موٽر ۽ خودڪار ڪنيڪٽر جي فريم واري پاسي پوئين ڦيٿي کي نصب ڪرڻ کان اڳ صاف آھن. پوئين ڦيٿي کي انسٽال ڪرڻ کان اڳ ڪنيڪٽر چيڪ ڪريو - سڀ پن سڌا ھجن. ڇا توھان کي پنھنجي پوئين ڦيٿي کي انسٽال ڪرڻ لاءِ مدد جي ضرورت آھي، مھرباني ڪري پنھنجي مقامي ڊيلر سان رابطو ڪريو.
6.2. ٻيون خدمتون
توهان جي X20 سسٽم کي باقاعده سروسنگ جي ضرورت آهي ۽ ڪجهه اجزاء کي پائڻ لاء شڪ آهي. هميشه يقيني بڻائڻ لاءِ ته توهان جي eBike ڪم ڪري رهي آهي جيئن ارادي سان ڪم ڪري رهيو آهي مهرباني ڪري باقاعده خدمت کي يقيني بڻائي. جيڪڏهن ڪنهن به اجزاء کي تبديل ڪرڻ جي ضرورت آهي، مهرباني ڪري وڌيڪ مدد لاءِ پنهنجي مقامي ڊيلر سان رابطو ڪريو.
6.2.1. فري وييل ۽ هيٺيون بریکٹ سروس
X20 سسٽم هڪ مڪمل طور تي تبديل ٿيندڙ فري وييل ۽ هيٺيون بریکٹ ڏيکاري ٿو جنهن کي ٻنهي کي باقاعده سروسنگ جي ضرورت آهي.
ٻنهي فري وييل ۽ هيٺيون بریکٹ جي تنصيب لاءِ، ھدايتون آھن جيڪي تفصيل سان عمل جي قدم کي بيان ڪن ٿيون.
ڪنهن به قسم جي متبادل يا خدمت کي پيش ڪرڻ جي ضرورت آهي هڪ پیشہ ور ميڪيڪڪ طرفان. هميشه پڪ ڪريو ته سسٽم جي اجزاء کي انسٽال ڪرڻ يا ختم ڪرڻ جي عمل ۾ ڪو به تار يا ڪنيڪٽر خراب نه آهن. ڪنهن به قسم جي متبادل کي انجام ڏيڻ کان پهريان، مهرباني ڪري MAHLE ۽ سائيڪل ٺاهيندڙ ٻنهي جون سفارشون پڙهو، بشمول سائيڪل جي سار سنڀال ۽ سنڀال بابت سڀ اضافي معلومات. ھيٺئين بریکٹ کي ختم ڪرڻ ۽ تنصيب جي ھدايتن تي خاص ڌيان ڏيو.
6.2.2. بيٽري، موٽر، هيڊ يونٽ سروس
ڇا هڪ نئين بيٽري گهربل هجي، مهرباني ڪري هوشيار رهو ته متبادل صرف هڪ پیشہ ور ميڪيڪڪ طرفان انجام ڏئي سگهجي ٿو. تنهن ڪري اسان متبادل کان پهريان توهان جي ڊيلر سان رابطي ۾ حاصل ڪرڻ جي صلاح ڏيو ٿا. اضافي مرحلا جيئن ته بيٽري جي چالو ٿي سگھي ٿي مختلف حصن لاءِ جيڪي صرف ھڪ بااختيار MAHLE سروس پارٽنر طرفان انجام ڏئي سگھجن ٿيون. مهرباني ڪري آگاهه رهو ته MAHLE صرف X20 ڊرائيو يونٽ جي ضمانت ڏئي ٿو جيڪو توهان جي eBike واري سائيڪل جو پوئين مرڪز آهي. جيڪڏھن توھان کي پنھنجي اسپيڪ يا رم يا پنھنجي پوئين ڦيٿي جي ٻين حصن سان ڪنھن به قسم جي مسئلن کي منهن ڏيڻ گھرجي، مھرباني ڪري پنھنجي سائيڪل ٺاھيندڙ سان سڌو رابطو ڪريو.

نوٽيس
MAHLE SmartBike سسٽم جي اجزاء کي هڪ مخصوص سافٽ ويئر ايڪٽيوشن جي ضرورت آهي. BB، ڊرائيو يونٽ، بيٽري يا HMI کي تبديل ڪرڻ وقت خاص ڌيان ڏيو. ڪنهن به صورت ۾، متبادل صرف پيشه ورانه ميڪيڪل پاران انجام ڏنو وڃي.
6.2.3. خودڪار ڊراپ آئوٽ ڪنيڪشن کي تبديل ڪرڻ
جيڪڏهن موٽر کنیکٹر خراب ٿئي ٿي ته متبادل ممڪن آهي. مھرباني ڪري پنھنجي مقامي ڊيلر سان رابطو ڪريو جيڪڏھن ھڪڙو متبادل گھربل آھي.
6.3. وارنٽي
وارنٽي جا شرط ۽ مدو اسان جي آخري صارف جي آخري پاليسي ۾ ۽ هر علائقي جي آخري صارف وارنٽي ضابطن ۽ قانونن تي ٻڌل آهن. مھرباني ڪري پنھنجي ڊيلر سان رابطو ڪريو جيڪڏھن توھان کي سسٽم سان ڪو مسئلو آھي. MAHLE انهن علائقن لاءِ هڪ عالمي ورڇ ۽ سروس نيٽ ورڪ آهي جتي X20 سسٽم جو وڪرو مجاز آهي.

FAQs

اندروني بيٽري	ڪلوميٽر ۾ رينج
	گھٽ ۾ گھٽ	وڌ ۾ وڌ
iX250	40	100
iX350	60	140

6.5. ايرر ڪوڊس
هي امڪاني نقص ڪوڊ جي هڪ مختصر فهرست آهي جيڪا شايد HMI ۾ ٿي سگهي ٿي. وڌيڪ معلومات لاءِ، پنهنجي مقامي ڊيلر يا MAHLE ٽيڪنيڪل سروس سان رابطو ڪريو:
-> چمڪندڙ ڳاڙهو (ERROR)
-> چمڪندڙ نارنجي (خبردار)

ڪوڊ	ايڇ ايم آئي	وضاحت / عمل
22		MOTOR_ERROR ڪنيڪشن چيڪ ڪريو. جيڪڏهن ڪا وصولي نه آهي ته توهان جي ڊيلر ڏانهن وڃو.
30		OVER_CURRENT_PROTECTION سسٽم کي ٻيهر شروع ڪريو. جيڪڏهن ڪا وصولي ناهي ته ڊيلر ڏانهن وڃو.
32		COMM_HMI_ECU_ERROR HMI - ECU ڪميونيڪيشن ۾ غلطي. ڪنيڪشن چيڪ ڪريو. ٻيهر مدد ڪرڻ لاءِ مدد 0 ڏانھن وڃڻ جي ضرورت آھي. جيڪڏهن نه آهي بحالي، پنهنجي ڊيلر ڏانهن وڃو.
33		NO_SPEED_SENSOR_INFO اسپيڊ سينسر جي غلطي. جيڪڏهن ڪا وصولي نه آهي، پنهنجي ڊيلر ڏانهن وڃو.
43		TORQUE_FAULT تورڪ سينسر جي غلطي. ريview رابطا. جيڪڏهن ڪا وصولي نه آهي، پنهنجي ڊيلر ڏانهن وڃو.
44		LOW_VOLTAGE_PROTECTION بيٽري جلدtagاي تمام گهٽ. بيٽري کي چارج ڪريو.
45		OVER_VOLTAGE_PROTECTION بيٽري جلدtagاي تمام گھڻو. بيٽري ختم ڪريو.
46		HALL_SENSORS_FAULT موٽر سينسر جي غلطي. جيڪڏهن ڪا وصولي نه آهي، پنهنجي ڊيلر ڏانهن وڃو.
47		ECU_OVER_TEMPERATURE_PROTECTION موٽر ڪنٽرولر گرمي پد تمام بلند. سسٽم کي ٿڌو ڪرڻ ڏيو.
49		BATTERY_CURRENT_ERROR بيٽري جو ڪرنٽ تمام گھڻو آھي، مدد گھٽايو. جيڪڏهن ڪا وصولي نه آهي، پنهنجي ڊيلر ڏانهن وڃو.
50		BMS_COMMUNICATION_FAULT BMS - ECU ڪميونيڪيشن ۾ غلطي. جيڪڏهن ڪا وصولي نه آهي، پنهنجي ڊيلر ڏانهن وڃو.
51		COMMUNICATION_FAULT_LOST_FRAME_JOB_1 خبرداري، رابطي جو مسئلو. جيڪڏهن ڪا وصولي نه آهي، پنهنجي ڊيلر ڏانهن وڃو.
52		DRIVER_ERROR_VG_UNDERVOLTAGE موٽر ڪنٽرولر voltagاي تمام گھٽ، بيٽري چارج ڪريو. جيڪڏهن ڪا وصولي نه آهي، پنهنجي ڊيلر ڏانهن وڃو.
53		DRIVER_ERROR_VG_UNDERVOLTAGE موٽر ڪنٽرولر voltagاي تمام گھٽ، بيٽري چارج ڪريو. جيڪڏهن ڪا وصولي نه آهي، پنهنجي ڊيلر ڏانهن وڃو.
54		DRIVER_ERROR_OVERCURRENT موٽر ڪنٽرولر ڪرنٽ تمام گھڻو، مدد گھٽايو. جيڪڏهن ڪا وصولي نه آهي، پنهنجي ڊيلر ڏانهن وڃو.
55		DRIVER_ERROR_VDD_UNDERVOLTAGE موٽر ڪنٽرولر voltagاي تمام گھٽ، بيٽري چارج ڪريو. جيڪڏهن ڪا وصولي نه آهي، پنهنجي ڊيلر ڏانهن وڃو.
56		CADENCE_INVALID ڪيڊنس سينسر جي غلطي. جيڪڏهن ڪا وصولي نه آهي، پنهنجي ڊيلر ڏانهن وڃو.
57		SPEED_PLAUSABILITY اسپيڊ سينسر جي غلطي. جيڪڏهن ڪا وصولي نه آهي، پنهنجي ڊيلر ڏانهن وڃو.
59		SPEEDS_PLAUSABILITY اسپيڊ سينسر جي غلطي. جيڪڏهن ڪا وصولي نه آهي، پنهنجي ڊيلر ڏانهن وڃو.
61		HARD_MOTOR_BLOCK موٽر غلطي. جيڪڏهن ڪا وصولي نه آهي، پنهنجي ڊيلر ڏانهن وڃو.
62		EXCEED_TICK_SHIFT موٽر ڪنٽرولر FW غلطي. eBike ٻيهر شروع ڪريو. جيڪڏهن ڪا وصولي نه آهي، پنهنجي ڊيلر ڏانهن وڃو.
67		CAN_UDS_DLC رابطي جو مسئلو. سسٽم کي ٻيهر شروع ڪريو ۽ ٻيهرview ڪنيڪشن. جيڪڏهن ڪا وصولي نه آهي، پنهنجي ڊيلر ڏانهن وڃو.
69		PHASE_ZEROING_ERROR پاور سسٽم جي غلطي. جيڪڏهن ڪا وصولي نه آهي، پنهنجي ڊيلر ڏانهن وڃو.
70		DU_UNDER_TEMP گرمي پد هيٺ موٽر. مهرباني ڪري هڪ گرم جاء تي وڃو.
71		DU_OVER_TEMP گرمي پد تي موٽر. مهرباني ڪري ٿڌي جاء تي وڃو.
72		DU_SNS_UNDER_TEMP گرمي پد هيٺ موٽر sensors. مهرباني ڪري هڪ گرم جاء تي وڃو.
73		DU_SNS_OVER_TEMP گرمي پد تي موٽر سينسر. مهرباني ڪري ٿڌي جاء تي وڃو.
74		GEARSET_OVERSPEED موٽر اوور اسپيڊ. مھرباني ڪري eBike جي رفتار گھٽايو. جيڪڏهن ڪا وصولي نه آهي، پنهنجي ڊيلر ڏانهن وڃو.
77		UNBALANCE_PHASE_CURRENT پاور سسٽم جي غلطي. جيڪڏهن ڪا وصولي نه آهي، پنهنجي ڊيلر ڏانهن وڃو.
79		CAN_OFF_LONG مواصلاتي غلطي. جيڪڏهن ڪا وصولي نه آهي، پنهنجي ڊيلر ڏانهن وڃو.
80		POWER_STAGE_ERROR پاور سسٽم جي غلطي. جيڪڏهن ڪا وصولي نه آهي، پنهنجي ڊيلر ڏانهن وڃو.
84		ANALOG_INPUT_ERROR موٽر ڪنٽرولر sensors غلطي. جيڪڏهن ڪا وصولي نه آهي ته توهان جي ڊيلر ڏانهن وڃو.
85		MC_UNDER_TEMP گرمي پد هيٺ موٽر ڪنٽرولر. مهرباني ڪري هڪ گرم جاء تي وڃو.
86		MC_LIB_ERROR موٽر ڪنٽرولر اندروني غلطي. سسٽم کي ٻيهر شروع ڪريو. جيڪڏهن ڪا وصولي نه آهي ته توهان جي ڊيلر ڏانهن وڃو.
87		TCS_POWER_SUPPLY_ERROR Torque ۽ ڪيڊنس سينسر پاور سپلائي جي غلطي. eBike ٻيهر شروع ڪريو. جيڪڏهن ڪا وصولي نه آهي، پنهنجي ڊيلر ڏانهن وڃو.
88		MOTOR_CONNECTION_ERROR موٽر غلطي. eBike ٻيهر شروع ڪريو. جيڪڏهن اهو ريٽ نه ٿيو، پنهنجي ڊيلر سان رابطو ڪريو

HMI غلطيون

ڪوڊ	ايڇ ايم آئي	وضاحت / عمل
129		ڊيمو موڊ HMI ڊيمو موڊ. مدد 0 ڏانھن وڃي ٿي. جيڪڏھن ڪا وصولي نه آھي، پنھنجي ڊيلر ڏانھن وڃو.
130		HMI_CONFIGURATION_FAIL HMI ٺاھ جوڙ ناڪام. مدد 0 ڏانھن وڃي ٿي. جيڪڏھن ڪا وصولي نه آھي، پنھنجي ڊيلر ڏانھن وڃو.
132		CAN_TX_ERROR HMI مواصلاتي غلطي. جيڪڏهن ڪا وصولي نه آهي، پنهنجي ڊيلر ڏانهن وڃو.
133		CAN_RX_BMS HMI - BMS مواصلاتي غلطي. مدد 0 ڏانھن وڃي ٿي. جيڪڏھن ڪا وصولي نه آھي، پنھنجي ڊيلر ڏانھن وڃو.
134		CAN_RX_ECU HMI - ECU مواصلاتي غلطي. مدد 0 ڏانھن وڃي ٿي. جيڪڏھن ڪا وصولي نه آھي، پنھنجي ڊيلر ڏانھن وڃو.
136		MAIN_BUTTON_DIAGNOSIS مکيه بٽڻ جي غلطي. مدد 0 ڏانھن وڃي ٿي. جيڪڏھن ڪا وصولي نه آھي، پنھنجي ڊيلر ڏانھن وڃو.
137		LEFT_BUTTON_DIAGNOSIS e-Shifter کاٻي بٽڻ جي غلطي. مدد 0 ڏانھن وڃي ٿي. جيڪڏھن ڪا وصولي نه آھي، پنھنجي ڊيلر ڏانھن وڃو.
138		RIGHT_BUTTON_DIAGNOSIS e-Shifter ساڄي بٽڻ واري غلطي. مدد 0 ڏانھن وڃي ٿي. جيڪڏھن ڪا وصولي نه آھي، پنھنجي ڊيلر ڏانھن وڃو.
139		NOT_CALIBRATED HMI حساب نه ڪيو ويو. مدد 0 ڏانھن وڃي ٿي. جيڪڏھن ڪا وصولي نه آھي، پنھنجي ڊيلر ڏانھن وڃو.
140		LIMITED_FUNCTIONALITY_IMU HMI محدود ڪارڪردگي. مدد 0 ڏانھن وڃي ٿي. جيڪڏھن ڪا وصولي نه آھي، پنھنجي ڊيلر ڏانھن وڃو.
144		ALS_LIMITED ALS محدود ڪارڪردگي. جيڪڏهن ڪا وصولي نه آهي، پنهنجي ڊيلر ڏانهن وڃو.
145		LIMITED_FUNCTIONALITY_LED LEDs محدود ڪارڪردگي. جيڪڏهن ڪا وصولي ناهي، ڊيلر ڏانهن وڃو.
160		ANTITHIETF سرگرم اينٽي چوري موڊ فعال.

بيٽري نقص

ڪوڊ	ايڇ ايم آئي	وضاحت / عمل
167		LOW_VOLTAGE_PACK صحيح موٽر آپريشن لاءِ بيٽري جي سطح تمام گھٽ آھي. استعمال ڪندڙ کي بيٽري کي جلدي تبديل ڪرڻ جي صلاح ڏني وئي آهي. مدد 0 تائين وڃي ٿي.
168		LOW_VOLTAGE_PACK صحيح موٽر آپريشن لاءِ بيٽري جي سطح تمام گھٽ آھي. استعمال ڪندڙ کي بيٽري کي جلدي تبديل ڪرڻ جي صلاح ڏني وئي آهي. مدد 0 تائين وڃي ٿي.
169		LOW_VOLTAGE_PACK صحيح موٽر آپريشن لاءِ بيٽري جي سطح تمام گھٽ آھي. استعمال ڪندڙ کي بيٽري کي جلدي تبديل ڪرڻ جي صلاح ڏني وئي آهي. مدد 0 تائين وڃي ٿي.
170		DERRATING_ACTIVE_DISCHARGING اعلي بيٽري جي گرمي پد. حفاظت کي يقيني بڻائڻ لاء، انجڻ جي طاقت گھٽجي ويندي. مھرباني ڪري اليڪٽرڪ اسسٽنٽ کي غير فعال ڪريو يا ھڪ وقفو وٺو جڏھن بيٽري جو گرمي پد گھٽجي رھيو آھي.
171		IMBALANCE_LIGHT_PACK سيلز جي وچ ۾ عدم توازن. بيٽري جي گنجائش محدود ٿي سگهي ٿي. جيترو جلدي ٿي سگهي بيٽري جي مڪمل چارج ڪريو.
172		USB_OVERLOAD_OR_SHORTCIRCUIT USB چارجر لائن ۾ اوور ڪرنٽ يا شارٽ سرڪٽ ٿي ويو آهي. سائيڪل صحيح ڪم ڪري سگھي ٿي سواءِ USB لائن جي. جيڪڏهن ڪا وصولي ناهي، بيٽري ۽ معاون وائرنگ جي حالتن کي جانچڻ لاءِ پنهنجي ڊيلر ڏانهن وڃو.
173		LIGHTS_OVERLOAD_OR_SHORTCIRCUIT لائيٽ لائين ۾ اوور ڪرنٽ يا شارٽ سرڪٽ ٿي ويو آهي. سائيڪل جي بتين جي حالت چيڪ ڪريو ۽ بيٽري کي وائرنگ. جيڪڏهن ڪا وصولي نه آهي، پنهنجي ڊيلر ڏانهن وڃو.
174		BACKUP_OVERLOAD_OR_SHORTCIRCUIT لائيٽ لائن ۾ اوور ڪرنٽ يا شارٽ سرڪٽ ٿي ويو آهي. سائيڪل جي بتين جي حالت چيڪ ڪريو ۽ بيٽري کي وائرنگ. جيڪڏهن ڪا وصولي نه آهي، پنهنجي ڊيلر ڏانهن وڃو. سائيڪل صحيح ڪم ڪري سگھي ٿي سواءِ بتين جي (پاور آف).
180		CHARGE_OVERCURRENT چارج ڪرڻ جي عمل دوران هڪ اوور ڪرنٽ ٿيو. چيڪ ڪريو ته چارجر سٺي حالت ۾ آهي. جيڪڏهن مسئلو جاري رهي، پنهنجي ڊيلر ڏانهن وڃو.
181		DISCHARGE_OVERCURRENT بيٽري هڪ overcurrent متاثر ڪيو آهي. اهو ٿي سگهي ٿو ته موٽر جي بيٽري جي ڀيٽ ۾ وڌيڪ چوٽي طاقت جي طلب ڪري سگهي ٿي. مدد جي سطح 0 تائين وڃي ٿي. مدد جي سطح کي گھٽايو ۽ وائرنگ چيڪ ڪريو. جيڪڏهن مسئلو جاري رهي، پنهنجي ڊيلر ڏانهن وڃو.
182		شارٽ سرڪٽ BMS جي نازڪ غلطي. جيڪڏهن مسئلو جاري رهي، پنهنجي ڊيلر ڏانهن وڃو.
183		OPEN_CELL_WIRE بيٽري جي اندروني وائرنگ ۾ ناڪامي. مدد جي سطح 0 تائين وڃي ٿي. جيڪڏھن مسئلو برقرار رھي، پنھنجي ڊيلر ڏانھن وڃو.
184		IMBALANCE_SEVERAL_CELL سيلز جي وچ ۾ سخت عدم توازن. مدد جي سطح 0 تائين وڃي ٿي. مھرباني ڪري جلد کان جلد بيٽري جي مڪمل چارج ڪريو.
185		PACK_OVERTEMPERATURE اعلي بيٽري جي گرمي پد. بيٽري سيلز تيز درجه حرارت کان سخت تباهي جو شڪار آهن. مدد جي سطح 0 تائين وڃي ٿي. مھرباني ڪري ٿڌي جڳھ ڏانھن وڃو.
186		PACK_UNDERTEMPERATURE گھٽ بيٽري جي گرمي پد. بيٽري سيلز تڪليف ۽ گھٽ درجه حرارت کان خراب ٿي رهيا آهن. مدد جي سطح 0 تائين وڃي ٿي. ڀلي سيل جي زندگي لاءِ ڀلي گرم جاءِ تي وڃو.
187		PACK_OVERTEMPERATURE_CHARGING بيٽري کي چارج ڪرڻ لاءِ گرمي پد تمام گهڻي آهي. مدد 0 تائين وڃي ٿي. مھرباني ڪري ڀلي سيل جي زندگي لاءِ ٿڌي جڳھ ڏانھن وڃو.
188		PACK_UNDERTEMPERATURE_CHARGING بيٽري کي چارج ڪرڻ لاءِ گرمي پد تمام گهٽ آهي. مدد 0 تائين وڃي ٿي. مھرباني ڪري بھتر سيل جي زندگي لاء گرم جڳھ ڏانھن وڃو.
189		اوورولTAGE_PROTECTION_PACK بيٽري پيڪ Voltagاي وڌ کان وڌ اجازت ڏنل آهي. مھرباني ڪري چارج ڪرڻ واري عمل کي روڪيو ۽ ان کي ختم ڪرڻ جي ڪوشش ڪريو.
190		UNDERVOLGATE_PROTECTION_PACK بيٽري پيڪ Voltage گھٽ ۾ گھٽ اجازت ڏنل آھي. مدد جي سطح 0 ٿي وڃي ٿي. بيٽري کي جلد کان جلد چارج ڪرڻ جي سفارش ڪئي وئي آهي.
191		اوورولTAGE_PROTECTION_CELL سيل حجمtagاي وڌ کان وڌ اجازت ڏنل آهي. مھرباني ڪري چارج ڪرڻ واري عمل کي روڪيو ۽ ان کي ختم ڪرڻ جي ڪوشش ڪريو.
192		UNERVOLTAGE_PROTECTION_CELL بيٽري پيڪ Voltagاي وڌ کان وڌ اجازت ڏنل آهي. مدد جي سطح 0 تائين وڃي ٿي. اها بيٽري کي جلد کان جلد چارج ڪرڻ جي سفارش ڪئي وئي آهي.
193		FET_OVERTEMPERATURE BMS MOSFET گرمي پد جي ناڪامي. جيڪڏهن مسئلو جاري رهي، پنهنجي ڊيلر ڏانهن وڃو.
194		HMI_1_OVERLOAD_OR_SHORTCIRCUIT هتي HMI 1 لائن تي هڪ مٿانهون غلطي آهي. مدد 0 تائين وڃي ٿي ۽ پاور آف. HMI 1 ڊسڪنيڪٽ ڪريو ۽ ريموٽ کي HMI 2 لائن سان ڳنڍيو.
195		HMI_2_OVERLOAD_OR_SHORTCIRCUIT هتي HMI 2 لائن تي هڪ مٿانهون غلطي آهي. مدد 0 تائين وڃي ٿي ۽ پاور آف. HMI 2 ڊسڪنيڪٽ ڪريو ۽ ريموٽ کي HMI 1 لائن سان ڳنڍيو.
196		MCON_OVERLOAD_OR_SHORTCIRCUIT MCON لائن تي هڪ overcurrent غلطي آهي. مدد جي سطح سيرو تائين وڃي ٿي. جيڪڏهن مسئلو جاري رهي، پنهنجي ڊيلر ڏانهن وڃو.
197		FATAL_SOFTWARE_ERROR BMS جي نازڪ غلطي. مدد 0 ڏانھن وڃي ٿي. جيڪڏھن مسئلو جاري رھي، پنھنجي ڊيلر ڏانھن وڃو.
198		CAN_COMMUNICATION_ERROR بي ايم ايس ڪميونيڪيشن ۾ سيڪيورٽي غلطيون آهن. مدد جي سطح 0 تائين وڃي ٿي. غير مهل اصل سامان استعمال ڪرڻ کان پاسو ڪريو.
200		CRITICAL_ERROR BMS ۾ نازڪ رابطي. مدد 0 ڏانھن وڃي ٿي. جيڪڏھن مسئلو جاري رھي، پنھنجي ڊيلر ڏانھن وڃو.
201		REVERSE_CURRENT موجوده غلطي کي رد ڪريو. مهرباني ڪري چيڪ ڪريو ته موٽر eBike کي ٽوڙي نه آهي. جيڪڏهن مسئلو جاري رهي، پنهنجي ڊيلر ڏانهن وڃو.

رينج وڌائڻ وارو (RE)

ڪوڊ	ايڇ ايم آئي	وضاحت / عمل
208		LOW_BATTERY_CELL صحيح موٽر آپريشن لاءِ بيٽري جي سطح تمام گھٽ آھي. آر اي کي جلدي چارج ڪرڻ جي صلاح ڏني وئي آهي. مدد 0 تائين وڃي ٿي.
209		LOW_BATTERY_PACK صحيح موٽر آپريشن لاءِ بيٽري جي سطح تمام گھٽ آھي. آر اي کي جلدي چارج ڪرڻ جي صلاح ڏني وئي آهي. مدد 0 تائين وڃي ٿي.
210		DERRATING_ACTIVE_CHARGING اعلي چارج جي درجه حرارت. مھرباني ڪري RE کي ٿڌي ماحول ۾ چارج ڪرڻ لاءِ رکو. RE چارج جي رفتار کي نقصان کان بچڻ لاء سست ڪيو ويو آهي.
211		DERATING_ACTIVE_DISCHARGING هاء RE گرمي پد. RE سيلز اعلي درجه حرارت کان متاثر آهن. حفاظت کي يقيني بڻائڻ لاء، موٽر طاقت گھٽجي ويندي. مھرباني ڪري RE کي بند ڪريو يا آپريشن جي درجه حرارت کي بحال ڪرڻ لاءِ مدد جي سطح کي گھٽايو.
212		IMBALANCE_LIGHT_PACK RE سيلز جي وچ ۾ عدم توازن. حد وڌائڻ جي صلاحيت محدود ٿي سگھي ٿي. مھرباني ڪري RD جو پورو چارج ڪريو جيئن جيترو ممڪن آهي.
221		CHARGE_OVERCURRENT چارج ڪرڻ جي عمل دوران هڪ overcurrent واقع ٿيو. مدد 0 تائين وڃي ٿي. مھرباني ڪري چيڪ ڪريو ته چارجر ۽ رينج وڌائڻ وارو سٺي حالت ۾ آھن. جيڪڏهن غلطي جاري رهي ته هارڊويئر کي تبديل ڪري ٿو.
222		DISCHARGE_OVERCURRENT آر اي اوورڪورنٽ جو شڪار ٿي چڪو آهي. اهي ٿي سگهي ٿو ته موٽر گهربل آهي وڌيڪ طاقت کان وڌيڪ RE پهچائي سگھي ٿو. مدد 0 تائين وڃي ٿي. وائرنگ جي حالت چيڪ ڪريو يا مدد جي سطح کي گھٽايو.
223		شارٽ سرڪٽ آر ڊي جي نازڪ غلطي. جيڪڏهن مسئلو جاري رهي، پنهنجي ڊيلر ڏانهن وڃو.
224		OPEN_CELL_WIRE RE جي اندروني وائرنگ ۾ ناڪامي. مدد جي سطح 0 تائين وڃي ٿي. جيڪڏھن مسئلو جاري رھي، پنھنجي ڊيلر ڏانھن وڃو.
225		IMBALANCE_SEVERAL_CELLS RE سيلز جي وچ ۾ عدم توازن. RE جي گنجائش محدود ٿي سگھي ٿي. جيترو جلدي ٿي سگهي بيٽري جي مڪمل چارج ڪريو.
226		PACK_OVERTEMPERATURE RE جو گرمي پد تمام گهڻو آهي. مدد 0 تائين وڃي ٿي. مھرباني ڪري سيل جي بھترين زندگي لاءِ آر اي کي ٿڌو ڪريو.
227		PACK_UNDERTEMPERATURE RE جو گرمي پد تمام گهٽ آهي. مدد 0 تائين وڃي ٿي. آر ڊي سيلز گهٽ درجه حرارت جي ڪري تباهي جو شڪار ٿي رهيا آهن. مھرباني ڪري بھتر سيل جي زندگي لاء RE کي گرم ڪريو.
228		PACK_OVERTEMPERATURE_ چارجنگ RE کي چارج ڪرڻ لاءِ گرمي پد تمام گھڻو آھي. مھرباني ڪري چارج ڪرڻ لاءِ ٿڌي جڳھ ڏانھن وڃو.
229		PACK_UNDERTEMPERATURE_CHARGING RE کي چارج ڪرڻ لاءِ گرمي پد تمام گھٽ آھي. مھرباني ڪري چارج ڪرڻ لاءِ گرم جڳھ ڏانھن وڃو.
230		اوورولTAGE_PROTECTION پيڪ RE پيڪ جلدtagاي وڌ کان وڌ اجازت ڏنل آهي. مهرباني ڪري RE کي چارج ڪرڻ بند ڪريو ۽ ان کي خارج ڪرڻ جي ڪوشش ڪريو.
231		UNDERVOLGATE_PROTECTION_PACK RE پيڪ جلدtage گھٽ ۾ گھٽ اجازت ڏنل آھي. اهو ممڪن آهي ته جي بيٽري کي چارج ڪرڻ جي صلاح ڏني آهي.
232		اوورولTAGE_PROTECTION_PACK سيل حجمtagRE جو e وڌ کان وڌ اجازت ڏنل آھي. مھرباني ڪري چارج ڪرڻ واري عمل کي روڪيو ۽ ان کي ختم ڪرڻ جي ڪوشش ڪريو.
233		UNERVOLTAGE_PROTECTION_CELL RE پيڪ جلدtagاي وڌ کان وڌ اجازت ڏنل آهي. اهو ممڪن آهي ته جي بيٽري کي چارج ڪرڻ جي صلاح ڏني آهي.
234		FET_OVERTEMPERATURE RE BMS MOSFET گرمي پد جي ناڪامي. جيڪڏھن مسئلو جاري رھي، پنھنجي ڊيلر ڏانھن وڃو RE سان.
238		FATAL_SOFTWARE_ERROR آر اي جي نازڪ غلطي. مدد 0 ڏانھن وڃي ٿي. جيڪڏھن مسئلو جاري رھي، RE کي تبديل ڪريو.
239		CAN_COMMUNICATION_ERROR RE مواصلات ۾ حفاظتي غلطيون آھن. مدد وڃي ٿي 0. غير مهل اصل لوازمات استعمال ڪرڻ کان پاسو ڪريو.
240		POWER_OFF
241		BMS_COMM_ERROR بي ايم ايس جي اندروني حصن جي رابطي ۾ اندروني غلطي. مدد جي سطح 0 تائين وڃي ٿي. جيڪڏھن مسئلو برقرار رھي، بيٽري کي تبديل ڪريو.
242		REVERSE_CURRENT موجوده غلطي کي رد ڪريو. مدد 0 تائين وڃي ٿي. چيڪ ڪريو موٽر ته eBike نه ٽوڙي رهي آهي. جيڪڏهن مسئلو جاري رهي، پنهنجي ڊيلر ڏانهن وڃو.

چارجر

ڪوڊ	ايڇ ايم آئي	وضاحت / عمل
248		CHARGER_OVERTEMPERATURE چارجر کان وڌيڪ گرمي پد. مھرباني ڪري ڪنھن ٿڌي جڳھ ڏانھن وڃو چارجر جي گرمي پد کي گھٽ ڪرڻ لاءِ.
249		CHARGER_SHORTCIRCUIT چارجر پاور غلطي. ريview وائرنگ. ان پلگ ۽ ٻيهر چارجر کي پلگ ان ڪريو. جيڪڏهن مسئلو جاري رهي، مهرباني ڪري پنهنجي ڊيلر ڏانهن وڃو.
250		CHARGER_OVERVOLTAGE چارجر overvoltage. ان پلگ ۽ ٻيهر چارجر کي پلگ ان ڪريو. جيڪڏهن مسئلو جاري رهي، پنهنجي ڊيلر ڏانهن وڃو.
251		CHARGER_OVERCURRENT چارجر overcurrent. ان پلگ ۽ ٻيهر چارجر کي پلگ ان ڪريو. جيڪڏهن مسئلو جاري رهي، مهرباني ڪري پنهنجي ڊيلر ڏانهن وڃو.
252		CHARGER_TIMEOUT چارجر مواصلاتي غلطي. ان پلگ ۽ ٻيهر چارجر کي پلگ ان ڪريو. جيڪڏهن مسئلو جاري رهي، پنهنجي ڊيلر ڏانهن وڃو.
253		CHARGER_CAN_COMMUNICATION چارجر مواصلاتي غلطي. ريview ڳنڍيندڙ. انسٽال ڪريو ۽ چارجر کي پلگ ان ڪريو. جيڪڏهن مسئلو جاري رهي، مهرباني ڪري وڃو توهان جي ڊيلر

MAHLE X20 سسٽم
V.1.0.1 - 04/2022

دستاويز / وسيلا

MAHLE SmartBike X20 سسٽم [pdf] يوزر مينوئل HUS, 2APUWHUS, SmartBike X20 System, SmartBike, SmartBike X20, X20, X20 System

حوالو

• گھر - MAHLE اسمارٽ بائيڪ سسٽم
• MAHLE X20 مطابقت جو اعلان
• استعمال ڪندڙ دستي