Návod k použití termoplastické pásky orfit 4035 More

Termoplastická páska Orfit 4035 Více

VŠEOBECNÉ INFORMACE O PRODUKTU

• FORECAST MORE THERMOPLASTIC TAPE (ORFICAS MORE) je nízkoteplotní termoplastický materiál s textilním omakem, používaný k výrobě ortéz.
• FORECAST MORE se aplikuje přímo na pacienta po jeho aktivaci.
• FORECAST MORE není vhodný pro vnitřní použití. Nesmí se používat na otevřené rány nebo v ústech.

SORTIMENT PRODUKTŮ

• FORECAST MORE je k dispozici v rolích o délce ± 300 cm, šířkách 6, 12, 15 a 30 cm ve 3 barvách.
• Tloušťka materiálu je +/- 3.0 mm (1/8”). Hustota materiálu je cca 40 g/m.

BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ PŘED POUŽITÍM

1. Pracoviště musí být dobře větrané, aby nedošlo k přehřátí.
2. Nezbytné nástroje by v žádném případě neměly pacienta ohrozit.
3. Povzbuďte pacienta, aby zaujal pohodlnou polohu a zajistěte, abyste vy sami byli ve snadné pracovní poloze.
4. Ujistěte se, že teplota aktivovaného ORFICAST MORE nepopálí pacienta.

TECHNIKA AKTIVACE

1. FORECAST MORE je změkčen zahřátím na minimální teplotu 65°C (149°F). Možné zdroje aktivace jsou vodní lázeň Suspan, suchý ohřívač, topná deska a mikrovlnná trouba. Doba aktivace závisí na zdroji tepla a velikosti produktu a pohybuje se od 30 sekund do 5 minut:
   • Vodní lázeň: 65 °C (149 °F): 90 sekund.
   • Suchý ohřívač nebo topná deska: 2-5 min.
   • Mikrovlnná trouba: 500W: 2-2½ min. (nejprve ohřejte dostatečné množství vody v mikrovlnné troubě a poté aktivujte ORFICAST MORE ponořením do této horké vody).

DŮLEŽITÁ POZNÁMKA

1. Během aktivace se může Orficast zmenšit až o 45 %, což je normální. Základnu lze před aplikací snadno natáhnout na původní délku.
2. Horkovzdušnou pistoli používejte pouze k zahřívání malých oblastí termoplastu ORFICAST k provádění malých úprav tvaru ortézy nebo k připevnění suchého zipu.
3. Horkovzdušná pistole není určena k použití jako zdroj tepla k aktivaci celkové délky termoplastu ORFICAST.
4. Pokud k aktivaci materiálu používáte suchý ohřívač Orfit, postupujte podle písemných pokynů.
5. Buďte opatrní: v každodenním životě pacienta lze dosáhnout i teplot 65 °C (149 °F) nebo více.
6. Vzpomeňte si na zavřené auto v létě, povrch rozpáleného radiátoru, saunu nebo blízkost otevřeného krbu.
7. Teploty do maximálně 100°C (212°F) nepoškodí ORFICAST MORE, ale nejsou uživatelsky přívětivé.
8. Vyšší teploty jsou povoleny za podmínky, že se odpovídajícím způsobem zkrátí doba aktivace.
9. K aktivaci ORFICAST MORE nikdy nepoužívejte otevřený plamen.

PRACOVNÍ VLASTNOSTI

How to apply?

1.  Jsou možné různé aplikační techniky:
   • Technika zábalu: shodná s aplikací sádrových obvazů.
   • Proužky lze sešít a vytvořit tak specifické vzory.
   • Ruční formování pásu ORFICAST MORE [nebo několik vrstev dohromady].
   • Využijte strečové a elastické vlastnosti ORFICAST MORE, ale vyhněte se stlačení kůže.
2. FORECAST MORE se velmi snadno lepí na sebe a na všechny porézní povrchy. V případě náhodného slepení jej nechte aktivovaný a vrstvy jemně odtáhněte.
3. Pro získání homogenní ortézy musí být ORFICAST MORE aplikován za tepla. Po dokončení pevně zatlačte, abyste zvýšili přilnavost všech vrstev. Popruhy, doplňky ortézy nebo výztuhy mohou také přilnout k ortéze pomocí samolepicích vlastností ORFICAST MORE. Ortézu ORFICAST nejprve lokálně krátce zahřejte pomocí horkovzdušné pistole, dokud nebude materiál lesklý a lepivý. Poté přilepte požadované materiály na povrch ortézy a pevně zatlačte, abyste zajistili spojení.
4. FORECAST MORE má nízkou až střední paměť. Materiál lze znovu aktivovat a rozbalit, pokud není zcela stlačen k sobě. To umožňuje v případě potřeby provádět drobné korekce ortézy.

DOKONČOVÁNÍ

1. Nevyjímejte ORFICAST MORE z pacienta, dokud není ortéza dostatečně tvrdá.
2. Pokud je nutné ortézu sejmout, použijte vhodné obvazové nůžky a nečekejte, až produkt zcela ztvrdne.
3. Dobu chlazení lze zkrátit studeným vzduchem, studeným obvazem nebo studeným sprejem.

ÚDRŽBA A ODPADY
K čištění ORFICAST MORE použijte vlažnou vodu a mýdlo. Lokálně opláchněte a osušte fénem na chladném prostředí, aby nedošlo k dlouhodobé maceraci pokožky. Neponořujte celou ortézu do vody, mohlo by dojít ke ztrátě tvaru. Nikdy nepoužívejte rozpouštědla, vyhněte se kyselým čisticím prostředkům. Sterilizace ortéz ORFICAST MORE v autoklávu není možná. FORECAST MORE lze dezinfikovat alkoholem, kvartérním amoniem nebo roztokem komerčního dezinfekčního mýdla (HAC®Sterilium® Po ošetření dobře opláchněte. Po použití lze ortézu zlikvidovat s běžným domovním odpadem bez poškození životního prostředí. FORECAST MORE je biologicky odbouratelný .

RADY PRO PACIENTA
Poskytněte pacientovi dostatečné informace o přesném použití a údržbě ortézy a o možných omezeních.

SKLADOVÁNÍ

• ORFICAST MORE se doporučuje skladovat na tmavém, chladném a suchém místě při teplotě min. 10°C (50°F) a max. 30°C (86°F) a v originálním balení.
• Po vyjmutí z obalu by měl být zbylý materiál uložen zpět do obalu, aby se zabránilo biologickému rozkladu.
• Nízkoteplotní termoplasty lze uchovávat pouze po omezenou dobu a je třeba je co nejvíce chránit před světlem, teplem a vlhkostí.
• Materiál stárne v závislosti na podmínkách skladování.

VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÍ RADY

• FORECAST MORE není vhodný pro vnitřní použití. Nesmí se používat na otevřené rány nebo v ústech.
• K aktivaci ORFICAST MORE nikdy nepoužívejte otevřený plamen.
• FORECAST MORE mohou používat pouze kvalifikovaní zdravotníci pro výrobu ortéz.

DOPLŇUJÍCÍ INFORMACE
Další informace, jako jsou kontaktní informace na distributory, brožury o produktech, bezpečnostní listy a informace o předpisech, naleznete na našich stránkách webmísto www.orfit.com V případě vážného incidentu, který souvisí s používáním tohoto produktu, musíte tuto skutečnost nahlásit distributorovi ve vaší zemi. Prosím, poraďte se s naším webstránky, kde najdete svého distributora. Je zakázáno provádět změny tohoto textu bez předchozího písemného souhlasu Orfit Industries.

Poznámka
Je zakázáno provádět změny tohoto textu bez předchozího souhlasu Orfit Industries. ORFICAST MORE® je registrovaná ochranná známka společnosti ORFIT INDUSTRIES NV

Čj. Č. 50141
9 VERZE
POSLEDNÍ AKTUALIZACE: 21/02/2023
DATUM REVIZE: 21

Dokumenty / zdroje

orfit 4035 Více termoplastická páska [pdf] Návod k použití 4035, 4035Z, 4035OR, 4036, 4036Z, 4036OR, 4037, 4037Z, 4038, 4038Z, 4039, 4039Z, 4039OR, 4040, 4040, 4040 More, 4042, 4035 Tapic Více termoplastická páska, termoplastická páska, páska

Reference

• Orfit Industries – lídr v oblasti termoplastických inovací
• Orfit Industries – lídr v oblasti termoplastických inovací
• Uživatelská příručka