Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]
Wikipedia

The Dangers in My Heart

manga scritto e disegnato da Norio Sakurai

The Dangers in My Heart (僕の心のヤバイやつ?, Boku no kokoro no yabai yatsu) è un manga scritto e disegnato da Norio Sakurai, serializzato sulla rivista Weekly Shōnen Champion di Akita Shoten a partire dall'8 marzo 2018, per poi essere spostato su Champion Cross e infine su Manga Cross, dove è tuttora in corso. Un adattamento anime prodotto da Shin-Ei Animation è stato trasmesso in Giappone dal 1º aprile al 17 giugno 2023. Una seconda stagione è stata trasmessa dal 6 gennaio al 30 marzo 2024.

The Dangers in My Heart
僕の心のヤバイやつ
(Boku no kokoro no yabai yatsu)
Copertina del primo volume dell'edizione italiana, raffigurante i protagonisti Anna Yamada (davanti) e Kyotaro Ichikawa (dietro)
Generecommedia romantica[1], slice of life[1]
Manga
AutoreNorio Sakurai
EditoreAkita Shoten
RivistaWeekly Shōnen Champion, Champion Cross, Manga Cross
Targetshōnen
1ª edizione8 marzo 2018 – in corso
Tankōbon11 (in corso)
Editore it.Edizioni BD - J-Pop
1ª edizione it.8 novembre 2023 – in corso
Volumi it.7 / 11 Completa al 64%
Testi it.Alessandro Colombo
Serie TV anime
RegiaHiroaki Akagi
Composizione serieJukki Hanada
Char. designMasato Katsumata
Dir. artisticaMasaki Mayuzumi
MusicheKensuke Ushio
StudioShin-Ei Animation
ReteTV Asahi
1ª TV1º aprile 2023 – 30 marzo 2024
Stagioni2
Episodi25 (completa) + 1 ONA
Rapporto16:9
Durata ep.24 min
Editore it.Yamato Video
1ª TV it.24 ottobre 2023 – in corso
1º streaming it.Prime Video
Episodi it.12 / 25 Completa al 48%
Dialoghi it.Loris Bondesan, Laura Cherubelli, Andrea Rotolo
Studio dopp. it.X-Trim Solutions
Dir. dopp. it.Patrizio Prata

Trama

modifica

Ambientata a Meguro, zona di Tokyo[2], si tratta di una commedia romantica che racconta la storia d'amore tra Kyotaro Ichikawa, un giovane ragazzo dal carattere negativo, e Anna Yamada, una bella ragazza estroversa dal carattere positivo.

Kyotaro Ichikawa è uno studente del secondo anno delle medie (equivalente per età alla nostra terza media) introverso e antisociale, che soffre di chūnibyō. Passa le sue giornate a leggere un'enciclopedia riguardante gli omicidi e a fantasticare su come uccidere i compagni di classe. Il suo obiettivo principale è l'idol della classe Anna Yamada, da cui crede di essere deriso e disprezzato.

Un giorno scopre Anna portare del cibo di nascosto in biblioteca per mangiarlo. Osservandola scopre quanto Anna sia eccentrica e le sue parole e azioni siano lontane dall'immaginario di una ragazza perfetta. Sente di non porterla lasciare sola, ma non ne conosce il motivo e ne è infastidito. Anche Anna diventa sempre più amichevole nei confronti del ragazzo, impressionata dalla sua gentilezza e da quanto sia premuroso.

Poco dopo si verifica un incidente durante una lezione di educazione fisica in cui Anna rimane ferita al naso ed inizia a piangere per l'infortunio, che potrebbe essere fatale per la sua carriera da idol e aspirante attrice. Anche Kyotaro piange senza rendersene conto e realizza di essersi innamorato di lei.

Anna gradualmente si interessa a Kyotaro, interagendo con lui anche in pubblico e iniziando a cercarlo in ogni occasione. Arriva anche a prestargli il suo manga preferito, usandolo come scusa per uscire insieme.

I due iniziano così ad approfondire il loro rapporto, mentre Kyotaro abbandona i suoi istinti omicidi e si apre anche agli altri compagni di classe.

Personaggi

modifica

Protagonisti

modifica
Kyotaro Ichikawa (市川 京太郎?, Ichikawa Kyōtarō)
Doppiato da: Shun Horie[3] (ed. giapponese), Simone Lupinacci[4] (ed. italiana)
Anna Yamada (山田 杏奈?, Yamada Anna)
Doppiata da: Hina Yōmiya[3] (ed. giapponese), Elisa Giorgio[4] (ed. italiana)

Compagni di scuola

modifica
Chihiro Kobayashi (小林 ちひろ?, Kobayashi Chihiro)
Doppiata da: Ayaka Asai[5] (ed. giapponese), Laura Cherubelli[4] (ed. italiana)
Moeko Sekine (関根 萌子?, Sekine Moeko)
Doppiata da: Megumi Han[5] (ed. giapponese), Giulia Maniglio[4] (ed. italiana)
Serina Yoshida (吉田 芹那?, Yoshida Serina)
Doppiata da: Atsumi Tanezaki[5] (ed. giapponese), Chiara Leoncini[4] (ed. italiana)
Shō Adachi (足立 翔?, Adachi Shō)
Doppiato da: Nobuhiko Okamoto[6] (ed. giapponese), Marco Briglione[4] (ed. italiana)
Kenta Kanzaki (神崎 健太?, Kanzaki Kenta)
Doppiato da: Gen Satō[6] (ed. giapponese), Sebastiano Tamburini[4] (ed. italiana)
Chikara Ōta (太田 力?, Ōta Chikara)
Doppiato da: Jun Fukushima[6] (ed. giapponese), Andrea Rotolo[4] (ed. italiana)
Honoka Hara (原 穂乃香?, Hara Honoka)
Doppiata da: Aki Toyosaki[6] (ed. giapponese), Erica Laiolo[4] (ed. italiana)
Haruya Nanjō (南条 ハルヤ?, Nanjō Haruya)
Doppiato da: Nobunaga Shimazaki[7] (ed. giapponese), Andrea Colombo Giardinelli[4] (ed. italiana)

Parenti

modifica
Madre di Yamada (山田母?, Yamada Haha)
Doppiata da: Yūko Minaguchi[8] (ed. giapponese), Luisa Ziliotto (ed. italiana)
Madre di Ichikawa (市川母?, Ichikawa Haha)
Doppiata da: Chinami Nishimura[8] (ed. giapponese), Renata Bertolas[4] (ed. italiana)
Kana Ichikawa (市川 香菜?, Ichikawa Kana)
Doppiata da: Yukari Tamura[7] (ed. giapponese), Martina Felli[4] (ed. italiana)

Media

modifica

Manga

modifica

La serie è scritta e disegnata da Norio Sakurai. Ha iniziato la serializzazione sulla rivista Weekly Shōnen Champion della casa editrice Akita Shoten l'8 marzo 2018[9]. Il 10 aprile 2018, la serie è stata trasferita sulla testata online Champion Cross[10]. Il 10 luglio 2018, Akita Shoten ha unito Champion Cross con il loro sito web dedicato ai manga appena creato, Manga Cross, e da allora la serie continua su tale piattaforma[11]. I capitoli vengono raccolti in formato tankōbon a partire dal 7 dicembre 2018[12]; all'8 novembre 2024 i volumi totali ammontano a 11[13].

Una serie spin-off ad opera dello stesso autore e intitolata Boku no kokoro no yabai yatsu: Twi-Yaba (僕の心のヤバイやつ ツイヤバ?) viene pubblicata su Twitter e Amazon Kindle a partire dal 2021[14][15]. La serie è una raccolta di brevi storie secondarie.

In Italia la serie principale è stata annunciata durante il Napoli Comicon 2023 da Edizioni BD che la pubblica sotto l'etichetta J-Pop[16] a partire dall'8 novembre 2023[17].

Volumi

modifica
NºData di prima pubblicazione
GiapponeseItaliano
17 dicembre 2018[12]ISBN 978-4-253-22615-8 8 novembre 2023[17][18]ISBN 978-88-349-1323-9 (ed. regolare)
ISBN 978-88-349-2481-5 (ed. variant)
Capitoli
  • 1. Sono stato rapito (僕は奪われた?, Boku wa ubawareta)
  • 2. Mi sono infuriato (僕は憤怒した?, Boku wa funnu shita)
  • 3. Ho combinato (僕はお膳立てした?, Boku wa ozendate shita)
  • 4. Ho consegnato (僕は渡した?, Boku wa watashita)
  • 5. Ho incontrato (僕は遭遇した?, Boku wa sōgū shita)
  • 6. Non voglio (僕は嫌だ?, Boku wa iya da)
  • 7. Ho mescolato (僕は練りに練った?, Boku wa neri ni netta)
  • 8. Sto ribollendo (僕は沸騰した?, Boku wa futtō shita)
  • 9. Ho dato rifugio (僕は匿った?, Boku wa kakumatta)
  • 10. Sono morto (僕は死んだ?, Boku wa shinda)
  • 11. Ho superato (僕は突破した?, Boku wa toppa shita)
  • 12. Non riesco a dormire (僕は眠れない?, Boku wa nemurenai)
  • 13. Sono avanzato (僕は捗った?, Boku wa hakadotta)
  • 14. Non posso fare nulla (僕は何もできない?, Boku wa nanimo dekinai)
  • 15. Voglio abbracciarla (僕は抱きしめたい?, Boku wa dakishimetai)
  • Extra. Distanza a bordo piscina (水辺の距離?, Mizube no kyori)
26 settembre 2019[19]ISBN 978-4-253-22616-5 6 dicembre 2023[20]ISBN 978-88-349-1363-5
Capitoli
  • 16. Ho una malattia del cuore (僕は心の病?, Boku wa kokoro no yamai)
  • 17. Ho ceduto (僕は譲った?, Boku wa yuzutta)
  • 18. Ho partecipato di buon grado (僕は奮って参加した?, Boku wa furutte sanka shita)
  • 19. Ho incontrato per caso di nuovo (僕は再び遭遇した?, Boku wa futatabi sōgū shita)
  • 20. Ho difeso (僕は弁護した?, Boku wa bengo shita)
  • 21. Ho lasciato stare (僕はそっとしておいた?, Boku wa sotto shite oita)
  • 22. Mi sono infradiciato (僕はずぶ濡れた?, Boku wa zubu nureta)
  • 23. Ho ascoltato storie d'amore (僕は恋バナを聞いた?, Boku wa koibana o kiita)
  • 24. Non vengo scelto (僕は選ばれない?, Boku wa erabarenai)
  • 25. Ho finto calma (僕は平静を装った?, Boku wa heisei o yosōtta)
  • 26. Ho sigillato (僕は封じた?, Boku wa fūjita)
  • 27. Ci siamo separati (僕らははぐれた?, Bokura wa hagureta)
  • 28. Mi godo la scuola (僕は学校が楽しい?, Boku wa gakkō ga tanoshii)
  • 29. I confini del piacere (僕の「好き」の境目?, Boku wa "suki" no sakaime)
  • 30. Ho fatto sciogliere (僕は溶かした?, Boku wa tokashita)
  • Extra 1. Cioccolato e menta (チョコとミント?, Choko to Minto)
  • Extra 2. Sentimenti profondi (染みこむ気持ち?, Shimikomu kimochi)
38 giugno 2020[21][22]ISBN 978-4-25-322617-2 (ed. regolare)
ISBN 978-4-25-322618-9 (ed. limitata)		14 febbraio 2024[23]ISBN 978-88-349-2430-3
Capitoli
  • 31. Io uso Line (僕はLINEをやっている?, Boku wa Rain o yatteiru)
  • 32. Non riesco a stare lontano (僕は距離をとれない?, Boku wa kyori o torenai)
  • 33. Ho fatto uno scambio (僕は入れ替わってる?, Boku wa irekawatteru)
  • 34. Ho ascoltato attentamente (僕は視聴した?, Boku wa shichō shita)
  • 35. Ho aiutato nello studio (僕は勉強を教える?, Boku wa benkyō o oshieru)
  • 36. Non somiglio a mia madre (僕は母親と似ていない?, Boku wa hahaoya to niteinai)
  • 37. Ho provato il contatto fisico (僕は接触を試みた?, Boku wa sesshoku o kokoromita)
  • 38. Mi sono infradiciato (僕はホントにずぶ濡れた?, Boku wa honto ni zubu nureta)
  • 39. Ho fatto un sogno (僕は夢を見た?, Boku wa yume o mita)
  • 40. Ho aiutato a far pratica (僕は練習台になった?, Boku wa renshūdai ni natta)
  • 41. Non riesco a vedere (僕は見えない?, Boku wa mienai)
  • 42. Sono stato usato (僕は利用された?, Boku wa riyō sareta)
  • 43. Io odio Yamada (僕は山田が嫌い?, Boku wa Yamada ga kirai)
  • 44. Noi usiamo Line (僕らはLINEをやっている?, Bokura wa Rain o yatteiru)
  • Extra 1. L'esper oscuro (闇の能力者?, Yami no nōryokusha)
  • Extra 2. Mi sono fatto misurare l'altezza (身長測ってもらった?, Shinchō hakattemoratta)
  • Extra 3. Fragole e bavarese (イチゴとババロア?, Ichigo to Babaroa)
48 febbraio 2021[24][25]ISBN 978-4-25-322619-6 (ed. regolare)
ISBN 978-4-25-322620-2 (ed. limitata)		3 aprile 2024[26]ISBN 978-88-349-2549-2
Capitoli
  • 45. Sono andato a un appuntamento (僕は待ち合わせをした?, Boku wa machiawase o shita)
  • 46. Sono stato trascinato (僕は連行された?, Boku wa renkō sareta)
  • 47. Non so dire "carino" (僕は可愛いが言えない?, Boku wa kawaii ga ienai)
  • 48. Abbiamo passeggiato con calma (僕らはゆっくり歩いた?, Bokura wa yukkuri aruita)
  • 49. Mi sento da schifo (僕はモヤモヤする?, Boku wa moyamoya suru)
  • 50. Ho il morale alle stelle (僕は高揚している?, Boku wa kōyō shiteiru)
  • 51. Per me è difficile (僕には難しい?, Boku wa muzukashii)
  • 52. Ci somgiliamo un po' (僕らは少し似ている?, Bokura wa sukoshi niteiru)
  • 53. Voglio sentire la tua voce (僕は声が聞きたい?, Boku wa koe ga kikitai)
  • 54. Sono andato a pregare (僕は参拝した?, Boku wa sanbai shita)
  • 55. Sono stato scoperto (僕は開示された?, Boku wa kaiji sareta)
  • 56. Sono stato indagato (僕は探られた?, Boku wa sagurareta)
  • 57. Vorrei che tu mi conoscessi (僕は僕を知ってほしい?, Boku wa boku o shittehoshii)
  • Extra. Il mio presente e il mio passato (僕の今昔物語?, Boku no konjaku monogatari)
58 luglio 2021[27][28]ISBN 978-4-25-322667-7 (ed. regolare)
ISBN 978-4-25-322666-0 (ed. limitata)		5 giugno 2024[29]ISBN 978-88-349-2698-7
Capitoli
  • 58. Voglio fare affidamento (僕は頼りたい?, Boku wa tayoritai)
  • 59. Sono stato scoperto (僕はバラしてしまった?, Boku wa barashite shimatta)
  • 60. E dire che mi stavo divertendo (僕は楽しいのに?, Boku wa tanoshii noni)
  • 61. Noi abbiamo cercato (僕らは探している?, Bokura wa sagashiteiru)
  • 62. Ho fatto un bagno (僕はお風呂をいただいた?, Boku wa ofuro o itadaita)
  • 63. Sono intervenuto (僕は受け止めた?, Boku wa uketometa)
  • 64. Noi siamo adulti (僕らは大人じゃない?, Bokura wa otona janai)
  • 65. Presto sarò adulto (僕は大人のなりかけ?, Boku wa otona no narinake)
  • 66. Sono stato lanciato (僕は投げられた?, Boku wa nagerareta)
  • 67. Non riesco a guardarla negli occhi (僕は直視できない?, Boku wa chokushi dekinai)
  • 68. Sono stato invitato (僕は誘われた?, Boku wa sasowareta)
  • 69. Voglio crederci (僕は信じてみたい?, Boku wa shinjitemitai)
  • 70. Ho assaggiato (僕は試食した?, Boku wa shishoku shita)
  • 71. Io e Yamada (僕は山田と?, Boku wa Yamada to)
  • Extra. Che fine ha fatto la tuta? (ジャージの行方?, Jāji no yukue)
67 gennaio 2022[30][31]ISBN 978-4-25-322669-1 (ed. regolare)
ISBN 978-4-25-322668-4 (ed. limitata)		21 agosto 2024[32]ISBN 978-88-349-2746-5
Capitoli
  • 72. Ho ricevuto del cioccolato (僕はチョコをもらった?, Boku wa Chokko o moratta)
  • 73. Ho regalato del cioccolato (僕はチョコをあげた?, Boku wa Chokko o ageta)
  • 74. Yamada, nei miei confronti (山田は僕を?, Yamada wa boku o)
  • 75. Come voglio vivere? (僕はどう生きるか?, Boku wa dō ikiru ka)
  • 76. Invito dopo la scuola (僕は放課後誘った?, Boku wa hōkago sasotta)
  • 77. Visita a sorpresa (僕は突撃訪問した?, Boku wa totsugeki hōmon shita)
  • 78. Io voglio sapere (僕は知りたい?, Boku wa shiritai)
  • 79. Sono in modalità studio (僕は学びモード?, Boku wa manabi Mōdo)
  • 80. Solo un gioco (僕はおままごと?, Boku wa omamagoto)
  • 81. Mi sono intromesso (僕はお邪魔した?, Boku wa ojama shita)
  • 82. Prove generali (僕はリハーサル中?, Boku wa rihāsaru-chū)
  • 83. Sono pronto (僕は準備万端?, Boku wa junbibantan)
  • 84. Andrà tutto bene (僕は大丈夫?, Boku wa daijōbu)
  • 85. Io piaccio a Yamada (山田は僕が好き?, Yamada wa boku ga suki)
78 agosto 2022[33][34]ISBN 978-4-253-22684-4 (ed. regolare)
ISBN 978-4-253-22670-7 (ed. limitata)		2 ottobre 2024[35]ISBN 978-88-349-2977-3
Capitoli
  • 86. Io faccio schifo (僕はキモい?, Boku wa kimoi)
  • 87. Doppio appuntamento (僕はダブルデートする?, Boku wa Daburu Dēto suru)
  • 88. Cosa sto dicendo? (僕は何を言っているのか?, Boku wa nani wo itteiru no ka)
  • 89. Sono traboccante (僕は溢れ出る?, Boku wa afurederu)
  • 90. Situazione complicata (僕はややこしい?, Boku wa yayakoshii)
  • 91. Abbiamo fatto canestro (僕らはゴールした?, Bokura wa Gōru shita)
  • 92. Sono nato (僕は生まれた?, Boku wa umareta)
  • 93. Oggi sono il protagonista (僕は本日の主役?, Boku wa honjitsu no shuyaku)
  • 94. Ho fatto le ore piccole (僕らは夜更かしした?, Bokura wa yofukashi shita)
  • 95. Ci abbiamo riflettuto (僕らは反省した?, Bokura wa hansei shita)
  • 96. Mi sento in colpa (僕は後ろめたい?, Boku wa ushirometai)
  • 97. Sono solo preoccupato (僕はただ心配?, Boku wa tada shinpai)
  • 98. Abbiamo dichiarato (僕らは表明した?, Bokura wa hyōmei shita)
  • 99. Abbiamo promesso (僕らは約束した?, Bokura wa yakusoku shita)
  • Extra. Angosce della sera prima (前夜の懊悩?, Zenya no ōnō)
88 marzo 2023[36][37]ISBN 978-4-253-22685-1 (ed. regolare)
ISBN 978-4-253-22967-8 (ed. limitata)		dicembre 2024[38]ISBN 978-88-349-3107-3
Capitoli
  • 100. (僕の愛しき狭い世界?, Boku no itoshiki semai sekai)
  • 101. (僕は山田に近づきたい?, Boku wa Yamada ni chikadzukitai)
  • 102. (僕は他人?, Boku wa tanin)
  • 103. (僕は回想した?, Boku wa kaisō shita)
  • 104. (僕の方が好きだ?, Boku no kata ga sukida)
  • 105. (僕は負けたくない?, Boku wa maketakunai)
  • 106. (僕らは負けている?, Bokura wa makete iru)
  • 107. (僕は楽しみ?, Boku wa tanoshimi)
  • 108. (僕は気が付かない?, Boku wa kigatsukanai)
  • 109. (僕は気が付いた?, Boku wa kigatsuita)
  • 110. (僕は伝えたい?, Boku wa tsutaetai)
  • 111. (僕の恋心?, Boku no koigokoro)
  • 112. (私は伝えたい?, Watashi wa tsutaetai)
  • 113. (私の恋心?, Watashi no koigokoro)
  • Extra 1. (足立くんが補足してくれる回?, Adachi-kun ga hosoku shite kureru kai)
  • Extra 2. (宝物を世界に見せびらかす回?, Takaramono o sekai ni misebirakasu kai)
98 novembre 2023[39][40]ISBN 978-4-253-22969-2 (ed. regolare)
ISBN 978-4-253-22968-5 (ed. limitata)		febbraio 2025[41]ISBN 978-88-349-3232-2
Capitoli
  • 114. (僕らは付き合っている?, Bokura wa tsukiatte iru)
  • 115. (僕は打ち明けたい?, Boku wa uchiaketai)
  • 116. (僕は許しを乞う?, Boku wa yurushi o kou)
  • 117. (僕も前に進みたい?, Boku mo mae ni susumitai)
  • 118. (僕は壁を作っていた?, Boku wa kabe o tsukutte ita)
  • 119. (僕らはライブに行った?, Bokura wa Raibu ni itta)
  • 120. (僕らは酔っている?, Bokura wa yotte iru)
  • 121. (僕は自覚が足りない?, Boku wa jikaku ga tarinai)
  • 122. (僕は覚悟が足りない?, Boku wa kakugo ga tarinai)
  • 123. (僕は聞きたい?, Boku wa kikitai)
  • 124. (僕は勉強中?, Boku wa benkyō-chū)
  • 125. (僕らは育児する?, Bokura wa ikuji suru)
  • 126. (僕は弱音を吐く?, Boku wa yowane wo haku)
  • 127. (僕らは続く?, Bokura wa tsudzuku)
  • 128. (僕はもうおしまい?, Boku wa mō oshimai)
108 aprile 2024[42][43]ISBN 978-4-253-28476-9 (ed. regolare)
ISBN 978-4-253-22970-8 (ed. limitata)		——
Capitoli
  • 129. (僕は合宿に来た?, Boku wa gasshuku ni kita)
  • 130. (僕は海に来た?, Boku wa umi ni kita)
  • 131. (僕は持ってきてない?, Boku wa motte ki tenai)
  • 132. (僕らの夜は更けていく?, Bokura no yoru wa fukete iku)
  • 133. (僕は板挟み?, Boku wa itabasami)
  • 134. (僕もムカつく?, Boku mo mukatsuku)
  • 135. (僕は集中した?, Boku wa shūchū shita)
  • 136. (僕は大切なことを思い出した?, Boku wa taisetsunakoto o omoidashita)
  • 137. (僕らは自由だ?, Bokura wa jiyūda)
  • 138. (僕は漂流する?, Boku wa hyōryū suru)
  • 139. (僕らは彷徨う?, Bokura wa samayō)
  • 140. (僕らはよくない人間たち?, Bokura wa yokunai ningen-tachi)
118 novembre 2024[13][44]ISBN 978-4-253-28477-6 (ed. regolare)
ISBN 978-4-253-28478-3 (ed. limitata)		——
Capitoli
  • 141. (僕は間に入る?, Boku wa ma ni hairu)
  • 142. (僕は雑念だらけ?, Boku wa zatsunen-darake)
  • 143. (僕は油断している?, Boku wa yudan shite iru)
  • 144. (僕らはウソをついた?, Bokura wa uso o tsuita)
  • 145. (僕はフラれた男?, Boku wa furareta otoko)
  • 146. (僕は祭りどころじゃない?, Boku wa matsuri dokoro janai)
  • 147. (僕らはバレていた?, Bokura wa barete ita)
  • 148. (僕らは花火を知る?, Bokura wa hanabi o shiru)
  • 149. (僕は真面目に語りたい?, Boku wa majime ni kataritai)
  • 150. (僕は文化祭へ行く?, Boku wa bunkamatsuri e iku)
  • 151. (僕は諦めなかった?, Boku wa akiramenakatta)
  • 152. (僕は監督になった?, Boku wa kantoku ni natta)
  • 153. (僕らは創り上げた?, Bokura wa tsukuri ageta)
  • 154. (僕はどこにいても君を見つける?, Boku wa dokoni ite mo kimi o mitsukeru)

Capitoli non ancora in formato tankōbon

modifica

Questa lista è suscettibile di variazioni e potrebbe essere incompleta o non aggiornata.

  • 155. (私は物分かりのいい?, Watashi wa mono wakari no ii)
  • 156. (私は本音を言う?, Watashi wa hon'ne o iu)

Anime

modifica
 
Logo della serie

Il 1º agosto 2022, è stato annunciato che la serie avrebbe ricevuto un adattamento anime[45][46]. La serie è prodotta da Shin-Ei Animation e diretta da Hiroaki Akagi, con la sceneggiatura scritta da Jukki Hanada, il character design curato da Masato Katsumata e la musica composta da Kensuke Ushio[47]. La serie è stata trasmessa dal 1º aprile al 17 giugno 2023 nel blocco NUMAnimation di TV Asahi. Le sigle sono rispettivamente Shayō (斜陽?) di Yorushika (apertura) e Sū Sentimental (数センチメンタル?, Sū Senchimentaru) di Kohana Lam[48]. Un ONA basato sullo spin-off Boku no kokoro no yabai yatsu: Twi-Yaba è stato pubblicato il 10 dicembre 2023 su Prime Video[49].

Una seconda stagione è stata annunciata dopo la trasmissione del dodicesimo episodio ed è stata trasmessa dal 6 gennaio al 30 marzo 2024[50][51]. La sigla d'apertura è Boku wa... (僕は...?) di Atarayo mentre quella di chiusura è Koi shiteru jibun sura aiserunda (恋してる自分すら愛せるんだ,?) di Kohana Lam[52]. L'animazione della sigla d'apertura è realizzata con lo storyboard e la direzione di Tetsurō Araki, noto per aver diretto la serie anime L'attacco dei giganti[53], e prodotta con l'assistenza di Wit Studio.

Un film compilation con scene extra è stato annunciato durante l'evento "Fan Kansha Kikaku!!! TV Anime Boku no Kokoro no Yabai Yatsu Furikaeri Jōei-kai ~Bokura wa Futatabi Atsumatta" tenutosi il 29 settembre 2024[54][55].

In Italia la serie è edita da Yamato Video ed è stata pubblicata sul canale Anime Generation di Prime Video: in versione sottotitolata la prima stagione è stata distribuita dal 29 aprile 2023[56][57] al 17 giugno 2023, mentre la seconda stagione dal 9 gennaio 2024[58]. Il doppiaggio italiano della prima stagione è stato pubblicato dal 24 ottobre 2023 al 9 gennaio 2024[4]. Il doppiaggio della seconda stagione verrà pubblicato a partire dal 29 novembre 2024[59][60].

Episodi

modifica
Prima stagione
modifica
NºTitolo italiano
Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji		In onda
Giapponese[61]Italiano
1Io sono stato rapito
「僕は奪われた」 - Boku wa ubawareta		1º aprile 2023
24 ottobre 2023
2Io sono morto
「僕は死んだ」 - Boku wa shinda		8 aprile 2023
31 ottobre 2023
3Io voglio abbracciarti
「僕は抱きしめたい」 - Boku wa dakishimetai		15 aprile 2023
7 novembre 2023
4Io sono un malato mentale
「僕は心の病」 - Boku wa kokoro no yamai		22 aprile 2023
14 novembre 2023
5Noi siamo stati lasciati indietro
「僕らははぐれた」 - Bokura wa hagureta		29 aprile 2023
21 novembre 2023
6Io l'ho sciolta
「僕は溶かした」 - Boku wa tokashita		6 maggio 2023
28 novembre 2023
7Noi ci siamo cambiati di posto
「僕らは入れ替わってる」 - Bokura wa irekawatteru		13 maggio 2023
5 dicembre 2023
8Io ho fatto un sogno
「僕は夢を見た」 - Boku wa yume o mita		20 maggio 2023
12 dicembre 2023
9Io odio Yamada
「僕は山田が嫌い」 - Boku wa Yamada ga kirai		27 maggio 2023
19 dicembre 2023
10Noi abbiamo camminato lentamente
「僕らはゆっくり歩いた」 - Bokura wa yukkuri aruita		3 giugno 2023
26 dicembre 2023
11Noi ci assomigliamo un po'
「僕らは少し似ている」 - Bokura wa sukoshi niteiru		10 giugno 2023
2 gennaio 2024
12Io vorrei conoscermi meglio
「僕は僕を知ってほしい」 - Boku wa boku o shitte hoshī		17 giugno 2023
9 gennaio 2024
13 (ONA)Twi-Yaba
「ツイヤバ」 - Tsui-Yaba		10 dicembre 2023
29 novembre 2024
Seconda stagione
modifica
NºTitolo italiano
Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji		In onda
Giapponese[62]
1Noi stiamo cercando
「僕らは探している」 - Bokura wa sagashite iru		6 gennaio 2024
2Io sto per diventare adulto
「僕は大人のなりかけ」 - Boku wa otona no nari kake		13 gennaio 2024
3Voglio stare con Yamada
「僕は山田と」 - Boku wa Yamada to		20 gennaio 2024
4Per Yamada, io...
「山田は僕を」 - Yamada wa boku o		27 gennaio 2024
5Io voglio saperne di più
「僕は知りたい」 - Boku wa shiritai		3 febbraio 2024
6Yamada è innamorata di me
「山田は僕が好き」 - Yamada wa boku ga suki		10 febbraio 2024
7Noi siamo traboccanti
「僕らは溢れ出る」 - Bokura wa afure deru		17 febbraio 2024
8Noi abbiamo fatto le ore piccole
「僕らは夜更かしした」 - Bokura wa yofukashi shita		24 febbraio 2024
9Noi l'abbiamo promesso
「僕らは約束した」 - Bokura wa yakusoku shita		2 marzo 2024
10Io voglio avvicinarmi a Yamada
「僕は山田に近づきたい」 - Boku wa Yamada ni chikadzukitai		9 marzo 2024
11Io non voglio perdere
「僕は負けたくない」 - Boku wa maketakunai		16 marzo 2024
12Io voglio dirglielo
「僕は伝えたい」 - Boku wa tsutaetai		23 marzo 2024
13Il nostro amore più puro
「僕と私の恋心」 - Boku to watashi no koigokoro		30 marzo 2024

Accoglienza

modifica

Nell'agosto 2019, la serie si è classificata al quarto posto ai Next Manga Award nella categoria web manga[63]. Nell'agosto 2020 si è classificata prima nella stessa categoria[64]. Si è inoltre piazzata al terzo posto nella guida Kono manga ga sugoi! del 2020[65] e si è classificata al quarto posto al quarto Tsutaya Comic Award[66]. Il manga è anche arrivato tredicesimo nelle raccomandazioni dei dipendenti della libreria giapponese Honya Club[67]. È stato anche nominato per il Manga Taishō nel gennaio 2020[68]. È arrivato quarto in un sondaggio condotto nel marzo 2020 che chiedeva alle persone quale manga desideravano di più vedere trasposto in un anime[69][70]. Si è anche classificato al primo posto nello stesso sondaggio nel 2021[71][72].

Note

modifica
  1. ^ a b (EN) The Dangers in My Heart, su sevenseasentertainment.com, Seven Seas Entertainment. URL consultato il 31 luglio 2022.
  2. ^ (JA) 作者インタビューで私の感情はグチャグチャになりました [L'intervista all'autore di "Boku Yaba" ha reso le mie emozioni disordinate], su nlab.itmedia.co.jp. URL consultato il 27 giugno 2023 (archiviato dall'url originale il 19 aprile 2020).
  3. ^ a b (EN) Adriana Hazra, The Dangers in My Heart Anime's Teaser Reveals Cast, Staff, April Debut, su animenewsnetwork.com, 5 dicembre 2022. URL consultato il 27 giugno 2023.
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m La versione doppiata di THE DANGERS IN MY HEART è da oggi su ANiME GENERATION 💙💙, su ANiME GENERATION, Facebook, 24 ottobre 2023. URL consultato il 24 ottobre 2023.
  5. ^ a b c Pineda Rafael Antonio, The Dangers in My Heart Anime Casts Ayaka Asai, Megumi Han, Atsumi Tanezaki, su animenewsnetwork.com, 9 gennaio 2023. URL consultato il 9 gennaio 2023.
  6. ^ a b c d Cayanan Joanna, The Dangers in My Heart Anime Casts Nobuhiko Okamoto, Gen Sato, Jun Fukushima, Aki Toyosaki, su animenewsnetwork.com, 24 gennaio 2023. URL consultato il 24 gennaio 2023.
  7. ^ a b Pineda Rafael Antonio, The Dangers in My Heart Anime Casts Yukari Tamura, Nobunaga Shimazaki, su animenewsnetwork.com, 6 febbraio 2023. URL consultato il 6 febbraio 2023.
  8. ^ a b The Dangers in My Heart Anime Adds Yuko Minaguchi & Chinami Nishimura as Mothers, su crunchyroll.com, 16 maggio 2023. URL consultato il 17 maggio 2023.
  9. ^ (EN) Rafael Antonio Pineda, Mitsudomoe's Norio Sakurai Starts Boku no Kokoro no Yabai Yatsu Manga, in Anime News Network, 22 febbraio 2018. URL consultato il 31 luglio 2022.
  10. ^ (JA) 崖っぷち作家がカラオケ愛を語る新連載がチャンクロで、桜井のりお新作は移籍, in Natalie, 3 aprile 2018. URL consultato il 31 luglio 2022.
  11. ^ (JA) チャンピオンクロスとタップ！が合併した新サイト誕生、「星姫村」続編など新連載も, in Natalie, 10 luglio 2018. URL consultato il 31 luglio 2022.
  12. ^ a b (JA) 僕の心のヤバイやつ 第1巻, su akitashoten.co.jp, Akita Shoten. URL consultato il 17 aprile 2020.
  13. ^ a b (JA) 僕の心のヤバイやつ 第11巻, su akitashoten.co.jp, Akita Shoten. URL consultato il 17 settembre 2024.
  14. ^ (JA) 『僕の心のヤバイやつ』、作者Twitterのショート漫画をまとめた電子書籍2冊が無料で登場, in ITmedia, 6 settembre 2021. URL consultato il 19 gennaio 2024.
  15. ^ (JA) 『僕の心のヤバイやつ』第2期映像が初解禁 『ツイヤバ』アニメ化決定, in Oricon News, 18 ottobre 2023. URL consultato il 19 gennaio 2024.
  16. ^ J-POP Manga: gli annunci del primo maggio al Napoli Comicon 2023, in AnimeClick.it, 1º maggio 2023. URL consultato il 1º maggio 2023.
  17. ^ a b The Dangers in My Heart 1, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 29 ottobre 2023.
  18. ^ The Dangers in My Heart Variant 1, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 13 novembre 2023.
  19. ^ (JA) 僕の心のヤバイやつ 第2巻, su akitashoten.co.jp, Akita Shoten. URL consultato il 17 aprile 2020.
  20. ^ The Dangers in My Heart 2, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 27 novembre 2023.
  21. ^ (JA) 僕の心のヤバイやつ 第3巻, su akitashoten.co.jp, Akita Shoten. URL consultato il 31 luglio 2022.
  22. ^ (JA) 僕の心のヤバイやつ 特装版 第3巻, su akitashoten.co.jp, Akita Shoten. URL consultato il 31 luglio 2022.
  23. ^ The Dangers in My Heart 3, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 1º febbraio 2024.
  24. ^ (JA) 僕の心のヤバイやつ 第4巻, su akitashoten.co.jp, Akita Shoten. URL consultato il 31 luglio 2022.
  25. ^ (JA) 僕の心のヤバイやつ 特装版 第4巻, su akitashoten.co.jp, Akita Shoten. URL consultato il 31 luglio 2022.
  26. ^ The Dangers in My Heart 4, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 22 marzo 2024.
  27. ^ (JA) 僕の心のヤバイやつ 第5巻, su akitashoten.co.jp, Akita Shoten. URL consultato il 31 luglio 2022.
  28. ^ (JA) 僕の心のヤバイやつ 特装版 第5巻, su akitashoten.co.jp, Akita Shoten. URL consultato il 31 luglio 2022.
  29. ^ The Dangers in My Heart 5, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 29 maggio 2024.
  30. ^ (JA) 僕の心のヤバイやつ 第6巻, su akitashoten.co.jp, Akita Shoten. URL consultato il 31 luglio 2022.
  31. ^ (JA) 僕の心のヤバイやつ 特装版 第6巻, su akitashoten.co.jp, Akita Shoten. URL consultato il 31 luglio 2022.
  32. ^ The Dangers in My Heart 6, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 31 luglio 2024.
  33. ^ (JA) 僕の心のヤバイやつ 第7巻, su akitashoten.co.jp, Akita Shoten. URL consultato il 31 luglio 2022.
  34. ^ (JA) 僕の心のヤバイやつ 特装版 第7巻, su akitashoten.co.jp, Akita Shoten. URL consultato il 31 luglio 2022.
  35. ^ The Dangers in My Heart 7, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 30 settembre 2024.
  36. ^ (JA) 僕の心のヤバイやつ 第8巻, su akitashoten.co.jp, Akita Shoten. URL consultato il 17 gennaio 2023.
  37. ^ (JA) 僕の心のヤバイやつ 特装版 第8巻, su akitashoten.co.jp, Akita Shoten. URL consultato il 17 gennaio 2023.
  38. ^ Checklist, in Direct, n. 122, Edizioni BD, settembre 2024.
  39. ^ (JA) 僕の心のヤバイやつ 第9巻, su akitashoten.co.jp, Akita Shoten. URL consultato il 3 settembre 2023.
  40. ^ (JA) 僕の心のヤバイやつ 特装版 第9巻, su akitashoten.co.jp, Akita Shoten. URL consultato il 3 settembre 2023.
  41. ^ Checklist, in Direct, n. 124, Edizioni BD, novembre 2024.
  42. ^ (JA) 僕の心のヤバイやつ 第10巻, su akitashoten.co.jp, Akita Shoten. URL consultato il 2 marzo 2024.
  43. ^ (JA) 僕の心のヤバイやつ 特装版 第10巻, su akitashoten.co.jp, Akita Shoten. URL consultato il 2 marzo 2024.
  44. ^ (JA) 僕の心のヤバイやつ 特装版 第11巻, su akitashoten.co.jp, Akita Shoten. URL consultato il 17 settembre 2024.
  45. ^ The Dangers in My Heart: nuovo trailer e data d'uscita, su AnimeClick.it. URL consultato il 4 marzo 2023.
  46. ^ (EN) Norio Sakurai's The Dangers in My Heart Manga Gets 2023 TV Anime, su Anime News Network. URL consultato il 4 marzo 2023.
  47. ^ (EN) Adriana Hazra, The Dangers in My Heart Anime's Teaser Reveals Cast, Staff, April Debut, in Anime News Network, 5 dicembre 2022. URL consultato il 27 marzo 2023.
  48. ^ (EN) Rafael Antonio Pineda, The Dangers in My Heart Anime's Teaser Reveals More Staff, Theme Songs, April 1 Debut, in Anime News Network, 27 febbraio 2023. URL consultato il 27 marzo 2023.
  49. ^ (JA) 「僕の心のヤバイやつ」2期の主題歌流れる本PV 「ツイヤバ」は本日Prime Videoで配信, in Natalie, 10 dicembre 2023. URL consultato il 19 gennaio 2024.
  50. ^ (EN) Humberto Saabedra, The Dangers In My Heart TV Anime Second Season Confirmed, in Crunchyroll, 17 giugno 2023. URL consultato il 17 giugno 2023 (archiviato dall'url originale il 17 giugno 2023).
  51. ^ (EN) Egan Loo, The Dangers in My Heart Anime Gets 2nd Season Next January, in Anime News Network, 18 giugno 2023. URL consultato il 18 giugno 2023.
  52. ^ (EN) Rafael Antonio Pineda, The Dangers in My Heart Season 2 Announces Theme Song Artists, in Anime News Network, 13 novembre 2023. URL consultato il 3 gennaio 2024.
  53. ^ (JA) 僕の心のヤバイやつ：テレビアニメ第2期OPは「進撃の巨人」荒木哲郎監督 「求めうる最大までエモくあれ！」, in Mantan Web, 7 gennaio 2024. URL consultato il 19 gennaio 2024 (archiviato dall'url originale il 15 gennaio 2024).
  54. ^ (EN) Joanna Cayanan, The Dangers in My Heart TV Anime Gets Compilation Film With Some New Footage, in Anime News Network, 29 settembre 2024. URL consultato il 24 novembre 2024.
  55. ^ Anime Preview: film compilation per The Dangers in My Heart, seconda stagione per Wistoria e altre novità, in AnimeClick.it, 3 ottobre 2024. URL consultato il 24 novembre 2024.
  56. ^ THE DANGERS IN MY HEART è in arrivo su ANiME GENERATION, su Yamato Video, Facebook, 27 aprile 2023. URL consultato il 28 aprile 2023.
  57. ^ Yamato Video annuncia The Dangers in my Heart in simulcast, in AnimeClick.it, 29 aprile 2023. URL consultato il 29 aprile 2023.
  58. ^ Yamato Video: la seconda stagione di The Dangers in My Heart in arrivo su ANiME Generation, in AnimeClick.it, 29 dicembre 2023. URL consultato il 7 gennaio 2024.
  59. ^ Yamato Video annuncia novità per i simulcast estivi e nuovi doppiaggi, in AnimeClick.it, 4 luglio 2024. URL consultato il 4 luglio 2024.
  60. ^ La versione doppiata della seconda stagione di 𝐓𝐇𝐄 𝐃𝐀𝐍𝐆𝐄𝐑𝐒 𝐈𝐍 𝐌𝐘 𝐇𝐄𝐀𝐑𝐓 è in arrivo in esclusiva streaming su ANiME GENERATION, su Yamato Video, Facebook, 20 novembre 2024. URL consultato il 24 novembre 2024.
  61. ^ (JA) ONAIR, su bokuyaba-anime.com. URL consultato il 7 gennaio 2024 (archiviato dall'url originale il 28 giugno 2023).
  62. ^ (JA) ONAIR, su bokuyaba-anime.com. URL consultato il 7 gennaio 2024.
  63. ^ (EN) Lynzee Loveridge, SPY × FAMILY, Kusuriya no Hitorigoto Win Tsugi ni Kuru Manga Award 2019, in Anime News Network, 22 agosto 2019. URL consultato il 31 luglio 2022.
  64. ^ (EN) Lynzee Loveridge, Norio Sakurai's The Dangers in My Heart Wins Tsugi ni Kuru Web Manga 2020 Awards, in Anime News Network, 19 agosto 2020. URL consultato il 31 luglio 2022.
  65. ^ (EN) Rafael Antonio Pineda, Kono Manga ga Sugoi! Editors Unveil 2020 Rankings, in Anime News Network, 11 dicembre 2019. URL consultato il 31 luglio 2022.
  66. ^ (EN) Lynzee Loveridge, Spy×Family, A Man and His Cat Win 4th Annual Tsutaya Comic Awards, in Anime News Network, 17 giugno 2020. URL consultato il 31 luglio 2022.
  67. ^ (EN) Alex Mateo, Japanese Bookstores Recommend 15 Top Manga for 2020, in Anime News Network, 1º febbraio 2020. URL consultato il 31 luglio 2022.
  68. ^ (EN) Rafael Antonio Pineda, 13th Manga Taisho Awards Nominate 12 Titles, in Anime News Network, 19 gennaio 2020. URL consultato il 31 luglio 2022.
  69. ^ (EN) Lynzee Loveridge, 180,000 Manga Readers Vote for Their Most Wanted Anime Adaptation, in Anime News Network, 24 marzo 2020. URL consultato il 31 luglio 2022.
  70. ^ I 10 manga che i giapponesi vorrebbero vedere animati nel 2020, in AnimeClick.it, 25 marzo 2020. URL consultato il 31 luglio 2022.
  71. ^ (EN) Liam Dempsey, The Dangers In My Heart, Solo Leveling Top AnimeJapan’s “Manga We Want to See Animated” Poll, in Funimation, 26 marzo 2021. URL consultato il 31 luglio 2022 (archiviato dall'url originale il 28 luglio 2021).
  72. ^ I 10 manga che i giapponesi vorrebbero vedere animati nel 2021, in AnimeClick.it, 8 aprile 2021. URL consultato il 31 luglio 2022.

Collegamenti esterni

modifica
Manga
Anime
   Portale Anime e manga: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di Anime e manga
Estratto da "https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Dangers_in_My_Heart&oldid=142310201"