gû
Binêre herwiha: guBilêvkirin
[biguhêre]Navdêr
[biguhêre]| Zayenda nêr a binavkirî | ||
|---|---|---|
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | gû | gû |
| Îzafe | gûyê | gûyên |
| Çemandî | gûyî | gûyan |
| Nîşandera çemandî | wî gûyî | wan gûyan |
| Bangkirin | gûyo | gûyino |
| Zayenda nêr a nebinavkirî | ||
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | gûyek | gûyin |
| Îzafe | gûyekî | gûyine |
| Çemandî | gûyekî | gûyinan |
gû nêr
- pîsatiya ku ji qûna mirovan dikeve
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
- (peyvek tehl e bo) her tiştê pîs
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
Bi alfabeyên din
[biguhêre]Hevmane
[biguhêre]Jê
[biguhêre]- gû(yê kesekê/î) hatin
- gû kirin: rîtin
- gû xwarin
Bide ber
[biguhêre]Pîsatiya ji candarên din
[biguhêre]Etîmolojî
[biguhêre]Hevreha soranî گوو (gû), kurdiya başûrî gü, zazakî gî, mazenderanî گی (gî), farisî گه (goh), tacikî гуҳ (guh) pehlewî guh, avestayî gūtha, sanskrîtî गूथ (gūtha), rûsî говно́ (govnó), гомно́ (gomnó), bulgarî говно́ (govnó), sirbî го́вно (góvno), xirwatî góvno, polonî gówno, çekî û slovakî hovno, ukraynî гівно́ (hivnó) û гімно́ (himnó)... ji proto-hindûewropî *gʷuʰ- yan *gʷowʰ-. Belkî ji eynî rehî: gov, ga anku eslen maneya peyvê "gûyê garranê" bû.
Bi zaravayên din
[biguhêre]Werger
[biguhêre]- Afrîkansî: stront, kak
- Albanî: mut → sq n
- Almanî: Scheiße → de m, Scheisse → de m, Kacke → de m
- Amuzgoyî: kílo'
- Aromanî: cãcat n an nt, merdu nt, spreamit n, pãngãnãtati m
- Asamî: গু (gu), হগা (hoga), পাইখেনা (paikhena), শৌচ (xous), মল (mol)
- Astûrî: mierda m
- Azerî: pox
- Baskî: kaka
- Belarusî: гаўно́ nt (haŭnó), лайно́ nt (lajnó)
- Bengalî: হাগু → bn (hagu)
- Bretonî: kaoc'h → br n
- Bulgarî: лайно́ nt (lajnó), говно́ → bg nt (govnó)
- Burmayî: ဘင် → my (bhang), ချေး (hkye:)
- Cingphoyî: hkyi
- Çekî: hovno → cs nt
- Çînî:
- Dalmatî: miarda m
- Danmarkî: lort → da g
- Endonezyayî: tahi → id
- Erebî: خَرَاء n (ḵarāʾ), خِرَاء n (ḵirāʾ)
- Ermenî: քաք (kʻakʻ)
- Esperantoyî: fekaĵo, feko → eo, merdo
- Estonî: sitt → et, pask → et
- Farisî: گه → fa (goh), ککه → fa (kake), ان → fa (an)
- Ferî: lortur n
- Fînî: paska → fi
- Fransî: merde → fr m, crotte → fr m
- Friyolî: mierde m
- Frîsiya bakur: schit
- Frîsî: skyt
- Gaelîka skotî: cac → gd n
- Galîsî: merda → gl m, caca m, bosta → gl m, cagada → gl m, frasca m
- Gamîlaraayî: guna
- Gujaratî: હંગણ nt (haṅgaṇ)
- Gurcî: განავალი (ganavali), მძღნერი (mʒɣneri), კაკა (ḳaḳa), კუკი (ḳuḳi), სკორე (sḳore), აა → ka (aa), სკინტლი (sḳinṭli), ცურცლი (curcli), კურკლი (ḳurḳli), ტურტლი (ṭurṭli), ნეხვი (nexvi), ფუნე (pune), ფუნა (puna)
- Guwaranî: epoti
- Hindî: मल → hi n (mal), टट्टी → hi m (ṭaṭṭī), गू → hi n (gū), गूह → hi n (gūh), गुह → hi n (guh), पाखाना → hi n (pākhānā), विष्ठा → hi m (viṣṭhā)
- Holendî: poep → nl, stront → nl, kak → nl, schijt → nl
- Îbranî: חָרָא → he n (khará)
- Îngilîziya kevn: sċīte m
- Îngilîzî: shit → en, feces → en, poop → en
- Înterlîngua: merda → ia
- Îrlendî: cac → ga n
- Îtalî: merda → it m, cacca → it m, stronzo → it n, escremento → it n, schifezza → it m
- Îzlendî: skítur → is n
- Japonî: 糞 → ja (くそ, kuso), うんこ → ja (unko), ふん → ja (fun), 大便 → ja (だいべん, daiben)
- Javayî: tai → jv
- Kalalîsûtî: anaq
- Katalanî: merda → ca m, tifa → ca m, excrement → ca n, caca → ca m, femta → ca m
- Keçwayî: aka → qu, isma
- Konkanî: गू (gū)
- Koreyî: 똥 → ko (ttong), 대변 → ko (daebyeon)
- Ladînoyî: medra
- Latînî: merda → la m, stercus → la nt
- Latviyayî: kaka m, sūds n
- Lawsî: ຂີ້ → lo (khī), ອາຈົມ (ʼā chom)
- Lîtwanî: kakis → lt n, šūdas → lt n, kaka → lt m
- Makedonî: гомно nt (gomno), лајно nt (lajno), кака m (kaka), измет n (izmet)
- Malezî: berak → ms, tahi → ms
- Maorî: tūtae, tiko
- Mazenderanî: گی
- Mecarî: szar → hu, fos → hu
- Mongolî: баас → mn (baas)
- Navajoyî: chąąʼ
- Nedersaksî:
- Almaniya jêrîn a almanî: Schiet m an n an nt
- Nepalî: गू n (gū)
- Norwecî:
- Ohloniya bakur: 'ínok
- Oksîtanî: mèrda m
- Pîttcantcatcarayî: kuna
- Plodîşî: Schiet nt
- Polabî: ďünă nt
- Polonî: gówno → pl, łajno → pl nt
- Portugalî: merda → pt m, bosta → pt m
- Puncabî: ਟੱਟੀ → pa m (Ṭaṭī)
- Qazaxî: боқ (boq)
- Romancî: merda m, miarda m, mearda m
- Romanyayî: excrement → ro nt, căcat → ro nt, rahat → ro n, câcat nt
- Rusî: говно́ → ru nt (govnó), гомно́ → ru nt (gomnó), дерьмо́ → ru nt (derʹmó), кал → ru n (kal)
- Samiya bakurî: baika
- Samoayî: tae
- Sardînî: merda m, istrunzu 'e merda n, melda m
- Sirboxirwatî:
- Kirîlî: екскремент n, измет n, говно nt
- Latînî: ekskrement → sh n, izmet → sh n, govno → sh nt
- Sîlhetî: ꠀꠉꠣ (aga)
- Skotî: keek, kiche, shite
- Slovakî: hovno nt
- Slovenî: drek → sl n, govno → sl nt
- Slovînsî: gȯ́u̯vnɵ nt
- Sorbî:
- Spanî: mierda → es m, caca → es m, excremento → es n, hez → es m, deposición → es m, excreción → es m
- Swêdî: skit → sv g, bajs → sv nt
- Tacikî: гуҳ (guh)
- Tagalogî: tae → tl
- Tayî: ขี้ → th (kîi), ทุ่ง → th (tûng), อาจม, บังคนหนัก → th (bang kon nàk), อุจจาระ → th
- Teterî: бук (buq)
- Tirkî: bok → tr, kaka → tr, dışkı → tr, sıçkı, fışkı → tr, tezek → tr
- Tirkmenî: bok
- Tîbetî: སྐྱག་པ (skyag pa)
- Udmurtî: кыед (kyjed)
- Urdûyî: پا خانه (pā xāneh), ٹٹی (ṭuṭṭi), پاخانه n (pāxāna)
- Ûkraynî: гімно́ nt (himnó), лайно́ → uk nt (lajnó)
- Viyetnamî: cứt → vi
- Volapûkî: jiedot → vo
- Walonî: stron → wa n
- Weylsî: cachu → cy
- Ximêrî: អាចម៍ → km
- Yidîşî: דרעק nt (drek), קאַק n (kak)
- Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.