ECOLAB S3100 श्रृंखला उपग्रहहरू
विवरण
मुख्य स्टेशनहरू
S4000 र S4100 स्थिर सफाई प्रणालीमा मुख्य स्टेशनहरू हुन्। अतिरिक्त आउटलेटहरू - उपग्रहहरू - प्रत्येक मुख्य स्टेशनमा जडान गर्न सकिन्छ। प्रत्येक मुख्य स्टेशनले एक पटकमा 3 प्रयोगकर्ताहरूलाई आपूर्ति गर्न सक्छ।
S4000 मुख्य स्टेशनमा कुल्ला र फोम नोजलहरू बीच स्विच गर्दा कुल्ला र फोम प्रकार्यहरू स्वचालित रूपमा चयन गरिन्छ। S4100 मुख्य स्टेशनमा कुल्ला र फोम प्रकार्यहरू चयनकर्ता स्विच प्रयोग गरेर म्यानुअल रूपमा चयन गर्नुपर्छ।
उपग्रहहरू
S3000 र S3100 उपग्रहहरू S4000/S4100 मुख्य स्टेशनहरूसँग प्रयोगको लागि विकसित गरिएको छ।
S3000 मा कुल्ला र फोम नोजलहरू बीच स्विच गर्दा उपग्रहहरू कुल्ला र फोम प्रकार्यहरू स्वचालित रूपमा चयन गरिन्छ। S3100 उपग्रहहरूमा कुल्ला र फोम प्रकार्यहरू म्यानुअल रूपमा चयनकर्ता स्विच प्रयोग गरेर चयन गरिन्छ।
उपभोग तरल पदार्थ
यो उत्पादन इकोलाबको टोपाज यूरो प्यालेट वा समान उत्पादनहरूको प्रयोगको लागि तयार गरिएको हो।
चेतावनी: उपभोग तरल पदार्थको आपूर्तिकर्ताले बनाएको वा सिफारिस गरेको सेटिङहरू परिवर्तन नगर्नुहोस्।
एक सामान्य स्थापना (उपग्रह र मिश्रण प्रणाली संग) मा देखाइएको छ अंजीर १३।
- मुख्य स्टेशन (1)
- मिश्रण प्रणाली (2)
- उपग्रह
टोपाज डिटर्जेन्ट/कीटाणुनाशकहरू या त एकीकृत प्रयोगकर्ता प्याक प्रणालीबाट आपूर्ति गरिन्छ (यू मोडेलहरू, हेर्नुहोस् अंजीर ४) वा अलग क्यानबाट, (चित्र १)।
मुख्य स्टेशनहरू
S4000, S4000 U, S4100, S4100 U, (चित्र 4, प्रयोगकर्ता प्याक)।
सुविधाहरू: कुल्ला र फोम प्रकार्य
- पानी इनलेट
- बन्द-अफ वाल्व, हावा
- पम्प
- फिल्टर गर्नुहोस्
- बन्द-अफ भल्भसँग प्लग-इन जडान
- नियन्त्रण बक्स
- वायु नियन्त्रण इकाई
- इन्जेक्टर ब्लक
- परिवर्तन-ओभर स्विच फोम/कुल्ला
- खुराक वाल्व, डिटर्जेंट
- प्रयोगकर्ता प्याकका लागि होल्डर (U-mo.-del)
- फ्लो स्विच
- दबाव स्विच। स्वचालित रूपमा 3 सेकेन्ड पछि पम्प रोक्छ। यदि पर्याप्त पानी छैन भने।
- मानोमिटर
- नियन्त्रण प्यानल
- O रोक्नुहोस् बटन
- I स्टार्ट बटन
- △ एलamp। गल्ती भए बत्ती।
S4000 D, S4000 DU, S4100 D, S4100 DU, (चित्र 5, प्रयोगकर्ता प्याक)।
सुविधाहरू: कुल्ला र फोम प्रकार्य।
- पानी इनलेट
- बन्द-अफ वाल्व, हावा
- पम्प
- फिल्टर गर्नुहोस्
- फ्लो स्विच
- बन्द-अफ भल्भसँग प्लग-इन जडान
- नियन्त्रण बक्स
- वायु नियन्त्रण इकाई
- इन्जेक्टर ब्लक
- परिवर्तन-ओभर स्विच फोम/कुल्ला
- खुराक वाल्व, डिटर्जेंट
- खुराक वाल्व, कीटाणुनाशक
- प्रयोगकर्ता प्याकका लागि होल्डर (U-mo.- del)
- मानोमिटर
- दबाव स्विच। 3 सेकेन्ड पछि पम्प रोक्छ। यदि पर्याप्त पानी छैन भने।
- इन्जेक्टर ब्लक, कीटाणुशोधन
- नियन्त्रण प्यानल
- O रोक्नुहोस् बटन
- म स्टार्ट बटन
- △ एलamp। गल्ती भए बत्ती
S4000 DF, S4000 DFU, S4100 DF, S4100 (चित्र 6, प्रयोगकर्ता प्याक बिना*))।
सुविधाहरू: कुल्ला/फोम प्रकार्य र स्प्रे/फोम कीटाणुशोधन।
- पानी इनलेट
- बन्द-अफ वाल्व, हावा
- पम्प
- फिल्टर गर्नुहोस्
- फ्लो स्विच
- बन्द-अफ भल्भसँग प्लग-इन जडान
- नियन्त्रण बक्स
- एयर कन्ट्रोल युनिट, डिटर्जेंट
- वायु नियन्त्रण इकाई, कीटाणुनाशक
- इन्जेक्टर ब्लक, डिटर्जेंट
- परिवर्तन-ओभर स्विच फोम/कुल्ला
- खुराक वाल्व, डिटर्जेंट
- खुराक वाल्व, कीटाणुनाशक
- परिवर्तन-ओभर स्विच, स्प्रे/फोम कीटाणुनाशक
- इन्जेक्टर ब्लक, कीटाणुनाशक
- दबाव स्विच। स्वचालित रूपमा 3 सेकेन्ड पछि पम्प रोक्छ। यदि पर्याप्त पानी छैन भने।
- नियन्त्रण प्यानल
- O रोक्नुहोस् बटन
- I स्टार्ट बटन
- △ एलamp। गल्ती भए बत्ती
उपग्रहहरू
S3000, S3000 U, S3100, S3100 U (चित्र 7, प्रयोगकर्ता प्याक)।
सुविधाहरू: कुल्ला र फोम प्रकार्य।
- बन्द भल्भ, पानी
- बन्द-अफ वाल्व, हावा
- वायु नियन्त्रण इकाई
- इन्जेक्टर ब्लक
- परिवर्तन-ओभर स्विच, फोम/कुल्ला
- खुराक वाल्व, डिटर्जेंट
- प्रयोगकर्ता प्याकका लागि होल्डर (यू-मोडेल)
- बन्द-अफ भल्भसँग प्लग-इन जडान
- परिवर्तन-ओभर स्विच, स्प्रे/फोम पुखराज कीटाणुनाशक।
S3000 D, S3000 DU, S3100 D, S3100 DU (चित्र 8, प्रयोगकर्ता प्याक बिना*))
सुविधाहरू: कुल्ला/फोम प्रकार्य र स्प्रे कीटाणुशोधन
- बन्द भल्भ, पानी
- बन्द-अफ वाल्व, हावा
- वायु नियन्त्रण इकाई
- इन्जेक्टर ब्लक, डिटर्जेंट
- स्विच, फोम / कुल्ला
- खुराक वाल्व, डिटर्जेंट
- बन्द-अफ भल्भसँग प्लग-इन जडान
- इन्जेक्टर ब्लक, कीटाणुनाशक
- डोजिङ भल्भ, कीटाणुनाशक *) प्रयोगकर्ता प्याकका लागि होल्डरहरू (केवल U मोडेलहरूमा)।
S3000 DF, S3000 DFU, S310 DF, S3100 DFU (चित्र 9, प्रयोगकर्ता प्याक बिना*))।
सुविधाहरू: कुल्ला र फोम प्रकार्य र स्प्रे र फोम कीटाणुशोधन
- बन्द भल्भ, पानी
- बन्द-अफ वाल्व, हावा
- वायु नियन्त्रण इकाई
- इन्जेक्टर ब्लक, डिटर्जेंट
- परिवर्तन-ओभर स्विच, फोम/कुल्ला
- खुराक वाल्व, डिटर्जेंट
- बन्द-अफ भल्भसँग प्लग-इन जडान
- खुराक वाल्व, कीटाणुनाशक
- इन्जेक्टर ब्लक, कीटाणुनाशक
- वायु नियन्त्रण इकाई, कीटाणुनाशक
- परिवर्तन-ओभर स्विच, स्प्रे/फोम पुखराज कीटाणुनाशक। *) प्रयोगकर्ता प्याकका लागि होल्डरहरू (केवल यू मोडेलहरूमा)।
प्रवाह रेखाचित्रहरू
S4000
A. इनलेट, पानी
B. इनलेट, डिटर्जेंट
C. इनलेट, हावा
D. आउटलेट, पानी/फोम
E. इनलेट, कीटाणुनाशक
F. आउटलेट, कीटाणुनाशक
- बन्द-अफ वाल्व
- फिल्टर, पानी
- दबाव स्विच
- फ्लो स्विच
- पम्प
- गैर-रिटर्न वाल्व
- इन्जेक्टर ब्लक, स्वचालित
- द्रुत युग्मन
- नली
- वायु नियन्त्रण इकाई
- वाल्व, म्यानुअल
- इन्जेक्टर ब्लक
S3000
A. इनलेट, पानी
B. इनलेट, डिटर्जेंट
C. इनलेट, हावा
D. आउटलेट, पानी/फोम
E. इनलेट, कीटाणुनाशक
F. आउटलेट, कीटाणुनाशक
- बन्द-अफ वाल्व
- गैर-रिटर्न वाल्व
- इन्जेक्टर ब्लक, स्वचालित
- द्रुत युग्मन
- नली
- वायु नियन्त्रण इकाई
- फिल्टर गर्नुहोस्
- इन्जेक्टर ब्लक
S4100
A. इनलेट, पानी
B. इनलेट, डिटर्जेंट
C. इनलेट, हावा
D. आउटलेट, पानी/फोम
E. इनलेट, कीटाणुनाशक
F. आउटलेट, कीटाणुनाशक
- बन्द-अफ वाल्व
- फिल्टर, पानी
- दबाव स्विच
- फ्लो स्विच
- पम्प
- गैर-रिटर्न वाल्व
- इन्जेक्टर ब्लक, म्यानुअल
- द्रुत युग्मन
- नली
- वायु नियन्त्रण इकाई
- वाल्व, म्यानुअल
- इन्जेक्टर ब्लक
S3100
A. इनलेट, पानी
B. इनलेट, डिटर्जेंट
C. इनलेट, हावा
D। आउटलेट, पानी/फोम
E. इनलेट, कीटाणुनाशक
F. आउटलेट, कीटाणुनाशक
- बन्द-अफ वाल्व
- गैर-रिटर्न वाल्व
- इन्जेक्टर ब्लक, स्वचालित
- द्रुत युग्मन
- नली
- वायु नियन्त्रण इकाई
- फिल्टर गर्नुहोस्
- इन्जेक्टर ब्लक
- वाल्व, म्यानुअल
मर्मतसम्भार
मुख्य स्टेशनहरू र उपग्रहहरू मर्मत-मुक्त छन्। यद्यपि, पानीमा रहेको क्याल्सियम र अशुद्धताहरूको आधारमा फिल्टरहरू उपयुक्त अन्तरालहरूमा (लगभग 1 - 3 महिना) सफा गरिनुपर्छ।
फिल्टर (चित्र 14)
- मुख्य स्टेशन रोक्न नियन्त्रण प्यानलमा ,,0″ थिच्नुहोस्।
- इनलेट पानीको लागि बल भल्भ बन्द गर्नुहोस्।
- दबाब प्रणाली जारी गर्न ट्याप खोल्नुहोस्।
- फिल्टर हटाउनुहोस् र क्यान्सर पदार्थ विघटन नभएसम्म यसलाई चूना विलायकमा राख्नुहोस्।
- सफा फिल्टरलाई राम्ररी कुल्ला गर्नुहोस् र पुन: माउन्ट गर्नुहोस्।
लामो स्टपहरू
यदि लामो उत्पादन रोकिने योजना बनाईएको छ (६ महिना भन्दा बढी) र पम्पलाई पानीले खाली गरिदिएको छ भने, पम्पलाई निम्नानुसार सुरक्षित राख्न सिफारिस गरिन्छ:
- युग्मन सुरक्षा गार्ड हटाउनुहोस्।
- माथिल्लो खण्ड र युग्मन बीचको एक्सेलमा सिलोकोन तेलको दुई थोपा स्प्रे गर्नुहोस्।
पम्प आपूर्तिकर्ता द्वारा प्रदान गरिएको म्यानुअलमा दिइएको निर्देशनहरूलाई ध्यानपूर्वक पालना गर्नुहोस्।
सुरु गर्नुहोस्
NB पम्प सुरु गर्नु अघि रगत र पानी भरिएको हुनुपर्छ।
NB जाँच गर्नुहोस् कि फ्लो ओ स्विच सही रूपमा फिट छ, हेर्नुहोस् अंजीर १३।
फ्लो स्विचलाई पाइपमा एलिलमा राख्नुपर्छ ताकि प्रवाहको डि प्रतिक्रियामा केबल देखापर्छ।
नयाँ प्रणाली
नयाँ प्रणालीको समस्या-मुक्त सुरुवात सुनिश्चित गर्न, पाइप प्रणाली फ्लश र ब्लड हुनुपर्छ:
पाइप प्रणाली रक्तस्राव
- पूरै स्टेम कुल्ला र रगत बगाउन पानी आपूर्ति खोल्नुहोस्। यदि उपग्रहहरू स्थापित छन् भने, हावा वा फोहोर बाहिर नआएसम्म टाढाको ट्याप खोल्नुहोस्। त्यसपछि अर्को ट्याप कुल्ला र रगत बगाउनुहोस् र तपाईंको नजिकको ट्याप कुल्ला र रगत नभएसम्म जारी राख्नुहोस्।
- माउन्ट उपग्रहहरू, यदि कुनै हो।
पम्पबाट रगत बग्छ - राहत प्लग खोल्नुहोस् (ए, चित्र १६) पानी र हावा बाहिर निस्कन सुरु नभएसम्म 1-2 क्रान्तिहरू।
NB: पम्प चलिरहेको बेला राहत प्लगलाई कहिल्यै नछुटाउनुहोस् किनकि यसले प्याकिङलाई हानि पुर्याउन सक्छ।
- राहत प्लग फेरि कस्नुहोस्।
- पम्प सुरु गर्नुहोस् ताकि सबै बाँकी हावा जेबहरू पम्पको शीर्षमा बाध्य हुन्छन्।
पम्पको डिस्चार्ज दिशा सही छ भनेर जाँच गर्नुहोस्।
मोटरको शीर्षमा तीरहरू हेर्नुहोस्। - पम्प रोक्नुहोस्।
- राहत प्लग 1-2 पुन: घुमाउनुहोस् र प्रणालीमा रगत बगाउनुहोस् जबसम्म पानी मात्र बग्छ।
- राहत प्लग एक पटक थप कडा गर्नुहोस्।
मुख्य स्टेशन अब सञ्चालनको लागि तयार छ। नियन्त्रण प्यानलमा "I" थिच्नुहोस्।
दैनिक सञ्चालन
सुरु गर्नुहोस्
- पानी आपूर्ति खोल्नुहोस्, जुन मुख्य राज्य भन्दा माथि हुनुपर्छ।
- मुख्य स्टेशन भित्र राखिएको हावा आपूर्ति खोल्नुहोस् (ए, फिग हेर्नुहोस्। ०५०)
- सुरु गर्न नियन्त्रण प्यानलमा "I" थिच्नुहोस्।
उपग्रह
- जाँच गर्नुहोस् कि मुख्य स्टेशन सुरु भएको छ
- उपग्रह माथिको पानी आपूर्ति खोल्नुहोस्।
NB यदि फोम चलाउन हो भने, उपग्रहको शीर्षमा हावा आपूर्ति खोल्नुहोस्।
फोम सञ्चालन बन्द हुँदा एयर भल्भ फेरि बन्द गर्नुपर्छ।
रोक्नुहोस्
मुख्य स्टेशन
- रोक्नको लागि नियन्त्रण प्यानलमा "0" थिच्नुहोस्।
- पानी आपूर्ति बन्द गर्नुहोस्।
- हावा आपूर्ति बन्द गर्नुहोस् (ए, चित्र 17)।
उपग्रह
- पानी आपूर्ति बन्द गर्नुहोस्।
- हावा आपूर्ति बन्द गर्नुहोस्।
NB मेसिन प्रयोग गरिसकेपछि पानी र हावा बन्द गर्नु महत्त्वपूर्ण छ किनभने:
- यदि मुख्य स्टेशन र उपग्रहहरू प्रयोगमा नभएको बेला हावा आपूर्ति खुला छ भने, हावा पानीको पाइपमा छिर्न सक्छ। यदि यो मामला हो भने प्रणाली फेरि ब्लीड हुन सक्छ।
- हावा नियामकको भाग हो, पानी विभाजक, हावा बन्द हुँदा मात्र खाली गर्न सकिन्छ।
यो लामो समय (बिदा, र यस्तै) को लागि बन्द भएपछि पाइप र मुख्य स्टेशन फेरि ब्लीड गर्न आवश्यक हुन सक्छ।
इन्जेक्टर कुल्ला गर्दै
महत्त्वपूर्ण: प्रयोग पछि इन्जेक्टर सधैं राम्ररी कुल्ला गर्नुपर्छ। पुखराज डिटर्जेन्ट वा कीटाणुनाशकको अवशेषले इन्जेक्टरलाई बन्द गर्न सक्छ त्यसैले यसलाई कुल्ला वा प्रतिस्थापन गर्न आवश्यक छ। निम्न प्रक्रियाले इन्जेक्टरबाट डिटर्जेंट र/वा कीटाणुनाशकहरूको अवशेष हटाउनेछ
- प्रयोगकर्ता प्याक हटाउनुहोस्, यदि कुनै हो।
- S3000/S4000: फोम नोजल फिट गर्नुहोस् र प्रणाली फोम स्थितिमा स्विच नभएसम्म स्प्रे बन्दुक सक्रिय गर्नुहोस्। S3100/S4100: फोम पोजिट अन गर्न दायाँ तिरको स्विच तल फ्लिप गर्नुहोस्।
- सफा पानीले कुल्ला गर्ने बोतललाई सक्शन ओपनिङ (प्रयोगकर्ता प्याकको साथ) वा नलीको विरुद्धमा (प्रयोगकर्ता प्याक बिना) कडा रूपमा समात्नुहोस्।
वैकल्पिक रूपमा, तपाईंले होल्डरमा सफा पानी भएको प्रयोगकर्ता प्याक राख्न सक्नुहुन्छ वा - प्रयोगकर्ता प्याक बिना - नलीलाई सफा पानीको बाल्टिनमा राख्न सक्नुहुन्छ। - नोजलबाट सफा पानी नआएसम्म नलीको ह्यान्डल सक्रिय गर्नुहोस् (लगभग 30 सेकेन्ड)
NB यो प्रक्रिया टोपाज डे लक्ष्य र पुखराज कीटाणुनाशक पक्ष (यदि यो स्थापित छ भने) मा पालना गर्नुपर्छ।
सेवा
सेवा केवल अधिकृत र योग्य एड कर्मचारीहरू द्वारा गर्न सकिन्छ।
चेतावनी: प्रणाली केवल सर्भिस गरिनु पर्छ जब त्यहाँ कुनै भोल्युम छैनtage वा प्रणालीमा दबाब:
- मुख्य स्विच बन्द गर्नुहोस्।
- इनलेट साइडमा बल भल्भ बन्द गर्नुहोस्।
- मुख्य स्टेशन र स्थापित उपग्रहहरूमा सबै पानी आउटलेटहरू खोल्नुहोस्।
अवयवहरू
पम्प/मोटर
पम्प/मोटर मर्मत-मुक्त छन्।
खण्ड १.२ हेर्नुहोस्।
नियन्त्रण प्रणाली
मर्मत-मुक्त।
यदि दोषपूर्ण छ भने: सेवा प्राविधिकलाई कल गर्नुहोस्।
5.1.3 प्रवाह स्विच
मर्मत-मुक्त। खण्ड ३ र fi g हेर्नुहोस्। १५।
यदि दोषपूर्ण छ भने, फ्लो ओ स्विच बदल्नुहोस्।
समायोजन
- प्रणाली रोक्न नियन्त्रण प्यानलमा "0" थिच्नुहोस्।
- S3000/S4000: फोम नोजल फिट गर्नुहोस् र प्रणाली फोम स्थितिमा स्विच नभएसम्म स्प्रे बन्दुक सक्रिय गर्नुहोस्।
S3100/S4100: फोम पोजिट अन गर्न दायाँ तिरको स्विच तल फ्लिप गर्नुहोस्। - मुख्य स्टेशनमा पानीको आउटलेट खोल्नुहोस् ताकि पानी सकियोस्।
- स्क्रू नायलन स्क्रू बी अफ (fi g. 15)।
- जाँच गर्नुहोस् कि फ्लो ओओ स्विच सही तरिकाले घुमाइएको छ (हेर्नुहोस् fi g. 15)।
- प्वालको फेदमा रहेको पीतलको पेंचलाई २ हरियो डायोड प्रकाश नभएसम्म घुमाउनुहोस्।
- पानीको आउटलेट फेरि बन्द गर्नुहोस् र रातो डायोड बत्तीहरू जाँच गर्नुहोस्।
- नायलन पेंच पुन: माउन्ट गर्नुहोस्।
गैर-रिटर्न वाल्व
मर्मत-मुक्त।
यदि दोषपूर्ण छ भने, गैर-रिटर्न भल्भ बदल्नुहोस्।
दबाव स्विच
मर्मत-मुक्त।
गल्तीको घटनामा, दबाब स्विच बदल्नुहोस्।
म्यानुअल वाल्व
मर्मत-मुक्त।
गल्ती भएको अवस्थामा, भल्भ बदल्नुहोस्।
समस्या निवारण
इकाई सुरु हुँदैन - मुख्य स्टेशनहरू
चरण 1-6
'एलamp कन्ट्रोल प्यानल अलाइटमा - मुख्य स्टेशनहरू
चरण 1 - 5
धेरै कम वा अस्थिर दबाव - मुख्य स्टेशनहरू
चरण 1-4
असंतोषजनक फोम गुणस्तर - मुख्य स्टेशनहरू र उपग्रहहरू
चरण 1 - 4
फोम छैन - मुख्य स्टेशनहरू र उपग्रहहरू
चरण 1 - 7
मुद्रित सर्किट बोर्डको समायोजन (S4000/S4100)
मुद्रित सर्किट बोर्डमा टाइमर सेटिङहरूको समायोजन
मुद्रित सर्किट बोर्डमा निम्न समय/ढिलाइहरू समायोजन गर्न सकिन्छ:
फ्लो सिग्नल अन भएपछि पम्प सुरु हुन्छ।
प्रवाह संकेत बन्द भएपछि पम्प रोकिन्छ।
कम्प्रेसर सुरु गर्दै (यदि माउन्ट गरिएको छ)।
डिप्सविच 3 र 4 मा समायोजन गर्न पम्प सुरु:
डिप्सविच १ र २ मा समायोजन गर्न पम्प स्टप:
डिप्सविच ३, ४ र ५ मा समायोजन गर्नुपर्ने कम्प्रेसर:
नोट! जब डिप्सविच 5 अफ हुन्छ, कम्प्रेसर सेटिङ सक्रिय हुन्छ जसको अर्थ फ्लो ओउ सिग्नल अन हुँदा पम्प कुनै ढिलाइ बिना सुरु हुनेछ।
फ्लो ओउ संकेत बन्द हुँदा कम्प्रेसर कुनै ढिलाइ बिना रोकिनेछ।
ALTO ले तपाईंलाई डिप्सविच सेटिङहरू परिवर्तन गर्न सिफारिस गर्दैन जबसम्म बिल्कुल आवश्यक छैन।
सिफारिश गरिएको स्पेयर पार्ट्स
मुख्य स्टेशनहरू
| छैन। | विवरण | रकम |
| 311204 | मुद्रित सर्किट बोर्ड | 1 |
| 0664034 | गैर-रिटर्न वाल्व, हावा | 1 |
| 0605354 | गैर-रिटर्न भल्भ, तरल | 1 |
| 0633002 | प्लगको साथ प्रवाह स्विच | 1 |
उपग्रहहरू
| छैन। | विवरण | रकम |
| 0664034 | गैर-रिटर्न वाल्व, हावा | 1 |
| 0605354 | गैर-रिटर्न भल्भ, तरल | 1 |
विनिर्देशहरू
सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण विशिष्ट क्याशनहरू क्रमशः मुख्य स्टेशन/स्याटेलाइट र पम्पमा सिरियल प्लेटहरूमा देखाइन्छ।
मुख्य स्टेशनहरू पानी
| S4000 | S4100 | |
| अधिकतम कामको दबाब (पट्टी) | 25 | 25 |
| पम्प दबाव (पट्टी) | 21 | 21 |
| न्यूनतम पानी आपूर्ति (लि/मिनेट) | 100 | 100 |
| आपूर्ति दबाव (पट्टी) | ० - ८ | ० - ८ |
| अधिकतम तापक्रम (सह।) | 70 | 70 |
हावा
| आपूर्ति (बार) | ० - ८ | ० - ८ |
| उपभोग (लि/मिनेट) | 200 | 200 |
बिजुली
| भोल्युमtage | 3x400V/50Hz | 3x400V/50Hz |
| पावर खपत (KW) | 4 | 4 |
| मोटर गार्ड, सेटिङ (ए) | 8,9 | 8,9 |
| फ्यूज (A) | 20/16 ढिलो | 20/16 ढिलो |
| वजन (किग्रा) | 120 | 120 |
| आयाम (H x W x D) | ९०x६०x८५ | ९०x६०x८५ |
उपग्रह पानी
| अधिकतम कामको दबाब (पट्टी) | 25 | 25 |
| न्यूनतम पानी आपूर्ति (लिटर/मिनेट) | 30 | 30 |
| आपूर्ति दबाव (पट्टी) | ० - ८ | ० - ८ |
| अधिकतम तापमान (Co) | 70 | 70 |
हावा
| आपूर्ति (बार) | ० - ८ | ० - ८ |
| उपभोग (लि/मिनेट) | 200 | 200 |
| वजन (किग्रा) | ० - ८ | ० - ८ |
| आयाम (H x W x D) | ९०x६०x८५ | ९०x६०x८५ |
ISO 11202 [DI STAN CE 1 m] [FULL LOAD]: 70 dB(A) अन्तर्गत ध्वनि दबाव स्तर LA मापन गरियो
कागजातहरू / स्रोतहरू
| ECOLAB S3100 श्रृंखला उपग्रहहरू [pdf] मालिकको म्यानुअल S4000, S4100 श्रृंखला, S3000, S3100 श्रृंखला, S3100 श्रृंखला उपग्रह, S3100 श्रृंखला, उपग्रहहरू |