ISO 639 マクロランゲージ

• ISO 639-2 コードが存在しない要素の数: 1 （hbs）
• ISO 639-2 コードが2つある要素の数: 4 （fas, msa, sqi, zho）
• ISO 639-1 コードがない要素の数: 25
• ISO 639-1 コードがある要素の数: 30
• 個別言語が ISO 639-1 コードを持っている要素の数: 2
  • nor - nn, nb
  • hbs - hr, bs, sr

この一覧表は http://www.sil.org/iso639-3 の公式データを含んでいる。

aka は、アカン語のためのISO 639-3 言語コードである。対応するISO 639-1コードは ak である。2つの個別言語が割りあてられている。

1. fat – ファンティ語
2. twi – トウィ語

ara は、アラビア語のためのISO 639-3 言語コードである。対応するISO 639-1コードは ar である。30の個別言語が割りあてられている。

1. aao – アラビア語サハラ方言
2. abh – アラビア語タジク方言
3. abv – アラビア語バーレーン方言
4. acm – アラビア語イラク方言
5. acq – アラビア語南イエメン方言
6. acw – アラビア語ヒジャーズ方言
7. acx – アラビア語オマーン方言
8. acy – キプロス・アラビア語
9. adf – アラビア語ドファール方言
10. aeb – アラビア語チュニジア方言
11. aec – アラビア語サイード方言
12. afb – アラビア語湾岸方言
13. ajp – アラビア語南レバノン方言
14. apc – アラビア語北レバノン方言
15. apd – アラビア語スーダン方言
16. arb – 標準アラビア語
17. arq – アラビア語アルジェリア方言
18. ars – アラビア語ナジュド方言
19. ary – アラビア語モロッコ方言
20. arz – アラビア語エジプト方言
21. auz – アラビア語ウズベク方言
22. avl – アラビア語東エジプト・バダウィー方言
23. ayh – アラビア語ハドラマウト方言
24. ayl – アラビア語リビア方言
25. ayn – アラビア語北イエメン方言
26. ayp – アラビア語北メソポタミア方言
27. bbz – ババリア・クレオール・アラビア語
28. pga – スーダン・クレオール・アラビア語
29. shu – アラビア語チャド方言
30. ssh – アラビア語シフフ方言

aym は、アイマラ語のためのISO 639-3 言語コードである。対応するISO 639-1コードは ay である。2つの個別言語が割りあてられている。

1. ayr – 中央アイマラ語
2. ayc – 南アイマラ語

aze は、アゼルバイジャン語のためのISO 639-3 言語コードである。対応するISO 639-1コードは az である。2つの個別言語が割りあてられている。

1. azj – 北アゼルバイジャン語
2. azb – 南アゼルバイジャン語

bal は、バローチー語のためのISO 639-3 言語コードである。3つの個別言語が割りあてられている。

1. bgp – 東バローチー語
2. bcc – 南バローチー語
3. bgn – 西バローチー語

bik は、ビコール語のためのISO 639-3 言語コードである。8つの個別言語が割りあてられている。

1. bcl – 中央ビコール語
2. bto – イリガ・ビコール語
3. cts – 北カタンドゥアネス・ビコール語
4. bln – 南カタンドゥアネス・ビコール語
5. fbl - アルバイ・ビコール語
6. lbl - リボン・ビコール語
7. rbl - ミラヤ・ビコール語
8. ubl - ブヒノン・ビコール語

bnc は、ボントク語のためのISO 639-3 言語コードである。5つの個別言語が割りあてられている。

1. ebk - 東ボントク語
2. lbk - 中央ボントク語
3. obk - 南ボントク語
4. rbk - 北ボントク語
5. vbk - 南西ボントク語

bua は、ブリヤート語のためのISO 639-3 言語コードである。3つの個別言語が割りあてられている。

1. bxu – 中国ブリヤート語
2. bxm – モンゴルブリヤート語
3. bxr – ロシアブリヤート語

chm は、ロシアのマリ語のためのISO 639-3 言語コードである。2つの個別言語が割りあてられている。

1. mhr – 東マリ語
2. mrj – 西マリ語

cre は、クリー語のためのISO 639-3 言語コードである。対応するISO 639-1コードは cr である。6つの個別言語が割りあてられている。

1. crm – ムースクリー語
2. crl – 北東クリー語
3. crk – 平原クリー語
4. crj – 南東クリー語
5. csw – 湿原クリー語
6. cwd – 森林クリー語

これに加えて、緊密に関係する6つの個別言語コードがある。

1. nsk – ナスカピ語（クリー語群に属するが、cre マクロランゲージに含まれていない）
2. moe – モンタニェ語（クリー語群に属するが、cre マクロランゲージに含まれていない）
3. atj – アティカメク語（クリー語群に属するが、cre マクロランゲージに含まれていない）
4. crg – ミチフ語 （クリー語とフランス語の混合言語で、オジブウェー語の強い影響を受けている。cre マクロランゲージに含まれていない）
5. ojs – オジ・クリー語（オジブウェー語に属し、クリー語群から強い影響を受けている。cre マクロランゲージに含まれていない）
6. ojw – 西オジブウェー語（オジブウェー語に属し、クリー語群から強い影響を受けている。cre マクロランゲージに含まれていない）

これに加えて、1つのコードを割りあてられていないが緊密に関係し、かつこのマクロランゲージに属さない言語がある。

1. バンギー語（クリー語とオジブウェー語とフランス語と英語とアシニボイン語スコットランド・ゲール語の混合言語）

del は、デラウェア語のためのISO 639-3 言語コードである。2つの個別言語が割りあてられている。

1. umu – Munsee
2. unm – Unami

den は、スレイビー語のためのISO 639-3 言語コードである。2つの個別言語が割りあてられている。

1. scs – 北スレイビー語
2. xsl – 南スレイビー語

din は、ディンカ語のためのISO 639-3 言語コードである。5つの個別言語が割りあてられている。

1. dip - 北東ディンカ語
2. diw - 北西ディンカ語
3. dib - 中南ディンカ語
4. dks - 南東ディンカ語
5. dik - 南西ディンカ語

doi は、ドーグリー語のためのISO 639-3 言語コードである。2つの個別言語が割りあてられている。

1. dgo – ドーグリー語（個別言語としての）
2. xnr – カーングリー語

est は、エストニア語のためのISO 639-3 言語コードである。対応するISO 639-1コードは et である。2つの個別言語が割りあてられている。

1. ekk – エストニア語（標準エストニア語）
2. vro – ヴォロ語

fas は、ペルシア語のためのISO 639-3 言語コードである。対応するISO 639-1コードは fa である。2つの個別言語が割りあてられている。

1. prs – ダリー語
2. pes – 西部ペルシャ語

ful は、フラ語のためのISO 639-3 言語コードである。対応するISO 639-1コードは ff である。9つの個別言語が割りあてられている。

1. fub – アダマワ・フルフルディ語 (Adamawa Fulfulde)
2. fui – バギルミ・フルフルディ語 (Bagirmi Fulfulde)
3. fue – ボルグ・フルフルディ語 (Borgu Fulfulde)
4. fuq – 中東部ニジェール・フルフルディ語 (Central-Eastern Niger Fulfulde)
5. ffm – (Maasina Fulfulde)
6. fuv – ナイジェリアン・フルフルディ語 (Nigerian Fulfulde)
7. fuc – プラール語 (Pulaar)
8. fuf – (Pular)
9. fuh – 西部ニジェール・フルフルディ語 (Western Niger Fulfulde)

gba は、中央アフリカ共和国のバヤ語のためのISO 639-3 言語コードである。6つないし7つの個別言語が割りあてられている。

1. bdt – ボコト語
2. gbp – グバヤ＝ボサンゴア語
3. gbq – グバヤ＝ボズム語
4. gmm – グバヤ＝ンボドモ語
5. gya – 北西グバヤ語
6. mdo – 南西グバヤ語（2008-01-14 廃止）
7. gso – 南西グバヤ語

gon は、ゴーンディー語のためのISO 639-3 言語コードである。2つの個別言語が割りあてられている。

1. gno – 北部ゴーンディー語
2. ggo – 南部ゴーンディー語

grb は、グレボ語のためのISO 639-3 言語コードである。5つの個別言語が割りあてられている。

1. gry – Barclayville Grebo
2. grv – Central Grebo
3. gec – Gboloo Grebo
4. gbo – Northern Grebo
5. grj – Southern Grebo

grn は、グアラニー語のためのISO 639-3 言語コードである。対応するISO 639-1コードは gn である。5つの個別言語が割りあてられている。

1. nhd – チリパ語
2. gui – 東部ボリビア・グアラニー語
3. gun – ムビア・グアラニー語
4. gug – パラグアイ・グアラニー語
5. gnw – 西部ボリビア・グアラニー語

hai は、ハイダ語のためのISO 639-3 言語コードである。2つの個別言語が割りあてられている。

1. hdn – 北部ハイダ語
2. hax – 南部ハイダ語

hbs は、セルビア・クロアチア語のためのISO 639-3 言語コードである。4つの個別言語が割りあてられている。

1. bos – ボスニア語
2. hrv – クロアチア語
3. srp – セルビア語
4. cnr – モンテネグロ語

hmn は、ミャオ語のためのISO 639-3 言語コードである。2007年2月現在、24の個別言語が割りあてられている。

1. hmc – 中部恵水フモン語
2. hmm – 中部麻山フモン語
3. cqd – 川黔滇苗語
4. hme – 東部恵水フモン語
5. hmq – 東部黔東苗語
6. muq – 東部湘西苗語
7. hmj – 革家語
8. mww – 白苗語
9. hnj – 緑苗語
10. hrm – 角苗語
11. hmd – 大花苗語
12. hml – 羅泊河フモン語
13. huj – 北部貴陽フモン語
14. hmi – 北部恵水フモン語
15. hmp – 北部麻山フモン語
16. hea – 北部黔東苗語
17. sfm – 小花苗語
18. hmy – 南部貴陽フモン語
19. hma – 南部麻山フモン語
20. hms – 南部黔東苗語
21. hmg – 南西部貴陽フモン語
22. hmh – 南西部恵水フモン語
23. hmw – 西部麻山フモン語
24. mmr – 西部湘西苗語

iku は、イヌクティトゥット語のためのISO 639-3 言語コードである。対応するISO 639-1コードは iu である。2つの個別言語が割りあてられている。

1. ike – 東部カナダ・イヌクティトゥット語
2. ikt – 西部カナダ・イヌクティトゥット語

ipk は、イヌピアック語のためのISO 639-3 言語コードである。対応するISO 639-1コードは ik である。2つの個別言語が割りあてられている。

1. esi – 北アラスカ・イヌピアツン語
2. esk – 北西アラスカ・イヌピアツン語

jrb は、ユダヤ・アラビア語群のためのISO 639-3 言語コードである。5つの個別言語が割りあてられている。

1. yhd – ユダヤ・イラク・アラビア語
2. aju – ユダヤ・モロッコ・アラビア語
3. yud – ユダヤ・トリポリタニア・アラビア語
4. ajt – ユダヤ・チュニジア・アラビア語
5. jye – ユダヤ・イエメン・アラビア語

kau は、カヌリ語のためのISO 639-3 言語コードである。対応するISO 639-1コードは kr である。3つの個別言語が割りあてられている。

1. knc – 中央カヌリ語
2. kby – マンガ・カヌリ語
3. krt – トゥマリ・カヌリ語

この3つに加えて、関連するがISO 639のマクロランゲージに属するとはされていない言語が2つ存在する。

1. bms – ビルマ・カヌリ語
2. kbl – カネンブ語

kln は、カレンジン語のためのISO 639-3 言語コードである。2008年1月14日現在、9つの個別言語が割りあてられている。

1. eyo – ケイヨ語
2. sgc – キプシギ語
3. enb – マラクウェット語
4. niq – ナンディ語
5. oki – オキエク語
6. pko – ポコット語
7. spy – サバオット語
8. tec – テリック語
9. tuy – トゥゲン語

kok は、コンカニ語のためのISO 639-3 言語コードである。2つの個別言語が割りあてられている。

1. gom – ゴア・コンカニ語 （独立した言語として公的に認知されている）
2. knn – マハーラーシュトリアン・コンカニ語（公的に認知されず、言語学者によってはマラーティー語の方言とされる）

どちらの言語も、話者自身はコンカニ語と呼んでいる。

kom は、コミ語のためのISO 639-3 言語コードである。対応するISO 639-1コードは kv である。2つの個別言語が割りあてられている。

1. koi – コミ・ペルミャク語
2. kpv – コミ・ジリエーン語

kon は、コンゴ語のためのISO 639-3 言語コードである。対応するISO 639-1コードは kg である。3つの個別言語が割りあてられている。

1. kng – コオンゴ語
2. ldi – ラリ語
3. kwy – サンサルバドル・コンゴ語

kpe は、クペレ語のためのISO 639-3 言語コードである。2つの個別言語が割りあてられている。

1. gkp – ギニア・クペレ語
2. xpe – リベリア・クペレ語

kur は、クルド語のためのISO 639-3 言語コードである。対応するISO 639-1コードは ku である。3つの個別言語が割りあてられている。

1. ckb – 中央クルド語
2. kmr – 北部クルド語
3. sdh – 南クルド語

lah は、ラフンダー語のためのISO 639-3 言語コードである。7つの個別言語が割りあてられている。

1. jat – ジャカティー語
2. xhe – ケートラーニー語
3. hno – 北部ヒンドコ語
4. phr – パハーリー・ポートワーリー語
5. skr – サライキ語
6. hnd – 南部ヒンドコ語
7. pnb – 西パンジャーブ語

注意: lah にはパンジャーブ語(pan)を含まない。

lav は、ラトビア語のためのISO 639-3 言語コードである。対応するISO 639-1コードは lv である。2つの個別言語が割りあてられている。

1. ltg - ラトガリア語
2. lvs - 標準ラトビア語

luy は、ルヒヤ語のためのISO 639-3 言語コードである。2008年1月14日現在、14つの個別言語が割りあてられている。

1. bxk – ブクス語
2. nle – 東ニャラ語
3. ida – イダホ＝イスハ＝ティリキ語
4. lkb – カブラス語
5. lko – ハヨ語
6. lks – キサ語
7. rag – ロゴーリ語
8. lri – マラチ語
9. lrm – マラマ語
10. nyd – オルニョレ語
11. lsm – サアミア語
12. lts – タチョニ語
13. lto – ツォツォ語
14. lwg – ワンガ語

man は、マンディング諸語のためのISO 639-3 言語コードである。7つの個別言語が割りあてられている。

1. emk – 東部マニンカ語
2. myq – 森林マニンカ語
3. mwk – キタ・マリンカカン語
4. mku – コニャンカ・マニンカ語
5. mnk – マンディンカ語
6. msc – サンカラン・マニンカ語
7. mlq – 西部マリンカカン語

mlg は、マダガスカル語のためのISO 639-3 言語コードである。対応するISO 639-1コードは mg である。11ないし12の個別言語が割りあてられている。

1. xmv – アンタンカラナ・マダガスカル語
2. bhr – バラ・マダガスカル語
3. msh – マシクル・マダガスカル語
4. bmm – 北ベツィミサラカ・マダガスカル語
5. plt – プラトー・マダガスカル語
6. skg – サカラヴァ・マダガスカル語
7. bjq – 南ベツィミサラカ・マダガスカル語（2011-05-18 廃止）
8. bzc – 南ベツィミサラカ・マダガスカル語
9. tkg – タイサカ・マダガスカル語
10. tdx – タンドゥルイ＝マハファリ・マダガスカル語
11. txy – タノシ・マダガスカル語
12. xmw – ツィミヘティ・マダガスカル語

mon は、モンゴル語のためのISO 639-3 言語コードである。対応するISO 639-1コードは mn である。2つの個別言語が割りあてられている。

1. khk – ハルハ・モンゴル語
2. mvf – 周辺モンゴル語

msa は、マレー語のためのISO 639-3 言語コードである。対応するISO 639-1コードは ms である。13の個別言語が割りあてられている。

1. btj – バカン・マレー語
2. bve – ベラウ・マレー語
3. bvu – ブキット・マレー語
4. coa – ココス島マレー語
5. jax – ジャンビ・マレー語
6. meo – ケダ・マレー語
7. mqg – コタ・バングン・クタイ・マレー語
8. mly – マレー語 (個別言語)
9. xmm – マナド・マライ語
10. max – 北モルッカ・マレー語
11. mfa – パッターニー・マレー語
12. msi – サバ・マレー語
13. vkt – テンガロン・クタイ・マレー語

mwr は、マールワーリー語のためのISO 639-3 言語コードである。6つの個別言語が割りあてられている。

1. dhd – ドゥーンダリ語
2. rwr – マールワーリー語 (インド)
3. mve – マールワーリー語 (パキスタン)
4. wry – メールワーリー語
5. mtr – メワール語
6. swv – シェカワティ語

nor は、ノルウェー語のためのISO 639-3 言語コードである。対応するISO 639-1コードは no である。2つの個別言語が割りあてられている。

1. nob – ブークモール
2. nno – ニーノシュク

oji は、オジブウェー語のためのISO 639-3 言語コードである。対応するISO 639-1コードは oj である。7つの個別言語が割りあてられている。

1. ciw – チペワ語
2. ojb – 北西部オジブウェー語
3. ojc – 中部オジブウェー語
4. ojg – 東部オジブワ語
5. ojs – セヴァーン・オジブワ語
6. ojw – 西部オジブワ語
7. otw – オタワ語

これに加えて、緊密に関係する3つの個別言語コードがある。

1. alq – アルゴンキン語（オジブウェー語に属するが、oji マクロランゲージに含まれていない）
2. pot – ポタワトミ語（かつてオジブウェー語に属していたが、oji マクロランゲージに含まれていない）
3. crg – ミチフ語（クリー語とフランス語の混合言語で、オジブウェー語の強い影響を受けている。oji マクロランゲージに含まれていない）

これに加えて、2つのコードを割りあてられていないが緊密に関係し、かつこのマクロランゲージに属さない言語がある。

1. ブロークン・オジブウェー語（19世紀末まで使われたピジン語）
2. バンギー語（クリー語とオジブウェー語とフランス語と英語とアシニボイン語スコットランド・ゲール語の混合言語）

• オジブウェー語の方言（英語版）

orm は、オロモ語のためのISO 639-3 言語コードである。対応するISO 639-1コードは om である。4つの個別言語が割りあてられている。

1. gax – ボラナ・アルシ・グジ方言
2. hae – 東オロモ語
3. orc – オルマ語
4. gaz – 西中央オロモ語

pus は、パシュトー語のためのISO 639-3 言語コードである。対応するISO 639-1コードは ps である。3つの個別言語が割りあてられている。

1. pst – 中部パシュトー語
2. pbu – 北部パシュトー語
3. pbt – 南部パシュトー語

que は、ケチュア語のためのISO 639-3 言語コードである。対応するISO 639-1コードは qu である。2007年4月の現在、44の個別言語が割りあてられている。

1. qva – Ambo-Pasco Quechua
2. qxu – Arequipa-La Unión Quechua
3. quy – Ayacucho Quechua
4. qvc – Cajamarca Quechua
5. qvl – Cajatambo North Lima Quechua
6. qud – Calderón Highland Quichua
7. qxr – Cañar Highland Quichua
8. quk – Chachapoyas Quechua
9. cqu – Chilean Quechua
10. qug – Chimborazo Highland Quichua
11. qxc – Chincha Quechua
12. qxa – Chiquián Ancash Quechua
13. qwc – Classical Quechua
14. qwa – Corongo Ancash Quechua
15. quz – Cusco Quechua
16. qve – Eastern Apurímac Quechua
17. qub – Huallaga Huánuco Quechua
18. qvh – Huamalíes-Dos de Mayo Huánuco Quechua
19. qwh – Huaylas Ancash Quechua
20. qvw – Huaylla Wanca Quechua
21. qvi – Imbabura Highland Quichua
22. qxw – Jauja Wanca Quechua
23. quf – Lambayeque Quechua
24. qvj – Loja Highland Quichua
25. qvm – Margos-Yarowilca-Lauricocha Quechua
26. qvo – Napo Lowland Quechua
27. qul – North Bolivian Quechua
28. qvn – North Junín Quechua
29. qxn – Northern Conchucos Ancash Quechua
30. qvz – Northern Pastaza Quichua
31. qvp – Pacaraos Quechua
32. qxh – Panao Huánuco Quechua
33. qxp – Puno Quechua
34. qxl – Salasaca Highland Quichua
35. qvs – San Martín Quechua
36. qxt – Santa Ana de Tusi Pasco Quechua
37. qus – Santiago del Estero Quichua
38. qws – Sihuas Ancash Quechua
39. quh – South Bolivian Quechua
40. qxo – Southern Conchucos Ancash Quechua
41. qup – Southern Pastaza Quechua
42. quw – Tena Lowland Quichua
43. qur – Yanahuanca Pasco Quechua
44. qux – Yauyos Quechua

raj は、ラージャスタン語のためのISO 639-3 言語コードである。6つの個別言語が割りあてられている。

1. bgq – バーガル語
2. gda – ガデ・ロハール語
3. gju – グジャール語
4. hoj – ハーラウト語
5. mup – マールヴィー語
6. wbr – ワグディ語

rom は、ロマ語のためのISO 639-3 言語コードである。7つの個別言語が割りあてられている。

1. rmn – バルカン・ロマ語
2. rml – バルト・ロマ語
3. rmc – カルパティア・ロマ語
4. rmf – カロ・フィンランドロマ語
5. rmo – シンテ・ロマ語
6. rmy – ヴラハ・ロマ語
7. rmw – ウェールズ・ロマ語

これに加えて、rom マクロランゲージには属さないが混合言語に属する8つの言語がある。

1. rge – Romano-Greek
2. rmd – Traveller Danish
3. rme – Angloromani
4. rmg – Traveller Norwegian
5. rmi – Lomavren
6. rmr – Caló
7. rmu – Tavringer Romani
8. rsb – Romano-Serbian

これに加えて、1つのコードを割りあてられていないが緊密に関係し、かつこのマクロランゲージに属さない言語がある。

1. Erromintxela（バスク語とロマ語の混合言語）

sqi は、アルバニア語のためのISO 639-3 言語コードである。対応するISO 639-1コードは sq である。2006年6月の現在、4つの個別言語が割りあてられている。

1. aae – アルバレシュ語
2. aat – アルヴァニティカ語
3. aln – ゲグ方言
4. als – トスク方言

srd は、サルデーニャ語のためのISO 639-3 言語コードである。対応するISO 639-1コードは sc である。4つの個別言語が割りあてられている。

1. sro – カンピダーノ・サルデーニャ語
2. sdn – ガッルーラ・サルデーニャ語
3. src – ログドレーゼ・サルデーニャ語
4. sdc – サッサリ・サルデーニャ語

swa は、スワヒリ語のためのISO 639-3 言語コードである。対応するISO 639-1コードは sw である。2つの個別言語が割りあてられている。

1. swc – コンゴ・スワヒリ語
2. swh – スワヒリ語

syr は、シリア語のためのISO 639-3 言語コードである。2つの個別言語が割りあてられている。

1. aii – アッシリア現代アラム語
2. cld – カルデア現代アラム語

tmh は、トゥアレグ語（タマシェク語）のためのISO 639-3 言語コードである。4つの個別言語が割りあてられている。

1. thv – タハガルト・タマハック語 (Tahaggart Tamahaq)
2. taq – タマシェク語 (Tamasheq)
3. ttq – タワラマト・タマジャク語 (Tawallammat Tamajaq)
4. thz – タヤルト・タマジェク語 (Tayart Tamajeq)

uzb は、ウズベク語のためのISO 639-3 言語コードである。対応するISO 639-1コードは uz である。2つの個別言語が割りあてられている。

1. uzn – ウズベク語北部方言
2. uzs – ウズベク語南部方言

yid は、イディッシュ語のためのISO 639-3 言語コードである。対応するISO 639-1コードは yi である。2つの個別言語が割りあてられている。

1. ydd – 東イディッシュ語
2. yih – 西イディッシュ語

zap は、サポテク語のためのISO 639-3 言語コードである。57の個別言語が割りあてられている。

1. zaq – Aloápam Zapotec
2. zpo – Amatlán Zapotec
3. zoo – Asunción Mixtepec Zapotec
4. zaf – Ayoquesco Zapotec
5. zad – Cajonos Zapotec
6. zpv – Chichicapan Zapotec
7. zpc – Choapan Zapotec
8. zca – Coatecas Altas Zapotec
9. zps – Coatlán Zapotec
10. zpp – El Alto Zapotec
11. zte – Elotepec Zapotec
12. zpg – Guevea de Humboldt Zapotec
13. ztu – Güilá Zapotec
14. zai – Isthmus Zapotec
15. zpa – Lachiguiri Zapotec
16. zpl – Lachixío Zapotec
17. ztl – Lapaguía-Guivini Zapotec
18. ztp – Loxicha Zapotec
19. zpy – Mazaltepec Zapotec
20. zam – Miahuatlán Zapotec
21. zaw – Mitla Zapotec
22. zpm – Mixtepec Zapotec
23. zac – Ocotlán Zapotec
24. zao – Ozolotepec Zapotec
25. zpe – Petapa Zapotec
26. zpj – Quiavicuzas Zapotec
27. ztq – Quioquitani-Quierí Zapotec
28. zar – Rincón Zapotec
29. ztm – San Agustín Mixtepec Zapotec
30. zpx – San Baltazar Loxicha Zapotec
31. zab – San Juan Guelavía Zapotec
32. zpf – San Pedro Quiatoni Zapotec
33. zpt – San Vicente Coatlán Zapotec
34. ztn – Santa Catarina Albarradas Zapotec
35. zpn – Santa Inés Yatzechi Zapotec
36. zpi – Santa María Quiegolani Zapotec
37. zpr – Santiago Xanica Zapotec
38. zas – Santo Domingo Albarradas Zapotec
39. zaa – Sierra de Juárez Zapotec
40. zpd – Southeastern Ixtlán Zapotec
41. zsr – Southern Rincon Zapotec
42. zat – Tabaa Zapotec
43. ztt – Tejalapan Zapotec
44. zpz – Texmelucan Zapotec
45. zts – Tilquiapan Zapotec
46. zpk – Tlacolulita Zapotec
47. zph – Totomachapan Zapotec
48. zax – Xadani Zapotec
49. ztg – Xanaguía Zapotec
50. zpu – Yalálag Zapotec
51. zae – Yareni Zapotec
52. zty – Yatee Zapotec
53. zav – Yatzachi Zapotec
54. zpb – Yautepec Zapotec
55. ztx – Zaachila Zapotec
56. zpw – Zaniza Zapotec
57. zpq – Zoogocho Zapotec

これに加えて、消滅言語のカテゴリに属するため、このマクロランゲージには属さない個別言語がある。

1. xzp – 古代サポテク語

zha は、チワン語のためのISO 639-3 言語コードである。対応するISO 639-1コードは za である。16の個別言語が割りあてられている。

1. zch – 中紅水河壮語
2. zhd – 文麻壮語
3. zeh – 東紅水河壮語
4. zgb – 桂北壮語
5. zgn – 桂辺壮語
6. zln – 連山壮語
7. zlj – 柳江壮語
8. zlq – 柳黔壮語
9. zgm – 民講
10. zhn – 硯広壮語
11. zqe – 丘北壮語
12. zyg – 徳靖壮語
13. zyb – 邕北壮語
14. zyn – 邕南壮語
15. zyj – 右江壮語
16. zzj – 左江壮語

zho は、中国語のためのISO 639-3 言語コードである。対応するISO 639-1コードは zh である。13の個別言語が割りあてられている。

1. cdo – 閩東語
   • （福州語が標準）
2. cjy – 晋語
3. cmn – 北方語
   • 普通話
   • 北京語
4. cpx – 莆仙語
5. czh – 徽語
6. czo – 閩中語
7. gan – 贛語
8. hak – 客家語
9. hsn – 湘語
10. mnp – 閩北語
11. nan – 閩南語
    • 福建語
      • アモイ方言（中国語版）
      • 泉州方言（中国語版）
      • 漳州方言（中国語版）
      • 台湾語
      • ペナン方言（中国語版）（マレーシア）
      • メダン方言（英語版）（インドネシア）
    • 潮汕語
      • 潮州語
      • 汕頭方言（英語版）
    • 海南語
12. wuu – 呉語
13. yue – 粵語
    • 広東語
    • 台山方言（中国語版）

ドンガン語（dng）は北方語と緊密に関連しているが、独立した歴史的・文化的発達のため、ISO 639-3 では中国語の一種としては扱われない^[6]。

ISO 639 には 上古漢語 (och) と中古漢語 (ltc) のコードも含まれるが、それぞれ古代語・歴史的言語のカテゴリに含まれるため、中国語のカテゴリには含まれていない。

• 中国語方言の一覧（英語版）
• 中国語の方言（英語版）

zzaは、ザザキ語のためのISO 639-3 言語コードである。2つの個別言語が割りあてられている。

1. diq – ディムリ語 (Dimli)
2. kiu – キルマンジュキ語 (Kirmanjki)

• ISO 639-3 Macrolanguage Mappings