1. |
Graffius, Ivanka: Möglichkeiten und Grenzen der Übersetzbarkeit serbokroatischer literarischer Prosa : dargestellt an deutschen Übersetzungen von Ivo Andrić und Miroslav Krleža / Ivanka Graffius. - München: Sagner, 1985. - 198 S., ISBN 978-3-87690-299-9 (Specimina philologiae Slavicae : Supplementband ; 8)
Buch/keine Angabe
|
ausleihbar
|
|
2. |
Stojić, Aneta: Deutsch-kroatische Sprachkontakte : historische Entwicklung und aktuelle Perspektiven auf lexikalischer Ebene / Aneta Stojić/Marija Turk. - Tübingen: Narr Francke Attempto, [2017]. - 370 Seiten, ISBN 978-3-8233-8081-8
Buch/keine Angabe
|
ausleihbar
Signatur: 2017 A 4769
|
|
3. |
Südslawen und die deutschsprachige Kultur / Anetta Buras-Marciniak/Marcin Gołaszewski (Hrsg.). - Frankfurt am Main; Bern; Wien [u.a.]: Lang, 2015. - 367 Seiten, ISBN 978-3-631-65468-2 (Lodzer Arbeiten zur Literatur- und Kulturwissenschaft ; Band 4)
Buch/keine Angabe
|
ausleihbar
|
|
4. |
Panzer, Baldur: Valenzwörterbuch kroatischer und serbischer Verben / Baldur Panzer. Unter Mitarb. von Svetlana Ressel. - Frankfurt am Main ; Berlin ; Bern ; Wien [u.a.]: Lang, 2001, ISBN 978-3-631-37609-6 (Heidelberger Publikationen zur Slavistik : A, Linguistische Reihe ; Bd. 11)
Mehrteiliges Werk
|
|
|
5. |
Langenscheidt Wörterbuch Kroatisch : Kroatisch-Deutsch ; Deutsch-Kroatisch. - Berlin ; München: Langenscheidt, 2015-. - Online-Ressource Nachgewiesen 2015 -
Online-Ressource
|
|
|
6. |
Rittgasser, Stefan: Njemačko-hrvatski računalni rječnik / Stefan Rittgasser; Jutta Rittgasser. - Zagreb: Školska knjiga, 1996. - 170 S., ISBN 978-953-0-40313-0
Buch/keine Angabe
|
Präsenznutzung
|
|
7. |
Ladan, Tomislav: Njemačko-hrvatski i hrvatsko-njemacki rječnik / Tomislav Ladan; Ivan Markešić. - Zagreb: ABC Naklada, 1998. - 854 S., ISBN 978-953-6178-44-5
Buch/keine Angabe
|
Präsenznutzung
|
|
8. |
Hansen-Kokoruš, Renate: Njemac̆ko-hrvatski univerzalni rjec̆nik / Renate Hansen-Kokoruš .... - Zagreb: Nakl. Zavod Globus [u.a.], 2005. - XIX, 2075 S., ISBN 978-953-167-181-1 (Biblioteka rječnici leksikoni)
Buch/keine Angabe
|
Präsenznutzung
|
|
9. |
Grujić, Branislav: Rečnik nemačko-srpski, srpsko-nemački / Branislav Grujić; Ilijana Srđević. - 2. izd.. - Cetinje: Obod, 1994. - 900 S : Ill, ISBN 978-86-305-0157-9
Buch/keine Angabe
|
Präsenznutzung
|
|
10. |
Langenscheidts Universal-Wörterbuch Kroatisch : kroatisch-deutsch, deutsch-kroatisch / [bearb. von Reinhard Lauer]. - 22. Aufl.. - Berlin [u.a.]: Langenscheidt, 1996. - 448 S, ISBN 978-3-468-18311-9
Buch/keine Angabe
|
Präsenznutzung
|
|
11. |
Đorđević, Miloje: Satelliten des Verbs im Deutschen und im Bosnisch-Kroatisch-Serbischen : Beiträge zur kontrastiven Grammatik / Miloje Djordjević; Erminka Zilić. - Tübingen: Groos, 2002. - 183 S., ISBN 978-3-87276-855-1 (Deutsch im Kontrast ; Bd. 21)
Buch/keine Angabe
|
Signatur: 2010 C 734
|
|
12. |
Tornow, Siegfried: Burgenlandkroatisches Dialektwörterbuch : die vlahischen Ortschaften / Siegfried Tornow. - Wiesbaden: Harrassowitz, 1989. - XIII, 399 S, ISBN 978-3-447-02965-0 (Balkanologische Veröffentlichungen ; 15,1)
Buch/keine Angabe
|
Präsenznutzung
|
|
13. |
Pandzic, Marinko: Interferenzen im Deutschen und im Serbokroatischen der Kinder jugoslawischer Arbeitnehmer in der Bundesrepublik Deutschland : Fehleranalyse und didaktische Übungen / Marinko Pandzic, 1992. - 280 S.
Buch/keine Angabe
|
Signatur: 92 P 1526
|
|
14. |
Đorđević, Miloje: Wörterbuch zur Verbvalenz : Deutsch-Bosnisch, Kroatisch, Serbisch / Miloje Djordjević ; Ulrich Engel. - München: Iudicium, 2009. - 686 S., ISBN 978-3-89129-697-4
Buch/keine Angabe
|
ausleihbar
Signatur: 2009 A 7070
|
|
15. |
Lončarević, Branka: Njemačko-hrvatski ekonomski rječnik / Branka Lončarević; Sandra Švaljek; Željko Faber. - Zagreb: Faber & Zgombić Plus, 2002. - IX, 349 S., ISBN 978-953-6348-22-0
Buch/keine Angabe
|
|
|
16. |
Lončarić, Mijo: Gradišćanskohrvatsko-hrvatsko-nimški rječnik / Komisija za Kulturne Veze s Inozemstvom R Hrvatske, Zavod za Hrvatski Jezik. Izdjelali Nikolaus Benc… . - Zagreb [u.a.], 1991. - 842 S., ISBN 978-86-81149-15-7 (Gradišćanskohrvatski rječnik)
Buch/keine Angabe
|
Präsenznutzung
|
|
17. |
Hamm, Josip: Deutsch-burgenländischkroatisch-kroatisches Wörterbuch / Hrsg.: Amt der Burgenländischen Landesregierung, Landesarchiv - Landesbibliothek ... Bearb. von Niko… . - Eisenstadt: Ed. Roetzer, 1982. - 637 S, ISBN 978-3-85374-093-4 (Burgenländischkroatisches Wörterbuch)
Buch/keine Angabe
|
Präsenznutzung
|
|
18. |
Weinberger, Helmut: Kroatisch/Serbisch-Deutsches phraseologisches Wörterbuch : angeordnet nach semantischen Gruppen / Helmut Weinberger. - Wien: Facultas.wuv, 2012. - XXVII, 484 S., ISBN 978-3-7089-0886-1
Buch/keine Angabe
|
Präsenznutzung
|
|
19. |
Mrazović, Pavica: Die Stellung der Satzelemente im Deutschen und im Serbokroatischen : eine kontrastive Darstellung / von Pavica Mrazović. Unter Mitarb. von Ulrich Engel. - Heidelberg: Groos, 1982. - 278 S. : graph. Darst., ISBN 978-3-87276-275-7 (Deutsch im Kontrast ; Bd. 1)
Buch/keine Angabe
|
ausleihbar
|
|
20. |
Kljaić, Jasenka: Njemačko-hrvatski praktični rječnik / Jasenka Kljaić. - Zagreb: Školska knjiga, 1998. - 1493 S., ISBN 978-953-0-40306-2
Buch/keine Angabe
|
Präsenznutzung
|
|