標準

このページは半保護の方針に基づき、非ログインユーザー・新規利用者の編集が制限されています。（解除依頼:ノートで合意形成後、保護解除依頼へ）

日本語

この単語の漢字
標	準
ひょう第四学年	じゅん第五学年
音読み

発音

(東京式) ひょーじゅん [hyòójúń] (平板型 – [0])
IPA^(?): [ço̞ːʑɨ̃ᵝɴ]
(京阪式) ひょーじゅん

名詞

標準 (ひょうじゅん)

物事の判断のよりどころとなるもの。基準。
- 標準記録突破
目標となるもの。最善とされるもの。
- 標準治療
最も一般的な程度。平均的な度合い。
- 標準時間

派生語

翻訳

訳語

アイルランド語: caighdeán ^(ga) 男性
アラビア語: مُسْتَوَى‎ ^(ar) 女性 (mustawā), مِعْيَار‎ ^(ar) 男性 (miʿyār)
アルバニア語: standard ^(sq) 男性
アルメニア語: ստանդարտ ^(hy) (standart)
イタリア語: standard ^(it) 男性, livello ^(it) 男性, tenore ^(it) 男性
インドネシア語: standar ^(id)
ウクライナ語: станда́рт ^(uk) 男性 (standárt)
英語: standard ^(en)
エストニア語: standard ^(et)
オランダ語: standaard ^(nl) 通性
カタルーニャ語: estàndard ^(ca)
ガリシア語: estándar ^(gl) 男性
ギリシア語: πρότυπο ^(el) 中性 (prótypo), υπόδειγμα ^(el) 中性 (ypódeigma)
グルジア語: ნორმა ^(ka) (norma), სტანდარტი ^(ka) (sṭandarṭi)
サンスクリット: न्याय ^(sa) 男性 (nyāya)
スウェーデン語: standard ^(sv) 通性, nivå ^(sv) 通性
スペイン語: estándar ^(es) 男性, dechado ^(es), padrón ^(es), nivel ^(es), tenor ^(es), prototipo ^(es), estándard ^(es)
スロヴァキア語: štandard ^(sk) 男性
スロヴェニア語: standard ^(sl) 男性
セルビア・クロアチア語:
キリル文字: ста̀ндард ^(sh) 男性

ラテン文字: stàndard ^(sh) 男性
タイ語: มาตรฐาน ^(th)
タジク語: намуна ^(tg) (namuna), стандарт ^(tg) (standart)
チェコ語: standard ^(cs)
中国語:
広東語: 標準 ^(yue) (biu¹ jeon²)

北京官話: 標準 ^(zh) (biāozhǔn)
朝鮮語: 표준(標準) ^(ko) (pyojun), 스탠더드 ^(ko) (seutaendeodeu)
テルグ語: ప్రమాణం ^(te) (pramāṇaṃ)
デンマーク語: standard ^(da) 通性
ドイツ語: Standard ^(de) 男性
トルコ語: standart ^(tr), ölçün ^(tr)
ノルウェー語:
ブークモール: standard ^(no) 男性
ハンガリー語: norma ^(hu), színvonal ^(hu)
ピトケアン・ノーフォーク語: standid ^(pih)
フィンランド語: standardi ^(fi)
フランス語: standard ^(fr) 男性
ブルガリア語: станда́рт ^(bg) 男性 (standárt)
ベトナム語: trình độ ^(vi), tiêu chuẩn ^(vi)
ベラルーシ語: станда́рт ^(be) 男性 (standárt)
ペルシア語: استاندارد‎ ^(fa) (estândârd), معیار‎ ^(fa) 単数 (mi'yār)
ポーランド語: standard ^(pl) 男性
ポルトガル語: padrão ^(pt)
マオリ語: paerewa ^(mi), arowhānui ^(mi)
マケドニア語: ста́ндард ^(mk) 男性 (stándard), но́рма ^(mk) 女性 (nórma)
マレー語: piawaian ^(ms), standard ^(ms)
ラテン語: norma ^(la) 女性
ラトヴィア語: standarts ^(lv) 男性
リトアニア語: standartas ^(lt) 男性
ルーマニア語: standard ^(ro) 中性, standarde ^(ro) 中性複数
ロシア語: станда́рт ^(ru) 男性 (standárt)

中国語

発音

ピンイン: biāozhǔn
注音符号: ㄅㄧㄠ　ㄓㄨㄣˇ
広東語: biu¹jeun²
閩南語: phiau-chún
客家語: phêu-chún

名詞

標準（ (簡): 标准）

（日本語に同じ）標準。

形容詞

標準（ (簡): 标准）

標準的な。

朝鮮語

名詞

標準 (ハングル:표준 (pyojun) )

（日本語に同じ）標準。

ベトナム語

名詞

標準 (チュ・クォック・グー: tiêu chuẩn )

（日本語に同じ）標準。