SLM6Y Wireless Sound Bar
"`html
Speċifikazzjonijiet:
- Model: SLM6Y (SLM6Y, SPL5B-W)
- Enerġija: AC Adapter
- Power Requirements: Check owner’s manual for current
rekwiżiti - Open Source Software: Available, visit
http://opensource.lge.com for details
Istruzzjonijiet għall-Użu tal-Prodott:
Informazzjoni dwar is-Sigurtà:
Before operating the Wireless Sound Bar, please read and
understand the safety information provided in the owner’s manual.
Failure to follow these instructions may result in electric shock
jew ħsara lill-prodott.
Nibdew:
- Unpack the Wireless Sound Bar and all included
aċċessorji. - Place the sound bar in a suitable location near your TV or
sors awdjo. - Connect the sound bar to a power source using the provided AC
adapter. - Turn on the sound bar using the power button.
Għajnuniet dwar l-Użu:
- Avoid placing the sound bar in confined spaces to prevent
sħana żejda. - Do not expose the sound bar to rain or moisture.
- Avoid placing objects filled with liquids on top of the sound
bar.
FAQ:
Q: Can I use a power supply from another device with the
Wireless Sound Bar?
A: It is recommended to only use the AC adapter supplied with
the device. Using a different power supply may cause damage and
invalida l-garanzija tiegħek.
Q: Where can I find the source code for open-source software
użati fil-prodott?
A: To obtain the source code under GPL, LGPL, MPL, and other
open source licenses, visit http://opensource.lge.com for more
informazzjoni.
"`
MANWAL TAS-SID
Sound Bar bla fili
Jekk jogħġbok aqra dan il-manwal bir-reqqa qabel ma tħaddem is-sett tiegħek u żommu għal referenza futura.
MODEL SLM6Y (SLM6Y, SPL5B-W)
1901_Rev01
www.lg.com
Copyright © 2020 LG Electronics Inc. Id-drittijiet kollha Riżervati.
Niżżel minn thelostmanual.org
2 Nibdew
Nibdew
Informazzjoni dwar is-Sigurtà
ATTENZJONI
1
RISKJU TA' XOKK ELETTRIKU
TIFTUX
ATTENZJONI: BIEX TNAQQAS IR-RISKJU TA' XOKK ELETTRIKA TNEĦĦIX IL-KOPERTURA (JEW LURA) L-EBDA PARTIJIET LI JISTGĦU JITSERVA MILL-UTENTI ĠEWWA IRREFERI GĦALL-SERVIZZ GĦAL PERSUNAL KWALIFIKAT TA' SERVIZZ.
AVVIŻ: Għal informazzjoni dwar l-immarkar tas-sigurtà inkluż l-identifikazzjoni tal-prodott u l-klassifikazzjonijiet tal-provvista, jekk jogħġbok irreferi għat-tikketta prinċipali fuq il-qiegħ jew il-wiċċ l-ieħor tal-prodott.
ATTENZJONI dwar il-Kun tal-Enerġija
Il-Power Plug huwa l-apparat li jiskonnettja. F'każ ta' emerġenza, il-Plagg tal-Enerġija għandu jibqa' aċċessibbli faċilment.
Iċċekkja l-paġna tal-ispeċifikazzjoni ta 'dan il-manwal tas-sid biex tkun ċert mir-rekwiżiti attwali.
Dan il-flash bis-simbolu tal-vleġġa fi ħdan trijangolu ekwilaterali huwa maħsub biex javża lill-utent għall-preżenza ta' vol perikolużi mhux iżolati.tage fl-għeluq tal-prodott li jista' jkun ta' kobor suffiċjenti biex jikkostitwixxi riskju ta' xokk elettriku għall-persuni.
Il-punt ta' esklamazzjoni fi ħdan trijangolu ekwilaterali huwa maħsub biex javża lill-utent dwar il-preżenza ta' struzzjonijiet importanti ta' tħaddim u manutenzjoni (servizz) fil-letteratura li takkumpanja l-prodott.
TWISSIJA: BIEX TIPPREVENI NAR JEW XOKK ELETTRIKU
PERIKLU, TESPONIX DAN IL-PRODOTT GĦAT-XITA
JEW UMIDA.
M'għandekx tagħbija żejda ħwienet tal-ħajt. Ħwienet tal-ħajt mgħobbija żżejjed, żbokki tal-ħajt maħlula jew bil-ħsara, kurduni ta 'estensjoni, kurduni tal-enerġija frayed, jew insulazzjoni tal-wajer bil-ħsara jew maqsuma huma perikolużi. Kwalunkwe minn dawn il-kundizzjonijiet jistgħu jirriżultaw f'xokk elettriku jew nar. Eżamina perjodikament il-korda tat-tagħmir tiegħek, u jekk id-dehra tiegħu tindika ħsara jew deterjorament, aqla’, waqqaf l-użu tal-apparat, u agħmel li l-korda tinbidel b’parti eżatta ta’ sostituzzjoni minn ċentru ta’ servizz awtorizzat. Ipproteġi l-korda tad-dawl minn abbuż fiżiku jew mekkaniku, bħal li tkun mibruma, mgħawġa, maqrusa, magħluqa f'bieb, jew mixi fuqu. Oqgħod attent ħafna għall-plakek, ħwienet tal-ħajt, u l-punt minn fejn joħroġ il-korda
l-apparat.
TWISSIJA: Tinstallax dan it-tagħmir fi spazju ristrett bħal kaxxa tal-kotba jew unità simili.
ATTENZJONI: Tużax vol għolitage prodotti madwar dan il-prodott. (eż. Svatter elettriku) Dan il-prodott jista' jaħdem ħażin minħabba xokk elettriku.
ATTENZJONI: L-apparat m'għandux ikun espost għall-ilma (taqtir jew titjir) u l-ebda oġġett mimli likwidi, bħal vażuni, m'għandhom jitpoġġew fuq l-apparat.
ATTENZJONI: Twaqqaf l-ebda fetħa tal-ventilazzjoni. Installa skond l-istruzzjonijiet tal-manifattur. Slots u fetħiet fil-kabinett huma pprovduti għall-ventilazzjoni u biex jiżguraw tħaddim affidabbli tal-prodott u biex jipproteġuh minn sħana żejda. Il-fetħiet m'għandhom qatt jiġu mblukkati billi tpoġġi l-prodott fuq sodda, sufan, tapit jew wiċċ ieħor simili. Dan il-prodott m'għandux jitqiegħed f'installazzjoni mibnija bħal librerija jew xtilliera sakemm ma tkunx ipprovduta ventilazzjoni xierqa jew tkun ġiet osservata l-istruzzjoni tal-manifattur.
ATTENZJONI: L-ebda sors ta' fjamma mikxufa, bħal xemgħat mixgħula, m'għandhom jitqiegħdu fuq l-apparat.
Niżżel minn thelostmanual.org
Nibdew
Nibdew 3
ATTENZJONI: Uża biss l-adapter AC fornut ma '
AVVIŻ SOFTWARE OPEN SOURCE
dan l-apparat. Tużax provvista ta 'enerġija minn apparat ieħor jew manifattur ieħor. Uża kwalunkwe oħra
INFORMAZZJONI
kejbil ta 'l-enerġija jew provvista ta' l-enerġija jistgħu jikkawżaw ħsara lil
Biex tikseb il-kodiċi tas-sors taħt GPL, LGPL, MPL, u
l-apparat u nulla l-garanzija tiegħek.
liċenzji oħra ta' sors miftuħ, li jinsabu f'dan il-prodott, jekk jogħġbok żur http://opensource.lge.com.
1
Simboli
~ Jirreferi għal kurrent alternanti (AC).
Minbarra l-kodiċi tas-sors, it-termini kollha tal-liċenzja msemmija, iċ-ċaħdiet tal-garanzija u l-avviżi tad-drittijiet tal-awtur huma disponibbli biex jitniżżlu.
0 Jirreferi għall-kurrent dirett (DC). Jirreferi għal tagħmir tal-klassi II.
1 Jirreferi għal stand-by.
LG Electronics will also provide open source code to you on CD-ROM for a charge covering the cost of performing such distribution (such as the cost of media, shipping and handling) upon email request to opensource@lge.com.
! Jirreferi għal "ON" (qawwa). Jirreferi għall-vol perikolużtage.
Din l-offerta hija valida għal perjodu ta’ tliet snin wara l-aħħar vjeġġ tagħna ta’ dan il-prodott. Din l-offerta hija valida għal kull min jirċievi din l-informazzjoni.
Niżżel minn thelostmanual.org
4 Werrej
Werrej
1 Nibdew
2 Safety Information 6 Introduction 7 Front panel 8 Rear panel 9 Remote control 12 Installing the sound bar 13 Mounting the main unit on a wall
2 Konnessjoni
15 Organizing cables (Optional) 15 Connecting the AC Adapter 16 Wireless subwoofer and rear speaker (Sold
Separatament) konnessjoni 16 Konnessjoni tas-subwoofer bla fili 17 Konnessjoni tal-kelliema ta’ wara (Mibjugħa
Separately) 18 Surround sound 20 How to Affix the Ferrite Core 21 Connecting to your TV 21 Using an OPTICAL cable 21 LG Sound Sync 23 Using an HDMI cable 23 ARC (Audio Return Channel) function 23 What is SIMPLINK? 24 Additional information for HDMI 25 Optional equipment connection 25 HDMI connection 26 OPTICAL IN connection 26 USB connection 26 Compatible USB devices 27 USB device requirement 27 Playable file
Niżżel minn thelostmanual.org
Werrej 5
3 Operazzjoni
1 4 Issolvi l-Problemi
29 Operazzjonijiet bażiċi
37 Issolvi l-problemi
29 Operazzjoni USB
37 Ġenerali
30 Operazzjonijiet oħra
38 NOTI biex tuża wireless
2
30 L-użu tal-kontroll mill-bogħod tat-TV tiegħek
39 NOTI biex tirrilaxxa l-modalità Demo
31 AUTO POWER Mixgħul/Mitfi
32 Auto function change 32 Quick Start
5 Appendiċi
33 Using a Bluetooth Wireless Technology
40 Trademarks u liċenzji
3
33 Dwar Bluetooth
41 Speċifikazzjonijiet
33 Bluetooth profiles
43 Handling the Speaker
33 Smigħ ta 'Mużika ta' Apparat Bluetooth
35 Jikkontrolla apparat Bluetooth konness
35 lock tal-konnessjoni Bluetooth (BT LOCK)
4
35 Bl-użu tal-App BLUETOOTH
35 Install “Music Flow Bluetooth” App onto
L-Apparat BLUETOOTH Tiegħek
36 Activate BLUETOOTH with “Music Flow
Bluetooth” App
5
Niżżel minn thelostmanual.org
Nibdew
6 Nibdew
Introduzzjoni
Simbolu użat f'dan il-manwal
1 , Note
Jindika noti speċjali u karatteristiċi operattivi.
> Attenzjoni
Jindika kawzjonijiet għall-prevenzjoni ta' ħsarat possibbli minn abbuż.
Niżżel minn thelostmanual.org
Nibdew
Bord ta 'quddiem
Nibdew 7
1
A Remote sensor
Display Window B – Display window will be darkened automatically if there is no key input for 15 seconds.
Meta tagħfas kwalunkwe buttuna, it-tieqa tal-wiri tiddawwal.
1 (Standby) - Jaqleb l-unità ON jew OFF.
F (Funzjoni) - Agħżel il-funzjoni u s-sors tad-dħul billi tagħfas F ripetutament.
Sors / Funzjoni tad-dħul
Wiri
Ottiċi
ARC
C
LG Sound Sync (bil-fili)
OPT/HDMI ARC
Bluetooth LG Sound Sync (Wireless)
BT LG TV
HDMI-IN
HDMI
USB
USB
o / p (Volum) - Jaġġusta l-livell tal-volum.
, Din l-unità titfi lilha nnifisha biex tiffranka l-konsum tal-elettriku meta l-unità ewlenija ma tkunx imqabbda ma 'apparat estern u ma tintużax għal 15-il minuta.
Niżżel minn thelostmanual.org
8 Nibdew
Panew ta' wara
1
Nibdew
A
DC IN - Qabbad mal-AC adapter.
B
Port USB – Ikkonnettja l-apparat tal-memorja USB mal-port USB fuq wara tal-unità.
C
OPTICAL IN - Qabbad il-jack OPTICAL IN fuq wara tal-unità mal-jack OPTICAL OUT fuq it-TV.
HDMI-IN
D – Ikkonnettja l-jack HDMI IN fuq wara tal-unità mal-jack HDMI OUT fuq l-apparat estern. Tista 'tgawdi l-ħoss u l-istampa minn konnessjoni HDMI fuq apparat estern.
E
(TV ARC) HDMI OUT – Connect the (TV ARC) HDMI OUT jack on the back of the unit to ARC jack on the TV.
Niżżel minn thelostmanual.org
Kontroll mill-bogħod
Nibdew 9
Sostituzzjoni tal-batterija
1
Neħħi l-għatu tal-batterija fuq wara tal-kontroll mill-bogħod, u daħħal il-batterija b'4 u 5 mqabbla sewwa.
Riskju ta' nar jew splużjoni jekk il-batterija tinbidel b'tip mhux korrett.
Nibdew
1 (Standby) a - Jaqleb l-unità mixgħula jew mitfija.
VOL (Volum) o / pb - Jaġġusta l-volum tal-kelliem.
C / V (Aqbeż / Tiftix) c - Agħfas C jew V biex tmur għal dak li jmiss jew ta 'qabel file.
– Press and hold C or V during playback and release it at the point you want. N (Play/Pause) – Starts playback. / Pauses playback. d y BT (Bluetooth) connection Lock: It allows you to connect a Bluetooth device only on Bluetooth
u funzjonijiet tat-TV LG. (Paġna 35) Biex tixgħel jew tintefa 'l-illokkjar tal-konnessjoni Bluetooth, agħfas u żomm N għal madwar 3 sekondi u erġa' agħfasha fil-funzjoni BT (Bluetooth).
Niżżel minn thelostmanual.org
Nibdew
10 Nibdew
EFFETT TAL-ĦOSS - Jagħżel mod ta 'effett tal-ħoss billi juża EFFETT TAL-ĦOSS.
1
Fuq Display
Deskrizzjoni
ASC (Kontroll Adattiv tal-Ħoss)
Janalizza l-proprjetà tal-ħoss input u jipprovdi l-ħoss ottimizzat għall-kontenut f'ħin reali.
BASS BLAST jew BASS BLAST+
Issaħħaħ il-bass u l-ħoss qawwi.
e
STANDARD
DTS VIRTWALI: X
Tista 'tgawdi ħoss ottimizzat. Tista 'tgawdi ħoss surround aktar immersiv u ċinematiku.
y Remote TV: Jippermettilek tikkontrolla l-volum ta 'din l-unità permezz tal-kontroll remot tat-TV tiegħek anke mill-prodott ta' kumpanija oħra. (Paġna 30) Biex tixgħel jew tintefa 'l-funzjoni tat-TV Remote, agħfas u żomm SOUND EFFECT għal madwar 3 sekondi u
agħfasha mill-ġdid.
, Marki tat-TV appoġġjati
LG Panasonic Philips Samsung Sharp
Sony Toshiba Vizio
(Irfinar tal-ħoss)
- Jaġġusta l-livell tal-ħoss ta 'kull kelliem. Agħżel il-kelliem li trid taġġusta billi tuża u aġġusta l-livell tal-ħoss billi tuża VOL o / p.
, Adjusting rear speakers level is applied only when the rear speakers are connected.
Speaker Sub Woofer f
Center Rear Treble Bass
Display WF C R TRE BAS
Firxa -15 ~ 6 -6 ~ 6 -6 ~ 6 -5 ~ 5 -5 ~ 5
y Ħoss surround: Jippermettilek tgawdi ħoss surround bil-kelliema ta' wara. (Paġna 18) Biex tixgħel jew titfi s-surround sound, agħfas u żommha għal madwar 3 sekondi u agħfasha mill-ġdid.
F (Funzjoni) g - Agħżel il-funzjoni u s-sors tad-dħul billi tagħfas F ripetutament.
[(Mute) h - Agħfas [biex ittaffi l-unità tiegħek. Biex tħassarha, agħfas [mill-ġdid.
Niżżel minn thelostmanual.org
Nibdew
Nibdew 11
J (Informazzjoni)
- Tista 'turi informazzjoni varja tas-sors tad-dħul billi tagħfas J.
– OPT (Ottiċi)/ARC/HDMI (HDMI IN): Format tal-awdjo
i
– BT (Bluetooth): Isem tal-apparat Bluetooth konness
1
- USB : File informazzjoni li tinsab fuq USB.
y Auto Power ON/OFF: Jippermetti li l-unità tixgħel u titfi awtomatikament permezz ta’ sinjali ta’ input: Ottiċi, LG TV jew Bluetooth (Paġna 31)
Biex tixgħel jew tintefa 'l-funzjoni AUTO POWER, agħfas u żomm J għal madwar 3 sekondi u erġa' agħfasha.
REPEAT j - Agħfas REPEAT biex tagħżel ir-ripetizzjoni mixtieqa jew il-modalità każwali.
FOLDER W / S k - Tiftix fowlder fuq apparat USB.
Niżżel minn thelostmanual.org
Nibdew
12 Nibdew
Installazzjoni tal-bar tal-ħoss
Tista 'tisma' l-ħoss billi tgħaqqad l-unità mal-
1
apparat ieħor: TV, Blu-ray disc player, DVD player, eċċ.
Poġġi l-unità quddiem it-TV u qabbadha mat-
device you want. (Pages 21 – 26)
You can place the wireless subwoofer anywhere in your room. But it is better to place the subwoofer near the main unit. Turn it slightly toward the center of the room to reduce the wall reflections.
> Attenzjoni
y Għall-aħjar prestazzjoni ta 'konnessjoni mingħajr fili bħal Bluetooth jew subwoofer mingħajr fili, tinstallax l-unità fuq għamara Metallika minħabba li konnessjoni mingħajr fili tikkomunika permezz ta' modulu pożizzjonat fuq il-qiegħ ta 'l-unità.
y Oqgħod attent li ma tagħmilx grif fuq il-wiċċ tal-Unità/Subwoofer meta tinstallahom jew iċċaqlaqhom.
Għall-aħjar ħoss surround, poġġi l-ispikers kif muri hawn taħt.
Installing the additional foot
You can extend the height of the unit by using additional foot (height : 14 mm)
1. Turn the unit upside down. 2. Peel off a sticker attached to the additional foot.
Then place it on the existing foot of the unit. 3. Press the additional foot with adequate force to
get it firmly fixed.
, Nota
y Jekk il-sound bar tkopri s-sensor remot tat-TV, jekk jogħġbok separati d-distanza bejn il-sound bar u t-TV b'10 ~ 15 ċm jew aktar.
y L-illustrazzjoni ta 'hawn fuq tista' tkun differenti mill-unitajiet attwali.
y Tista' tgawdi l-ħoss surround billi tuża l-kit ta' l-Ispeaker ta' wara Wireless. Kit ta' Spikers ta' wara Wireless mibjugħ separatament (SPK8-S).
Niżżel minn thelostmanual.org
Immuntar tal-unità prinċipali fuq ħajt
Tista 'timmonta l-unità prinċipali fuq ħajt.
Nibdew 13
1. Qabbel il-gwida tal-installazzjoni tat-TV BOTTOM EDGE tal-Wall bracket mal-qiegħ tat-TV u waħħalha mal-pożizzjoni.
1
Nibdew
> Attenzjoni
Minħabba li huwa diffiċli li tagħmel konnessjoni wara li tinstalla din l-unità, għandek tqabbad il-kejbils qabel l-installazzjoni.
2. Meta twaħħalha fuq ħajt (konkrit), uża t-tappijiet tal-ħajt. Għandek tħaffer xi toqob. Folja ta 'gwida (gwida għall-installazzjoni tal-parentesi tal-ħajt) hija fornuta biex tittaqqab. Uża l-folja biex tiċċekkja l-punt biex tittaqqab.
Materjali tal-preparazzjoni
Unità
Gwida tal-installazzjoni tal-parentesi tal-ħajt
Parentesi tal-ħajt
(Mhux ipprovdut)
Screws Screws (A)
Plagg tal-ħajt
3. Neħħi l-gwida għall-installazzjoni tal-parentesi tal-Ħajt.
4. Waħħal il-parentesi bil-viti (A) kif muri fl-illustrazzjoni hawn taħt.
, Nota
Il-viti (A) u t-Tappijiet tal-Ħajt mhumiex fornuti għall-immuntar tal-unità. Nirrakkomandaw il-Hilti (HUD-1 6 x 30) għall-immuntar.
Niżżel minn thelostmanual.org
Nibdew
14 Getting Started 5. Put the unit on the brackets to match screw
holes on the bottom of the unit.
1
6. Waħħal l-unità bil-viti sewwa.
, Nota
Biex tneħħi l-unità, wettaqha f'ordni inversa.
> Attenzjoni
y Tinstallax din l-unità rasha 'l isfel. Tista 'tagħmel ħsara lill-partijiet ta' din l-unità jew tkun il-kawża ta 'korriment personali.
y M'għandekx tistrieħ fuq l-unità installata u tevita kwalunkwe impatt fuq l-unità.
y Waħħal l-unità sew mal-ħajt sabiex ma taqax. Jekk l-unità taqa ', tista' tirriżulta fi ħsara jew ħsara lill-prodott.
y Meta l-unità tkun installata fuq ħajt, jekk jogħġbok kun żgur li tifel jew tifla ma jiġbdu l-ebda wieħed mill-kejbils tal-konnessjoni, għax jista 'jikkawża li taqa'.
Niżżel minn thelostmanual.org
Konnessjoni
Konnessjoni 15
Kejbils tal-organizzazzjoni (Mhux obbligatorju)
Konnessjoni tal-AC Adapter
Tista 'torganizza l-kejbil bl-irbit tal-kejbil.
1. Żomm il-kejbils flimkien mal-irbit tal-kejbil kif muri hawn taħt.
Connect the speaker to the power supply with the supplied AC adapter.
1. Qabbad il-korda tal-enerġija AC fornuta mal-AC
2. Issikka l-irbit tal-kejbil.
adapter.
2. Qabbad il-kejbil tal-adapter AC mal-adapter DC IN
2
input.
3. Ipplaggja l-korda ta 'l-enerġija AC f'bokk AC.
, Nota
y Wara li l-konnessjonijiet kollha jitlestew, tista 'tirranġa kejbils kif meħtieġ.
y Cable ties are not supported.
> Attenzjoni
Uża biss l-adapter AC fornut ma 'dan l-apparat. Tużax provvista ta 'enerġija minn apparat jew manifattur ieħor. L-użu ta 'kwalunkwe kejbil tal-enerġija jew provvista tal-enerġija jista' jikkawża ħsara lill-apparat u jneħħi l-garanzija tiegħek.
Niżżel minn thelostmanual.org
Konnessjoni
16 Konnessjoni
Konnessjoni tas-subwoofer bla fili u l-kelliem ta’ wara (Mibjugħ Separatament).
Konnessjoni tas-subwoofer bla fili
2 indikatur LED tas-subwoofer mingħajr fili
Tqabbil manwalment tas-subwoofer mingħajr fili
Meta l-konnessjoni tiegħek ma tkunx kompluta, tista 'tiċċekkja l-LED aħmar fuq is-subwoofer mingħajr fili u s-subwoofer mingħajr fili ma jagħmilx ħoss. Biex issolvi l-problema, segwi l-passi hawn taħt.
1. Press Pairing on the rear of the wireless subwoofer.
LED Kulur Aħdar (Blink) Aħdar Aħmar
Mitfi (L-ebda display)
Status
Il-konnessjoni qed tipprova.
Il-konnessjoni tlestiet.
Is-subwoofer bla fili jinsab fil-mod ta' standby jew il-konnessjoni ma rnexxietx. Il-korda tal-enerġija tas-subwoofer mingħajr fili hija skonnettjata.
Twaqqif tas - subwoofer mingħajr fili għal
l-ewwel darba
1. Qabbad il-korda tad-dawl tal-sound bar u s-subwoofer mingħajr fili mal-iżbokk.
2. Ixgħel il-sound bar. Il-sound bar u s-subwoofer mingħajr fili se jkunu konnessi awtomatikament. – L-LED aħdar fuq wara tas-subwoofer bla fili jixgħel.
- L-LED aħdar fuq wara tas-subwoofer bla fili jteptep malajr. (Jekk l-LED aħdar ma jteptipx, agħfas u żomm it-Tqabbil.)
2. Ixgħel il-sound bar. – It-tqabbil tlesta. L-LED aħdar fuq wara tas-subwoofer bla fili jixgħel.
Niżżel minn thelostmanual.org
Konnessjoni
, Nota
y Iddum ftit sekondi (u tista 'tieħu iktar) biex l-unità ewlenija u s-subwoofer jikkomunikaw ma' xulxin u jagħmlu ħsejjes.
y Iktar ma tkun viċina l-unità ewlenija u s-subwoofer, iktar tkun tajba l-kwalità tal-ħoss. Huwa rrakkomandat li tinstalla l-unità ewlenija u s-subwoofer kemm jista 'jkun viċin u tevita l-każijiet ta' hawn taħt.
– Hemm ostaklu bejn l-unità prinċipali u s-subwoofer.
– Hemm apparat li juża l-istess frekwenza ma’ din il-konnessjoni bla fili bħal tagħmir mediku, microwave jew apparat LAN mingħajr fili.
– Keep the sound bar and the subwoofer away from the device (ex. wireless router, microwave oven, etc.) over 1 m (3.3 ft) to prevent wireless interference.
Konnessjoni 17
Konnessjoni tal-kelliema ta' wara (Mibjugħa Separatament)
Qabbad il-kelliema ta 'wara
1. Qabbad il-wajer tal-istrixxa sewda mat-terminal immarkat - (nieqes) u t-tarf l-ieħor mat-terminal immarkat + (plus).
2
1 m !(3.3 ft)
2. Connect the wireless receiver and the rear speakers (right, left) with the speaker cables.
Kulur
Pożizzjoni
Griż
Fuq il-lemin
Blu
Fuq ix-xellug
, Nota
Ikollok bżonn tixtri l-kit tal-kelliema ta' wara bla fili (SPK8-S) biex tgawdi l-ħoss surround.
Niżżel minn thelostmanual.org
Konnessjoni
18 Konnessjoni
> Attenzjoni
y Uża l-ispiker fornut ma 'din l-unità biss. L-użu ta 'kwalunkwe kelliem ieħor jista' jikkawża ħsara.
y Kun żgur li tqabbel il-kejbil tal-ispiker mat-terminal xieraq fuq il-komponenti: + sa + u sa. Jekk il-kejbils jinqalbu, il-ħoss ikun mgħawweġ u jkun nieqes mill-ispnott.
Tqabbil manwalment riċevitur bla fili
Meta l-konnessjoni tiegħek ma titlestiex, tista 'tara l-LED aħmar fuq ir-riċevitur mingħajr fili u l-ispikers ta' wara ma jsirux sodi. Biex issolvi l-problema, segwi l-passi hawn taħt.
1. Agħfas PAIRING fuq wara tar-riċevitur mingħajr fili.
2 indikatur LED tar-riċevitur mingħajr fili
Kulur LED
Status
Isfar – aħdar (teptip)
Il-konnessjoni qed tipprova.
Isfar - aħdar Il-konnessjoni tlestiet.
Aħmar
Ir-riċevitur bla fili jinsab fi standby
mod jew il-konnessjoni falliet.
Mitfi (L-ebda display)
Il-korda tal-enerġija tar-riċevitur bla fili hija skonnettjata.
Twaqqif tar-riċevitur bla fili għall-
l-ewwel darba
1. Qabbad il-korda tal-enerġija mar-riċevitur bla fili mal-iżbokk.
2. Turn on the main unit : The sound bar and wireless receiver will be automatically connected. – Yellow – green LED on the wireless receiver turns on.
– L-LED isfar – aħdar fuq ir-riċevitur bla fili jteptep malajr.
2. Ixgħel l-unità prinċipali - Il-paring tlesta. L-LED isfar - aħdar fuq ir-riċevitur bla fili jixgħel.
Surround sound
Tista 'tgawdi ħoss surround magnífico għas-sors kollu tal-ħoss tad-dħul bil-kelliema ta' wara.
Jekk tixgħel il-funzjoni surround, il-kelliem kollu joħroġ il-ħoss. Meta tintefa l-funzjoni surround, il-kelliema joħorġu ħoss bħala kanal tal-ħoss tad-dħul oriġinali.
Biex tixgħel il-funzjoni surround, agħfas u żomm il-kontroll mill-bogħod għal madwar 3 sekondi u agħfasha għal darb'oħra waqt li "OFF - SURROUND" tiskrollja.
Biex itfi l-funzjoni surround, agħfas u żomm fuq il-kontroll remot għal madwar 3 sekondi u agħfasha għal darb'oħra waqt li "ON - SURROUND" tiskrollja.
Niżżel minn thelostmanual.org
Konnessjoni
Funzjoni ta 'surround mixgħula
Effett tal-Ħoss
ASC
STANDARD
BASS BLAST jew
BASS BLAST + DTS
VIRTUAL : X
Input
2.0 Ch 5.1 Ch 2.0 Ch 5.1 Ch 2.0 Ch 5.1 Ch 2.0 Ch 5.1 Ch
Funzjoni Surround OFF
Effett tal-Ħoss
ASC
STANDARD
BASS BLAST jew
BASS BLAST + DTS
VIRTUAL : X
Input
2.0 Ch 5.1 Ch 2.0 Ch 5.1 Ch 2.0 Ch 5.1 Ch 2.0 Ch 5.1 Ch
Konnessjoni 19
L-ebda kelliema ta 'wara
Output Spikers ta' wara konnessi
2
L-ebda kelliema ta 'wara
Output Spikers ta' wara konnessi
Niżżel minn thelostmanual.org
Konnessjoni
20 Konnessjoni
Kif Twaħħal il-Qalba tal-Ferrite
Il-qalba tal-ferrite tista 'ma tingħatax skont ir-regolamenti ta' kull nazzjon.
Affix the Ferrite Core for speaker
kejbils
Trid twaħħal qalba tal-ferrite sabiex tnaqqas jew telimina l-interferenza elettrika.
2
1. Pull the stopper [a] of the ferrite core to open.
2. Wind the speaker cables around the ferrite core twice.
3. Agħlaq il-qalba tal-ferrite sakemm tikklikkja.
, Nota
y If there is a strong electromagnetic wave product nearby, interference may occur. Put the main unit and wireless receiver away from
hemm.
y The wireless receiver will automatically switch to standby mode in a few minutes after the sound bar is turned off. When the wireless receIver is in standby mode, the LED will turn on in red.
y When you turn on the sound bar, the wireless receiver will turn on and the LED will change to yellow – green and then the rear speakers makes sound within a few seconds.
y It takes a few seconds (and may take longer) for the main unit and Wireless Receiver to communicate with each other.
y Use the rear speaker at least 30 cm (11.8 inch) away from either TV screen or PC monitor.
y When the wireless receiver is being connected or disconnected with the main unit, output sound may be interrupted.
y Set the distance between the sound bar and the wireless receiver as close as possible and keep them away from the device (ex. wireless router, microwave oven, etc.) over 1 m (3.3 ft) to prevent wireless interference.
> 1 m
(3!.3fPt)
Niżżel minn thelostmanual.org
Konnessjoni
Konnessjoni 21
Qabbad mat-TV tiegħek LG Sound Sync
Jekk jogħġbok qabbad ma 'din l-unità u t-TV billi tuża l-kejbil diġitali ottiku jew kejbil HDMI meta tqis l-istat ta'
it-TV.
Bl-użu ta 'kejbil OTTIKU
1. Qabbad il-jack OPTICAL IN fuq in-naħa ta' wara tal-unità mal-jack OPTICAL OUT fuq it-TV billi tuża kejbil OTTIKU.
Tista 'tikkontrolla xi funzjonijiet ta' din l-unità billi
il-kontroll mill-bogħod tat-TV tiegħek b'LG Sound Sync. Huwa
kompatibbli mal-LG TV li huwa appoġġjat LG
Sinkronizzazzjoni tal-Ħoss. Kun żgur li l-logo LG Sound Sync mixgħul
it-TV tiegħek. Funzjoni kontrollabbli mill-kontroll mill-bogħod ta 'LG TV:
2
Volum 'il fuq /' l isfel, mutu
Irreferi għall-manwal tal-istruzzjonijiet tat-TV għad-dettalji tal-LG Sound Sync.
Kejbil ottiku
2. Select the input source to OPT/HDMI ARC by pressing F repeatedly. You can see “OPT” on the display window if connecting normally between this unit and your TV.
, Nota
y Qabel ma tqabbad il-kejbil ottiku, kun żgur li tneħħi l-għatu tal-plagg tal-protezzjoni jekk il-kejbil tiegħek ikollu l-għatu.
y Tista' tgawdi l-awdjo tat-TV permezz tal-kelliema ta' din l-unità. Fil-każ ta 'xi mudelli tat-TV, trid tagħżel l-għażla tal-kelliem estern mill-menu tat-TV. (Għal dettalji, irreferi l-manwal tal-utent tat-TV tiegħek.)
Agħmel waħda mill-konnessjonijiet li ġejjin, skont il-kapaċitajiet tat-tagħmir tiegħek.
, Nota
y Tista' wkoll tuża l-kontroll mill-bogħod ta' din l-unità waqt li tuża LG Sound Sync. Jekk terġa' tuża l-kontroll mill-bogħod tat-TV, l-unità tissinkronizza mat-TV. Skont l-Ispeċifikazzjonijiet tat-TV, il-volum u l-mute ta 'din l-unità jissinkronizzaw mat-TV.
y Meta l-konnessjoni tfalli, kun żgur mill-kundizzjoni tat-TV u l-enerġija.
y Kun żgur mill-kundizzjoni ta 'din l-unità u l-konnessjoni fil-każijiet ta' hawn taħt meta tuża LG Sound Sync.
– L-unità hija mitfija.
- Nibdlu l-funzjoni għall-oħrajn.
- Skonnettjar tal-kejbil ottiku.
- Skonnettjar tal-konnessjoni mingħajr fili kkawżata minn interferenza jew distanza.
y L-ammont ta 'ħin biex titfi din l-unità huwa differenti skont it-TV tiegħek meta tissettja l-funzjoni AUTO POWER fuq ON.
y Set up the sound output of TV to listen to the sound through this unit :
Menu tal-issettjar tat-TV [ [Ħoss] [ [Ħoss tat-TV
output] [ [External speaker (Optical)]
y Dettalji tal-menu tal-issettjar tat-TV ivarjaw skont il-mudelli tat-TV tiegħek.
y Details of TV setting menu vary depending on the manufacturers or models of your TV.
y Jekk din l-unità hija konnessa minn OTTIKU u ARC
at the same time, the ARC signal is a high priority.
Niżżel minn thelostmanual.org
Konnessjoni
22 Konnessjoni
LG Sound Sync b'konnessjoni bil-fili
1. Qabbad it-TV LG tiegħek mal-unità billi tuża kejbil ottiku.
Ottiċi
2
kejbil
2. Set up the sound output of TV to listen to the sound through this unit : TV setting menu [ [Sound] [ [TV Sound output] [ [LG Sound Sync (Optical)]
3. Turn on the unit by pressing 1.
4. Agħżel is-sors tad-dħul għal OPT/HDMI ARC billi tagħfas F ripetutament.
You can see “LGOPT” on the display window if connecting normally between this unit and your TV.
, Nota
Dettalji tal-menu tal-issettjar tat-TV ivarjaw skont il-mudelli tat-TV tiegħek.
LG Sound Sync b'wireless
konnessjoni
1. Ixgħel l-unità billi tagħfas 1.
2. Agħżel il-funzjoni LG TV billi tagħfas F ripetutament.
3. Set up the sound output of TV to listen to the sound through this unit : TV setting menu [ [Sound] [ [TV Sound output] [ [LG Sound Sync (Wireless)]
“PAIRED” appears on the display window for about 3 seconds and then you can see “LG TV” on the display window if connecting normally between this unit and your TV.
, Nota
Jekk int mitfi l-unità direttament billi tagħfas 1 (Power), LG Sound Sync (Wireless) jiġi skonnettjat.
Niżżel minn thelostmanual.org
Konnessjoni
Konnessjoni 23
Bl-użu ta 'kejbil HDMI
ARC (Kanal tar-Ritorn tal-Awdjo)
Jekk tikkonnettja din l-unità ma 'TV li jappoġġja HDMI
funzjoni
CEC u ARC (Audio Return Channel), tista 'tgawdi l-awdjo tat-TV permezz tal-kelliema ta' din l-unità mingħajr ma tikkonnettja l-kejbil ottiku.
Il-funzjoni ARC tippermetti TV li kapaċi HDMI jibgħat il-fluss tal-awdjo lil HDMI OUT tal-unità.
Biex tuża din il-funzjoni:
1. Connect the (TV ARC) HDMI OUT jack on the back of the unit to ARC jack on the TV using an
Cable HDMI.
– It-TV tiegħek għandu jappoġġa l-funzjoni HDMI-CEC u ARC u l-HDMI-CEC u ARC għandhom ikunu ssettjati għal Mixgħul.
– Il-metodu ta 'issettjar ta' HDMI-CEC u ARC jista '
2
differenti skond it-TV. Għal dettalji dwar ARC
funzjoni, irreferi għall-manwal tat-TV tiegħek.
Cable HDMI
– Trid tuża l-kejbil HDMI (Tip A, kejbil HDMI TM b'Veloċità Għolja b'Ethernet).
– Trid tikkonnettja l-HDMI OUT fuq l-unità b'HDMI IN tat-TV li jappoġġja l-funzjoni ARC billi tuża kejbil HDMI.
2. Agħżel is-sors tad-dħul għal OPT/HDMI ARC billi tagħfas F ripetutament.
You can see “ARC” on the display window if connecting normally between this unit and your TV.
, Nota
– Tista 'tqabbad Soundbar waħda biss mat-TV kompatibbli ma' ARC.
X'inhu SIMPLINK?
y Tista' tgawdi l-awdjo tat-TV permezz tal-kelliema ta' din l-unità. Fil-każ ta 'xi mudelli tat-TV, trid tagħżel l-għażla tal-kelliem estern mill-menu tat-TV. (Għal dettalji, irreferi l-manwal tal-utent tat-TV tiegħek.)
y Set up the sound output of TV to listen to the sound through this unit : TV setting menu [ [Sound] [ [TV Sound output] [ [External speaker (HDMI ARC)]
y Details of TV setting menu vary depending on the manufacturers or models of your TV.
y Skond il-mudell tat-TV LG tiegħek, jista 'jkollok bżonn tixgħel il-funzjoni SIMPLINK fuq it-TV LG tiegħek.
y Meta terġa 'lura għall-funzjoni ARC minn funzjoni oħra, għandek bżonn tagħżel is-sors tad-dħul għal OPT / HDMI ARC. Imbagħad din l-unità tinbidel għal funzjoni ARC awtomatikament.
Xi funzjonijiet ta' din l-unità huma kkontrollati mill-kontroll mill-bogħod tat-TV meta din l-unità u t-TV LG b'SIMPLINK huma konnessi permezz ta' konnessjoni HDMI.
Funzjonijiet kontrollabbli mill-kontroll mill-bogħod ta 'LG TV: Qawwa mixgħul/mitfi, volum up/down, eċċ.
Irreferi għall-manwal tas-sid tat-TV għad-dettalji tal-funzjoni SIMPLINK.
LG TV's b'funzjoni SIMPLINK għandhom il-logo kif muri hawn fuq.
, Nota
y Skont l-istat tal-unità, xi operazzjoni SIMPLINK tista 'tkun differenti mill-iskop tiegħek jew ma taħdimx.
y Skont TV jew player li huwa konness ma' din l-unità, it-tħaddim ta' SIMPLINK jista' jkun differenti mill-iskop tiegħek.
Niżżel minn thelostmanual.org
Konnessjoni
24 Konnessjoni
Informazzjoni addizzjonali għal Lista ta 'Kontroll tal-kejbil HDMI HDMI
y When you connect an HDMI or DVI compatible
Some HDMI cables have poor signal transmission,
device make sure of the following:
which can cause problems with sound and video
– Try switching off the HDMI/DVI device and this
trasmissjoni.
player. Next, switch on the HDMI/DVI device and Even after HDMI cable connections, if no sound,
leave it for around 30 seconds, then switch on
sound interrupted, noise occurring from the sound
this player.
bar and/or no video, no smooth video on your TV, the
- L-input tal-vidjow tal-apparat konness huwa ssettjat
HDMI cable may be the problem.
2
korrettament għal din l-unità.
– The connected device is compatible with 720 x 576p (or 480p), 1280 x 720p, 1920 x1080i or 1920 x 1080p video input.
Use the cable marked with the premium HDMI certification logo. Also make sure that the your using cable is a certified Type A, Ethernet high-speed
HDMITM cable.
y Not all HDCP-compatible HDMI or DVI devices will work with this player.
- L-istampa ma tintwerax sewwa b'tagħmir mhux HDCP.
, Nota
(X)
CABLE HDMI STANDARD MA 'ETHERNET
(X)
CABLE HDMI TA 'VELOĊITÀ GĦOLJA
(O)
Kejbil HDMI TA 'VELOĊITÀ GĦOLJA MA' ETHERNET
y If a connected HDMI device does not accept the audio output of the player, the HDMI device’s audio sound may be distorted or may not output.
y Changing the resolution when the connection has already been established may result in malfunctions. To solve the problem, turn off the player and then turn it on again.
Konnessjoni permezz tal-Kejbil HDMI *
It-televiżjoni tiegħek għandha tappoġġja l-aktar karatteristiċi HDMI ġodda (HDMI CEC1) / ARC (Audio Return Channel)) biex tgawdi bis-sħiħ il-kanal tax-xandir Live b'sistema awdjo permezz ta 'kejbil HDMI. Sakemm it-TV tiegħek ma tappoġġjax dawn il-karatteristiċi HDMI, is-sistema tal-awdjo għandha tkun imqabbda permezz ta 'kejbil OTTIKU.
y Meta l-konnessjoni HDMI ma 'HDCP ma tkunx ivverifikata, l-iskrin tat-TV jinbidel għal skrin iswed. F'dan il-każ, iċċekkja l-konnessjoni HDMI, jew skonnettja l-kejbil HDMI.
y If there are noises or lines on the screen, please check the HDMI cable (length is generally limited to 4.5 m(15 ft)).
1) HDMI CEC (Kontroll tal-Elettronika tal-Konsumatur b'Interfaccia Multimidja ta 'Definizzjoni Għolja)
Il-Kontroll tal-Elettronika tal-Konsumatur (CEC) huwa karatteristika HDMI iddisinjata biex tippermetti lill-utent jikkmanda u jikkontrolla l-apparati abilitati għas-CEC, li huma konnessi permezz tal-HDMI billi jużaw wieħed biss mill-kontrolli remoti tagħhom.
y Ma tistax tbiddel ir-riżoluzzjoni tal-vidjo fil-modalità HDMI. Ibdel ir-riżoluzzjoni tal-vidjo ta
il-komponent konness.
* Ismijiet kummerċjali għal CEC huma SimpLink (LG), Anynet + (Samsung), BRAVIA Sync (Sony), EasyLink (Philips),
eċċ.
y If the video output signal is abnormal when your personal computer is connected to HDMI
IN jack, ibdel ir-riżoluzzjoni tal-personal tiegħek
kompjuter għal 576p (jew 480p), 720p, 1080i jew
1080p.
Niżżel minn thelostmanual.org
Konnessjoni
Konnessjoni tat-tagħmir mhux obbligatorja
Konnessjoni 25
Biex tgawdi kemm il-ħoss kif ukoll l-istampa
Tista' tgawdi kemm il-ħoss kif ukoll l-istampa mill-apparat estern li tikkonnettja.
Konnessjoni HDMI
You can enjoy the sound and picture from HDMI
connection on external device.
HDMI
Biex tgawdi l-ħoss biss
kejbil
2
You can enjoy the sound from the external device you connect.
Cable HDMI
Lid-diska Blu-ray player, DVD player, eċċ.
1. Qabbad il-jack HDMI IN fuq wara tal-unità ma 'jack HDMI OUT fuq l-apparat tal-awdjo bħal Bluray disc player, DVD player, eċċ.
2. Agħżel is-sors tad-dħul għal HDMI billi tagħfas F ripetutament.
1. Qabbad il-jack HDMI IN fuq wara tal-unità mal-jack HDMI OUT fuq l-apparat estern bħal Blu-ray disc player, DVD player, eċċ.
2. Connect (TV ARC) HDMI OUT jack on the back of the unit to HDMI IN jack on the TV.
3. Agħżel is-sors tad-dħul għal HDMI billi tagħfas F
ripetutament.
, Nota
y Is-sinjal tal-Awdjo u tal-Vidjo ma jistax jgħaddi meta din l-unità tkun mitfija.
y (TV ARC) HDMI OUT jack is for TV connection. Even though multi channel is inputted to the unit through an HDMI cable, the unit can only output PCM 2 channel to TV.
Niżżel minn thelostmanual.org
Konnessjoni
26 Konnessjoni
Konnessjoni OTTIKA
Qabbad jack tal-output ottiku ta 'apparat estern mal-jack OPTICAL IN.
Konnessjoni USB
Qabbad apparat tal-memorja USB mal-port USB fuq wara tal-unità.
2
Kejbil ottiku
Għall-jack tal-ħruġ ottiku ta 'apparat estern
1. Qabbad il-jack OPTICAL IN fuq wara tal-unità ma 'jack out ottiku tat-tagħmir estern tiegħek.
2. Agħżel is-sors tad-dħul għal OPT / HDMI ARC billi
tagħfas F ripetutament.
Tista 'tara "OPT" fuq it-tieqa tal-wiri jekk tikkonnettja b'mod normali bejn din l-unità u tiegħek
apparat.
, Nota
Qabel ma tgħaqqad il-kejbil ottiku, kun żgur li tneħħi l-għatu tal-plagg tal-protezzjoni jekk il-kejbil tiegħek ikollu l-għatu.
, Nota
Huwa rrakkomandat li tixtri ġeneru USB separatament għall-konvenjenza tal-inserzjoni u l-estrazzjoni tal-USB. (Tip ta 'ġeneru USB rakkomandat: kejbil ta' estensjoni USB 2.0)
Għal aktar informazzjoni dwar il-logħob files fuq USB, irreferi għall-paġna 29.
It-tneħħija tal-Apparat USB mill-unità.
1. Agħżel funzjoni / mod differenti. 2. Neħħi l-apparat USB mill-unità.
Apparat USB kompatibbli
y MP3 Player: MP3 player tat-tip Flash. y USB Flash Drive: Mezzi li jappoġġjaw USB 2.0. y Il-funzjoni USB ta 'din l-unità ma tappoġġjax
xi apparati USB.
Niżżel minn thelostmanual.org
Konnessjoni
Konnessjoni 27
Rekwiżit ta 'apparat USB
Jintlagħab file
y Apparati li jeħtieġu programm addizzjonali
SampFrekwenza tal-lipp
installazzjoni konnessa ma 'kompjuter, mhumiex appoġġjati.
y Tiġbedx l-apparat USB waqt li tkun qed taħdem.
MP3 : fi żmien 32 sa 48 kHz WMA : fi żmien 32 sa 48 kHz OGG : fi żmien 32 sa 48 kHz
y Għal USB ta’ kapaċità kbira, jista’ jieħu aktar minn FLAC: 32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz, 88.2 kHz, 96 kHz,
ftit minuti biex tfittex.
176.4 kHz u 192 kHz (16 bit / 24 bit)
y To prevent data loss, back up all data. y This unit recognizes up to 2,000 files.
WAV: 32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz, 88.2 kHz, 96 kHz,
176.4 kHz u 192 kHz (16 bit / 24 bit)
2
y The unit’s USB Port cannot be connected to PC. The unit can not be used as a storage device.
y L-exFAT file sistema mhix appoġġata fuq din l-unità. (Is-sistemi FAT16 / FAT32 / NTFS huma disponibbli.)
y Jiddependi fuq xi apparati, jista' ma jkunx disponibbli li tagħraf dan li ġej fuq din l-unità.
Riżoluzzjoni tal-bitrate
MP3 : fi żmien 80 sa 320 kbps WMA : fi żmien 56 sa 128 kbps OGG : fi żmien 64 sa 500 kbps
y Massimu files : Sa 2,000
– HDD Esterni
y Direttorji massimi : Sa 200
– Qarrejja tal-karti – Apparati msakkra
– Hard type USB devices – USB hub – Using USB extension cable – iPhone/iPod/iPad
y A protetti file bid-DRM (Digital rights management) ma jistax jintlagħab fuq l-unità.
y Vidjow files fl-apparat tal-ħażna USB ma jistax jintlagħab.
y Skont il-prestazzjoni tal-apparat USB tiegħek, id-daqq jista 'ma jaħdimx tajjeb.
- Apparat Android
Niżżel minn thelostmanual.org
Konnessjoni
28 Konnessjoni
, Nota
y Folders u files fuq il-USB huma rikonoxxuti kif hawn taħt.
: Folder
: File
a
C
D
2
E
b
F
G
c
H
I
d
J
A
B
y Jekk m'hemmx file f'folder, il-folder mhux se jidher.
y File se tintlagħab minn file $ A sa file $J wieħed wieħed.
y Files se jintlagħab fl-ordni rreġistrati u jista 'jkun differenti skond iċ-ċirkostanzi rekord.
y Din l-unità tista 'turi file jew ismijiet tal-fowlders li fihom numri jew karattri Ingliżi biss.
y *ROOT: L-ewwel skrin li tista' tara meta din l-unità tagħraf l-USB hija “ROOT”.
Niżżel minn thelostmanual.org
Operazzjoni
Operazzjonijiet bażiċi
Operazzjoni USB
1. Qabbad l-apparat USB mal-port USB. 2. Agħżel il-funzjoni USB billi tagħfas F ripetutament.
Biex
Agħmel dan
Daqq
Agħfas N fuq il-kontroll remot.
Waqfa
Waqt id-daqq, agħfas N fuq il-kontroll remot.
Aqbeż għal dak li jmiss/qabel file
Waqt il-plejbek, agħfas V fuq il-kontroll mill-bogħod biex tmur għal dak li jmiss file.
Ilgħab inqas minn 3 sekondi, agħfas C fuq il-kontroll remot biex tmur għal ta 'qabel file.
Playing wara 3 sekondi, agħfas C fuq il-kontroll remot biex tmur għall-bidu tal- file.
Fittex għal sezzjoni fi ħdan a
file
Agħfas u żomm C/V fuq il-kontroll mill-bogħod waqt il-daqq u erħiha fil-punt li trid tisma.
Daqq ripetutament jew bl-addoċċ
Agħfas REPEAT fuq il-kontroll mill-bogħod ripetutament. Irreferi għan-nota għal dettalji dwar l-Internet
bidla fil-wiri.
Fittex fowlder
Ibda l-daqq
Agħfas FOLDER W / S fuq il-kontroll mill-bogħod.
Din l-unità timmemorizza kanzunetta kurrenti li tindaqq qabel ma tbiddel il-funzjoni jew itfi l-unità.
Operazzjoni 29
, Nota
y Il-punt tal-bidu jista 'jkun ikklerjat meta toħroġ il-korda tad-dawl jew tneħħi l-apparat USB mill-unità.
y Ripetizzjoni / Daqq każwali jaħdem kif ġej.
Fuq Display
Deskrizzjoni
OFF
Iddoqq kanzunetti fuq apparat USB
fl-ordni.
WIEĦED
Daqq l-istess kanzunetta
ripetutament.
FOLDER
Iddoqq kanzunetti f'folder
ripetutament.
KOLLHA
Iddoqq il-kanzunetti kollha fuq USB
3
apparat ripetutament.
SHUFFLE
Jilgħab il-kanzunetti kollha darba bl-addoċċ, u jwaqqaf il-plejbek.
Niżżel minn thelostmanual.org
30 Operazzjoni
Operazzjonijiet oħra
Tuża l-kontroll remot tat-TV tiegħek
Tista 'tikkontrolla xi funzjonijiet ta' din l-unità permezz tal-kontroll remot tat-TV tiegħek anke minn prodott ta 'kumpanija oħra. Funzjonijiet kontrollabbli huma volum up/down u mute.
Agħfas u żomm l-EFFETT TAL-ĦOSS fuq il-kontroll remot għal madwar 3 sekondi. "ON - TV REMOTE" jidher u tista 'tikkontrolla din l-unità bil-kontroll remot tat-TV tiegħek.
Biex tivverifika l-istatus ta 'din il-funzjoni, agħfas u żomm
3
EFFETT TAL-ĦOSS fuq il-kontroll mill-bogħod.
Biex titfi din il-funzjoni, agħfas u żomm il-ĦOSS
EFFETT fuq il-kontroll mill-bogħod u agħfasha darba
għal darb'oħra filwaqt li “ON – TV REMOTE” tiskrollja.
, Nota
y Kun żgur li l-output tal-ħoss tat-TV tiegħek huwa ssettjat għal [Kelliem estern].
y Din il-funzjoni ma toperax fuq il-kontroll remot maġiku ta' LG TV.
y Din il-funzjoni tista 'ma taħdimx sew meta xi funzjonijiet ta' kontroll tat-TV bħal HDMI CEC,
SIMPLINK u LG Sound Sync issettjati fuq ON.
y Xi kontroll mill-bogħod jista 'ma jkunx appoġġjat.
Operazzjoni
Niżżel minn thelostmanual.org
AUTO POWER Mixgħul/Mitfi
Din l-unità tixgħel awtomatikament minn sors ta' input: Ottiku, LG TV jew Bluetooth.
Meta tixgħel it-TV tiegħek jew apparat estern imqabbad ma 'din l-unità, din l-unità tagħraf is-sinjal tad-dħul u tagħżel il-funzjoni xierqa. Tista 'tisma' l-ħoss mit-tagħmir tiegħek.
Jekk tipprova tqabbad it-tagħmir Bluetooth tiegħek, din l-unità tixgħel u l-unità tkun imqabbda mat-tagħmir Bluetooth tiegħek.
Biex tixgħel din il-funzjoni, agħfas u żomm J fuq il-kontroll mill-bogħod għal madwar 3 sekondi u agħfasha għal darb'oħra waqt li “OFF - AUTO POWER” huwa skrolljat.
Biex tivverifika l-istatus ta 'din il-funzjoni, agħfas u żomm J fuq il-kontroll mill-bogħod.
Biex tintefa 'din il-funzjoni, agħfas u żomm J fuq il-kontroll mill-bogħod għal madwar 3 sekondi u agħfasha għal darb'oħra waqt li “ON - AUTO POWER” huwa skrolljat.
Operazzjoni 31
, Nota
y Wara li l-unità tinxtegħel permezz tal-funzjoni AUTO POWER, tkun awtomatikament mitfija jekk
m'hemm l-ebda sinjal għal ċertu perjodu ta 'żmien
mit-TV imqabbad minn LG Sound Sync
(Ottiku / Wireless).
y Wara li l-unità tinxtegħel permezz tal-funzjoni AUTO POWER, tkun awtomatikament mitfija jekk
m'hemm l-ebda sinjal għal ċertu perjodu ta 'żmien
mill-apparat estern.
y Jekk tintefa 'l-unità direttament, ma tistax
tkun mixgħula awtomatikament permezz ta 'AUTO POWER
funzjoni. Madankollu l-unità tista 'tixgħel
mill-funzjoni AUTO POWER meta sinjal ottiku
jiġi wara 5 sekondi mingħajr sinjal. y Skond l-apparat konness, dan
3
funzjoni tista 'ma taħdimx.
y Jekk tiskonnettja l-konnessjoni Bluetooth minn din l-unità, xi apparat Bluetooth jipprova
qabbad mal-unità kontinwament. Għalhekk huwa hekk
rakkomandat li tiskonnettja l-konnessjoni
qabel itfi l-unità.
y Meta tixgħel din l-unità għall-ewwel darba, l-istatus tal-funzjoni Auto Power jinxtegħel.
y Biex tuża din il-funzjoni, l-unità prinċipali trid tkun irreġistrata fil-lista tal-apparati paired tal-Bluetooth
apparat.
y Tista' tissettja l-funzjoni AUTO POWER biss meta din l-unità tkun mixgħula.
Operazzjoni
Niżżel minn thelostmanual.org
Operazzjoni
32 Operazzjoni
Bidla tal-funzjoni awtomatika
This unit recognizes input signals such as Optical, HDMI ARC, Bluetooth and LG TV and then changes suitable function automatically.
Meta sinjal ottiku jidħol
Meta tixgħel l-apparat estern konness ma 'din l-unità permezz ta' kejbil ottiku, din l-unità tibdel il-funzjoni għal ottika. Tista 'tisma' l-ħoss mit-tagħmir tiegħek.
Bidu malajr
This unit can stay in standby mode with low power consumption, so that the unit can reduce boot time when you turn on this unit. To turn on this function, press 1 on the unit for 3 seconds when the unit is turned on. “ON – Q. START” appears in display. To turn off this function, press 1 on the unit for 3 seconds again when the unit is turned on.
When you try to connect BLUETOOTH “OFF – Q. START” appears in display.
apparat
, Nota
3
Meta tipprova tqabbad it-tagħmir Bluetooth tiegħek ma 'din l-unità, tintgħażel il-funzjoni Bluetooth. Iddoqq tiegħek
mużika fuq l-apparat Bluetooth.
y Jekk il-funzjoni Quick start hija ssettjata u enerġija AC hija aċċidentalment imqabbda mill-ġdid mal-unità
b'nuqqas ta 'enerġija eċċ., il-funzjoni Quick start
Meta tixgħel it-TV tiegħek jew
will activate when the unit is turned on and off once.
apparat estern
Meta tixgħel it-TV tiegħek jew apparat estern imqabbad bl-ottika, LG sound sync (ottika jew mingħajr fili) jew HDMI ARC din il-sound bar tinbidel għal funzjoni xierqa sabiex tkun tista 'tisma' l-ħoss permezz tagħha.
y Meta l-funzjoni Quick start tkun issettjata, il-konsum tal-enerġija jkun ogħla minn meta l-Quick start ikun mitfi.
y Din il-funzjoni tista 'ma taħdimx skont il-mudelli.
, Nota
y Din l-unità ma tbiddilx il-funzjoni għal ottika jekk SIMPLINK tat-TV konnessa, Bluray disc player, set-top box jew apparat eċċ issettjat fuq jew apparat appoġġjat CEC konness huwa mixgħul. Jekk trid tuża l-bidla tal-funzjoni awtomatika, itfi l-funzjoni SIMPLINK fuq it-TV LG tiegħek. Iddawwar għal madwar 30 sekonda
SIMPLINK.
y Jekk il-funzjoni tal-lock tal-konnessjoni Bluetooth hija ssettjata, il-konnessjoni Bluetooth tkun biss
disponibbli fuq il-funzjoni tat-TV Bluetooth u LG.
(paġna 35)
Niżżel minn thelostmanual.org
Operazzjoni 33
Using a Bluetooth Wireless Technology
Dwar Bluetooth
Bluetooth huwa teknoloġija ta 'komunikazzjoni mingħajr fili għal konnessjoni ta' medda qasira. Il-ħoss jista 'jiġi interrott meta l-konnessjoni interferita mill-mewġa elettronika l-oħra jew meta tikkonnettja l-Bluetooth fil-kmamar l-oħra.
Nisma 'Mużika ta'
Apparat Bluetooth
Qabel ma tibda l-proċedura ta 'tqabbil, kun żgur li l-karatteristika Bluetooth fuq it-tagħmir intelliġenti tiegħek hija mixgħula. Irreferi għall-gwida għall-utent tat-tagħmir Bluetooth tiegħek. Ladarba titwettaq operazzjoni ta 'tqabbil, m'għandhiex għalfejn terġa' ssir.
1. Select the Bluetooth function by pressing F repeatedly. Appears “BT” and then “READY” in display window.
Connecting individual devices under Bluetooth
2. Operate the Bluetooth device and perform
wireless technology does not incur any charges. A
the pairing operation. When searching for this
mobile phone with Bluetooth wireless technology can be operated via the Cascade if the connection
speaker on your Bluetooth device, a list of the devices found may appear in the Bluetooth
3
sar permezz tat-teknoloġija mingħajr fili Bluetooth.
wiri apparat skond it-tip ta
y Available Devices : Smart phone, MP3, Notebook, etc.
y Verżjoni: 4.0 y Codec: SBC, AAC
Bluetooth profiles
Sabiex tuża t-teknoloġija mingħajr fili Bluetooth, l-apparati għandhom ikunu kapaċi jinterpretaw ċerti profiles. This speaker is compatible with following profile. A2DP (Distribuzzjoni Awdjo Avvanzata Profile)
Bluetooth device. Your speaker appears as “LG SLM6Y(XX)”
3. Select the “LG SLM6Y(XX)”.
, Nota
y XX means the last four digits of address. For example, if your unit has a MAC address such as 9C:02:98:4A:F7:08, you will see “LG SLM6Y(08)” on your
Apparat Bluetooth.
y Skond it-tip ta 'apparat Bluetooth, xi apparati għandhom mod ta' tqabbil differenti. Għal dettalji dwar it-tqabbil tal-Bluetooth, irreferi għall-manwal tat-tagħmir Bluetooth tiegħek.
Operazzjoni
Niżżel minn thelostmanual.org
34 Operazzjoni
4. Meta din l-unità tkun imqabbda b'suċċess mat-tagħmir Bluetooth tiegħek, “PAIRED” [isem it-tagħmir tiegħek [“BT” jidher fuq it-tieqa tal-wiri.
, Nota
y Jekk mhuwiex disponibbli li turi l-isem tat-tagħmir fuq l-unità, jintwera “-”.
y Biex tivverifika l-isem tal-apparat konness, agħfas J fuq il-kontroll remot. L-isem tal-apparat Bluetooth konness huwa
murija.
5. Isma' l-mużika.
Biex iddoqq mużika fit-tagħmir Bluetooth tiegħek, irreferi għal
3
il-gwida għall-utent tat-tagħmir Bluetooth tiegħek.
, Nota
y Meta tuża t-teknoloġija Bluetooth, trid tagħmel konnessjoni bejn l-unità u l-apparat Bluetooth qrib kemm jista' jkun u żżomm id-distanza. Madankollu jista 'ma jaħdimx tajjeb fil-każ hawn taħt:
– Hemm ostaklu bejn l-unità u l-apparat Bluetooth.
– Hemm apparat li juża l-istess frekwenza mat-teknoloġija Bluetooth bħal tagħmir mediku, microwave jew apparat LAN mingħajr fili.
, Nota
y Jekk il-konnessjoni tal-Bluetooth ma taħdimx tajjeb, ipprova erġa' għaqqadha.
y Il-ħoss jista 'jiġi interrott meta l-konnessjoni jkollha interferenza mill-mewġ elettroniku l-ieħor.
y It-tqabbil huwa limitat għal apparat Bluetooth wieħed għal kull unità u t-tqabbil multiplu mhuwiex appoġġjat.
y Skont it-tip tal-apparat, tista' ma tkunx tista' tuża l-funzjoni Bluetooth.
y Tista 'tgawdi l-funzjoni Bluetooth billi tuża smart phone, MP3, Notebook, eċċ.
y Iktar ma jkun hemm distanza bejn l-unità u l-apparat Bluetooth, iktar tkun baxxa l-kwalità tal-ħoss.
y Bluetooth connection will be disconnected when the unit is turned off or the Bluetooth device gets to far from the unit.
y Meta l-konnessjoni Bluetooth tkun skonnettjata, qabbad l-apparat Bluetooth mal-unità
mill-ġdid.
y Meta l-unità mhix konnessa, “LEST” jidher fit-tieqa tal-wiri.
y Meta tqabbad apparat Bluetooth (apparat iOS eċċ.) ma 'din l-unità jew tħaddem it-tagħmir, il-livell tal-volum jista' jiġi sinkronizzat ma 'xulxin.
y Jekk tibdel għal funzjoni oħra wara li tikkonnettja l-Bluetooth, il-konnessjoni Bluetooth tkun skonnettjata. U terġa 'lura għall-funzjoni Bluetooth, il-konnessjoni Bluetooth se tkun konnessa awtomatikament.
Operazzjoni
Niżżel minn thelostmanual.org
Operazzjoni 35
Kontrolli konnessi Bluetooth
apparat
Tista 'tikkontrolla l-apparat Bluetooth konness mill-unità; daqq, waqfa, skip, volum.
, Nota
y Android OS u iOS biss huma disponibbli biex jużaw din il-funzjoni.
Bl-użu tal-App BLUETOOTH
, Nota
y Only Android OS is available to use “Music Flow Bluetooth” app with this unit.
y Additional data charges may occur if installed over 3G/4G, according to your device plan.
y Din il-funzjoni tista' ma tkunx appoġġjata skont l-apparat Bluetooth jew xi wħud
tat-TV opera b'mod differenti.
Dwar l-App "Music Flow Bluetooth".
Lock tal-konnessjoni Bluetooth (BT
LOCK)
Tista 'tillimita l-konnessjoni Bluetooth għal funzjoni BT (Bluetooth) u LG TV biss biex tevita konnessjoni Bluetooth mhux intenzjonata.
Biex tixgħel din il-funzjoni, agħfas u żomm N fuq il-kontroll remot għal madwar 3 sekondi fil-funzjoni BT (Bluetooth) u agħfasha għal darb'oħra waqt li “OFF - BT LOCK” huwa skrolljat. Imbagħad tista 'tillimita l-konnessjoni Bluetooth.
Biex tintefa 'din il-funzjoni, agħfas u żomm N fuq il-kontroll remot għal madwar 3 sekondi fil-funzjoni BT (Bluetooth) u agħfasha għal darb'oħra waqt li "ON - BT LOCK" huwa skrolljat.
“Music Flow Bluetooth” app brings a suite of new
features to this unit.
Biex tgawdi aktar karatteristiċi, inti rakkomandat li
3
download and install free “Music Flow Bluetooth”
app.
Install “Music Flow Bluetooth” App onto Your BLUETOOTH Device
Hemm żewġ modi kif tinstalla l-app "Music Flow Bluetooth" fuq it-tagħmir Bluetooth tiegħek.
Installa l-App "Music Flow Bluetooth" permezz tal-kodiċi QR
, Nota
Anki jekk issettja l-funzjoni BT LOCK għal On, din il-sound bar tixgħel bil-funzjoni Auto Power. Itfi l-funzjoni Auto Power biex tevitaha. (Paġna 31)
1. Install “Music Flow Bluetooth” app through QR code. Use the scanning software to scan the QR code.
Operazzjoni
2. Tektek ikona għall-installazzjoni.
, Nota
y Kun żgur li l-apparat Bluetooth tiegħek huwa konness mal-Internet.
y Kun żgur li t-tagħmir Bluetooth tiegħek għandu applikazzjoni tas-softwer tal-iskannjar. Jekk m'għandekx waħda, niżżel waħda minn "Google Android Market (Google Play Store)".
y Depending on area, QR code may not work. y You can find the available application of this
unit by using “LG Audio” app. Android OS: Ver 5.0 (or later)
Niżżel minn thelostmanual.org
36 Operazzjoni
Installa l-App “Music Flow Bluetooth” permezz ta’ “Google Android Market (Google Play Store)”
1. Taptap l-ikona "Google Android Market (Google Play Store)".
2. In the search bar, type in the “Music Flow Bluetooth” and search it.
3. In the search result list, find and tap “Music Flow Bluetooth” to start downloading Bluetooth app.
4. Tektek ikona għall-installazzjoni.
, Nota
y Kun żgur li l-apparat Bluetooth tiegħek huwa
3
konnessi mal-Internet.
y Kun żgur li l-apparat Bluetooth tiegħek huwa
mgħammra b'“Google Android Market
(Google Play Store) ”.
Activate BLUETOOTH with “Music Flow Bluetooth” App
L-app “Music Flow Bluetooth” tgħin biex tikkonnettja l-apparat Bluetooth tiegħek ma’ din l-unità.
1. Tap “Music Flow Bluetooth” app icon on the home screen to open “Music Flow Bluetooth” app, and go to the main menu.
2. Jekk trid tikseb aktar informazzjoni biex topera, tektek [Twaqqif] u taptap il-menu [Għajnuna].
, Nota
y “Music Flow Bluetooth” app will be available in the software version as follow;
- Android O / S: Ver 4.0.3 (jew aktar tard)
y If you use “Music Flow Bluetooth” app for operation, there would be some differences between “Music Flow Bluetooth” app and the supplied remote control. Use the supplied remote control as necessary.
y Depending on the Bluetooth device, “Music Flow Bluetooth” app may not work.
y After connection of “Music Flow Bluetooth” app, music may be output from your device. In this case, try connecting procedure again.
y If you operate the other applications or change the settings on your Bluetooth device while using “Music Flow Bluetooth” app, “Music Flow Bluetooth” app may operate abnormally.
y When “Music Flow Bluetooth” app operates abnormally, check your Bluetooth device and the connection of “Music Flow Bluetooth” app and then try to connect again.
y Depending on the smart phone’s operating system, you have some differences for “Music Flow Bluetooth” operation.
y Even though Bluetooth connection will be disconnected, you can use “Music Flow Bluetooth” app when you change the function.
y Additional features offered by “Music Flow Bluetooth” app may not work depending on the distance between this unit and Bluetooth device and wireless conditions.
Operazzjoni
Niżżel minn thelostmanual.org
Issolvi l-problemi
Issolvi l-problemi
Issolvi l-problemi 37
Ġenerali
Sintomi
Kawża u Soluzzjoni
L-unità ma taħdimx sew.
y Itfi l-qawwa ta’ din l-unità u l-apparat estern konness (TV, Woofer, DVD-player, Amplifier, eċċ.) u dawwarhom mill-ġdid.
y Skonnettja l-korda tad-dawl ta’ din l-unità u l-apparat estern konness (TV, Woofer, DVD-player, Amplifier, eċċ.) u mbagħad ipprova erġa' qabbad.
y L-issettjar preċedenti jista' ma jiġix issejvjat meta l-enerġija tal-apparat tkun mitfija.
Ebda Qawwa
y Il-korda tad-dawl huwa splaggjat. Ipplaggja l-korda tad-dawl.
y Iċċekkja jekk l-elettriku fallax. Iċċekkja l-kundizzjoni billi tħaddem apparat elettroniku ieħor.
L-ebda ħoss
y Jingħażel sors ta' input mhux korrett.
Iċċekkja s-sors tad-dħul u agħżel is-sors tad-dħul korrett.
4
y Il-funzjoni mute hija attivata. Agħfas [(Mute) jew aġġusta l-livell tal-volum biex tikkanċella l-funzjoni mute.
y Meta tkun qed tuża konnessjoni ma 'apparat estern (sett top box, apparat Bluetooth eċċ.), aġġusta l-livell tal-volum tal-apparat.
L-ebda ħoss tal-woofer
y Il-korda tad-dawl tas-subwoofer mhix imqabbda. Ipplaggja sew il-korda tad-dawl fl-iżbokk tal-ħajt.
y It-tqabbil bejn l-unità u s-subwoofer jiġi skonnettjat. Qabbad l-unità u s-subwoofer. (Paġna 16)
Il-kontroll mill-bogħod ma jaħdimx sew.
y The remote control is too far from the unit. Operate the remote control within about 7 m (23 ft).
y Hemm ostaklu fil-mogħdija tal-kontroll mill-bogħod u l-unità. Neħħi l-ostaklu.
y Il-batteriji fil-kontroll mill-bogħod huma eżawriti. Ibdel il-batteriji b'waħda ġdida.
y Iċċekkja l-konnessjoni tal-apparat estern bħat-TV, DVD / Blu-Ray player jew
L-apparat Bluetooth tal-funzjoni AUTO POWER.
ma taħdimx.
y Iċċekkja l-istat ta 'SIMPLINK fuq l-LG TV tiegħek u itfi SIMPLINK.
y Skont l-apparat konness, din il-funzjoni tista' ma taħdimx.
LG Sound Sync ma jaħdimx.
y Iċċekkja jekk it-TV LG tiegħek jappoġġjax LG Sound Sync. y Iċċekkja l-konnessjoni ta 'LG Sound Sync (Ottiku jew mingħajr fili). y Iċċekkja l-issettjar tal-ħoss tat-TV tiegħek u ta 'din l-unità.
Niżżel minn thelostmanual.org
38 Issolvi l-problemi
Sintomi
Kawża u Soluzzjoni
L-unità ma tikkonnettjax ma 'apparat Bluetooth
y Itfi l-funzjoni tal-qfil tal-konnessjoni Bluetooth. (paġna 35)
Meta tħoss li l-ħoss tal-ħruġ tal-unità huwa baxx.
Iċċekkja d-dettalji hawn taħt u aġġusta l-unità skondhom.
y Bil-sound bar konness mat-TV, ibdel is-setting AUDIO DIGITAL OUT fuq TV Setup Menu minn [PCM] għal [AUTO] jew [BITSTREAM].
y Bil-sound bar konness mal-Plejer, ibdel is-setting AUDIO DIGITAL OUT fuq Player Setup Menu minn [PCM] għal [PRIMARY PASS-THROUGH] jew [BITSTREAM].
y Ibdel l-issettjar tal-Audio DRC fuq il-menu tas-setup tal-apparat konness għal stat [OFF].
y Kun żgur li l-modalità tal-Lejl mhix Mixgħula. Itfi [OFF] Mod bil-lejl.
NOTI biex tuża bla fili
4
Sintomi
Kawża u Soluzzjoni
y Il-wireless jista' ma jaħdimx b'mod normali f'żona ta' sinjal dgħajjef.
Dan l-apparat jista' jkollu interferenza mingħajr fili.
y Jekk jogħġbok installa l-apparat qrib biżżejjed tas-subwoofer mingħajr fili.
y Tinstallax l-apparat fuq għamara tal-metall għall-aħjar prestazzjoni.
L-apparat Bluetooth jista' jaħdem ħażin jew jagħmel storbju f'dan li ġej
każijiet.
y Meta xi parti ta' ġismek tikkuntattja lit-transceiver tal-apparat Bluetooth jew sound bar.
y Meta jkun hemm ostaklu jew ħajt jew l-apparat ikun installat f'post imwarrab.
y Meta jkun hemm apparat (LAN mingħajr fili, tagħmir mediku jew microwave) li juża l-istess frekwenza, agħmel id-distanza bejn il-prodotti kemm jista 'jkun 'il bogħod minn xulxin.
y Meta tgħaqqad l-apparat mal-apparat Bluetooth, għamel id-distanza bejn il-prodotti kemm jista 'jkun viċin ta' xulxin.
y Meta l-apparat jitbiegħed wisq mill-apparat Bluetooth, il-konnessjoni tiġi skonnettjata u wkoll jista 'jseħħ ħsara.
Issolvi l-problemi
Niżżel minn thelostmanual.org
Issolvi l-problemi 39
NOTI biex tirrilaxxa l-modalità Demo
Sintomi
Kawża u Soluzzjoni
Ma tistax tbiddel is-sors tal-input b'F bħal BT (Bluetooth), HDMI eċċ u indikazzjoni [DEMO] biss
qed juri fuq il-wirja ta 'quddiem.
Il-Kontroll mill-Bogħod ma jaħdimx. (L-ebda risposta)
Unplug the power cord and plug it in again. If that doesn’t work, press and hold F (About 5 seconds) on the main unit until the display indicates current selected function.
4
Issolvi l-problemi
Niżżel minn thelostmanual.org
40 Appendiċi
Trademarks u liċenzji
It-trademarks l-oħra kollha huma trademarks tas-sidien rispettivi tagħhom.
Manifatturat taħt liċenzja minn Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio, u s-simbolu double-D huma trademarks ta' Dolby Laboratories.
Il-marka verbali u l-logos Bluetooth® huma trademarks reġistrati proprjetà ta' Bluetooth SIG, Inc. u kwalunkwe użu ta' marki bħal dawn minn LG Electronics huwa taħt liċenzja. Trademarks u ismijiet kummerċjali oħra huma dawk tas-sidien rispettivi tagħhom.
Għal privattivi DTS, ara http://patents.dts.com.
Manifatturat taħt liċenzja minn DTS Licensing
Limitat. DTS, is-Simbolu, DTS u s-Simbolu
flimkien, u Digital Surround huma reġistrati
5
trademarks u/jew trademarks ta’ DTS, Inc. fil-
Istati Uniti u/jew pajjiżi oħra. © DTS, Inc.
Id-Drittijiet Kollha Riservati.
It-termini HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, u l-Logo HDMI huma trademarks jew trademarks reġistrati ta’ HDMI Licensing Administrator, Inc.
Appendiċi
Għal privattivi DTS, ara http://patents.dts.com. Manifatturat taħt liċenzja minn DTS Licensing Limited. DTS, is-Simbolu, DTS u s-Simbolu flimkien, Virtwali: X, u l-logo DTS Virtwali: X huma trejdmarks reġistrati jew trejdmarks ta ’DTS, Inc. fl-Istati Uniti u / jew pajjiżi oħra. © DTS,
Inc. Id-Drittijiet kollha Riżervati.
Niżżel minn thelostmanual.org
Speċifikazzjonijiet
Appendiċi 41
General Power consumption
AC adapter
Dimensjonijiet (W x H x D) Temperatura operattiva Umdità operattiva Bus Power Supply (USB) Input Diġitali Disponibbli Awdjo Sampling Frekwenza Disponibbli Input Diġitali Format tal-Awdjo
Refer to the main label on the unit. y Model : DA-50F25 y Manufacturer : Asian Power Devices Inc. y Input : 100 – 240 V ~ 50 – 60 Hz y Output : 25 V 0 2 A Approx. 1060.0 mm X 57.0 mm X 85.0 mm With foot
(41.7 inch x 2.2 inch x 3.3 inch) 5 °C to 35 °C (41 °F to 95 °F) 5 % to 90 % 5 V 0 500 mA
32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz, 88.2 kHz, 96 kHz
Dolby Audio, DTS Digital Surround, PCM
Input/Output
OTTIKU FI
3 V (pp), Jack ottiku x 1
HDMI-IN
19 Pin (Tip A, konnettur HDMITM) x 1
5
HDMI OUT
19 Pin (Tip A, konnettur HDMITM) x 1
Amplifier (RMS Output) Quddiem totali
Center Subwoofer
420 W RMS 80 W RMS x 2 (4 f'1 kHz, THD 10 %) 40 W RMS (4 f'1 kHz, THD 10 %) 220 W RMS (3 f'80 Hz, THD 10 %)
Appendiċi
Niżżel minn thelostmanual.org
42 Appendiċi
Wireless subwoofer Power requirements Power consumption Type Impedance Rated Input Power Max. Input Power
Dimensjonijiet (W x H x D)
Refer to the main label on the subwoofer. Refer to the main label on the subwoofer.
1 Way 1 Speaker
3 220 W RMS 440 W RMS Madwar. 171.0 mm x 393.0 mm x 248.5 mm
(6.7 pulzier x 15.4 pulzier x 9.7 pulzier)
SPK8-S (SPK8-S, S78S1-S), Mibjugħa Separatament
Wireless receiver Power requirements Power consumption Rear
Dimensjonijiet (W x H x D)
Irreferi għat-tikketta prinċipali fuq ir-riċevitur bla fili.
Refer to the main label on the wireless receiver. 70 W RMS x 2 (3 at 1 kHz, THD 10 %) Approx. 60.0 mm x 220.0 mm x 175.0 mm
(2.4 pulzier x 8.7 pulzier x 6.9 pulzier)
Kelliema ta 'wara (Kull wieħed)
5
Type Impedance Rated Input Power Max. Input Power
Dimensjonijiet (W x H x D)
1 Way 1 Speaker
3 70 W RMS
140 W RMS
Appross. 100.0 mm x 140.0 mm x 100.0 mm (3.9 pulzier x 5.5 pulzier x 3.9 pulzier)
y Disinni u speċifikazzjonijiet huma soġġetti għal tibdil mingħajr avviż minn qabel.
Appendiċi
Niżżel minn thelostmanual.org
Handling the Speaker
When shipping the speaker
Please save the original shipping carton and packing materials. If you need to ship the speaker, for maximum protection, re-pack the speaker as it was originally packed at the factory.
Żomm l-uċuħ ta 'barra nodfa
y Do not use volatile liquids such as insecticide spray near the speaker.
y Imsaħ bi pressjoni qawwija jista 'jagħmel ħsara lill-wiċċ.
y Do not leave rubber or plastic products in contact with the speaker for a long period of time.
Tindif tal-kelliem
To clean the player, use a soft, dry cloth. If the surfaces are extremely dirty, use a soft cloth lightly moistened with a mild detergent solution. Do not use strong solvents such as alcohol, benzine, or thinner, as these might damage the surface of the speaker.
Appendiċi 43
5
Appendiċi
Niżżel minn thelostmanual.org
Niżżel minn thelostmanual.org
Dokumenti / Riżorsi
| LG SLM6Y Wireless Sound Bar [pdf] Manwal tas-Sid SLM6Y, SPL5B-W, SLM6Y Wireless Sound Bar, SLM6Y, Wireless Sound Bar, Sound Bar, Bar |