çolter
Navdêr
[biguhêre]| Zayenda mê ya binavkirî | ||
|---|---|---|
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | çolter | çolter |
| Îzafe | çoltera | çolterên |
| Çemandî | çolterê | çolteran |
| Nîşandera çemandî | wê çolterê | wan çolteran |
| Bangkirin | çolterê | çolterino |
| Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | çolterek | çolterin |
| Îzafe | çoltereke | çolterine |
| Çemandî | çolterekê | çolterinan |
çolter mê
- Devera ku kêm mal û mirov lê dijîn yan qet lê najîn.
- Beriya serdegirtinê weke her carê govend gerandin, xelat parvekirin û xatirê çûn û nehatinê ji hev xwestin. Ber destê sibê êrîşa li ser Çiyayê Pîrêz dest pê kir. Yekîneyan zû xwe gihandin hedefan. Pevçûnên herî giran li çoltera Girê Mîran çêbû. — (Orhan Çaçan, Aşûda Koran [arşîv], Na Yayınları, 2017, r. 34)
Dijmane
[biguhêre]Jê
[biguhêre]Etîmolojî
[biguhêre]Werger
[biguhêre]- Afrîkansî: veldtog → af
- Almanî: Gefilde → de, Land → de n, Landschaft → de m
- Danmarkî: land → da
- Erebî: ?الريف
- Esperantoyî: kamparo, kampanjo
- Fînî: maaseutu → fi, erämaa → fi, kaira → fi
- Fransî: campagne → fr
- Frîsî: boerelân, plattelân
- Holendî: platteland → nl, campagne → nl, veldtocht → nl, actie → nl
- Îngilîzî: wilderness → en, country → en, countryside → en, rural area, rural area
- Îtalî: campagna → it
- Latînî: rus → la
- Papyamentoyî: kampo
- Portugalî: campanha → pt, campo → pt, roça → pt
- Rusî: деревня → ru (derevnja)
- Spanî: campiña → es, campaña → es
- Swêdî: landsbygd → sv, landsort → sv
- Tirkî: kır → tr, kırlık → tr, sahra → tr, step → tr, taşra → tr, kırsal → tr
- Yûnanî: αγρός → el (agrós)