| 1. |
Koller, Werner: Einführung in die Übersetzungswissenschaft / Werner Koller / Kjetil Berg Henjum. - 9., überarbeitete und aktualisierte Auflage. -
Tübingen: Narr Francke Attempto Verlag, [2020]. - 1 Online-Ressource (409 Seiten) : Diagramme, ISBN 978-3-8385-5157-9
(utb-studi-e-book)
(UTB ; 3520 : Sprachwissenschaft, Translationswissenschaft)
DOI: 10.36198/9783838551579
 Online-Ressource |
|
|
| 2. |
Lauenstein, Britta: Bibeltexte in Leichter Sprache : Intentionen - Arbeitsweisen - Herausforderungen / Britta Lauenstein. - 1. Auflage. -
Stuttgart: Verlag W. Kohlhammer, 2024. - 473 Seiten : Illustrationen, ISBN 978-3-17-044498-0
(Praktische Theologie heute ; Band 198)
 Buch/keine Angabe |
ausleihbar  |
|
| 3. |
Tieber, Michael: Die Berechenbarkeit des Übersetzens : Translationskonzepte in der Computerlinguistik / Michael Tieber. -
Berlin ; [Heidelberg]: J.B. Metzler, [2023]. - XIV, 233 Seiten : Diagramme, ISBN 978-3-662-66712-5
(Research)
Buch/keine Angabe |
|
|
| 4. |
La Bible franc̨aise du XIIIe siècle : édition critique des livres de "Ruth", "Judith" et "Esther" / Claudio Lagomarsini. -
Genève: Droz, [2024]. - LXXI, 162 Seiten, ISBN 978-2-600-06518-4
(Textes littéraires français ; 664)
Buch/keine Angabe |
---
|
|
| 5. |
Pol-Tegge, Anja van de: Belgische Literaturen in deutscher Übersetzung : Kulturelle und historische Verflechtungen von 1945 bis zur Gegenwart. -
Bielefeld: transcript Verlag, 2023. - 1 Online-Ressource (322 p.), ISBN 978-3-8394-6572-1
(Interkulturalität. Studien zu Sprache, Literatur und Gesellschaft)
Online-Ressource |
|
|
| 6. |
Neues von der Insel : englische Literatur und Kultur der Frühen Neuzeit in deutscher Übersetzung / Jörg Wesche, Silvia Serena Tschopp, Franz Fromholzer (Hrsg.). -
Berlin ; [Heidelberg]: J.B. Metzler, [2024]. - XII, 467 Seiten : Illustrationen, ISBN 978-3-662-66948-8
(Übersetzungskulturen der Frühen Neuzeit ; Band 2)
Buch/keine Angabe |
ausleihbar |
|
| 7. |
Bibelübersetzung zwischen Tradition und Moderne. Pluralität, Skepsis, Perspektiven <Veranstaltung, 2022, Mainz>: Bibelübersetzung zwischen Tradition und Moderne : Pluralität, Skepsis, Perspektiven / Christos Karvounis (Hg.). -
Berlin: Frank & Timme, [2024]. - 269 Seiten : Illustrationen, ISBN 978-3-7329-0952-0
(TransÜD. Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens ; Band 145)
Buch/keine Angabe |
ausleihbar Signatur: 2024 A 4076
|
|
| 8. |
Luther auf der Wartburg. Vom Septembertestament zur Vollbibel. Übersetzungen - Druck und Buchillustrationen - Rezeption <Veranstaltung, 2021, Eisenach>: Luther auf der Wartburg 1521/22 : Bibelübersetzung - Bibeldruck - Wirkungsgeschichte / Werner Greiling, Uwe Schirmer, Elke Anna Werner (Hg.). -
Wien ; Köln: Böhlau Verlag, [2023]. - 378 Seiten : Illustrationen, 1 Diagramm, ISBN 978-3-412-52008-3
(Quellen und Forschungen zu Thüringen im Zeitalter der Reformation ; Band 13)
Buch/keine Angabe |
Signatur: 2023 A 55
|
|
| 9. |
Translation in transition : human and machine intelligence / edited by Isabel Lacruz (Kent State University). -
Amsterdam ; Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, [2023]. - VI, 285 Seiten : Illustrationen, Diagramme, ISBN 978-90-272-1386-0
(American Tanslators Association scholarly monograph ; volume 20)
Buch/keine Angabe |
Signatur: 2023 A 7425
|
|
| 10. |
Dorn, Lena: Übersetzungsbewegungen : zum Verhältnis von Literaturübersetzung und Nation / Lena Sophie Dorn. -
Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 2023. - VI, 302 Seiten, ISBN 978-3-447-11894-1
(Slavistische Beiträge ; Band 514)
Buch/keine Angabe |
ausleihbar |
|
| 11. |
Die Shakespeare-Übersetzungen von August Wilhelm Schlegel und des Tieck-Kreises: Kontext - Geschichte - Edition <Veranstaltung, 2022, Dresden>: Die Shakespeare-Übersetzungen August Wilhelm Schlegels und des Tieck-Kreises : Kontext - Geschichte - Edition / herausgegeben von Claudia Bamberg, Christa Jansohn und Stefan Knödler ; in Zusammenarbeit mit Caroli… . -
Berlin ; Boston: De Gruyter, [2023]. - XXI, 326 Seiten : Illustrationen, ISBN 978-3-11-101426-5
(Beihefte zu editio ; Band 53)
Buch/keine Angabe  Inhaltsverzeichnis: 1, 2 |
ausleihbar |
|
| 12. |
House, Juliane: Translation : the basics / Juliane House. - Second edition. -
London ; New York: Routledge, 2024. - 1 Online-Ressource (xiv, 245 Seiten), ISBN 978-1-000-93792-3
(The basics)
DOI: 10.4324/9781003355823
Online-Ressource |
|
|
| 13. |
Die Hervarar Saga : eine kommentierte Übersetzung und Untersuchungen zur Herkunft und Integration ihrer Überlieferungsschichten / E. Matthias Reifegerste. - 1. Aufl. -
Leverkusen: Literaturverl. Norden Mark Reinhardt, 1989. - 221 S., ISBN 978-3-927153-01-1
(Altnordische Bibliothek ; 6)
Buch/keine Angabe |
|
|
| 14. |
New insights into interpreting studies : technology, society and access / Agnieszka Biernacka/Wojciech Figiel (eds.). -
Berlin ; Bruxelles ; Chennai ; Lausanne ; New York ; Oxford: Peter Lang, [2024]. - 302 Seiten : Illustrationen, ISBN 978-3-631-88485-0
(Studies in language, culture and society ; volume 18)
DOI: 10.3726/b21104
Buch/keine Angabe |
ausleihbar |
|
| 15. |
Nord, Christiane: Titel, Texte, Translationen : Buchtitel und ihre Übersetzung in Theorie und Praxis / von Christiane Nord. - 1st ed. 2024.. -
Berlin: Frank & Timme GmbH, 2024.. - 1 Online-Ressource(314 S.), ISBN 978-3-7329-8916-4
(TRANSÜD. Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens ; 143)
DOI: 10.57088/978-3-7329-8916-4
Online-Ressource |
|
|
| 16. |
Handbuch Audiovisuelle Translation : Arbeitsmittel für Wissenschaft, Studium, Praxis / Alexander Künzli/Klaus Kaindl (Hg.). -
Berlin: Frank & Timme, Verlag für Wissenschaftliche Literatur, [2024]. - 429 Seiten, ISBN 978-3-7329-0981-0
(Audiovisual translation studies ; 2)
Buch/keine Angabe |
|
|
| 17. |
Interpreting and translation for agri-food professionals in the global marketplace / edited by Isabel Peñuelas Gil and María-Teresa Ortego Antón. -
Berlin ; Boston: De Gruyter, [2024]. - 1 Online-Ressource (XV, 271 p.), ISBN 978-3-11-110172-9
DOI: 10.1515/9783111101729
Online-Ressource |
|
|
| 18. |
Translations and participation : cross-disciplinary perspectives / Jörg Dinkelaker, Klara-Aylin Wenten (eds.). -
Bielefeld: transcript Verlag, [2024]. - 1 Online-Ressource (174 Seiten), ISBN 978-3-8394-7100-5
(Vermittlung und Übersetzung im Wandel ; 2)
DOI: 10.1515/9783839471005
Online-Ressource |
|
|
| 19. |
Zhuangzi: The inner chapters of the "Zhuangzi" : with copious annotations from the Chinese commentaries / Christoph Harbsmeier & John R. Williams. -
Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 2024. - 1 Online-Ressource (X, 257 Seiten) : Illustrationen, ISBN 978-3-447-39426-0
(Lun Wen$dStudien zur Geistesgeschichte und Literatur in China ; Band 27)
Online-Ressource |
|
|
| 20. |
The experience of translation : materiality and play in experiential translation / edited by Madeleine Campbell and Ricarda Vidal. -
London ; New York, N.Y.: Routledge, Taylor & Francis Group, [2024]. - 1 online resource, ISBN 978-1-003-46253-8
(Creative, social and transnational perspectives on translation)
DOI: 10.4324/9781003462538
Online-Ressource |
|
|