「ダニエル・K・イノウエ国際空港」の版間の差分

ダニエル・K・イノウエ国際空港; Daniel K. Inouye International Airport
	;
	IATA: HNL - ICAO: PHNL
概要
国・地域	アメリカ合衆国
所在地	ハワイ州; ホノルル
種類	軍民共用
拠点航空会社	アロハエアカーゴ; アジア・パシフィック・エアラインズ; ハワイアン航空; モクレレ航空; en:Transair; en:Corporate Air;
敷地面積	1708 ha
標高	4 m (13 ft)
座標	北緯21度19分07秒西経157度55分20秒 / 北緯21.31861度西経157.92222度座標: 北緯21度19分07秒西経157度55分20秒 / 北緯21.31861度西経157.92222度
公式サイト	https://airports.hawaii.gov/hnl/
地図
	HNL HNL空港の位置
滑走路
統計（2019年）
旅客数	2187万人
	出典：ハワイ州統計
リスト
	空港の一覧
	テンプレートを表示

履歴の双方向閲覧

← 古い編集新しい編集 →

削除された内容追加された内容

ビジュアルウィキテキスト

インライン

2024年5月5日 (日) 22:14時点における版

画像提供依頼：ハワイアン航空の本部 - 3375 Koapaka Street, G-350 Honolulu, HI 96819)の画像提供をお願いします。（2010年2月）

ダニエル・K・イノウエ国際空港（ダニエル・ケー・イノウエこくさいくうこう、英語: Daniel K. Inouye International Airport）は、アメリカ合衆国のハワイ州オアフ島のホノルル近郊にある国際空港。旧名称はホノルル国際空港（英: Honolulu International Airport）であったが、2017年 4月27日から正式名称が『ダニエル・K・イノウエ国際空港』に改称された^{[注釈 1]}^[2]。

空港の新名称は、ハワイ州出身で日系アメリカ人初の連邦上院議員だったダニエル・K・イノウエに由来する^[3]。命名に向けて姪孫であるイブキ（私人）が後押ししたと報道されている。

概要

1927年3月21日、ジョン・ロジャース空港（John Rodgers Airport）として開港した^[4]。1947年5月2日、ホノルル国際空港（Honolulu International Airport）へ名称が変更された^[5]。

太平洋地域のハブ

ハワイ州最大の都市であるホノルル、真珠湾の南東に位置するハワイ州最大の国際空港で、オアフ島のみならずハワイの空の玄関口である。

アメリカとアジアを結ぶ太平洋航空路の結節点に位置することから、アメリカの航空会社がアメリカ本土やアラスカ州、アメリカ領サモアなどとの間の定期便を運航し、日本、台湾、フィジー、タヒチ、フィリピン、カナダ、オーストラリア、ニュージーランドなど環太平洋地域各国の航空会社も多く乗り入れる太平洋地域のハブ空港的存在である。オアフ島に隣接するハワイ諸島へのハブ空港にもなっている。

24時間空港

24時間空港で日中夜間を問わず発着数も多く、4つの主要な滑走路と水上飛行機用の滑走エリアを持っている。海側にある08R/26Lは海面を埋め立てて造成された滑走路で「リーフ・ランウェイ」と呼ばれる。かつてスペースシャトルの緊急着陸用滑走路に指定されていた。

ウィキウィキシャトル

ウィキウィキシャトルは1970年から運行している無料の空港内巡回バスである。メインターミナル中心部を使用する便以外の国際線旅客の多くは、ターミナル到着後に到着ゲートからメイン・ターミナルの入国審査場まで2両連結のバスで移動する。このバスは同空港のシンボル的存在となっている。

旧型のバスは車内に空調が装備されておらず、入口に階段がありバリアフリー対応が難しいことから、空調付きの連絡通路を建設して完成後に全廃することになった。だが、2010年の通路完成後もバスの運行は継続しており、2013年には新型のバスが導入された。

団体客専用出口

日本をはじめとした周辺諸国から団体ツアー客が多く訪れることもあり、メインターミナルの国際線旅客用出口は、団体ツアー客向けの大型バスの駐車場に直結した団体客専用出口が用意されている。

ヒッカム空軍基地

隣接地にアメリカ空軍のヒッカム空軍基地があり、滑走路をホノルル国際空港と共有している。太平洋の中心に位置するアメリカ軍の世界戦略における重要拠点の一つである。

ターミナル

旅客ターミナルは3つあり、ターミナル1はハワイアン航空専用でそれ以外の航空会社はターミナル2を使用している。ターミナル3は小型機に特化した施設でモクレレ航空が使用している。

ターミナル2は「メインターミナル」と呼ばれ、空港の中心的な施設である。ハワイアン航空の日本線は例外的にここから出発する。ターミナル2と1はエアサイドが連結しており徒歩で移動できる。ただし検問があり手荷物検査を受ける必要がある。ターミナルのエアサイドは区画ごとにアルファベットが割り当てられ、搭乗口はA9、E2のように番号が付けられている。

ターミナル1（A、B）
ターミナル2（C、D、E、F、G）
ターミナル3（H）

貨物機専用ターミナルは5か所の貨物エリア内に、航空会社所有と州所有の9つのターミナルビルが置かれている。各ターミナルは出発カウンターや連絡通路などの空港内の公共スペースの多くがオープンエアとなっている。

就航路線

ハワイアン航空の日本線はターミナル2から出発する。

ターミナル1

航空会社	就航地
ハワイアン航空	ハワイ諸島: カフルイ、ヒロ、コナ、リフエ、ラナイ、モロカイ、カパルアアメリカ本土: ラスベガス、ロサンゼルス/LAX、ロサンゼルス/ロングビーチ、ニューヨーク/JFK、オークランド(CA)、フェニックス、ポートランド、サクラメント、サンディエゴ、サンフランシスコ、サンノゼ、シアトル、ボストン^[6] ポリネシア: オークランド、パゴパゴ、パペーテオーストラリア: ブリスベン、シドニー東アジア: ソウル/仁川

ターミナル2

航空会社	就航地
ハワイアン航空	日本: 東京/羽田、東京/成田、大阪/関西、札幌/新千歳、福岡^[7]^[8]
ユナイテッド航空	シカゴ/ORD、デンバー、ヒューストン、ロサンゼルス/LAX、ニューアーク、サンフランシスコ、ワシントン/ダレス日本: 東京/成田ミクロネシア: マジュロ、クワジャリン、コスラエ、ポンペイ、チューク、グアム
デルタ航空	デトロイト、アトランタ、ミネアポリス=セントポール、ロサンゼルス/LAX、ソルトレイクシティ、シアトル [季節運航]: ニューヨーク/JFK、ポートランド、サンフランシスコ日本: 東京/羽田
アメリカン航空	ダラス・フォートワース、ロサンゼルス/LAX、フェニックス [季節運航]:シカゴ/ORD
アラスカ航空	アンカレッジ、オークランド、ポートランド、サンディエゴ、サンノゼ、シアトル、サンフランシスコ、ロサンゼルス/LAX
サウスウエスト航空	カフルイ、コナ、ヒロ、リフエ、ラスベガス、ロサンゼルス/LAX、オークランド、フェニックス、サクラメント、サンディエゴ、サンノゼ
サンカントリー航空	ポートランド [季節運航]:サンフランシスコ、サンノゼ
エア・カナダ	バンクーバー [季節運航]: トロント
ウエストジェット航空	バンクーバー [季節運航]: カルガリー
日本航空	東京/成田、東京/羽田、大阪/関西、名古屋/中部
ZIPAIR Tokyo	東京/成田
全日本空輸	東京/成田、東京/羽田
チャイナエアライン	台北/桃園
大韓航空	ソウル/仁川（東京/成田経由便もあり）、東京/成田
ジンエアー	ソウル/仁川
アシアナ航空	ソウル/仁川
中国東方航空	上海/浦東
フィリピン航空	マニラ
カンタス航空	シドニー
ジェットスター航空	メルボルン、シドニー
ニュージーランド航空	オークランド
フィジー・エアウェイズ	アピア、クリスマス島、ナンディ

ターミナル3

航空会社	就航地
モクレレ航空	カパルア（英語版）、カイルアコナ、モロカイ（英語版）、カラウパパ（英語版）

貨物

航空会社	就航地
アロハ・エアカーゴ	ハワイ諸島 : ヒロ、カフルイ、カイルア・コナ、リフエアメリカ本土 : ラスベガス、ロサンゼルス
アジア・パシフィック・エアラインズ	グアム、キリスィマスィ島、クワジャリン、マジュロ、パゴパゴ、ポンペイ
アマゾン・エア	オンタリオ
コーポレート・エア	モロカイ、カラウパパ、ワイメア・コハラ、カパルア、ラナイ、リフエ
DHL	アメリカ本土 : シンシナティオセアニア : シドニー
フェデックス・エクスプレス	アメリカ本土 : ロサンゼルス、メンフィス、オークランド（カリフォルニア州）、オンタリオオセアニア : シドニー、オークランド（ニュージーランド) 東アジア : 大阪/関西
カリッタ・エア	東アジア : 香港アメリカ本土 : ロサンゼルス
UPS航空	ハワイ諸島 : カフルイ、カイルア・コナ東アジア : ソウル/仁川、香港オセアニア : シドニーミクロネシア : グアムアメリカ本土 : ロングビーチ、ルイビル、オンタリオ、サンバーナーディーノ、フェニックス、サンディエゴ

旅客便就航都市一覧

ハワイ州内

アメリカ国内

ラスベガス、ロサンゼルス、ニューヨーク/JFK、オークランド、フェニックス、ポートランド、サクラメント、サンディエゴ、サンフランシスコ、サンノゼ、シアトル、アンカレッジ、ベリンハム、ダラス・フォートワース、アトランタ、ソルトレイクシティ、ミネアポリス=セントポール、デンバー、ヒューストン、ニューアーク、ワシントン/ダレス、ボストン

ポリネシア

ミクロネシア

その他オセアニア

北アメリカ

カナダ : バンクーバー、トロント、カルガリー

アジア

日本 : 東京/成田、東京/羽田、大阪/関西、名古屋/中部、札幌/新千歳、福岡^[7]^[8]
台湾 : 台北/桃園
大韓民国 : ソウル/仁川
中華人民共和国 : 上海/浦東
フィリピン : マニラ
マレーシア : クアラルンプール

廃止された路線

日本

日本 - ホノルル線を運航していた航空会社は、古くはノースウェスト航空とパンアメリカン航空が1940年代に、日本航空が1950年代に就航を開始した。当時から今も運航しているのは日本航空だけである。

日本航空グループは今就航している4空港以外にも、機材の航続距離が短い1970年代初頭までは、ロサンゼルス便やサンフランシスコ便を、ウェーク島とホノルル経由で運航していた^[9]。また新千歳空港や仙台空港との間にも毎日定期便を運航していたほか、広島空港や新潟空港などの地方空港との間にも週2往復程度直行便を運航していた。またJALウェイズによって福岡空港との間にも直行便が運航されていたが、2005年10月5日運休となった。

開設当初から同路線のアメリカ側航空会社の主力であったパンアメリカン航空は、1985年に同社の経営状況悪化により路線をユナイテッド航空に譲渡した。ユナイテッド航空（関西国際空港)やコンチネンタル・ミクロネシア（成田国際空港と中部国際空港）、ノースウエスト航空（名古屋空港（当時）などの直行便も相次いで運休となった。過去にノースウエスト航空（運航開始当初はハワイアン航空名義）によって福岡空港との間にも直行便が運航されていたが、1990年代後半に運休となった。

また1990年代に全日本空輸も名古屋空港と関西国際空港からの直行便を運航していた他、日本エアシステムが成田国際空港との直行便を運航していた（DC-10-30による週2便）が、乗客が集まらずいずれも撤退した。最近では2019年5月に、シンガポール航空傘下の格安航空会社、スクートが当空港への路線（関西国際空港経由）を廃止した。

就航していたものの撤退した航空会社は多く、英国海外航空の世界一周便の一部として東京国際空港からの直行便が1970年代初頭まで運航されていた他、ブラジルのREAL航空や、タイのエア・サイアムが運航していたこともある。撤退ではないが、大韓航空のKE001/002便（ソウル/仁川 - 東京/成田 - ロサンゼルス）は、かつてはホノルル寄航を行っていた。1989年の747－400導入に伴う再編で直行化、寄航中止となったが、2013年3月31日から同便の行先をホノルルに変更し、KE001/002便が再度ホノルルに就航している^[10]。

その他

途中経由地のグアムに駐機するパンアメリカン航空のマーチン M130「チャイナクリッパー」

その他、1935年にパンアメリカン航空がサンフランシスコ - ホノルル - マニラ - 香港（サンフランシスコ - ホノルル - ミッドウェイ島 - ウェーク島 - グアム - マニラに変更）を結ぶ世界最初の太平洋横断航空便をマーチン M130「チャイナ・クリッパー」飛行艇で開設したものの、第二次世界大戦の勃発により廃止された。飛行艇による太平洋横断便はその後現在に至るまで運航されていない。

エバー航空（台湾）などもそれぞれの国から直行便を運航していたが、いずれも短い期間で運休となったほか、ジャカルタ - マニラ - ホノルル - ロサンゼルス線を運航していたガルーダ・インドネシア航空は、アジア通貨危機による理由などで北米線を廃止して同時に撤退した。かつてカナディアン航空が運航し、その後同社を買収したエア・カナダが路線を引き継ぎ運航していた同社のホノルル-シドニー便も運休となった^{[注釈 2]}。

他の国の航空会社も、アメリカ本土路線を直行化させ、ホノルルから撤収した航空会社も少なくない。シンガポール - 香港 - ホノルル - サンフランシスコ線を運航していたシンガポール航空は、DC-10-30から747-200B、航続距離が長い747-400にスケールアップして直行が可能となり、路線再編で直行化して撤退^{[注釈 3]} した。クアラルンプール - 台北 - ホノルル - ロサンゼルス線を運航していたマレーシア航空も、同じ理由で撤退した^{[注釈 4]}。

ホノルル国際空港とハワイ諸島各地を日本航空機製造 YS-11で運航し、ホノルル国際空港とアメリカ本土を結ぶ路線を運航していたミッドパシフィックエアが1988年に運航停止した。アロハ航空が2008年4月1日に運航を停止し、数日後にアメリカ西海岸複数都市とホノルルを結んでいた格安航空会社のATA航空が相次いで運航を休止した。原油価格の高騰もあり、一時ハワイ諸島間、アメリカ本土との間の航空運賃が高騰する原因となった。

ヨーロッパやアフリカ発着の便については、ほとんど運航実績がないが、1970年代初頭までパンアメリカン航空と英国海外航空、日本航空とトランスワールド航空の世界一周便が東京、沖縄（トランスワールド航空のみ）とサンフランシスコ経由でヨーロッパを結ぶ便を乗り入れていた。

空港へのアクセス

タクシー
レンタカー
Roberts Hawaii Airport Transfer Service （乗合タクシー）
TheBus No.20 : アラモアナ・センターまで約45分（空港勤務者向けであり、大きな荷物を持った旅行者は利用できない^[11]）

州間高速道路H-1号線を使い、タクシーで25 - 30分程度でホノルルのダウンタウンやワイキキに行くことができる他、空港内は多くのレンタカー会社のオフィスが設置されており、多くの旅客が使用している。

スカイライン（ホノルル・レール・トランジット）の空港駅が、2025年以降の開業をめざし建設工事中である。

脚注

[脚注の使い方]

注釈

^ IATA（HNL）、ICAO（PHNL）は変更されていない。
^ ACによるホノルル - バンクーバー国際空港間は継続運航。ホノルル - シドニー間の路線はジェットスター航空、ハワイアン航空が運航中
^ 成田経由のSQ011/012は開設当初から寄航していなかった
^ 2008年のサムプライム問題及びリーマンブラザーズショック以降北米線はこのほかにもストックホルム・アーランダ空港経由ニューアーク・リバティ空港便もあったが消滅し現在はロサンゼルス線だけとなった

出典

^ “Airport Activity Statistics by Calendar Year”. January 22, 2022閲覧。
^ “ハワイ・ホノルル空港、「イノウエ」空港に改名　日系議員にちなみ”. 産経新聞. (2017年5月2日)
^ Honolulu airport renamed after late Sen. Daniel Inouye - khon2 April 28, 2017
^ John Rodgers Airport - ハワイ州政府
^ Honolulu International Airport - ハワイ州政府
^ ハワイアン航空、4月にホノルル/ボストン線を開設へ A330で週5便 FlyTeam 2018年9月18日
^ ^a ^b デルタ航空、福岡〜ホノルル線から5月撤退　「日本は引き続き重要な市場」 Traicy 2019年1月17日付
^ ^a ^b ハワイアン航空、福岡-ホノルル線の新規就航計画を決定
^ “Hawaii Route History”. 日本航空. 2015年3月12日閲覧。
^ “大韓航空、成田／ホノルル線開設、LAX線振替で－13年3月末から”. 旅行業界最新情報トラベルビジョン (トラベルビジョン). (2012年12月26日) 2015年3月12日閲覧。
^ The Bus - Daniel K. Inouye International Airport

外部リンク

Daniel K. Inouye International Airport - State of Hawaii （英語）

[2] IATA（HNL）、ICAO（PHNL）は変更されていない。

[12] ACによるホノルル - バンクーバー国際空港間は継続運航。ホノルル - シドニー間の路線はジェットスター航空、ハワイアン航空が運航中

[13] 成田経由のSQ011/012は開設当初から寄航していなかった

[14] 2008年のサムプライム問題及びリーマンブラザーズショック以降北米線はこのほかにもストックホルム・アーランダ空港経由ニューアーク・リバティ空港便もあったが消滅し現在はロサンゼルス線だけとなった

[1] “Airport Activity Statistics by Calendar Year”. January 22, 2022閲覧。

[3] “ハワイ・ホノルル空港、「イノウエ」空港に改名　日系議員にちなみ”. 産経新聞. (2017年5月2日)

[4] Honolulu airport renamed after late Sen. Daniel Inouye - khon2 April 28, 2017

[5] John Rodgers Airport - ハワイ州政府

[6] Honolulu International Airport - ハワイ州政府

[7] ハワイアン航空、4月にホノルル/ボストン線を開設へ A330で週5便 FlyTeam 2018年9月18日

[traicy20190117-8] デルタ航空、福岡〜ホノルル線から5月撤退　「日本は引き続き重要な市場」 Traicy 2019年1月17日付

[hawaiian20190508-9] ハワイアン航空、福岡-ホノルル線の新規就航計画を決定

[10] “Hawaii Route History”. 日本航空. 2015年3月12日閲覧。

[11] “大韓航空、成田／ホノルル線開設、LAX線振替で－13年3月末から”. 旅行業界最新情報トラベルビジョン (トラベルビジョン). (2012年12月26日) 2015年3月12日閲覧。

[15] The Bus - Daniel K. Inouye International Airport

[1]

[注釈 1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[注釈 2]

[注釈 3]

[注釈 4]

[11]

@@ 60行目: / 60行目: @@
 |拠点航空会社={{Unbulleted list|[[アロハエアカーゴ]]|[[アジア・パシフィック・エアラインズ]]|[[ハワイアン航空]]|[[モクレレ航空]]|[[:en:Trans Executive Airlines|en:Transair]]|[[:en:Corporate Air]]}}}}
-'''ダニエル・K・イノウエ国際空港'''（ダニエル・ケー・イノウエこくさいくうこう、{{lang-en|Daniel K. Inouye International Airport}}）は、[[アメリカ合衆国]]の[[ハワイ州]][[オアフ島]]の[[ホノルル]]近郊にある国際空港。旧名称は'''ホノルル国際空港'''（{{lang-en-short|Honolulu International Airport}}）であったが、[[2017年]][[4月27日]]から正式名称が『ダニエル・K・イノウエ国際空港』に改称された<ref group="注釈">[[空港コード#IATA空港コード(3レターコード)|IATA]]（HNL）、[[空港コード#ICAO空港コード（4レターコード）|ICAO]]（PHNL）は変更されていない。</ref><ref>{{cite news | url = http://www.sankei.com/world/news/170502/wor1705020036-n1.html | title = ハワイ・ホノルル空港、「イノウエ」空港に改名　日系議員にちなみ | newspaper = [[産経新聞]] | date = 2017-05-02 | accessdate = }}</ref>。
+'''ダニエル・K・イノウエ国際空港'''（ダニエル・ケー・イノウエこくさいくうこう、{{lang-en|Daniel K. Inouye International Airport}}）は、[[アメリカ合衆国]]の[[ハワイ州]][[オアフ島]]の[[ホノルル]]近郊にある国際空港。旧名称は'''ホノルル国際空港'''（{{lang-en-short|Honolulu International Airport}}）であったが、[[2017年]][[4月27日]]から正式名称が『ダニエル・K・イノウエ国際空港』に改称された<ref group="注釈">[[空港コード#IATA空港コード(3レターコード)|IATA]]（HNL）、[[空港コード#ICAO空港コード（4レターコード）|ICAO]]（PHNL）は変更されていない。</ref><ref>{{cite news | url = https://web.archive.org/web/20170502074608/http://www.sankei.com/world/news/170502/wor1705020036-n1.html | title = ハワイ・ホノルル空港、「イノウエ」空港に改名　日系議員にちなみ | newspaper = [[産経新聞]] | date = 2017-05-02 | accessdate = }}</ref>。
 空港の新名称は、[[ハワイ州]]出身で[[日系アメリカ人]]初の[[アメリカ合衆国上院|連邦上院]]議員だった[[ダニエル・イノウエ|ダニエル・K・イノウエ]]に由来する<ref>[http://khon2.com/2017/04/28/honolulu-airport-renamed-after-late-sen-daniel-inouye/ Honolulu airport renamed after late Sen. Daniel Inouye] - khon2 April 28, 2017</ref>。命名に向けて姪孫であるイブキ（私人）が後押ししたと報道されている。

表話編歴空港情報 (ICAO：PHNL · IATA：HNL)
空港概要	Great Circle Mapper FlightAware SkyVector Flightradar24
気象情報	定時航空気象 (METAR) 飛行用飛行場予報 (TAF) 定時航空気象 (NOAA/NWS)
その他	航空図 (SkyVector) 航空便追跡 (FlightAware) 事故歴 (Aviation Safety Network)

典拠管理データベース
全般	VIAF
国立図書館	アメリカ
地理	Structurae