mole
Navdêr
[biguhêre]| Zayenda mê ya binavkirî | ||
|---|---|---|
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | mole | mole |
| Îzafe | moleya | moleyên |
| Çemandî | moleyê | moleyan |
| Nîşandera çemandî | wê moleyê | wan moleyan |
| Bangkirin | moleyê | moleyino |
| Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | moleyek | moleyin |
| Îzafe | moleyeke | moleyine |
| Çemandî | moleyekê | moleyinan |
mole mê
Herwiha
[biguhêre]Hevmane
[biguhêre]Bide ber
[biguhêre]Jê
[biguhêre]- (Lêker) mole dan
- (Lêker) mole kirin
- (Navdêr) molekirin
- (Navdêr) moledan
Etîmolojî
[biguhêre]Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.
Werger
[biguhêre]- Almanî: Schlamm → de nêr, Auszeit → de mê, Erholungspause → de
- Fînî: lieju → fi
- Fransî: boue → fr
- Holendî: Slijk → nl
- Îngilîzî: mud → en, ooze → en, ?plaster → en, ?droning → en, ?dooming → en
- Îtalî: fango → it
- Norwecî: slam → no
- Portugalî: barro → pt
- Rusî: грязь → ru (grjazʹ)
- Spanî: barro → es
- Swêdî: slam → sv, gyttja → sv, ävja → sv, mudder → sv
- Tirkî: çamur → tr, sıva → tr
Bilêvkirin
[biguhêre]Navdêr
[biguhêre]
mole
- korebeşk, koremişk,
canewerekê biçûkê şîrdar e ku kunan dirûst dike, pûrtekê nerimê tarî û dêmekê dirêj û çavên pirr biçûk hene, kirman û canewerên biçûkên wek wan dixwe- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
- (mecazî) sixûr, ajan
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
- xal, nîşan
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
- mol, avahiyê mezin, kêşana gerdîgiranî, qulind [1]
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
Çavkanî
[biguhêre]- ↑ Ferhenga Kurdî-Îngîlîzî ya Salah Sadallah
Lêker
[biguhêre]mole
- ji dest dan
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
