nexweşî
Bilêvkirin
[biguhêre]Navdêr
[biguhêre]| Zayenda mê ya binavkirî | ||
|---|---|---|
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | nexweşî | nexweşî |
| Îzafe | nexweşiya | nexweşiyên |
| Çemandî | nexweşiyê | nexweşiyan |
| Nîşandera çemandî | wê nexweşiyê | wan nexweşiyan |
| Bangkirin | nexweşiyê | nexweşiyino |
| Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | nexweşiyek | nexweşiyin |
| Îzafe | nexweşiyeke | nexweşiyine |
| Çemandî | nexweşiyekê | nexweşiyinan |
nexweşî mê
- nebûna xweşiyan
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
- hebûna êş û eleman
- Di wan çaxan de nexweşiyeke dijwar bi ser dayika Besnayê de zal bû. — (Sidqî Hirorî, Kurê Zinarê Serbilind, Weşanên Nûdem, Stokholm, 1996)
Herwiha
[biguhêre]Jê
[biguhêre]- (lêker) nexweşî kirin
- (navdêr) nexweşîkirin
- (rengdêr) nexweşîkirî
Etîmolojî
[biguhêre]Werger
[biguhêre]- Almanî: Erkrankung → de m, Krankheit → de m, Kränklichkeit, Kränkung → de m, Versehrtheit, ?Unwohlsein → de m, ?epileptisch → de
- Erebî: مرض → ar, ?وعكة, ?الضنى, ?المكره, ?المكروهة, ?مكرهة
- Farisî: بیماری → fa, بیماری مزمن, مرض → fa, ?بیماری → fa
- Îngilîzî: disease → en, illness → en, sickness → en, disorder → en, distress → en, soreness → en, epileptic → en, noso- → en, patho- → en, ?malady → en, ?unpleasure → en
- Swêdî: sjukdom → sv
- Tirkî: hastalık → tr, acı → tr, ağrı → tr, azap → tr, emraz → tr, ıstırap → tr, ızdırap → tr, maraz → tr, maraza → tr, rahatsızlık → tr, sayrılık → tr, sızı → tr, tatsızlık → tr, dirliksiz → tr, marazi → tr, ?malûliyet → tr