被

• 筆順 :

   

• 形声。「衣」+音符「皮 /*PAJ/」。「かぶる」「身にまとう」を意味する漢語｛被 /*b(r)ajs/｝を表す字。

1. かぶる。身にまとう。
   • 被服、被膜、被子植物
2. こうむる。うける。
   • 被害
3. される。～られる。行為をうける。（※接頭辞的。受動態を作る。）
   • 被告、被減數、被傭者、被保護國

• （語義1）対義字：裸
• （語義2、3）類義字：受

• クキ・チン祖語 *ɓeel > ミゾ語 bèel （衣服を着せる、取り付ける）^{[語源 1]}と同根。^{[語源 2]}

1. ～される。～られる。行為の対象となることを表す。（※受動態となる語彙を作る。）
   • 被選挙人、被除数、被傭者

• 被害
  • 被害者
• 被加数
• 被褐
• 被疑者
• 被験者
• 被減数
• 被告
• 被告人
• 被災
• 被乗数
• 被除数
• 被服
• 被傭者

被 *

• ローマ字表記
  • 普通話
    • ピンイン: bèi (bei4)
    • ウェード式: pei⁴
  • 広東語
    • イェール式: bei6
  • 閩南語
    • POJ: phoē, phē
  • 客家語
    • 白話字: phî, phi, pûn
  • 呉語
    • ピンイン: bi2, be2

• 量子:床,  (繁): 條/ (簡): 条

1. 掛け布団。

1. ～に…される。

1. ～される。～られる。（※受動態を作る。）
   • 被小看

     軽視される。舐められる。

   • 被偷了

     盗まれた。

被 *

• ハングル: 피
• 音訓読み: 이불 피, 덥힐 피, 미칠 피, 나타날 피, 창피할 피
  • 文化観光部2000年式: pi
  • マッキューン＝ライシャワー式: p'i
  • イェール式: phi

被 *

• ローマ字表記
  • チュ・クォック・グー: bị

1. 被（こうむ）る。
2. （損失や弊害について） ～される。～られる。

• 得

• 四角号碼: 3424₇
• 倉頡入力法: 中木竹水 (LDHE)