Albert Cohen

Smontato di cavallo, camminava lungo noccioli e siepi di rose selvatiche, seguito dal garzone di stalla con i due cavalli alle briglie, camminava nei crepitii del silenzio. A torso nudo sotto il sole di mezzogiorno, camminava e sorrideva, enigmatico e principesco, della vittoria certo. Per due volte, ieri e avantieri, era stato vile, non aveva osato. Oggi, in quel primo giorno di maggio, avrebbe osato e lei lo avrebbe amato.^[1]

• [...] d'una donna pura si può far tutto quel che si vuole se è innamorata noialtre donne non abbiamo vero senso morale se lui vuol farmi fare delle cose proibite non so nemmeno quali ma comunque cose infernali so che le farei.
• [...] e al primo battito delle sue ciglia io l'ho riconosciuta. Era lei, l'inattesa e l'attesa, subito eletta nella sera del destino, eletta al primo battito delle sue lunghe ciglia ricurve.
• Il povero marito, lui, non può essere poetico. Impossibile sostenere la commedia ventiquattr’ore su ventiquattro. Essendo sempre sotto gli occhi di lei, egli è costretto ad essere vero, quindi pietoso. Tutti gli uomini sono pietosi, compresi i seduttori quando son soli e non sulla scena davanti a un'idiota estasiata. Tutti pietosi, e io per primo!

Ogni uomo è solo, tutti se ne infischiano di tutti e i nostri dolori sono un’isola deserta. Non è una buona ragione per non consolarsi, stasera, mentre si spengono i rumori della strada, consolarsi, stasera, con delle parole. Oh, l’infelice che, smarrito, davanti alla sua scrivania, si consola con delle parole, davanti alla scrivania e al telefono staccato, perché ha paura di ciò che c’è fuori, e la sera, se il telefono è staccato, si sente come un re, al riparo dai malvagi di fuori, di colpo malvagi, malvagi per un nonnulla.

• Albert Cohen, La bella del Signore, traduzione di E. Rizzi, BUR Biblioteca Univ. Rizzoli, 1997. ISBN-10 8817106054
• Albert Cohen, Il libro di mia madre, traduzione di G. Bogliolo, BUR, 2013. ASIN: B00DSOJBFU

•   Wikipedia contiene una voce riguardante Albert Cohen
•   Commons contiene immagini o altri file su Albert Cohen

Questa voce è solo un abbozzo. Se puoi, contribuisci a migliorarla.