maybe

• may-be
• mebbe （方言）

• it may beの略形、複合語 may +‎ be、cf.mayhap

• enPR: mā'bē, IPA: /ˈmeɪbi/, X-SAMPA: /"meIbi/

  （英）

  （米）

maybe (比較形なし)

1. （比較的強い推量）多分。

• maybeとmay beは推量の度合いが異なる。

  Maybe that's true.

  多分それは本当だ。

  That may be true.

  それは本当かもしれない。

確率の強い順:probably > maybe, perhaps > possibly

• mayhaps, peradventure, could be, might be, that’s possible

• and I don't mean maybe

maybe (比較級 more maybe, 最上級 most maybe)

1. あやふやな、不確実な。
   • Then add those may-be years thou hast to live ― Dryden.

     ではお前が生きるであろう幾年月かを加えよう。

maybe (複数 maybes)

1. (口語) おそらく真実であること。
2. (口語) 賛否不明な回答。
   • The results of the poll were inconclusive. We got two yeses, three nos, and four maybes.

     投票結果では結論が決まらなかった。賛成2、反対3、どちらでもない4だった。

• perhaps

• definite maybe