...私は憂鬱な気分でじっと約束の時間まで座っていた...
東健而訳 大久保ゆう改訳 「瀕死の探偵」
...酔の醒めた後で非常に憂鬱な気分を起させる...
谷崎潤一郎 「金色の死」
...憂鬱な気分が益々濃くなっていった...
豊島与志雄 「運命のままに」
...只何処から来たとも知れないその羂の姿が私の憂鬱な気分にしつこく絡みついたのである...
豊島与志雄 「運命のままに」
...そういう憂鬱な気分に浸っている時であった...
豊島与志雄 「運命のままに」
...あの憂鬱な気分に襲われるときには...
フランツ・カフカ Franz Kafka 原田義人訳 「城」
...憂鬱な気分が吹っ飛んだ...
フレッド・M・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「本命馬」
...憂鬱な気分がわたしを捉えるかと思うと...
ミシェル・エーケム・ド・モンテーニュ Michel Eyquem de Montaigne 関根秀雄訳 「モンテーニュ随想録」
...わたしは「憂鬱な気分に耽ることには多少の意図と同意と満足とがあるのだ」という意味にとる...
ミシェル・エーケム・ド・モンテーニュ Michel Eyquem de Montaigne 関根秀雄訳 「モンテーニュ随想録」
便利!手書き漢字入力検索