Kontroler Jalur Tunggal TCI Crane
PERINGATAN
Perubahan atau modifikasi pada Antarmuka Kontrol Alat (TCI) yang tidak secara tegas disetujui oleh Crane Electronics Ltd dapat membatalkan kewenangan pengguna untuk mengoperasikan peralatan tersebut.
TENTANG MANUAL INI
Manual ini mencakup Antarmuka Kontrol Alat (TCI) yang bekerja dengan WrenchStar Multi dan IQW3 menggunakan RF.
Tangkapan layar sesungguhnya yang ditampilkan dalam panduan ini mungkin sedikit berbeda dari tangkapan layar pada unit TCI sesungguhnya, bergantung pada versinya.
Untuk informasi tentang pengoperasian salah satu kunci torsi digital kami, lihat manualnya.
DAFTAR KEMASAN
Barang-barang berikut disertakan dengan TCI tergantung pada spesifikasi model yang dibeli.
- 1 x Antarmuka Kontrol Alat
- 1 x Panduan Pengguna
- 1 x Panduan Memulai Cepat
- 1x5V PSU
- 1 x Kabel Ethernet
Harap pastikan semua barang ada dan segera beri tahu Crane Electronics Ltdtagyaitu.
PERAWATAN DAN PENYIMPANAN
Kisaran suhu pengoperasian:
-20 hingga +50 derajat C
Kisaran suhu penyimpanan:
-20 hingga +50 derajat C
Kelembaban:
10-75% non-kondensasi
Peringkat IP:
IP40 (hanya penggunaan dalam ruangan)
Antarmuka Kontrol Alat dapat dibersihkan dengan kain lembut.
PERINGATAN
Pertahankan unit dengan hati-hati. Jaga kebersihan unit untuk kinerja yang lebih baik dan lebih aman.
Perubahan atau modifikasi pada Antarmuka Kontrol Alat yang tidak secara tegas disetujui oleh Crane Electronics Ltd dapat membatalkan wewenang pengguna untuk mengoperasikan peralatan.
Selalu operasikan Antarmuka Kontrol Alat dengan PSU yang disetujui.
Selalu operasikan, periksa, dan rawat unit ini sesuai dengan semua peraturan (lokal, negara bagian, federal, dan negara) yang mungkin berlaku.
Jangan hapus label apa pun.
Selalu gunakan Alat Pelindung Diri sesuai dengan alat yang digunakan dan bahan yang dikerjakan.
Jaga posisi tubuh tetap seimbang dan kokoh. Jangan menjangkau terlalu jauh saat mengoperasikan alat. Antisipasi dan
waspada terhadap perubahan mendadak pada gerakan, torsi reaksi, atau gaya selama pengoperasian.
Pastikan benda kerja aman. Gunakan clamps atau ragum untuk menahan benda kerja bila memungkinkan.
Jangan sekali-kali menggunakan alat atau aksesori yang rusak atau tidak berfungsi dengan unit ini.
Ikuti petunjuk untuk mengganti aksesori.
Jangan mengoperasikan produk ini di lingkungan yang mudah meledak, seperti di dekat cairan yang mudah terbakar, gas, atau debu.
Unit ini tidak memiliki komponen yang dapat diperbaiki pengguna. Hanya teknisi servis yang berkualifikasi yang boleh mengganti atau memasang komponen.
DESKRIPSI PRODUK
UKURAN
Berat: 708 gram
Konstruksi: Rumah aluminium berisi papan sirkuit tercetak.
Detail Pemasangan
SPESIFIKASI TCI
| Kekuatan | Catu daya DC 5V +/-10% 1000mA |
| Eternet | soket RJ45 |
| Serial | Soket RS9 tipe D 232 arah untuk koneksi serial ke PC dalam mode mandiri. |
| USB | Kabel USB Mini untuk memprogram firmware. |
| RF | Antena 2400MHz untuk komunikasi RF Wrench yang dapat ditempatkan dalam berbagai orientasi. Daya rendah 0dBm dan menggunakan pita ISM di seluruh dunia (2400MHz). |
| Transduser | WrenchStar Multi. |
| Jumlah Pekerjaan | Menyimpan 256 Pekerjaan berbeda, yang mana pun dapat dipilih dan diunduh ke WrenchStar Multi. |
| Modus offline | Mengunduh Pekerjaan ke WrenchStar Multi dan mengunggah hasilnya saat WrenchStar Multi berada dalam jangkauan. Jajak pendapat WrenchStar Multi untuk melihat apakah hasilnya tersedia. |
| Pasangan | Dapat dengan mudah dipasangkan dengan WrenchStar Multi menggunakan operasi Tombol tekan tunggal atau melalui web Halaman. |
| Konstruksi | Kandang aluminium |
| Ukuran | Ukuran 217mm x 120mm x 56mm |
| Berat | 708 gram |
| Pemasangan | Flensa untuk dipasang ke permukaan dengan 4 baut. (Lihat hal. 6) |
| lampu LED | Status Daya |
| Komunikasi tuan rumah (menginformasikan apakah komunikasinya baik, tidak ada yang salah). | |
| Komunikasi kunci pas (menginformasikan apakah WrenchStar Multi telah dipasangkan, dalam jangkauan, atau telah memuat Pekerjaan). | |
| Operasi | Menerima perintah Protokol Terbuka melalui Ethernet untuk memilih Pekerjaan dan digunakan dengan Kunci Pas (alat). |
| Memiliki Web Halaman Status yang memungkinkan properti Ethernet, properti RF, pencatatan pesan, dan Status Kunci Pas untuk dipantau. | |
| Status kunci pas Web Halaman mencerminkan Status LED pada TCI dan juga menunjukkan pembacaan Torsi dan Sudut terakhir dari Wrench beserta Status Torsinya (LO, OK, dan HI). | |
| Mode mandiri – Pekerjaan dapat dipilih dan hasilnya diposting ke PC atau Web Halaman | |
| Pengaturan: | Melalui Web Halaman atau program PC “TCI Exchange”. |
TCI Web Halaman
Saat pertama kali masuk ke browser, Anda akan melihat Halaman Beranda.
Anda dapat kembali ke Halaman Beranda dengan mengklik Ikon “Beranda” kapan saja.
Ada 6 Web Halaman yang dapat dinavigasi ke:
- Rumah
- Pengaturan Jaringan TCI
- Status kunci pas
- Catatan View
- Pengaturan RF
- Pengaturan Pekerjaan
Halaman Beranda akan memberikan nomor seri TCI, dan versi perangkat lunak terkini untuk prosesor utama dan modul RF.
Ada 2 Mode Komunikasi:
- Protokol Terbuka (digunakan oleh berbagai sistem manufaktur)
- Standalone (ketika jaringan pabrik rusak atau jika sistem manufaktur sederhana)
Alamat IP dan Port default adalah 192.168.0.101:80. TCI kembali ke alamat IP ini setelah Reset Pabrik.
Catatan: Sebelum Anda menyambungkan TCI ke jaringan perusahaan, harap libatkan departemen TI untuk menghindari konflik IP.
Itu Web Halaman adalah viewbisa secara umum web browser seperti Internet Explorer 11 (min), Firefox dan Chrome.
Untuk mengubah pengaturan, Anda harus “Login”. (Lihat gambar berikutnya)
Kata sandi default adalah "Admin" dan kami menyarankan Anda mengubahnya dengan mengklik Ikon "Ubah kata sandi" setelah masuk sebagai Admin karena kata sandi hanya tersisa aktif selama 5 menit, setelah waktu ini perlu dimasukkan kembali untuk melanjutkan Pengeditan.
Setelah masuk, Anda dapat melakukan Reset Pabrik TCI dari jarak jauh.
Untuk melakukan Reset Pabrik secara manual, tekan dan tahan Tombol Biru hingga semua LED berkedip (sekitar 30 detik). Lepaskan dan tekan kembali Tombol dalam waktu 10 detik untuk mengonfirmasi Reset Pabrik.
Setelah Reset Pabrik dilakukan, hal berikut akan terjadi:
- Daftar pekerjaan dihapus – Pekerjaan harus dimasukkan kembali.
- Setel kata sandi ke Admin
- Menghapus informasi Penyandingan – WrenchStar Multi perlu dipasangkan ulang.
- Dalam Protokol Terbuka, Anda perlu menerima Comms Start MID
- Alamat IP browser akan menjadi 192.168.0.101 dan Port 80 untuk HTML.
- Port 4545 adalah Port default untuk Kunci Pas pertama (alat).
Halaman Pengaturan Jaringan TCI ditunjukkan di bawah ini:
Ini menunjukkan alamat IP dan Port dari Web Halaman.
Alamat MAC unik TCI ditampilkan. Alamat ini tidak dapat diubah. Alamat ini berguna jika sistem TI perlu memeriksa apakah perangkat yang valid terhubung ke node jaringan tertentu.
Jika pengguna sudah login maka Web Halaman akan menampilkan Tombol "Ubah Pengaturan Jaringan".
Jika ini diklik maka Anda dapat Mengedit:
- Alamat IP
- Port HTML
- Masker subnet
- Pintu gerbang.
Jika pengaturan jaringan diubah, TCI akan mem-boot ulang sendiri yang akan menyebabkan koneksi jaringan terputus dengan browser. Browser perlu di-refresh dan tentu saja diatur ke alamat IP dan Port yang baru.
Entri Edit memperingatkan Anda jika nomor yang dimasukkan salah. Entri alamat IP dari 0 hingga 255 Entri port adalah dari 0 hingga 65353
Halaman Status Kunci TCI ditunjukkan di bawah ini:
Menunjukkan Status hingga 5 Kunci Inggris yang terhubung. Ini dijadwalkan untuk diterapkan pada tahun 2016.
Catatan: Info tentang Port 80 dapat ditemukan viewed pada saat yang sama dengan hasil pengukuran sedang dikirim ke Port 4545.
Setiap kolom menunjukkan informasi yang berbeda:
- Status Kunci Inggris – memberikan informasi berkode warna tentang status terkini WrenchStar Multi. Kunci warna ditampilkan di bagian bawah Halaman. Warna-warna ini akan sesuai dengan LED Status Kunci Inggris pada TCI.
- Catatan: Warna Di Luar Jangkauan – Kuning juga dapat terlihat jika WrenchStar Multi dimatikan.
Warna ini hanya terlihat saat WrenchStar Multi Dipasangkan dan selanjutnya akan dipolling secara berkala untuk mengecek apakah warna ini ada dan memiliki hasil offline. - Warna Merah/Biru pada TCI menunjukkan bahwa Anda akan melihat LED Status Kunci Inggris berkedip antara Merah dan Biru.
- Catatan: Warna Di Luar Jangkauan – Kuning juga dapat terlihat jika WrenchStar Multi dimatikan.
- Status Protokol – memberikan informasi kode warna tentang status koneksi host saat ini.
Kunci untuk warna ditunjukkan di bagian bawah gambar di atas. Warna-warna ini akan sesuai dengan LED Status host pada TCI.- "Pesan buruk" adalah pesan host yang tidak dikenal
- Akan "Connected" jika Start Comm MID diterima dan terus menerima pesan atau pesan Keep Alive MID.
- Hasil Torsi dan Sudut untuk pembacaan terakhir akan ditampilkan dan diberi kode warna yang sama dengan Ring Ringan pada Multi WrenchStar
- Kurang dari LSL = Kuning
- Oke = Hijau
- Lebih besar dari USL = Merah
- Informasi lainnya hanya diperbarui saat pertama kali terhubung ke WrenchStar Multi:
- Nomor seri WrenchStar Multi
- WrenchStar Multi level baterai
- Versi perangkat lunak WrenchStar Multi
- nomor port. Port tempat WrenchStar Multi berkomunikasi dengan host (setiap WrenchStar Multi memiliki ID Port unik untuk komunikasi)
Berikut ini contohnyaample dari Halaman Status Kunci Pas menunjukkan: Tombol Pasangkan Transduser.
- Pertama-tama, atur WrenchStar Multi ke mode Pairing dengan menahan Tombol Biru hingga LED Status berubah menjadi Ungu. Kemudian tekan Tombol Pair TCI.
Berikut ini contohnyaample dari Halaman Status Kunci Pas menunjukkan:
- Hasil terakhirnya adalah Torsi 10.48 Nm yang lebih rendah dari LSL (Lower Spec Limit).
Log TCI View Halaman ditampilkan di bawah ini:
TCI dapat mencatat informasi pesan untuk membantu mendiagnosis masalah.
TCI memiliki opsi untuk viewbaik pesan host, atau pesan WrenchStar Multi, atau keduanya. Opsi pencatatan disiapkan melalui TCI Exchange.
Informasi log akan muncul di “Kotak Log” yang akan menampilkan pesan terbaru atau 1000 karakter terakhir pesan jika TCI mendeteksi adanya masalah.
Teks log dapat disimpan ke a file (browsing ke folder yang diminta) dengan Tombol Simpan.
Halaman Pengaturan RF TCI ditunjukkan di bawah ini:
Halaman Pengaturan RF memungkinkan properti RF TCI diubah.
Jika kata sandi telah dimasukkan, pengaturan dapat diubah.
Alamat dasar TCI harus ditetapkan antara 1 dan 65353.
Setiap TCI harus diberi alamat dasar yang unik sehingga WrenchStar Multi yang dipasangkan dengan TCI tertentu hanya akan berkomunikasi dengan TCI tersebut dan tidak dengan yang lain.
Daya RF biasanya memberikan rentang berikut: 0 = 1m
1 = 4 juta
2 = 9 juta
3 = 14 juta
(Bawaan = 3)
Saluran RF mengacu pada pita frekuensi 1MHz di wilayah 2400 hingga 2480MHz dan dapat berkisar dari 0 hingga 79. Saluran 80 dicadangkan untuk Pairing. Sebaiknya TCI yang digunakan dalam jarak dekat dialokasikan ke saluran yang berbeda.
Selama Pemasangan, TCI akan mengalokasikan ID unik ke setiap perangkat yang Dipasangkan, perangkat berikutnya yang tersedia akan ditampilkan di Web Halaman. TCI hanya akan mengingat 5 perangkat yang dipasangkan.
Sebaiknya Anda hanya memasangkan satu WrenchStar Multi dan TCI dalam satu waktu untuk menghindari kebingungan dan menjaga keduanya sedekat mungkin saat memasangkan.
Halaman Pekerjaan TCI ditunjukkan di bawah ini:
TCI dapat menyimpan hingga 20 Pekerjaan.
Ada dua opsi untuk memuat Pekerjaan di TCI. TCI Exchange atau melalui Web Halaman yang ditampilkan di atas. Dengan mengklik Tombol Edit pada Pekerjaan tertentu, dimungkinkan untuk Mengedit parameternya.
Parameter yang dapat diedit adalah:
- Nama (maksimal 25 karakter)
- Arah (catatan: Otomatis tidak diperbolehkan)
- Ukuran batch (WrenchStar Multi memiliki kemampuan untuk mengingat pembacaan saat berada di luar jangkauan TCI dan Ukuran Batch memberi tahu Wrench jumlah maksimum pembacaan yang boleh diambil.)
- Torsi Min adalah Torsi LSL (Batas Spesifikasi Lebih Rendah)
- Torsi Maks adalah Torsi USL (Batas Spek Atas)
- Sudut juga dapat diedit. Jika Sudut tidak diperlukan, setel batas Sudut ke 0. Sudut akan dilaporkan sebagai 0 dalam hasil.
Pekerjaan dapat disimpan dan dimuat dari csv file menggunakan Simpan dan Muat untuk File Tombol.
“Tambah” memungkinkan Pekerjaan ditambahkan jika ada kurang dari 20 Pekerjaan yang disimpan di TCI.
Pertukaran TCI
TCI Exchange adalah program PC yang memungkinkan TCI diatur dan didiagnosis jika tidak ada akses ke Web Halaman atau jaringan rusak.
Menu utama TCI Exchange ditampilkan di bawah ini:
Di Halaman Beranda Anda memiliki pilihan koneksi serial atau Ethernet ke TCI.
Nomor Port default untuk koneksi Ethernet adalah 10001 dan tidak boleh disamakan dengan koneksi Port default untuk HTML web Halaman yang 80.
Catatan: Pertukaran TCI dapat berkomunikasi dengan TCI pada saat yang sama web browser berkomunikasi dengan TCI Web Pages dan Open Protocol menerima hasil pada data Port.
Perlu diingat bahwa TCI memiliki satu alamat IP tetap (tanpa DHCP) dan alamat IP yang sama ini digunakan oleh:
- Web Halaman untuk pengaturan dan diagnostik.
- TCI Exchange untuk penyiapan dan diagnostik serta mandiri.
- Perangkat host yang mendukung Open Protocol.
Ada Tombol Ping untuk mengkonfirmasi koneksi.
Komunikasi serial memerlukan kabel RS232 dari PC ke TCI. Jika PC tidak memiliki RS232, maka adaptor USB ke RS232 dapat digunakan.
Folder dapat disiapkan untuk Pekerjaan dan Hasil menggunakan Tombol Telusuri.
Tombol Impor menggunakan folder ini untuk mengizinkan Excel file berisi pengaturan Pekerjaan yang akan dimuat ke TCI.
Tombol Ekspor menggunakan folder ini untuk memungkinkan Pekerjaan yang saat ini ada di TCI disalin ke Excel file.
Ini adalah cadangan yang berguna jika Anda ingin mengganti TCI atau memiliki TCI kedua yang melakukan pekerjaan yang sama seperti TCI pertama.
mantanample dari Excel file ditunjukkan di bawah ini
| ID PSET | NAMA PSET | Arah | Ukuran Batch | Torsi Min (Nm) | Target Torsi (Nm) | Torsi Maksimum (Nm) | Sudut Min (derajat) | Target Sudut (derajat) | Sudut Maksimum (derajat) | ID Adaptor |
| 001 | Mantan iniampnama dari PSET | 1 | 01 | 15.00 | 25.00 | 35.00 | 0 | 0 | 0 | 099 |
| 002 | Bisa juga dibiarkan kosong | 1 | 02 | 25.00 | 30.00 | 35.00 | 50 | 100 | 200 | 099 |
| 003 | Kosong diperbolehkan dan diisi | 1 | 02 | 25.00 | 30.00 | 35.00 | 50 | 100 | 200 | 099 |
| AKHIR |
ID PSET (Pekerjaan) dapat berupa 000 hingga 999. Nama PSET dapat berisi hingga 25 karakter. Arahnya adalah
1 = Searah jarum jam (CW)
2 = Berlawanan Arah Jarum Jam (CCW)
Ukuran Batch adalah angka dari 01 hingga 99 dan merupakan jumlah maksimum pembacaan yang akan diizinkan oleh Wrench sebelum Pekerjaan harus dimuat ulang (Pemilihan PSET dan Pengaktifan Alat).
Pengaturan Pertukaran TCI
Klik Ikon Pengaturan di kanan atas Halaman Beranda untuk mengakses Halaman Pengaturan yang ditunjukkan di atas.
Ini dibagi menjadi beberapa bagian:
Hubungkan – Mengklik Tombol Isi akan mengisi Halaman Pengaturan dengan properti dari TCI yang saat ini terhubung.
Pengaturan Jaringan dapat Diedit dan kemudian ditulis kembali ke TCI. Setelah ditulis kembali, Anda perlu menyambungkan kembali dengan TCI.
Tombol Biru (terletak di bagian luar unit TCI) dapat dinonaktifkan. Ini menonaktifkan Pairing dan factory reset agar tidak dapat dilakukan melalui Tombol Biru. Kotak Authenticate hanya untuk penggunaan produksi Crane dan menyiapkan nomor seri dan alamat MAC yang unik untuk setiap TCI.
TCI dapat diatur ulang ke setelan pabrik dari TCI Exchange namun perlu diingat bahwa koneksi perlu dibuat ulang dengan alamat IP dan Port default (lihat Halaman 11 dan 19).
Pemilihan log menentukan pesan log mana yang dikirim ke bursa TCI dari TCI. Bursa TCI menyimpan log ini sebagai teks fileuntuk pemeriksaan lebih lanjut.
TCI Exchange dapat mengkonfigurasi Alamat RF (1), Daya dan (2) Saluran (3) seperti Web Halaman.
| Web Halaman | Pertukaran TCI | Jangkauan |
| 0 | -18dBm | 1m |
| 1 | -12dBm | 4m |
| 2 | -6dBm | 9m |
| 3 | 0dBm | 14m |
TCI mendukung Protokol Terbuka dan balasan ke Start Comm MID menyertakan informasi pengontrol. Ini mungkin diperlukan oleh sistem pusat/database untuk menyusun laporan/menentukan Pset yang diperlukan berikutnya.
Layar berikut memungkinkan informasi yang diperlukan disimpan di TCI.
MID0002 mulai berkomunikasi kembali dan memiliki 3 bidang yang dapat diisi:
Nomor Klaster
ID saluran
Nama pengontrol
Melihat
SEMUA HAK DILINDUNGI. Dilarang memperbanyak bagian mana pun dari panduan ini dalam bentuk apa pun, tanpa izin tertulis sebelumnya dari Crane Electronics Ltd.
Hak Cipta © Desember 2023 oleh Crane Electronics Ltd
ALAMAT
| Pabrikan: | Crane Elektronik PT. |
| Alamat: | 3 Perjalanan Watling Padang Rumput Sketsa Bahasa Indonesia: Hinckley Leicester, Inggris LE10 3EY |
| Telp: | +44 (0)1455 25 14 88 |
| Dukungan Teknis: | support@crane-electronics.com |
| Penjualan: | penjualan@crane-electronics.com |
PENANDAAN UKCA
Crane Electronics Limited menyatakan bahwa TCI telah dinilai dan mematuhi persyaratan peraturan Inggris Raya.
TANDA CE
Crane Electronics Limited menyatakan bahwa TCI telah dinilai dan mematuhi persyaratan Arahan CE yang relevan.
KEPATUHAN
Perangkat ini mematuhi bagian 15 dari peraturan FCC. Pengoperasian tunduk pada dua kondisi berikut: (1) perangkat ini tidak boleh menimbulkan gangguan yang membahayakan, dan (2) perangkat ini harus menerima gangguan apa pun yang diterima, termasuk gangguan yang dapat menyebabkan pengoperasian yang tidak diinginkan.
CATATAN: Peralatan ini telah diuji dan dinyatakan memenuhi batasan untuk perangkat digital Kelas B, sesuai dengan bagian 15 Peraturan FCC. Batasan ini dirancang untuk memberikan perlindungan yang wajar terhadap interferensi berbahaya di lingkungan perumahan. Peralatan ini menghasilkan, menggunakan, dan dapat memancarkan energi frekuensi radio dan, jika tidak dipasang dan digunakan sesuai dengan petunjuk, dapat menyebabkan interferensi berbahaya pada komunikasi radio. Namun, tidak ada jaminan bahwa gangguan tidak akan terjadi pada instalasi tertentu. Jika peralatan ini memang menyebabkan interferensi berbahaya pada penerimaan radio atau televisi yang dapat ditentukan dengan mematikan dan menghidupkan peralatan, pengguna dianjurkan untuk mencoba memperbaiki interferensi dengan satu atau beberapa tindakan berikut:
- Ubah arah atau pindahkan antena penerima.
- Tingkatkan pemisahan antara peralatan dan penerima.
- Hubungkan peralatan ke stopkontak di sirkuit yang berbeda dari stopkontak yang terhubung ke penerima.
- Hubungi dealer atau teknisi radio/TV yang berpengalaman untuk mendapatkan bantuan.
PEMBUANGAN PRODUK
Berlaku di UE dan Negara Eropa lainnya dengan sistem pengumpulan terpisah
Simbol yang ditunjukkan di sini dan, pada produk, berarti bahwa produk diklasifikasikan sebagai Peralatan Listrik atau Elektronik dan tidak boleh dibuang bersama limbah komersial biasa setelah masa pakainya berakhir.
Petunjuk Limbah Peralatan Listrik dan Elektronik (WEEE) (2012/19/EU) telah diterapkan untuk mendaur ulang produk menggunakan teknik pemulihan dan daur ulang terbaik yang tersedia untuk meminimalkan dampak terhadap lingkungan, mengolah zat berbahaya, dan menghindari bertambahnya tempat pembuangan sampah. .
Agar produk ini dapat dibuang dengan benar, yaitu dari awal sampai akhir, Crane Electronics bersedia menerima pengembalian produk Anda (dengan biaya Anda) untuk didaur ulang atau sebagai alternatif, untuk informasi lebih rinci tentang
Untuk mendaur ulang produk ini, silakan hubungi otoritas setempat atau Distributor/Perusahaan tempat Anda membeli produk tersebut.
Pembuangan baterai harus dilakukan sesuai dengan AMENDED BATTERIES DIRECTIVE 2013/56/EU. Baterai tidak boleh dibuang ke TPA. Periksa dengan undang-undang setempat.
Crane Electronics menyatakan bahwa produk ini tidak mengandung salah satu dari 191 Substances of Very High Concern (SVHC's) yang diidentifikasi dalam Regulasi REACH dalam make-up barang bekas.
Di Negara di luar UE:
Jika Anda ingin membuang produk ini, hubungi pihak berwenang setempat dan mintalah cara pembuangan yang benar.
Ditandatangani untuk & atas nama Crane Electronics Ltd.
Nama: BM Etter
Judul: Penasihat Keselamatan & Lingkungan
Tanda Tangan Penerbit:
HUBUNGI KAMI
Untuk menghubungi Crane Electronics, silakan kunjungi https://crane-electronics.com/contact-us/
Crane Electronics Inc – jika Anda berbasis di Amerika Utara (Kanada, AS, Meksiko)
1260 Jalan 11 Barat
Milan
Illinois 61264
Amerika Serikat
+1 Telepon: 309-787-1263
salesusa@crane-electronics.com
supportusa@crane-electronics.com
serviceusa@crane-electronics.com
www.crane-electronics.com
Crane Electronics Ltd – jika Anda berbasis di Inggris, Eropa, Asia, Afrika, atau Timur Tengah
Jalan Watling
Padang Rumput Sketsa
Jalan Hinckley LE10 3EY
Inggris Raya
+44 (0)1455 25 14 88
penjualan@crane-electronics.com
support@crane-electronics.com
layanan@crane-electronics.com
www.crane-electronics.com
Crane Electronics GmbH – jika Anda berbasis di Jerman, Austria, dan Swiss (berbahasa Jerman)
Saya peringkat 5
73655 Plüderhausen
Jerman
+ 49 (0) 7181 9884-0
penjualanDE@crane-electronics.com
dukunganDE@crane-electronics.com
serviceDE@crane-electronics.com
www.crane-electronics.com
Dokumen / Sumber Daya
| Kontroler Jalur Tunggal TCI Crane [pdf] Instruksi Manual 1268-01, Pengendali Jalur Tunggal TCI, TCI, Pengendali Jalur Tunggal, Pengendali Jalur, Pengendali |