mîz
Binêre herwiha: mizBilêvkirin
biguhêreNavdêr
biguhêre| Zayenda mê ya binavkirî | ||
|---|---|---|
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | mîz | mîz |
| Îzafe | mîza | mîzên |
| Çemandî | mîzê | mîzan |
| Nîşandera çemandî | wê mîzê | wan mîzan |
| Bangkirin | mîzê | mîzino |
| Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | mîzek | mîzin |
| Îzafe | mîzeke | mîzine |
| Çemandî | mîzekê | mîzinan |
mîz mê
- destava zirav, îdrar,
ava di kîrî yan quzî re ji leşê mirovan û candarên din derdikeve- Sîstema mîzê ji du gurçikan, lulên mîzê, kîsika mîzê (mîzdank) û ji rêya mizê pêktê. Bedenê mirovan her roj nêziki 2 lître mîz çêdike. — (Anatomiya Bedena Mirovan, Huseyin Bektaş, Weşanên Deng)
Bi alfabeyên din
biguhêreHevmane
biguhêreBide ber
biguhêreJê
biguhêreEtîmolojî
biguhêre- proto-hindûewropî: *meigh- ("mîstin")
- proto-îranî: *maiz- ("mîstin")
- sanskrîtî: meh- ("mîstin")
- yûnanî: omeikhein ("mîstin")
- latînî: meiere ("mîstin")
- îngilîziya kevn: migan ("mîstin") ...
- Çavkanî: Cheung p.179, Watkins p.53, MacKenzie P.139, Etymonline
Werger
biguhêre- Afarî: cayso
- Afrîkansî: urine
- Aklanon: ihi'
- Albanî: urinë m, shurrë → sq m
- Almanî: Urin → de n, Harn → de n
- Altayiya başûrî: сийдик (siydik)
- Amharî: ሽንት (šənt)
- Arçî: цор
- Arrernteyiya rojavayî: mpwe
- Asamî: পেচাপ (pesap), মূত (mut)
- Astûrî: mexu → ast n, orina → ast m
- Azerî: sidik → az
- Bajwayiya kendava rojava: pange'
- Başkîrî: һейҙек (heyðek), бәүел (bäwel)
- Bau bidayuh: asing
- Belarusî: мача́ m (mačá)
- Bengalî: পেচ্ছাপ → bn (pecchap), মুত → bn (mut), প্রস্রাব → bn (prôśrab), মূত্র → bn (mutr)
- Bîkoliya naverast: ihi
- Bulgarî: ури́на m (urína)
- Burmayî: ဆီး → my (hci:)
- Çekî: moč → cs m
- Çerokî: ᎠᏗᎧᏓ (adikada)
- Çîçewayî: mkodzo
- Çînî:
- Dalmatî: mejatoira m
- Danmarkî: urin → da g
- Dongşîangî: shesun
- Endonezyayî: air kemih → id, air kencing → id, air seni → id, urine → id
- Erebî: بَوْل n (bawl)
- Ermenî: մեզ → hy (mez)
- Esperantoyî: urino
- Estonî: uriin → et, kusi → et
- Farisî: ادرار → fa (edrâr), شاش → fa (šâš), پیشاب → fa (pešâb), میزه → fa (mize), بول → fa (bowl), پیشیار → fa (pišyâr), کمیز (komiz)
- Fînî: virtsa → fi
- Fransiya kevn: orine m
- Fransî: urine → fr m
- Fransiya kevn: orine m
- Gaelîka skotî: mùn n, fual n
- Gagawzî: çiş, siidik
- Galîsî: urina → gl m, ouriños → gl n pj
- Gamîlaraayî: giili
- Gujaratî: મૂતર (mūtar)
- Gurcî: შარდი → ka (šardi), ფსელი (pseli)
- Guwaranî: ty
- Haîtî: pipi
- Higaononî: ihi
- Hindî: पेशाब → hi n (peśāb), मूत → hi n (mūt), मूत्र → hi n (mūtra), प्रस्राव → hi n (prasrāv)
- Holendî: urine → nl m
- Îbranî: שֶׁתֶן → he n (shéten), שתינה m (shtína)
- Îlokanoyî: isbo
- Îngilîziya kevn: miċġa n, miċġe m, migoþa n, hland → ang nt
- Îngilîzî: urine → en, piss → en, pee → en, wee → en
- Îrlendî: mún n, fual n
- Îtalî: orina → it m, urina → it m
- Îzlendî: þvag → is nt, hland nt
- Japonî: 尿 → ja (にょう, nyō), 小便 → ja (しょうべん, shōben)
- Kalencînî: lugumek
- Kalmîkî: шеесн (şeyesn)
- Katalanî: orina → ca m
- Keçwayî: ispa, işpa
- Keşmîrî: مٕتھٕر (mụthụr), پیٚشاب (peśāb), زَل (zal), اِدرار (idrār)
- Kirgizî: сийдик → ky (siydik), заара → ky (zaara)
- Kîkûyûyî: mathugumo
- Konkanî: मूत (mūt)
- Koreyî: 오줌 → ko (ojum), 소변 → ko (sobyeon)
- Latînî: ūrīna m, lōtium nt
- Latviyayî: urīns n
- Lawsî: ປັດສາວະ (pat sā wa), ຍ່ຽວ (nyiāu), ມຸດຕະ (mut ta), ມູດ (mūt), ເບົາ (bao)
- Lezgînî: цвар (c°ar), чухь (čux)
- Lîtwanî: šlapimas n
- Luşûtsîdî: sʔəx̌ʷaʔ n, tiwaʔ m
- Makedonî: урина m (urina), мочка m (močka)
- Malayalamî: മൂത്രം → ml (mūtraṃ)
- Malezî: air kencing → ms, air kemih → ms, air kecil → ms, air seni → ms, urin, najis kecil
- Maltayî: awrina m
- Mançûyî: ᠰᡳᡴᡝ (sike)
- Manksî: moon → gv n, feayl
- Mansakayî: ii
- Maratî: मूत (mūt)
- Mayayiya yukatekî: wiix
- Mecarî: vizelet → hu
- Melanauyiya navendî: ai kemi
- Meruyî: maumago
- Mongolî: шээс → mn (šees)
- Monî: သျာ (həya)
- Navajoyî: łizh
- Nawrûyî: ekabebe → na
- Nedersaksî: Urin → nds m
- Ngiyambaayî: kiil
- Norsiya kevn: hland nt
- Norwecî:
- Nupeyî: boli, vidìnnì
- Ojibweyî: zhigiwin
- Oksîtanî: urina → oc m
- Oriyayî: ମୂତ → or (mūtô), ମୂତ୍ର → or (mūtrô)
- Oromoyî: fincaan
- Oygurî: سۈيدۈك → ug (süydük)
- Ozbekî: siydik → uz, peshob → uz
- Palî: passāva n
- Peştûyî: ادرار → ps n (edrãr), بولې → ps m pj (báwle), پېشاب n (pešãb), ميچيازې m pj (mičyãze)
- Pijînî: mimi
- Plodîşî: Seich nt, Pisch n
- Polonî: mocz → pl n, uryna → pl m
- Portugalî: urina → pt m
- Puncabî: ਮੂਤ n (mūt), ਮੂਤਰ n (mūtar), ਪਿਸ਼ਾਬ n (piśāb)
- Qazaxî: зәр (zär), несеп (nesep), сідік (sıdık)
- Rohingyayî: mut
- Romanî: muter n
- Romanyayî: urină → ro m
- Rusî: моча́ → ru m (močá), ури́на → ru m (urína)
- Sahoyî: xashshu
- Sanskrîtî: मूत्र → sa nt (mūtra), प्रस्राव → sa n (prasrāva)
- Sebopî: iva'
- Sebwanoyî: ihi
- Sicîlî: orina
- Sindhî: پشاب n (pešâbu), مُٽُ → sd n (muṭu)
- Sirboxirwatî:
- Slaviya kevn:
- Kirîlî: моча m (moča)
- Slaviya rojavayî ya kevn: моча m (moča)
- Slovakî: moč → sk n
- Slovenî: séč n
- Sorbî:
- Sorbiya jêrîn: mokś n
- Spanî: orina → es m
- Sundanî: ᮎᮤᮊᮤᮄᮂ (cikiih)
- Swahîlî: mkojo → sw 3 an 4
- Swêdî: urin → sv g
- Tacikî: пешоб → tg (pešob), шоша (šoša), бавл → tg (bavl), мезак (mezak)
- Tagalogî: ihi
- Tausugî: ihi
- Tayî: ฉี่ → th (chìi), ปัสสาวะ → th, เยี่ยว → th (yîao), เบา → th (bao), มูตร → th
- Telûgûyî: ఉచ్చ → te (ucca), మూత్రము → te (mūtramu)
- Ternateyî: isi
- Teterî: бәвел → tt (bäwel)
- Tetûmî: mii
- Tidoreyî: isi
- Tirkî: çiş → tr, idrar → tr, sidik → tr
- Tirkmenî: siýdik, peşew
- Tîbetî: གཅིན་པ (gcin pa)
- Tokpisinî: pispis
- Toxarî B: miśo
- Tuvanî: сидик (sidik)
- Ugarîtî: 𐎘𐎐𐎚 (ṯnt)
- Urdûyî: پیشاب n (peśāb), موت n (mūt), موتر n (mūtra)
- Ûkraynî: се́ча m (séča)
- Venîsî: piso n, pis → vec n
- Viyetnamî: nước tiểu → vi, nước đái → vi
- Volapûkî: yurin → vo, luvat
- Warayî: ihi
- Weylsî: surdrwnc n, troeth → cy n, trwnc → cy n, piso → cy n
- Wiradhurî: geel
- Ximêrî: ទឹកនោម (tɨknoom), មូត្រ → km (muutrɔɔ), បស្សាវៈ → km (bɑɑhsaavĕəʼ), នោម → km (noom)
- Yakutî: иик (iik)
- Yidîşî: אורין n (urin)
- Yorubayî: ìtọ̀
- Yûnanî: ούρα → el nt pj (oúra)
- Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.