BIXOLON XM7-20 Mobiler Etikettendrucker Installationsanleitung

Diese Installationsanleitung enthält Kurzinformationen, die für die Produktinstallation erforderlich sind. Siehe das Benutzerhandbuch auf der webWebsite, die mit dem Produkt geliefert wird, um detaillierte Installationsanweisungen zu erhalten. Der webWebsite enthält die folgenden Informationen.

Handbuch: Benutzerhandbuch, Bluetooth- und Wi-Fi-Verbindung, SLCS-Programmierung, Codepages, Software

Treiber: Windows, OPOS, Linux & Mac CUPS
SDK: Android, Linux, Windows, iOS

Dienstprogramm: Net Configuration Tool, Unified Label Utility-II
Etikettendesign: Etikettenkünstler-II

Wir bei BIXOLON Co., Ltd. bemühen uns ständig, die Funktionen und die Qualität all unserer Produkte zu verbessern und zu verbessern. Nachfolgend können die Produktspezifikationen und/oder der Inhalt des Benutzerhandbuchs ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

Inhaltsbestätigung

Produktnamen der Produktteile

Installation und Aufladung

Einlegen der Batterie

Setzen Sie den Akku unten in den Drucker ein und stellen Sie sicher, dass der Akkuhaken richtig ausgerichtet ist.

Schieben Sie den Akku in das Fach, bis er hörbar einrastet.

Notiz
Da der Akku beim Kauf teilweise geladen ist, laden Sie ihn vor der Verwendung des Produkts auf. (Verwenden Sie den AC/DC-Adapter oder das optionale Einzel-/Vierfach-Akkuladegerät.)

Medieninstallation

Drücken Sie die Open-Taste, um die Medienabdeckung zu öffnen.
Halten Sie den Medienhalter wie gezeigt weit auseinander und legen Sie das Medium wie in der Abbildung gezeigt ein. (Entfernen Sie den leeren Medienkern.)

Überprüfen Sie die Ausrichtung des Mediums, wenn Sie es in den Drucker einlegen.
Ziehen Sie das Medium wie gezeigt heraus und schließen Sie die Medienabdeckung.

Aufladen des Akkus

Schalten Sie den Drucker aus.
Verbinden Sie das Netzkabel ② mit dem AC/DC-Adapter ① und schließen Sie dann die Wechselstromversorgung an.

Öffnen Sie die externe Schnittstellenkappe in Richtung ③.
Verbinden Sie den AC/DC-Adapter mit dem Stromanschluss.

Notiz
Wenn der von BIXOLON mitgelieferte AC/DC-Adapter nicht verwendet wird, kann der Drucker schwer beschädigt werden. BIXOLON ist für derartige Schäden nicht haftbar. (Dietage- und elektrische Stromspezifikationen des Druckers und des Akkuladegeräts müssen übereinstimmen.)

Gurtbandmontage

Setzen Sie die Gurtbandschraube in das Gurtbandloch ein.
Verwenden Sie eine Münze, um die Gurtbandschraube festzuziehen. Wie im Bild gezeigt.

Verwendung der Systemsteuerung

Netzschalter
Mit dieser Taste können Sie den Drucker ein- und ausschalten, ins Hauptmenü wechseln oder eine Aktion ausführen.
1) Wenn der Drucker ausgeschaltet ist, drücken Sie diese Taste etwa 2 Sekunden lang, um ihn einzuschalten.
2) Wenn der Drucker eingeschaltet ist, drücken Sie diese Taste etwa 2 Sekunden lang, um ihn auszuschalten.
3) Durch Drücken dieser Taste während der Bedienung des LCD-Menüs gelangt man zum Hauptmenü oder die im Menü ausgewählte Aktion wird ausgeführt
Medienvorschubtaste
Diese Taste wird verwendet, um das Medium manuell zuzuführen oder zum vorherigen Schritt zurückzukehren.
1) Halten Sie diese Taste gedrückt, während der Drucker hochfährt, um eine Selbsttestseite zu drucken.
2) Drücken Sie diese Taste im Standby-Modus, um das Medium einzuziehen.
3) Drücken Sie diese Taste, um zum vorherigen Menü zurückzukehren.
Schaltfläche zum Bewegen des Menüs
Diese Taste dient zum Bewegen des LCD-Menüs.
Drücken Sie diese Taste, um das LCD-Menü von links oben nach rechts unten zu verschieben.
Menüauswahltaste
Mit dieser Taste wird das LCD-Menü ausgewählt.
Drücken Sie diese Taste, um das LCD-Menü auszuwählen oder die ausgewählten Einstellungen im Drucker zu speichern.

Selbsttest

Führen Sie den Selbsttest durch, um die Einstellungsinformationen zu überprüfen, wenn Sie den Drucker zum ersten Mal einrichten oder wenn ein Problem auftritt.

Wenn nach dem Ausführen des Selbsttests kein Problem mit dem Drucker festgestellt wird, untersuchen Sie die anderen Geräte oder Peripheriegeräte und die Software. Diese Funktion ist unabhängig von anderen Geräten und Software.

Anleitung zum Selbsttest
1) Schalten Sie den Drucker ein und gehen Sie auf dem LCD zum Menü Tool > Print Printer Config
2) Drücken Sie die Ein/Aus-Taste (Drucken), um den Selbsttest auszuführen.
3) Die Informationen zu den Druckereinstellungen werden auf der ersten Seite und die Informationen zur drahtlosen Schnittstelle auf der nächsten Seite gedruckt.
4) Nach dem Drucken der Wireless-Schnittstelleninformationen wird der Selbsttest automatisch beendet.

Peripherieanschluss

Bluetooth- und WLAN-Verbindung1) Der Drucker kann mit Geräten verbunden werden, die mit Bluetooth-Kommunikationskapazität ausgestattet sind (PDAs, PCs usw.).
2) Verwenden Sie die vom Gerät unterstützte Bluetooth-Verbindungsfunktion, um eine Verbindung zum Drucker herzustellen.
3) Der Drucker kann an andere Stationen wie PDAs und PCs angeschlossen werden, die die drahtlose LAN-Kommunikation im Ad-hoc-Modus, im Soft-AP-Modus und im AP-Infrastrukturmodus unterstützen.
Notiz
Detaillierte Informationen zur Verbindung finden Sie im Handbuch zur Bluetooth- und WLAN-Verbindung. Sie können die Bluetooth-Umgebung (Authentifizierung, Verschlüsselung, Verbindungsmodus) und die WLAN-Umgebung (IP, SSID, Authentifizierung, Verschlüsselung) über die Selbsttestseite überprüfen.
Anschluss des Schnittstellenkabels1) Öffnen Sie die Schnittstellenkappe ①.
2) Schließen Sie das externe Kommunikationskabel ② an den Kabelanschluss des Druckers an.
3) Verbinden Sie das Schnittstellenkabel mit dem USB-Anschluss des Geräts (PDAs, PCs usw.).
Notiz
Das Schnittstellenkabel, das an den Drucker angeschlossen werden kann, ist ein von BIXOLON bereitgestelltes serielles/USB-Kabel (optional) oder ein USB-Typ-C-Kabel, das USB 2.0 unterstützt.

Produktspezifikationen

Artikel		Beschreibung
Drucken	Druckverfahren	Direkter Thermodruck
	Druckgeschwindigkeit	Bis zu 6 ips (152 mm/s)
	Auflösung	203 dpi
	Schriftart	10 SLCS-residente Bitmap-Schriftarten Eine SLCS-residente skalierbare Schriftart 16 BPL-ZT-residente Bitmap-Schriftarten Eine BPL-ZT-residente skalierbare Schriftart 7 BPL-CT-residente Bitmap-Schriftarten 23 Codepage Unicode unterstützt (UTF-8, UTF-16LE, UTF-16BE)
	Barcode	1D: Codabar, Code 11, Code 39, Code 93, Code 128, EAN-13, EAN-8, Industrial 2-of-5, Interleaved 2-of-5, Logmars, MSI, Plessey, Postnet, GS1 DataBar (RSS-14), Standard 2-of-5, UPC/EAN-Erweiterungen, UPC-A, UPC-E, IMB 2D: Aztec, Codablock, Code 49, Data Matrix, MaxiCode, MicroPDF417, PDF417, QR-Code, TLC 39
	Emulation	SLCS, BPL-ZT., BPL-CT.
	Sensor	Lückensensor, Schwarzmarkierungssensor, Medienabdeckung-Öffnungssensor, Abziehsensor
	Schneidentyp	Tränenstange
	Sprache	Benutzersprache unterstützt
Medien	Medienformular	Etikettenmedien	Linerless-Medien
	Medientyp	Thermische Medien	Thermische Medien
	Durchmesser	max. 057 mm (2.24 Zoll)	max. 057 mm (2.24 Zoll)
	Breite	25-58 mm (0.98-2.28 Zoll)	25-58 mm (0.98-2.28 Zoll)
	Dicke	0.07-0.19 mm	0.08 ± 0.01 mm

Druckerreinigung

Wenn das Innere des Druckers staubig ist, kann die Druckqualität nachlassen.
Befolgen Sie in einem solchen Fall die nachstehenden Anweisungen, um den Drucker zu reinigen.

Stellen Sie sicher, dass der Drucker vor der Reinigung ausgeschaltet ist.
Da der Druckkopf beim Drucken sehr heiß wird, schalten Sie den Drucker aus und warten Sie etwa 10 Minuten, bevor Sie mit der Reinigung des Druckkopfs beginnen.
Achten Sie beim Reinigen des Druckkopfs darauf, den erhitzten Teil des Druckkopfs nicht zu berühren.

Der Druckkopf kann durch statische Elektrizität usw. beschädigt werden.
Achten Sie darauf, dass der Druckkopf nicht zerkratzt und/oder in irgendeiner Weise beschädigt wird.

Öffnen Sie die Medienabdeckung und entfernen Sie die Medien, falls vorhanden.
Reinigen Sie den Druckkopf (A) mit dem in medizinischem Alkohol getränkten Tuch oder Wattestäbchen.
Entfernen Sie mit dem in medizinischem Alkohol getränkten Tuch oder Wattestäbchen den Medienstaub vom Schwarzmarkierungssensor (B). (Sensor kann sich in der Mitte oder links oder rechts befinden)

Verwenden Sie den Drucker nach der Reinigung ein bis zwei Minuten lang nicht, bis der medizinische Alkohol vollständig verdunstet und getrocknet ist.
Legen Sie das Medium ein und schließen Sie die Medienabdeckung.

Elektro- und Elektronik-Altgeräte

Diese Kennzeichnung auf dem Produkt oder in der Produktbeschreibung weist darauf hin, dass es am Ende seiner Lebensdauer nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden darf. Um mögliche Schäden für die Umwelt oder Menschen durch unkontrollierte Müllentsorgung zu vermeiden, trennen Sie dieses Produkt bitte von anderen Abfällen und recyceln Sie es verantwortungsbewusst, um die nachhaltige Wiederverwendung von Materialressourcen zu fördern. Privatkunden sollten sich entweder an den Händler wenden, bei dem sie dieses Produkt gekauft haben, oder an ihre örtliche Behörde, um Einzelheiten darüber zu erfahren, wo und wie sie diesen Artikel für ein umweltfreundliches Recycling abgeben können. Gewerbliche Nutzer sollten sich an ihren Lieferanten wenden und die Bedingungen des Kaufvertrags prüfen. Dieses Produkt darf nicht zusammen mit anderem Gewerbemüll entsorgt werden.

Sicherheitsvorkehrungen für Batterien

Wenn der Akku nach Ablauf der Ladezeit nicht aufgeladen ist, beenden Sie den Ladevorgang und wenden Sie sich an den Verkäufer.
Lagern und verwenden Sie die Batterie an einem Ort, an dem sie nicht mit Flüssigkeiten (Wasser, Salzwasser usw.) in Berührung kommt. Es besteht die Gefahr einer Überhitzung, eines Berstens oder einer Entzündung.
Setzen Sie die Batterie keinen hohen Temperaturen über 50 °C aus und lagern oder verwenden Sie sie nicht an Orten mit hoher Temperatur und Luftfeuchtigkeit. Es besteht die Gefahr einer Überhitzung, eines Platzens oder einer Entzündung.
Darüber hinaus kann die Leistung und Lebensdauer der Batterie beeinträchtigt werden. Es besteht Explosionsgefahr, insbesondere wenn die Batterie in die Nähe von Feuer oder in die Nähe eines Heizgeräts (z. B. Heizung usw.) gebracht wird.

Verwenden Sie zum Laden des Akkus ausschließlich von uns zugelassene Adapter oder Ladegeräte. Die Verwendung anderer Adapter oder Ladegeräte kann die Leistung und Lebensdauer des Akkus verkürzen oder zu Überhitzung, Platzen oder Entzündung führen.
Vermeiden Sie starke Stöße auf den Akku und werfen Sie ihn nicht. Die Schutzvorrichtung im Inneren des Akkus kann beschädigt werden, was die Leistung und Lebensdauer des Akkus verringern kann, oder es besteht die Gefahr der Überhitzung, des Berstens oder der Entzündung.
Zerlegen oder modifizieren Sie den Akku nicht. Die Batterie enthält Sicherheits- und Schutzvorrichtungen, um Gefahren zu vermeiden. Es kann die Leistung und Lebensdauer des Akkus aufgrund von Beschädigungen verringern, oder es besteht die Gefahr der Überhitzung, des Berstens oder der Entzündung.

☎ BIXOLON Co., Ltd.

WebWebsite http://www.bixolon.com
Korea-Hauptquartier
(Hinzufügen.) 7~8F, (Sampyeong-dong), 20, Pangyoyeok-ro241beon-gil, Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, 13494, Korea (ROK)
(Tel.) +82-31-218-5500

US-Büro
(Hinzugefügt) BIXOLON America Inc. 13705 Cimarron Ave Gardena, CA 90249
(Tel.) +1-858 764 4580
Büro in Europa
(Ergänzung) BIXOLON Europe GmbH, Tiefenbroicher Weg 35 40472 Düsseldorf
(Tel.) +49 (0)211 68 78 54 0

Sicherheitsvorkehrungen

Bitte halten Sie beim Gebrauch des vorliegenden Gerätes die folgenden Sicherheitsvorschriften ein, um Gefahren oder Sachschäden zu vermeiden.

WARNUNG
Die Nichtbeachtung der Anweisungen kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen

Schließen Sie nicht mehrere Produkte an einer Mehrfachsteckdose an. • Dies kann zu Überhitzung und Brand führen. • Wenn der Stecker nass oder schmutzig ist, trocknen oder wischen Sie ihn vor der Verwendung ab. • Wenn der Stecker nicht perfekt in die Steckdose passt, stecken Sie ihn nicht ein. • Verwenden Sie unbedingt nur genormte Mehrfachsteckdosen.	Sie dürfen nur den mitgelieferten Adapter verwenden. • Die Verwendung anderer Adapter ist gefährlich.
Ziehen Sie nicht am Kabel, um den Stecker zu ziehen. • Dadurch kann das Kabel beschädigt werden, was zu einem Brand oder einem Ausfall des Druckers führen kann.	Bewahren Sie die Plastiktüte außerhalb der Reichweite von Kindern auf. • Andernfalls kann sich das Kind die Tüte über den Kopf ziehen.
Stecken Sie das Gerät nicht mit nassen Händen ein oder aus. • Sie können einen Stromschlag erleiden.	Biegen Sie das Kabel nicht mit Gewalt und lassen Sie es nicht unter schweren Gegenständen liegen. • Ein beschädigtes Kabel kann einen Brand verursachen.

VORSICHT
Die Nichtbeachtung der Anweisungen kann zu leichten Verletzungen oder Schäden am Gerät führen.

Wenn Sie eine merkwürdige Rauchentwicklung, einen merkwürdigen Geruch oder ein merkwürdiges Geräusch aus dem Drucker bemerken, ziehen Sie den Stecker, bevor Sie die folgenden Maßnahmen ergreifen. • Schalten Sie den Drucker aus und trennen Sie das Gerät vom Stromnetz. • Nachdem die Rauchentwicklung verschwunden ist, wenden Sie sich zur Reparatur an Ihren Händler.	Bewahren Sie das Trockenmittel außerhalb der Reichweite von Kindern auf. • Wenn nicht, essen sie es vielleicht.
Installieren Sie den Drucker auf einer stabilen Oberfläche. • Wenn der Drucker herunterfällt, kann er kaputt gehen und Sie können sich verletzen.	Verwenden Sie nur zugelassenes Zubehör und versuchen Sie nicht, es selbst zu zerlegen, zu reparieren oder umzubauen. • Rufen Sie Ihren Händler an, wenn Sie diese Dienste benötigen. • Berühren Sie nicht die Klinge des automatischen Cutters.
Lassen Sie kein Wasser oder andere Fremdkörper in den Drucker gelangen. • Wenn dies passiert ist, schalten Sie den Drucker aus und ziehen Sie den Stecker, bevor Sie Ihren Händler anrufen.	Verwenden Sie den Drucker nicht, wenn er außer Betrieb ist. Dies kann einen Brand oder Stromschlag verursachen. • Schalten Sie den Drucker aus und ziehen Sie den Stecker, bevor Sie Ihren Händler anrufen.

Dokumente / Ressourcen

	BIXOLON XM7-20 Mobiler Etikettendrucker [pdf] Installationsanleitung XM7-20, Mobiler Etikettendrucker
	BIXOLON XM7-20 Mobiler Etikettendrucker [pdf] Installationsanleitung XM7-20 Mobiler Etikettendrucker, XM7-20, Mobiler Etikettendrucker, Etikettendrucker, Drucker