សៀវភៅណែនាំរបស់ម្ចាស់ឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ koppel R32 EVO Series

ឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ
សៀវភៅណែនាំរបស់ម្ចាស់

ឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយស៊េរី R32 EVO

ចំណាំសំខាន់៖
អរគុណសម្រាប់ការទិញម៉ាស៊ីនត្រជាក់យើងខ្ញុំ។ សូមអានសៀវភៅណែនាំនេះដោយប្រុងប្រយ័ត្ន មុនពេលដំណើរការម៉ាស៊ីនត្រជាក់ថ្មីរបស់អ្នក។ ត្រូវប្រាកដថារក្សាទុកសៀវភៅណែនាំនេះសម្រាប់ជាឯកសារយោងនាពេលអនាគត។

លក្ខណៈបច្ចេកទេសឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ

គំរូ	RG51F/EF, RG51F2(1)/EFU1, RG51F4/E, RG51F5(1)/EU1, RG51H(1)/EF, RG51H1(1)/EF, RG51H2(1)/EFU1-M, RG51H3(1)/EU1-M, RG51F6/E
បានវាយតម្លៃវ៉ុលtage	3.0V (ថ្មស្ងួត R03/LR03×2)
ជួរទទួលសញ្ញា	8m
បរិស្ថាន	-១០ អង្សាសេ ~ ៤០ អង្សាសេ (១០៤ អង្សាសេ ~ ១៤ អង្សាសេ)

មគ្គុទ្ទេសក៍ចាប់ផ្តើមរហ័ស

មិន​ប្រាកដ​ថា​មុខងារ​មួយ​ធ្វើ​អ្វី?
សូមមើលរបៀបប្រើមុខងារមូលដ្ឋាន និងរបៀបប្រើមុខងារកម្រិតខ្ពស់នៃសៀវភៅណែនាំនេះ សម្រាប់ការពិពណ៌នាលម្អិតអំពីរបៀបប្រើម៉ាស៊ីនត្រជាក់របស់អ្នក។

កំណត់ចំណាំពិសេស

• ការរចនាប៊ូតុងនៅលើឯកតារបស់អ្នកអាចខុសគ្នាបន្តិចបន្តួចពីអតីតampឡេបានបង្ហាញ។
• ប្រសិនបើឯកតាក្នុងផ្ទះមិនមានមុខងារជាក់លាក់ទេ ការចុចប៊ូតុងមុខងារនោះនៅលើឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយនឹងមិនមានឥទ្ធិពលអ្វីឡើយ។
• នៅពេលដែលមានភាពខុសប្លែកគ្នាយ៉ាងទូលំទូលាយរវាង "សៀវភៅណែនាំឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ" និង "សៀវភៅណែនាំរបស់អ្នកប្រើ" លើការពិពណ៌នាមុខងារ ការពិពណ៌នានៃ "សៀវភៅណែនាំរបស់អ្នកប្រើ" នឹងឈ្នះ។

ការគ្រប់គ្រងឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ

ការបញ្ចូលនិងជំនួសថ្ម
ម៉ាស៊ីនត្រជាក់របស់អ្នកអាចមកជាមួយថ្មពីរ (គ្រឿងខ្លះ)។ ដាក់ថ្មនៅក្នុងឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយមុនពេលប្រើ។

1. រុញគម្របខាងក្រោយពីឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយចុះក្រោម ដោយលាតត្រដាងផ្នែកថ្ម។
2. បញ្ចូលថ្មដោយយកចិត្តទុកដាក់ដើម្បីផ្គូផ្គងចុង (+) និង (-) នៃថ្មដែលមាននិមិត្តសញ្ញានៅខាងក្នុងប្រអប់ថ្ម។
3. រុញគម្របថ្មទៅកន្លែងវិញ។

កំណត់ចំណាំថ្ម
សម្រាប់ដំណើរការផលិតផលល្អបំផុត៖

• កុំលាយថ្មចាស់ និងថ្មី ឬថ្មប្រភេទផ្សេងគ្នា។
• កុំទុកថ្មនៅក្នុងឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ ប្រសិនបើអ្នកមិនមានគម្រោងប្រើឧបករណ៍នេះលើសពី 2 ខែ។

ការចោលថ្ម
កុំចោលថ្មជាកាកសំណល់ក្រុងដែលមិនបានតម្រៀប។ យោងទៅច្បាប់ក្នុងតំបន់សម្រាប់ការចោលថ្មឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។
ការណែនាំសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ការគ្រប់គ្រងពីចម្ងាយ

• ឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយត្រូវតែប្រើក្នុងចម្ងាយ 8 ម៉ែត្រនៃអង្គភាព។
• ឯកតានឹងប៊ីប នៅពេលទទួលសញ្ញាពីចម្ងាយ។
• វាំងនន សម្ភារៈផ្សេងទៀត និងពន្លឺព្រះអាទិត្យដោយផ្ទាល់អាចរំខានដល់អ្នកទទួលសញ្ញាអ៊ីនហ្វ្រារ៉េដ។
• ដកថ្មចេញ ប្រសិនបើឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយនឹងមិនត្រូវបានប្រើប្រាស់លើសពី 2 ខែ។

ការប្រុងប្រយ័ត្នសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ការគ្រប់គ្រងពីចម្ងាយ
ឧបករណ៍នេះអាចអនុលោមតាមបទប្បញ្ញត្តិជាតិក្នុងតំបន់។

• នៅប្រទេសកាណាដា វាគួរតែគោរពតាម CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)។
• នៅសហរដ្ឋអាមេរិក ឧបករណ៍នេះអនុលោមតាមផ្នែកទី 15 នៃច្បាប់ FCC ។ ប្រតិបត្តិការគឺស្ថិតក្រោមលក្ខខណ្ឌពីរដូចខាងក្រោមៈ
  (1) ឧបករណ៍នេះប្រហែលជាមិនបង្កឱ្យមានការជ្រៀតជ្រែកដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ និង
  (2) ឧបករណ៍នេះត្រូវតែទទួលយកការជ្រៀតជ្រែកណាមួយដែលទទួលបាន រួមទាំងការជ្រៀតជ្រែកដែលអាចបណ្តាលឱ្យប្រតិបត្តិការដែលមិនចង់បាន។

ឧបករណ៍នេះត្រូវបានសាកល្បង និងរកឃើញថាអនុលោមតាមដែនកំណត់សម្រាប់ឧបករណ៍ឌីជីថលថ្នាក់ B ដោយអនុលោមតាមផ្នែកទី 15 នៃច្បាប់ FCC ។ ដែនកំណត់ទាំងនេះត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីផ្តល់ការការពារសមហេតុផលប្រឆាំងនឹងការជ្រៀតជ្រែកដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់នៅក្នុងការដំឡើងលំនៅដ្ឋាន។ ឧបករណ៍នេះបង្កើត ប្រើប្រាស់ និងអាចបញ្ចេញថាមពលប្រេកង់វិទ្យុ ហើយប្រសិនបើមិនបានដំឡើង និងប្រើប្រាស់ដោយអនុលោមតាមការណែនាំ អាចបណ្តាលឱ្យមានការរំខានដល់ការទំនាក់ទំនងវិទ្យុ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយមិនមានការធានាថាការជ្រៀតជ្រែកនឹងមិនកើតឡើងនៅក្នុងការដំឡើងជាក់លាក់នោះទេ។ ប្រសិនបើឧបករណ៍នេះបង្កការរំខានប្រកបដោយគ្រោះថ្នាក់ដល់ការទទួលវិទ្យុ ឬទូរទស្សន៍ ដែលអាចត្រូវបានកំណត់ដោយការបិទ និងបើកឧបករណ៍ អ្នកប្រើប្រាស់ត្រូវបានលើកទឹកចិត្តឱ្យព្យាយាមកែតម្រូវការជ្រៀតជ្រែកដោយវិធានការមួយ ឬច្រើនដូចខាងក្រោម៖

• តំរង់ទិស ឬផ្លាស់ប្តូរទីតាំងអង់តែនទទួល។
• បង្កើនការបំបែករវាងឧបករណ៍និងអ្នកទទួល។
• ភ្ជាប់ឧបករណ៍ចូលទៅក្នុងព្រីមួយនៅលើសៀគ្វីដែលខុសពីឧបករណ៍ទទួលត្រូវបានភ្ជាប់។
• ពិគ្រោះជាមួយអ្នកចែកបៀ ឬអ្នកបច្ចេកទេសវិទ្យុ/ទូរទស្សន៍ដែលមានបទពិសោធន៍ ដើម្បីទទួលបានជំនួយ។
• ការផ្លាស់ប្តូរឬការផ្លាស់ប្តូរដែលមិនត្រូវបានអនុម័តដោយភាគីដែលទទួលខុសត្រូវចំពោះការអនុលោមតាមច្បាប់អាចទុកចោលសិទ្ធិអំណាចរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ក្នុងការប្រតិបត្តិការឧបករណ៍នេះ។

ប៊ូតុង និងមុខងារ

មុនពេលអ្នកចាប់ផ្តើមប្រើម៉ាស៊ីនត្រជាក់ថ្មីរបស់អ្នក ត្រូវប្រាកដថាស្គាល់ខ្លួនអ្នកជាមួយនឹងការបញ្ជាពីចម្ងាយរបស់វា។ ខាង​ក្រោម​នេះ​គឺ​ជា​ការ​ណែនាំ​ខ្លី​មួយ​ចំពោះ​ការ​បញ្ជា​ពី​ចម្ងាយ​ខ្លួន​វា​ផ្ទាល់។ សម្រាប់ការណែនាំអំពីរបៀបដំណើរការម៉ាស៊ីនត្រជាក់របស់អ្នក សូមមើលផ្នែក របៀបប្រើមុខងារមូលដ្ឋាននៃសៀវភៅណែនាំនេះ។

1. TEMP : ▼បន្ថយសីតុណ្ហភាពក្នុងការកើនឡើង 1°C។
   នាទី សីតុណ្ហភាព ១៧ អង្សាសេ។
2. TEMP: ▲ បង្កើនសីតុណ្ហភាពក្នុងការកើនឡើង 1°C។
   អតិបរមា។ សីតុណ្ហភាពគឺ 30 ° C ។
3. បើក/បិទ៖ បើក ឬបិទឯកតា។
4. ល្បឿនកង្ហារ៖ ជ្រើសរើសល្បឿនកង្ហារតាមលំដាប់ដូចខាងក្រោម៖ AUTO → LOW → MED → HIGH
5. 5 MODE៖ រំកិល​តាម​របៀប​ប្រតិបត្តិការ​ដូច​ខាងក្រោម៖ AUTO → Cool → DRY → HEAT → FAN
   ចំណាំ៖ សូម​កុំ​ជ្រើសរើស​របៀប HEAT ប្រសិនបើ​ម៉ាស៊ីន​ដែល​អ្នក​បាន​ទិញ​មាន​តែ​ប្រភេទ​ម៉ាស៊ីនត្រជាក់។ មុខងារកំដៅមិនត្រូវបានគាំទ្រដោយម៉ាស៊ីនត្រជាក់តែប៉ុណ្ណោះ។
6. ម៉ោងបើក៖ កំណត់កម្មវិធីកំណត់ម៉ោងដើម្បីបើកឯកតា (សូមមើលរបៀបប្រើមុខងារមូលដ្ឋានសម្រាប់ការណែនាំ)។
7. SWING៖ ចាប់​ផ្តើម និង​បញ្ឈប់​ចលនា Louver ផ្ដេក។ សង្កត់រយៈពេល 2 វិនាទី ដើម្បីចាប់ផ្តើមមុខងារបង្វិលដោយស្វ័យប្រវត្តិរបស់ louver បញ្ឈរ (គ្រឿងមួយចំនួន)។
8. គេង៖ ជួយសន្សំសំចៃថាមពលអំឡុងពេលគេង។
9. កាត់ខ្លី៖ កំណត់ និងដំណើរការការកំណត់ជាមុនដែលអ្នកចូលចិត្ត
10. កំណត់ម៉ោងបិទ៖ កំណត់កម្មវិធីកំណត់ម៉ោងដើម្បីបិទឯកតា (សូមមើលរបៀបប្រើមុខងារមូលដ្ឋានសម្រាប់ការណែនាំ)។
11. I SENSE៖ ការចាប់សញ្ញាសីតុណ្ហភាព និងប៊ូតុងបង្ហាញសីតុណ្ហភាពក្នុងបន្ទប់។
12. អេក្រង់ LED៖ ចុចប៊ូតុងនេះដើម្បីបើក និងបិទការបង្ហាញនៅលើឯកតាក្នុងផ្ទះ។

ចំណាំ៖ ចុចប៊ូតុងទាំងពីរក្នុងពេលដំណាលគ្នារយៈពេល 5 វិនាទីដើម្បីចាក់សោក្តារចុច។ ចុចប៊ូតុងទាំងពីរជាមួយគ្នារយៈពេល 2 វិនាទីដើម្បីដោះសោក្តារចុច។

1. TEMP: ▼បន្ថយសីតុណ្ហភាពក្នុងការកើនឡើង 1°F ។
   នាទី សីតុណ្ហភាពគឺ 62 ° F ។
2. TEMP: ▲បង្កើនសីតុណ្ហភាពក្នុង 1°F បង្កើន។
   អតិបរមា។ សីតុណ្ហភាព 86 ° F ។
3. បើក/បិទ៖ បើក ឬបិទឯកតា។
4. ល្បឿនកង្ហារ៖ ជ្រើសរើសល្បឿនកង្ហារតាមលំដាប់ដូចខាងក្រោម៖ AUTO → LOW → MED → HIGH
5. MODE៖ រំកិល​តាម​របៀប​ប្រតិបត្តិការ​ដូច​ខាងក្រោម៖ AUTO → Cool → DRY → HEAT → FAN
   ចំណាំ៖ សូម​កុំ​ជ្រើសរើស​របៀប HEAT ប្រសិនបើ​ម៉ាស៊ីន​ដែល​អ្នក​បាន​ទិញ​មាន​តែ​ប្រភេទ​ម៉ាស៊ីនត្រជាក់។ មុខងារកំដៅមិនត្រូវបានគាំទ្រដោយម៉ាស៊ីនត្រជាក់តែប៉ុណ្ណោះ។
6. ម៉ោងបើក៖ កំណត់កម្មវិធីកំណត់ម៉ោងដើម្បីបើកឯកតា (សូមមើលរបៀបប្រើមុខងារមូលដ្ឋានសម្រាប់ការណែនាំ)។
7. SWING៖ ចាប់​ផ្តើម និង​បញ្ឈប់​ចលនា Louver ផ្ដេក។ សង្កត់រយៈពេល 2 វិនាទី ដើម្បីចាប់ផ្តើមមុខងារបង្វិលដោយស្វ័យប្រវត្តិរបស់ louver បញ្ឈរ (គ្រឿងមួយចំនួន) ។
8. គេង៖ ជួយសន្សំសំចៃថាមពលអំឡុងពេលគេង។
9. I SENSE៖ ការចាប់សញ្ញាសីតុណ្ហភាព និងប៊ូតុងបង្ហាញសីតុណ្ហភាពក្នុងបន្ទប់។
   កាត់ខ្លី៖ កំណត់ និងដំណើរការការកំណត់ជាមុនដែលអ្នកចូលចិត្ត។
10. កំណត់ម៉ោងបិទ៖ កំណត់កម្មវិធីកំណត់ម៉ោងដើម្បីបិទឯកតា (សូមមើលរបៀបប្រើមុខងារមូលដ្ឋានសម្រាប់ការណែនាំ)។
11. អេក្រង់ LED៖ ចុចប៊ូតុងនេះដើម្បីបើក និងបិទការបង្ហាញនៅលើឯកតាក្នុងផ្ទះ។
12. ºC/ºF៖ ចុចប៊ូតុងនេះដើម្បីជំនួសការបង្ហាញសីតុណ្ហភាពរវាង°C &°F។

ចំណាំ៖ ចុចប៊ូតុងទាំងពីរក្នុងពេលដំណាលគ្នារយៈពេល 5 វិនាទីដើម្បីចាក់សោក្តារចុច។ ចុចប៊ូតុងទាំងពីរជាមួយគ្នារយៈពេល 2 វិនាទីដើម្បីដោះសោក្តារចុច។

1. TEMP ▼៖ បន្ថយសីតុណ្ហភាពក្នុងការកើនឡើង 1°F។
   នាទី សីតុណ្ហភាពគឺ 62 ° F ។
2. TEMP ▲៖ បង្កើនសីតុណ្ហភាពក្នុងការកើនឡើង 1°F ។
   អតិបរមា។ សីតុណ្ហភាព 86 ° F ។
3. បើក/បិទ៖ បើក ឬបិទឯកតា។
4. ល្បឿនកង្ហារ៖ ជ្រើសរើសល្បឿនកង្ហារតាមលំដាប់ដូចខាងក្រោម៖ AUTO → LOW → HIGH
5. MODE៖ រំកិល​តាម​របៀប​ប្រតិបត្តិការ​ដូច​ខាងក្រោម៖ AUTO → Cool → DRY → HEAT → FAN
   ចំណាំ៖ សូម​កុំ​ជ្រើសរើស​របៀប HEAT ប្រសិនបើ​ម៉ាស៊ីន​ដែល​អ្នក​បាន​ទិញ​គឺ​មាន​តែ​ប្រភេទ​ម៉ាស៊ីនត្រជាក់។ របៀបកំដៅមិនត្រូវបានគាំទ្រដោយម៉ាស៊ីនត្រជាក់តែប៉ុណ្ណោះ។
6. ម៉ោងបើក៖ កំណត់កម្មវិធីកំណត់ម៉ោងដើម្បីបើកឯកតា (សូមមើលរបៀបប្រើមុខងារមូលដ្ឋានសម្រាប់ការណែនាំ)។
7. កាត់ខ្លី៖ កំណត់ និងដំណើរការការកំណត់ជាមុនដែលអ្នកចូលចិត្ត។
8. គេង៖ ជួយសន្សំសំចៃថាមពលអំឡុងពេលគេង។
9. I SENSE៖ ការចាប់សញ្ញាសីតុណ្ហភាព និងប៊ូតុងបង្ហាញសីតុណ្ហភាពក្នុងបន្ទប់។
10. កំណត់ម៉ោងបិទ៖ កំណត់កម្មវិធីកំណត់ម៉ោងដើម្បីបិទឯកតា (សូមមើលរបៀបប្រើមុខងារមូលដ្ឋានសម្រាប់ការណែនាំ)។
11. អេក្រង់ LED៖ ចុចប៊ូតុងនេះដើម្បីបើក និងបិទការបង្ហាញនៅលើឯកតាក្នុងផ្ទះ។
12. °C/°F៖ ចុចប៊ូតុងនេះដើម្បីជំនួសការបង្ហាញសីតុណ្ហភាពរវាង °C & °F។

ចំណាំ៖ ចុចប៊ូតុងទាំងពីរក្នុងពេលដំណាលគ្នារយៈពេល 5 វិនាទីដើម្បីចាក់សោក្តារចុច។ ចុចប៊ូតុងទាំងពីរជាមួយគ្នារយៈពេល 2 វិនាទីដើម្បីដោះសោក្តារចុច។

1. TEMP ▼៖ បន្ថយសីតុណ្ហភាពក្នុងការកើនឡើង 1°C។
   នាទី សីតុណ្ហភាព ១៧ អង្សាសេ។
2. TEMP ▲៖ បង្កើនសីតុណ្ហភាពក្នុងការកើនឡើង 1°C។
   អតិបរមា។ សីតុណ្ហភាពគឺ 30 ° C ។
   ចំណាំ៖ ចុចប៊ូតុង ▼&▲ ជាមួយគ្នារយៈពេល 3 វិនាទីនឹងជំនួសការបង្ហាញសីតុណ្ហភាពរវាង°C &°F។
3. បើក/បិទ៖ បើក ឬបិទឯកតា។
4. ល្បឿនកង្ហារ៖ ជ្រើសរើសល្បឿនកង្ហារតាមលំដាប់ដូចខាងក្រោម៖ AUTO → LOW → MED → HIGH
5. MODE៖ រំកិល​តាម​របៀប​ប្រតិបត្តិការ​ដូច​ខាងក្រោម៖ AUTO → Cool → DRY → HEAT → FAN
   ចំណាំ៖ សូម​កុំ​ជ្រើសរើស​របៀប HEAT ប្រសិនបើ​ម៉ាស៊ីន​ដែល​អ្នក​បាន​ទិញ​គឺ​មាន​តែ​ប្រភេទ​ម៉ាស៊ីនត្រជាក់។ របៀបកំដៅមិនត្រូវបានគាំទ្រដោយម៉ាស៊ីនត្រជាក់តែប៉ុណ្ណោះ។
6. ម៉ោងបើក៖ កំណត់កម្មវិធីកំណត់ម៉ោងដើម្បីបើកឯកតា (សូមមើលរបៀបប្រើមុខងារមូលដ្ឋានសម្រាប់ការណែនាំ)។
7. អេក្រង់ LED៖ ចុចប៊ូតុងនេះដើម្បីបើក និងបិទការបង្ហាញនៅលើឯកតាក្នុងផ្ទះ។
8. គេង៖ ជួយសន្សំសំចៃថាមពលអំឡុងពេលគេង។
9. I SENSE៖ ការចាប់សញ្ញាសីតុណ្ហភាព និងប៊ូតុងបង្ហាញសីតុណ្ហភាពក្នុងបន្ទប់។
10. កំណត់ម៉ោងបិទ៖ កំណត់កម្មវិធីកំណត់ម៉ោងដើម្បីបិទឯកតា (សូមមើលរបៀបប្រើមុខងារមូលដ្ឋានសម្រាប់ការណែនាំ)។
11. SWING៖ ចាប់​ផ្តើម និង​បញ្ឈប់​ចលនា Louver ផ្ដេក។
    សង្កត់រយៈពេល 2 វិនាទី ដើម្បីចាប់ផ្តើមមុខងារបង្វិលដោយស្វ័យប្រវត្តិរបស់ louver បញ្ឈរ (គ្រឿងមួយចំនួន) ។
12. ស្រស់៖ ចាប់ផ្តើម និងបញ្ឈប់មុខងារស្រស់។ វានឹងជួយសម្អាតខ្យល់នៅក្នុងបន្ទប់។

ចំណាំ៖ ចុចប៊ូតុងទាំងពីរក្នុងពេលដំណាលគ្នារយៈពេល 5 វិនាទីដើម្បីចាក់សោក្តារចុច។ ចុចប៊ូតុងទាំងពីរជាមួយគ្នារយៈពេល 2 វិនាទីដើម្បីដោះសោក្តារចុច។

1. TEMP▼៖ បន្ថយសីតុណ្ហភាពក្នុងការកើនឡើង 1°C។
   នាទី សីតុណ្ហភាព ១៧ អង្សាសេ។
2. TEMP▲៖ បង្កើនសីតុណ្ហភាពក្នុងការកើនឡើង 1°C។
   អតិបរមា។ សីតុណ្ហភាពគឺ 30 ° C ។
3. បើក/បិទ៖ បើក ឬបិទឯកតា។
4. ល្បឿនកង្ហារ៖ ជ្រើសរើសល្បឿនកង្ហារតាមលំដាប់ដូចខាងក្រោម៖ AUTO → LOW → MED → HIGH
5. MODE៖ រំកិល​តាម​របៀប​ប្រតិបត្តិការ​ដូច​ខាងក្រោម៖ AUTO → Cool → DRY → HEAT → FAN
   ចំណាំ៖ សូម​កុំ​ជ្រើសរើស​របៀប HEAT ប្រសិនបើ​ម៉ាស៊ីន​ដែល​អ្នក​បាន​ទិញ​គឺ​មាន​តែ​ប្រភេទ​ម៉ាស៊ីនត្រជាក់។ របៀបកំដៅមិនត្រូវបានគាំទ្រដោយម៉ាស៊ីនត្រជាក់តែប៉ុណ្ណោះ។
6. ម៉ោងបើក៖ កំណត់កម្មវិធីកំណត់ម៉ោងដើម្បីបើកឯកតា (សូមមើលរបៀបប្រើមុខងារមូលដ្ឋានសម្រាប់ការណែនាំ)។
7. កាត់ខ្លី៖ កំណត់ និងដំណើរការការកំណត់ជាមុនដែលអ្នកចូលចិត្ត។
8. គេង៖ ជួយសន្សំសំចៃថាមពលអំឡុងពេលគេង។
9. អេក្រង់ LED៖ ចុចប៊ូតុងនេះដើម្បីបើក និងបិទការបង្ហាញនៅលើឯកតាក្នុងផ្ទះ។
10. កំណត់ម៉ោងបិទ៖ កំណត់កម្មវិធីកំណត់ម៉ោងដើម្បីបិទឯកតា (សូមមើលរបៀបប្រើមុខងារមូលដ្ឋានសម្រាប់ការណែនាំ)។

ចំណាំ៖ ចុចប៊ូតុងទាំងពីរក្នុងពេលដំណាលគ្នារយៈពេល 5 វិនាទីដើម្បីចាក់សោក្តារចុច។ ចុចប៊ូតុងទាំងពីរជាមួយគ្នារយៈពេល 2 វិនាទីដើម្បីដោះសោក្តារចុច។

សូចនាករអេក្រង់ពីចម្ងាយ

ព័ត៌មានត្រូវបានបង្ហាញនៅពេលដែលឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយបើកថាមពល។

ការបង្ហាញរបៀប
ស្វ័យប្រវត្តិ
កំដៅ
ត្រជាក់
 ស្ងួត
អ្នកគាំទ្រ

	បង្ហាញនៅពេលទិន្នន័យបញ្ជូន។
	បង្ហាញនៅពេលឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយបើក។
	បង្ហាញនៅពេល TIMER ON time ត្រូវបានកំណត់
	បង្ហាញនៅពេល TIMER OFF ត្រូវបានកំណត់
	បង្ហាញការកំណត់សីតុណ្ហភាព ឬសីតុណ្ហភាពក្នុងបន្ទប់ ឬពេលវេលានៅក្រោមការកំណត់ TIMER
	បានចង្អុលបង្ហាញថាការកំណត់បច្ចុប្បន្នទាំងអស់ត្រូវបានចាក់សោ
	បង្ហាញនៅពេលមុខងារ I SENSE ត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្ម (គ្រឿងមួយចំនួន)
	បង្ហាញនៅពេលមុខងារ SLEEP ត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្ម

សូចនាករល្បឿនកង្ហារ

ខ្ពស់	ល្បឿនលឿន
MED	ល្បឿនមធ្យម (ឯកតាមួយចំនួន)
ទាប	ល្បឿនទាប
គ្មានការបង្ហាញ	ល្បឿនកង្ហារស្វ័យប្រវត្តិ

ចំណាំ៖
សូចនាករទាំងអស់ដែលបង្ហាញក្នុងរូបគឺសម្រាប់គោលបំណងនៃការបង្ហាញច្បាស់លាស់។ ប៉ុន្តែក្នុងអំឡុងពេលប្រតិបត្តិការ actaul មានតែសញ្ញាមុខងារដែលទាក់ទងប៉ុណ្ណោះត្រូវបានបង្ហាញនៅលើបង្អួចបង្ហាញ។

របៀបប្រើមុខងារមូលដ្ឋាន

ការយកចិត្តទុកដាក់
មុនពេលដំណើរការ សូមប្រាកដថាឧបករណ៍ត្រូវបានដោត ហើយមានថាមពល។
របៀបស្វ័យប្រវត្តិ

ចំណាំ៖

1. នៅក្នុងរបៀប AUTO ឯកតានឹងជ្រើសរើសមុខងារ COOL, FAN ឬ HEAT ដោយស្វ័យប្រវត្តិដោយផ្អែកលើសីតុណ្ហភាពដែលបានកំណត់។
2. នៅក្នុងរបៀប AUTO ល្បឿនកង្ហារមិនអាចកំណត់បានទេ។

របៀបត្រជាក់ ឬកំដៅ 

របៀបស្ងួត 

ចំណាំ៖ នៅក្នុងរបៀប DRY ល្បឿនកង្ហារមិនអាចកំណត់បានទេ ដោយសារវាត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយស្វ័យប្រវត្តិរួចហើយ។
របៀបអ្នកគាំទ្រ

ចំណាំ៖ នៅក្នុងមុខងារ FAN អ្នកមិនអាចកំណត់សីតុណ្ហភាពបានទេ។ ជាលទ្ធផល គ្មានការបង្ហាញសីតុណ្ហភាពនៅក្នុងអេក្រង់ពីចម្ងាយទេ។

ការកំណត់ TIMER
បើក/បិទកម្មវិធីកំណត់ម៉ោង៖ កំណត់រយៈពេលដែលអង្គភាពនឹងបើក/បិទដោយស្វ័យប្រវត្តិ។
កំណត់ពេលវេលា

កំណត់ពេលវេលាបិទ

ចំណាំ៖

1. នៅពេលកំណត់ម៉ោងបើក ឬបិទម៉ោងកំណត់ ពេលវេលានឹងកើនឡើង 30 នាទី ដោយការចុចនីមួយៗ រហូតដល់ 10 ម៉ោង។ បន្ទាប់ពី 10 ម៉ោងនិងរហូតដល់ 24 វានឹងកើនឡើងក្នុងរយៈពេល 1 ម៉ោង។ (សម្រាប់ឧample ចុច 5 ដងដើម្បីទទួលបាន 2.5h ហើយចុច 10 ដងដើម្បីទទួលបាន 5h) កម្មវិធីកំណត់ម៉ោងនឹងត្រលប់ទៅ 0.0 បន្ទាប់ពី 24 ។
2. បោះបង់មុខងារណាមួយដោយកំណត់កម្មវិធីកំណត់ម៉ោងរបស់វាទៅ 0.0h ។

ការកំណត់ម៉ោងបើក និងបិទ (ឧampលេ)
សូមចងចាំថារយៈពេលដែលអ្នកកំណត់សម្រាប់មុខងារទាំងពីរគឺសំដៅទៅលើម៉ោងបន្ទាប់ពីម៉ោងបច្ចុប្បន្ន។

Example៖ ប្រសិនបើកម្មវិធីកំណត់ម៉ោងបច្ចុប្បន្នគឺម៉ោង 1:00PM ដើម្បីកំណត់កម្មវិធីកំណត់ម៉ោងដូចជំហានខាងលើ អង្គភាពនឹងបើកម៉ោង 2.5 ម៉ោងក្រោយ (3:30PM) ហើយបិទនៅម៉ោង 6:00PM។

របៀបប្រើមុខងារកម្រិតខ្ពស់

មុខងារ Swing (ឯកតាមួយចំនួន)

ឡចំហាយ​ផ្ដេក​នឹង​រំកិល​ឡើង​ចុះ​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ ពេល​ចុច​ប៊ូតុង Swing។ ចុចម្តងទៀតដើម្បីធ្វើឱ្យវាឈប់។	បន្តចុចប៊ូតុងនេះលើសពី 2 វិនាទី មុខងារយោលបញ្ឈរត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្ម។ (អាស្រ័យលើម៉ូដែល)

មុខងារ SLEEP

មុខងារ SLEEP ត្រូវបានប្រើដើម្បីកាត់បន្ថយការប្រើប្រាស់ថាមពលនៅពេលអ្នកគេង (ហើយមិនត្រូវការការកំណត់សីតុណ្ហភាពដូចគ្នាដើម្បីរក្សាផាសុកភាព)។ មុខងារនេះអាចដំណើរការបានតែតាមរយៈការបញ្ជាពីចម្ងាយប៉ុណ្ណោះ។ មុខងារដំណេកមិនមាននៅក្នុងរបៀបកង្ហារ ឬស្ងួតទេ។ សូមយោងទៅសៀវភៅណែនាំរបស់ម្ចាស់សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតបន្ថែម។
មុខងារ I SENSE (ឯកតាមួយចំនួន)

នៅពេលដែលមុខងារ I SENSE ត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្ម ការបង្ហាញពីចម្ងាយគឺជាសីតុណ្ហភាពពិតប្រាកដនៅទីតាំងរបស់វា។
ឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយនឹងបញ្ជូនសញ្ញានេះទៅម៉ាស៊ីនត្រជាក់រៀងរាល់ 3 នាទីម្តង រហូតដល់ចុចប៊ូតុង I SENSE ម្តងទៀត។
ចំណាំ៖ ចុចប៊ូតុងនេះរយៈពេលប្រាំពីរវិនាទី ដើម្បីចាប់ផ្តើម/បញ្ឈប់មុខងារចងចាំនៃមុខងារ I SENSE។

• ប្រសិនបើមុខងារអង្គចងចាំត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្ម "បើក" បង្ហាញរយៈពេល 3 វិនាទីនៅលើអេក្រង់។
• ប្រសិនបើមុខងារអង្គចងចាំត្រូវបានបញ្ឈប់ "OF" បង្ហាញរយៈពេល 3 វិនាទីនៅលើអេក្រង់។
• ខណៈពេលដែលមុខងារអង្គចងចាំត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្ម ចុចប៊ូតុង ON/OFF ប្តូររបៀប ឬការដាច់ថាមពលនឹងមិនបោះបង់មុខងារ I SENSE ទេ។

មុខងារ SHORTCUT (ឯកតាមួយចំនួន)
ប្រើដើម្បីស្តារការកំណត់បច្ចុប្បន្នឬបន្តការកំណត់ពីមុន។

ចុចប៊ូតុងនេះ នៅពេលដែលឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយបើក ប្រព័ន្ធនឹងត្រលប់ទៅការកំណត់ពីមុនវិញដោយស្វ័យប្រវត្តិ រួមទាំងរបៀបប្រតិបត្តិការ ការកំណត់សីតុណ្ហភាព កម្រិតល្បឿនកង្ហារ និងមុខងារគេង (ប្រសិនបើបានធ្វើឱ្យសកម្ម)។
ប្រសិនបើរុញលើសពី 2 វិនាទី ប្រព័ន្ធនឹងស្ដារការកំណត់ប្រតិបត្តិការបច្ចុប្បន្នដោយស្វ័យប្រវត្តិ រួមទាំងរបៀបប្រតិបត្តិការ ការកំណត់សីតុណ្ហភាព កម្រិតល្បឿនកង្ហារ និងមុខងារគេង (ប្រសិនបើបានធ្វើឱ្យសកម្ម)។
មុខងារ FP

ឧបករណ៍នេះនឹងដំណើរការក្នុងល្បឿនកង្ហារខ្ពស់ (ខណៈពេលដែលម៉ាស៊ីនបង្ហាប់បើក) ជាមួយនឹងសីតុណ្ហភាពកំណត់ដោយស្វ័យប្រវត្តិទៅ 8 C/46 F ។

ចំណាំ៖ មុខងារនេះគឺសម្រាប់តែម៉ាស៊ីនកំដៅម៉ាស៊ីនត្រជាក់ប៉ុណ្ណោះ។
ចុចប៊ូតុងនេះ 2 ដងក្នុងអំឡុងពេលមួយវិនាទីក្រោម HEAT Mode និងកំណត់សីតុណ្ហភាព 17 C/62 F ដើម្បីធ្វើឱ្យមុខងារ FP សកម្ម។
ចុច បើក/បិទ, គេង, របៀប, កង្ហារ និង Temp ។ ប៊ូតុងខណៈពេលដែលដំណើរការនឹងលុបចោលមុខងារនេះ។
ការរចនា និងលក្ខណៈបច្ចេកទេសអាចផ្លាស់ប្តូរដោយមិនចាំបាច់ជូនដំណឹងជាមុនសម្រាប់ការកែលម្អផលិតផល។ ពិគ្រោះជាមួយភ្នាក់ងារលក់ ឬក្រុមហ៊ុនផលិតសម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត។

ការិយាល័យ Cagayan De Oro៖ 7878 ឃ្លាំង 1, Brgy ។ Cugman, ទីក្រុង Cagayan De Oro ទូរស័ព្ទលេខ៖ (០៣៣) ៣៣០-២៩២៦	ការិយាល័យ Cebu៖ ទ្វារ 1 & 2 Rozen Bldg., A. Cortez Avenue ទីក្រុង Mandaue ទូរស័ព្ទលេខ៖ (០៣៣) ៣៣០-២៩២៦ លេខទូរសារ៖ (០៣២) ៣៤៦-៧២៧៩
ការិយាល័យ Iloilo៖ ទ្វារ 8 និង 9 NSB Bldg., ផ្លូវ Rizal, Lapuz, ទីក្រុង Iloilo ទូរស័ព្ទលេខ៖ (០៣៣) ៣៣០-២៩២៦	ការិយាល័យ Davao៖ JP Cabaguio Avenue ទីក្រុង Davao ទូរស័ព្ទលេខ៖ (០៣៣) ៣៣០-២៩២៦ លេខទូរសារ៖ (០៣២) ៣៤៦-៧២៧៩

ប្រពៃណីនៃភាពជាអ្នកដឹកនាំ និងឧត្តមភាព អស់រយៈពេលជាង 50 ឆ្នាំ។
ការិយាល័យកណ្តាល Koppel៖
106 ដ្រាយឧស្សាហកម្ម, Carmelray
សួនឧស្សាហកម្ម I, Brgy ។ Canluban
ទីក្រុង Calamba ។ ឡាហ្គូណា ៤០២៨
លេខទូរសព្ទ (០២) ៨៨២៣-៨៨-៨៣
Webគេហទំព័រ៖ www.koppel.ph

ឯកសារ/ធនធាន

ឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ koppel R32 EVO ស៊េរី [pdf] សៀវភៅណែនាំរបស់ម្ចាស់ ឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយស៊េរី R32 EVO, R32, ឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយស៊េរី EVO, ឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ, ឧបករណ៍បញ្ជា

ឯកសារយោង

• សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់