Návod k obsluze vzduchové fritézy RGV FRY TYPE 6

Zavedení

Vážený zákazníku,

Děkujeme, že jste si vybrali náš produkt a jsme si jisti, že tato volba plně splní vaše očekávání. Před použitím tohoto zařízení si prosím pozorně přečtěte tento „návod k obsluze“, abyste optimalizovali funkční vlastnosti a odstranili všechny problémy, které mohou vzniknout nesprávným používáním.

Důležité bezpečnostní informace

Význam varovných značek v brožuře

• NEBEZPEČÍ: Označuje bezprostředně nebezpečnou situaci, která, pokud se jí nevyhnete, může mít za následek vážné zranění nebo dokonce smrt. Použití tohoto termínu je omezeno na nejextrémnější situace.
• POZOR: Označuje potenciálně nebezpečnou situaci, která, pokud se jí nevyhnete, může mít za následek vážné zranění (a v extrémních případech i smrt).
• VAROVÁNÍ: Označuje potenciálně nebezpečnou situaci, která, pokud se jí nevyhnete, může mít za následek lehká zranění osob nebo poškození zařízení. Také upozorňuje uživatele na nesprávné provozní režimy.

Před použitím nezbytná bezpečnostní upozornění

Pečlivě si přečtěte pokyny v této příručce, protože poskytují důležité informace pro bezpečnou instalaci, používání a údržbu. Uschovejte tuto brožuru pro budoucí použití.

•  Obalové materiály (plastové sáčky, polystyrenové krabice atd.) nesmí být ponechány v dosahu dětí jako potenciální zdroje nebezpečí.

Před použitím si pozorně přečtěte tento návod.

• Používejte tento spotřebič pouze k účelu, ke kterému je určen, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Varování a důležité bezpečnostní pokyny v této příručce nepokrývají všechny možné podmínky a situace, které mohou nastat. Je vaší odpovědností používat zdravý rozum, opatrnost a opatrnost při instalaci, údržbě a provozu vašeho spotřebiče.

Upozornění k použití

Pro zajištění bezpečného provozu:

• Před každým použitím ověřte mechanickou integritu zařízení a všech jeho součástí. Tělo přístroje a všechny součásti nesmí vykazovat praskliny nebo trhliny. Ochranný plášť a zástrčka napájecího kabelu by neměly být prasklé nebo zlomené. Při výskytu výše uvedeného vytáhněte zástrčku ze zásuvky a odneste jednotku k prodejci k provedení nezbytných kontrol. Před zapojením spotřebiče do zásuvky se ujistěte, že vedení objtage odpovídá údajům uvedeným na typovém štítku.
• Elektrická bezpečnost zařízení je zajištěna pouze tehdy, je-li připojen k účinnému uzemňovacímu systému v souladu s aktuálními bezpečnostními normami. K ověření tohoto důležitého požadavku potřebujete pomoc odborně kvalifikovaného personálu.
  Výrobce nemůže nést odpovědnost za škody způsobené nedostatečným uzemněním.
• Pro vaši bezpečnost se doporučuje napájet pomocí diferenciálního spínače (RCD) s vybavovacím proudem nepřesahujícím 30 mA.
• Během provozu spotřebiče nezakrývejte chladicí mřížky.
• Nikdy neponořujte spotřebič, napájecí kabel a zástrčku do vody nebo jiných kapalin.
• Nečistěte spotřebič přímo vodou nebo jinými kapalinami (přímý proud atd.).
• Neodpojujte elektrický spotřebič taháním za napájecí kabel.
• Tento spotřebič nepoužívejte ani neskladujte venku, ve vlhkém prostředí nebo v blízkosti vody.
• Spotřebič umístěte na vodorovnou nosnou a pevnou plochu, jejíž povrch není citlivý (např. lakovaný nábytek, ubrusy atd.). Předměty jako uzávěry, sklenice atd. musí být umístěny na spotřebič.
  • Ujistěte se, že je jednotka nakloněna bezpečným způsobem.
• Spotřebič mohou používat děti ve věku 8 let a starší a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi, bez zkušeností nebo potřebných znalostí, pokud jsou pod dohledem nebo poté, co dostaly pokyny k bezpečnému používání spotřebiče. a na vědomí nebezpečí s tím spojených.
• Čištění a údržbu, které má provádět uživatel, nesmějí provádět děti bez dozoru.
• Elektrický spotřebič není hračka. Používejte a skladujte jej mimo dosah dětí; musí být pod dohledem, aby bylo zajištěno, že si se spotřebičem nehrají.
• Během provozu by měla být elektrická zásuvka snadno přístupná v případě, že je nutné spotřebič odpojit.
• Neumisťujte spotřebič pod elektrickou zásuvku.
• Ujistěte se, že napájecí kabel při pohybu kolem spotřebiče nepřekáží, aby se zabránilo tomu, že by jej někdo, byť neúmyslně, mohl strhnout a spotřebič převrhnout.
  • Nebezpečí popálenin!
• Nepokoušejte se spotřebič opravit. Zařízení MUSÍ být zkontrolováno a/nebo opraveno u autorizovaného prodejce.
• Jakékoli opravy provedené na zařízení neoprávněným personálem automaticky ruší záruku.
• Tento spotřebič smí být určen pouze k použití, pro které byl výslovně navržen, tedy ke smažení potravin.
• Jakékoli jiné použití je považováno za nevhodné a tudíž nebezpečné. Výrobce nemůže nést odpovědnost za jakékoli škody vyplývající z nesprávného, ​​nesprávného nebo nepřiměřeného použití.

Důležitá upozornění

• Neumisťujte spotřebič na zdroje tepla nebo do jejich blízkosti.

Umístěte spotřebič daleko od dřezů a kohoutků.

• Během provozu musí být elektrická zásuvka snadno přístupná, pokud je nutné spotřebič odpojit.
• Neumisťujte spotřebič pod elektrickou zásuvku.
• Teplota přístupných povrchů může být vysoká, když je zařízení v provozu. Povrchy se během používání zahřívají.
• Udržujte napájecí kabel v dostatečné vzdálenosti od horkých částí spotřebiče.
• Neumisťujte pracovní spotřebič ke stěnám nebo pod police, stoly atd. Kolem spotřebiče ponechejte alespoň 10 cm a nad ním 10 cm.
• Po použití a před případným přemístěním nechte spotřebič zcela vychladnout.
• Nepřemisťujte spotřebič, když je v provozu.
• Nenechávejte spotřebič vystavený povětrnostním vlivům (déšť, slunce, vlhké místo v blízkosti zdrojů tepla atd.).

Do koše (3) nikdy nelijte tekuté látky. NEBEZPEČÍ POŽÁRU!

• Před čištěním nebo přemístěním spotřebiče vždy odpojte zástrčku ze zásuvky.
• Koš vyčistěte po každém použití (3). Nadměrné nahromadění varných tekutin by mohlo způsobit jejich vznícení a poškození spotřebiče.
• Nikdy neponořujte přístroj do vody nebo jiných kapalin.
• Nepoužívejte spotřebič v prostředích naplněných výbušninami, palivovými plyny nebo hořlavými kapalinami (laky, lepidla, spreje atd.). NEBEZPEČÍ VÝBUCHU A POŽÁRU.
• Zkontrolujte, zda se v blízkosti nenacházejí hořlavé předměty (např. závěsy, tapisérie atd.).
• Vidíte-li ze spotřebiče vycházet tmavý kouř, okamžitě vytáhněte zástrčku ze zásuvky!
• Před vyjmutím koše (3) z těla spotřebiče (1) počkejte, až přestane vycházet kouř.
• NIKDY nepoužívejte k hašení požáru vodu.
• Nevystavujte spotřebič vysokým teplotám a nepokládejte jej na horké povrchy, jako jsou hořáky nebo hrnec.
• Během vaření se držte daleko od páry vycházející z mřížek výstupu vzduchu (4).
• Pokud vyjmete košík (3) během vaření, dejte pozor na únik páry. K ochraně rukou se doporučuje používat kuchyňské chňapky nebo držáky na hrnce.

Nebezpečí popálenin!

• Na konci použití a před čištěním spotřebič vypněte, vytáhněte zástrčku ze zásuvky a nechte vychladnout.
• Nenechávejte spotřebič bez dozoru, když je v provozu.

Pouze pro domácí použití

V případě problémů se spotřebičem kontaktujte autorizované servisní středisko. Vyhněte se opravám spotřebiče svépomocí. Jakékoli opravy provedené na zařízení neoprávněným personálem automaticky ruší platnost záruky, a to i v případě, že nedosáhla data vypršení platnosti.

Technické specifikace

	SPECIFIKACE
Rozměry spotřebiče (D x P x V)		mm	332 x 271 x 325
Kapacita		l	6
Čistá hmotnost spotřebiče		kg	4,2
Max. okolní teplotu		°C	+30 XNUMX XNUMX XNUMX
Digitální displej a dotyková tlačítka
Přednastavené programy			12
Nastavitelná teplota		°C	60-200
Časovač		max	90 minuty
Elektrická data	– svtage:	V~	220-240
	– Frekvence:	Hz	50/60
	- Napájení:	W	1500-1700

Obsah balení

• Tělo spotřebiče
• Košík
• Spodní mřížka
• Návod k použití

Popis spotřebiče

1. Tělo spotřebiče
2. Rukojeť koše
3. Košík
4. Mřížky pro výstup vzduchu
5. Spodní mřížka
6. Kontrolní panel:
   • Tlačítko „START/PAUSE/OFF“.
   • tlačítko „VÝBĚR FUNKCE“.
   • klávesa „VÍCE“.
   • "MÉNĚ" klíč
   • Tlačítko „ČAS VAŘENÍ“.
   • tlačítko „TEMPERATURE“.
7. Digitální displej
8. Funkce LED

Ovládací panel (funkční klávesy)

Při prvním použití

1. Umístěte spotřebič na vodorovný a stabilní povrch a ujistěte se, že všechny nožičky jsou podepřeny samotným povrchem.
2. Vytáhněte koš (3) z těla spotřebiče (1), přičemž držte rukojeť (2).
3. Vyjměte příslušenství a výtisky zevnitř fritézy.
   • Při prvním použití spotřebiče umyjte koš (3) a spodní mřížku (5) horkou vodou a běžným mycím prostředkem na nádobí. Všechny součásti důkladně opláchněte a důkladně osušte. Pro vnější čištění těla spotřebiče (1) použijte adamp hadříkem bez použití abrazivních čisticích prostředků.
4. Vložte koš (3) do těla spotřebiče.
5. Zapojte síťovou zástrčku do síťové zásuvky a ujistěte se, že je voltage odpovídá hodnotě uvedené na štítku s údaji.
6. Předehřejte jej přibližně 10 minut, abyste odstranili případný zápach nahromaděný obalem a přepravou.
7. Při prvním použití se může objevit malé množství kouře a/nebo mírný zápach: to je normální.
8. Vytáhněte koš (3). Při vytahování horkého koše (3) pracujte opatrně . Nebezpečí popálení!
9. Vložte spodní mřížku (5) do koše (3).
10. Vložte jídlo k vaření do koše (3).
    • Neplňte kbelík nadměrně (3). (MAX. kapacita: 6L).
11. Vložte koš (3) do spotřebiče.
    • Ujistěte se, že koš (3) je správně zasunut do těla spotřebiče (1). Nikdy nepoužívejte koš (3), aniž byste předtím vložili spodní mřížku (5).

Použití spotřebiče

1. Postupujte podle popisu v předchozím odstavci. Chcete-li spotřebič používat v manuálním režimu, stiskněte tlačítko , nastavte teplotu a minuty podle potřeby a poté stiskněte tlačítko  znovu začít vařit. Chcete-li spotřebič používat s přednastavenými programy, stiskněte tlačítko ; První automatický program vlevo se objeví a bliká.
2. Stiskněte klávesu  jednou nebo vícekrát, dokud se nerozsvítí ikona požadovaného programu; na displeji se střídá přednastavený čas a teplota programu.
3. Je možné upravit teplotu a dobu trvání programu: stiskněte nebo klávesou , poté nastavte hodnoty pomocí klávesy . Funkce paměti nám umožňuje trvale uložit změny provedené v automatickém programu. K tomu stačí podržet tlačítko stisknuté přibližně 2 sekundy; 2 akustické signály signalizují, že nastavení bylo uloženo. Chcete-li obnovit VŠECHNY režimy na tovární nastavení, ponechte tlačítka a  stiskněte současně na 2 sekundy. 2 zvukové signály oznámí, že VŠECHNA nastavení byla resetována.
4. Stiskněte klávesu ; spustí se nastavený program vaření. Displej se přepne z teploty na zbývající dobu vaření. Akustický signál upozorní, že souprava
   čas vypršel; Na displeji se zobrazí „End“.
   • Program vaření je možné pozastavit stisknutím tlačítka .
   • Chcete-li přerušit program, podržte klíč  stisknutím na 3 sekundy spotřebič zruší výběr. lis  znovu, abyste spotřebič znovu aktivovali.
   • Některé ingredience je třeba během vaření promíchat (viz „tabulka časů a teplot“- Některé ingredience je třeba během vaření promíchat (viz „tabulka časů a teplot“).
5. Chcete-li potraviny promíchat, jemně vytáhněte pánev (3) ze spotřebiče (1) uchopením rukojeti (2). Rozdělte potraviny, které se mohly k sobě přilepit.
   Při vytahování koše (3) uniká pára. Pracujte opatrně. Nebezpečí popálenin!
6. Při vytahování koše (3) z těla spotřebiče (1) se ujistěte, že jsou ingredience uvařené.
7. Po skončení vaření opatrně sklopte jídlo z koše (3). Dávejte pozor, aby spodní mřížka (5) nespadla z koše (3).
8. Opatrně znovu vložte koš (3) spolu s vědrem (5) do těla spotřebiče (1).
   • Po vyjmutí koše (3) z těla spotřebiče (1) jej umístěte pouze na povrch odolný vůči vysokým teplotám.
   • Pokud jídlo není dokonale uvařené, vložte koš (3) zpět do těla spotřebiče (1) a nastavte další dobu vaření.
     Odebrání přísad
9. Odstraňte přísady uvnitř kbelíku (3) pomocí dřevěných nebo plastových nástrojů, dávejte pozor, abyste neponičili povrch kbelíku (3).
   • K odstranění jemných nebo velkých přísad je možné použít kleště.
10. Další ingredience je možné vařit postupem popsaným výše.

Tabulka časů a teplot

•  Mějte na paměti, že tato nastavení jsou orientační. Protože se přísady liší původem a velikostí, nemůžeme zaručit nejlepší nastavení pro vaše přísady. Dobu vaření a teplotu je možné upravit podle vašich potřeb.

Čištění a údržba

• Před čištěním VŽDY vytáhněte zástrčku ze zásuvky a počkejte, až spotřebič zcela vychladne.
  • Je možné vyjmout koš (3) z těla spotřebiče (1), aby spotřebič rychle vychladl.

1. Pro vnější a vnitřní čištění těla spotřebiče (1) použijte adamp hadříkem bez použití abrazivních čisticích prostředků.
2. Čištění spodní mřížky (5) a koše (3) je nutné provádět horkou vodou, běžnými saponáty na nádobí a neabrazivní houbou.
3. Bohatě je opláchněte a důkladně osušte.
4. Spodní mřížku (5) lze mýt v myčce na nádobí.
   • Před uložením spotřebiče se ujistěte, že jsou všechny jeho součásti zcela suché.

Možné nepříjemnosti

Problém	Příčina	Řešení
Vzduchová fritéza nefunguje	Napájecí zdroj není zapojen.	Zapojte napájecí kabel do zásuvky ve zdi.
	Po nastavení nebo výběru funkce nebyl stisknut vypínač.	Po nastavení nebo výběru funkce nezapomeňte stisknout tlačítko napájení pro spuštění vaření. Ikona zvolené funkce se rozsvítí.
	Koš není na svém místě	Vyjměte a znovu vložte koš, dokud neuslyšíte pípnutí.
Jídlo není dostatečně uvařeno	V košíku je příliš mnoho jídla	V polovině vaření jídlo otočte a prodlužte čas
	Doba vaření nestačí	Zvyšte dobu vaření.
Jídlo není stejnoměrně opečené	Během toho jste jídlo nepřevrátili vaření	Během procesu vaření jídlo obracejte.
Povrch jídla není křupavý	Teplota je příliš nižší	Nastavte vyšší teplotu.
Vytáhněte fritézu, vzduchovou fritézu stále pracovat	Dveřní spínač je zlomený nebo zaseknutý	Opravte nebo vyměňte dveřní spínač.

Likvidace spotřebiče

Symbol přeškrtnuté popelnice umístěný na výrobku a v průvodní dokumentaci znamená, že samotný výrobek podléhá směrnici 2012/19/EU, která upravuje sběr, nakládání, zpracování a likvidaci odpadu z elektrických a elektronických zařízení (WEEE). Po skončení životnosti proto výrobek nesmí být likvidován jako běžný směsný komunální odpad, ale musí být podroben tříděnému sběru v autorizovaných sběrných střediscích. Odpovědná likvidace odpadu z elektrických a elektronických zařízení pomáhá usnadnit udržitelnou recyklaci a opětovné použití materiálových zdrojů a také zabránit možným škodám na životním prostředí a lidském zdraví způsobeným nekontrolovanou likvidací odpadu. Obce zřizují střediska tříděného sběru specializovaná na OEEZ. Pro podrobnější informace týkající se systémů sběru a sběru OEEZ se můžete obrátit na vaši obec nebo na místní službu pro likvidaci domovního odpadu. Kromě toho má zákazník v době nákupu nového ekvivalentního zařízení určeného k použití v domácím prostředí právo volně zapůjčit použité zařízení v poměru jeden ku jednomu distributorovi, který zajistí jeho likvidaci. jak to vyžaduje zákon. Profesionální kupující jsou vyzýváni, aby kontaktovali svého vlastního dodavatele a zkontrolovali podmínky kupní smlouvy.

Další varování

• Před připojením spotřebiče se ujistěte, že údaje na štítku odpovídají údajům v elektrické rozvodné síti.
• V případě nekompatibility mezi zásuvkou a zástrčkou napájecího kabelu nechte zásuvku vyměnit za vhodný typ kvalifikovaným odborníkem, který se také musí ujistit, že úsek kabelu je vhodný pro spotřebu energie spotřebiče.
  Nedoporučujeme používat adaptéry, vícenásobné zásuvky a/nebo prodlužovací kabely.
  Pokud je jejich použití nezbytně nutné, musíte používat pouze jednoduché nebo vícenásobné adaptéry a rozšíření, které vyhovují aktuálním bezpečnostním normám, přičemž dbejte na to, abyste nepřekročili limit dosahu.
• Používání elektrického spotřebiče vyžaduje dodržování některých základních pravidel. Zejména:
  • nedotýkejte se a nepoužívejte spotřebič mokrý nebo damp ruce nebo bosé nohy;
  • při vytahování zástrčky ze zásuvky netahejte za napájecí kabel ani za samotný spotřebič;
  • nedovolte, aby spotřebič používali děti nebo nezpůsobilé osoby bez dozoru.
  • V případě poruchy a/nebo nesprávné funkce jej vypněte a tampno s tím. Pro opravy kontaktujte pouze autorizovaného prodejce.
    Nedodržení výše uvedeného může ohrozit bezpečnost zařízení.
• Pokud se rozhodnete tento spotřebič znovu nepoužívat, musíte jej vyřadit z provozu přestřižením kabelu po vytažení zástrčky ze zásuvky.
  Doporučuje se také zneškodnit ty části, které mohou představovat nebezpečí, zejména pro děti, které by mohly opuštěný spotřebič používat ke svým hrám.
• Instalace musí být provedena podle pokynů výrobce. Nesprávná instalace může způsobit poškození osob, zvířat nebo majetku, za které výrobce nenese odpovědnost.
• Abyste předešli nebezpečnému přehřátí, doporučujeme rozvinout napájecí kabel po celé jeho délce a používat zařízení podle doporučení v odstavci „Upozornění k použití“.
• NEDOVOLTE, aby byl zbytečně připojen k napájení. Pokud spotřebič nepoužíváte, vytáhněte zástrčku ze zásuvky.

Běžné záruční podmínky

Tato záruka nemá vliv na vaše zákonná práva podle D. Lgs. 02/022002, n. 24.
S touto zárukou výrobce doporučuje kupujícímu obrátit se přímo na prodejní místo, které provede restaurování v rychlé, bezpečné a nezpochybnitelné kvalitě.
Tato záruka je účinná bez ohledu na důkaz, že vada – vyplývající z výrobních vad přítomných v době nákupu zařízení, s výjimkou ustanovení odstavce „d“ tohoto textu.

•  Záruční doba: 24 měsíců od data nákupu. Po prvních 12 měsících záruky bude záruka na jednotku řízena Obchody do 12 měsíců od zákonné záruky při přísném uplatňování ustanovení Legislativní vyhlášky 02/022002, n. 24.
• Záruka je účinná: V případě žádosti o asistenci je záruka platná pouze v případě, že se prokážete záručním listem spolu s dokladem, platnou účtenkou, na které jsou uvedeny identifikační údaje prodávajícího, produkt a datum nákupu. vyrobeno.
• Prodloužení záruky: Oprava NEZASTAVUJE ani nemění dobu trvání záruky, která vyprší v zákonné lhůtě.
• Omezení záruky:

Záruka se nevztahuje na škody způsobené:

• nedbalost, neschopnost, lehkomyslnost a nedbalost při používání (nedodržování pravidel v tomto návodu);
• údržba, která není uvedena v této příručce nebo je prováděna neoprávněným personálem;
• tampnebo zásahy ke zvýšení výkonu nebo účinnosti produktu;
• nesprávná instalace (napájení zvtage jiné, než je uvedeno na typovém štítku a v této brožuře);
• nesprávné použití spotřebiče;
• poškození běžným opotřebením součástí, nárazy, pády, poškození při přepravě.
• záruka se nevztahuje na opravu / výměnu dílů podléhajících opotřebení při běžném používání výrobku (háky, hnětení, břity, pásy, spojky…).
• Náklady: V případech, na které se nevztahuje záruka, si výrobce vyhrazuje právo účtovat zákazníkovi náklady na opravu nebo výměnu spotřebiče.
• Odpovědnost výrobce: Výrobce neručí za žádné škody, které mohou přímo nebo nepřímo postihnout osoby, majetek nebo domácí zvířata v důsledku nedodržení všech požadavků uvedených v tomto návodu k použití a zejména upozornění týkajících se instalace. , použití a údržbu.

Jak kontaktovat technickou podporu

• Tel. +39 031 722819
• Fax +39 031 722825
• info@rgv.it
• www.rgv.it
• Timbro a Firma del rivenditore :
• Stamp a podpis prodejce:

Pro potvrzení záruky vyplňte pole níže

Společnost RGV srl

• Via Giovanni XXIII, č. 11
• 22072 Cermenate (CO) Itálie
• www.rgv.it

Dokumenty / zdroje

Vzduchová fritéza RGV FRY TYP 6 [pdf] Návod k použití FRY TYP 6 Vzduchová fritéza, FRY TYP 6, Vzduchová fritéza, Fritéza

Reference

• Uživatelská příručka