Alberto Olivero

Inizia la carriera di attore negli anni ottanta, recitando in alcuni film e fiction televisive e a teatro con la compagnia del TAG Teatro di Mestre prima e con quella del Teatro Stabile di Torino poi; nello stesso periodo lavora anche in radio, partecipando a radiodrammi e letture presso la sede Rai di Torino e la RTSI. Negli anni novanta inizia a doppiare piccoli ruoli in vari film e anime. Il ruolo che lo ha reso famoso arriva nel 1996, presso la Merak Film: infatti viene scelto da Paolo Torrisi come voce del personaggio di Piccolo in Dragon Ball.

Dopo circa 13 anni, nel 2016, torna a doppiare Piccolo in Dragon Ball Super ma solo nei primi 27 episodi; il giorno prima della messa in onda, infatti, annuncia il ritiro dalla professione per motivi di salute,^[1] venendo sostituito nel resto della serie da Luca Ghignone. Ha doppiato anche in ambito videoludico, è suo infatti il ruolo di Cole MacGrath, protagonista dei primi due Infamous e di Gabriel "Gabe" Logan della serie di Syphon Filter.

Olivero ha lavorato anche come direttore del doppiaggio, e ha collaborato per alcuni anni con lo Studio ASCI (dove ha svolto la funzione di direttore artistico) e con la Vision. Fino al 2004 ha fatto parte del consiglio direttivo dell'ADAP, dando voce a vari spot televisivi.^[2]

• Passione d'amore, regia di Ettore Scola (1981)
• Viaggio a Goldonia, regia di Ugo Gregoretti – miniserie TV (1982)
• La medicina conquistata, regia di Alberto Chiantaretto – miniserie TV (1987)
• Passioni – serial TV, 1 episodio (1989)
• Corsa in discesa, regia di Corrado Franco (1989)
• Casa Vianello – serie TV, episodio 2x32 (1991)
• La stella del parco – serie TV (1991)

• Tragedia. TAG Teatro di Mestre (1981)
• Il falso Magnifico, regia di Carlo Boso. TAG Teatro di Mestre (1982)^[3]
• L'assedio della Serenissima, regia di Carlo Boso. TAG Teatro di Mestre (1983)^[4]
• Marinetti & C. (conferenza-spettacolo). TAG Teatro di Mestre (1983)
• Il re cervo, di Carlo Gozzi, regia di Carlo Boso. TAG Teatro di Mestre (1985)
• Lo Psicodramma della Moreno (che tutti sanno chi è), regia di Ottavio Rosati. Teatro Stabile di Torino (1986)
• Il critico, ovverosia Le prove di una tragedia, di Richard Brinsley Sheridan, regia di Ugo Gregoretti. Teatro Stabile di Torino (1987)^[5]

• Denis Lavant in Holy Motors
• Albert Dupontel in Président
• Michael York in 2012 - L'avvento del male
• Ron Perlman in Devil's Tomb - A caccia del diavolo
• Al Sapienza in Dolan's Cadillac
• Pierre Gruno in The Raid - Redenzione
• Michael Madsen in The Lab
• Richard Benjamin in Marci X
• Leland Orser in Homeland Security - A difesa della nazione
• Val Kilmer in Masked and Anonymous
• David Mickey Evans in Il ritorno dei ragazzi vincenti
• Bob Gunton in Judas
• Ian Roberts in Red Dust
• James Mason in È nata una stella (doppiaggio scene inedite)
• Atsuro Watabe in Three Extremes

• Kaoru Shinoda in Winspector

• Piccolo nei ridoppiaggi di Dragon Ball Z - La vendetta divina, Dragon Ball Z - Il più forte del mondo, Dragon Ball Z - La grande battaglia per il destino del mondo, Dragon Ball Z - La sfida dei guerrieri invincibili, Dragon Ball Z - Il destino dei Saiyan, Dragon Ball Z - L'invasione di Neo Namek, Dragon Ball Z - La storia di Trunks, Dragon Ball Z - I tre Super Saiyan, Dragon Ball Z - Il Super Saiyan della leggenda e Dragon Ball Z - La minaccia del demone malvagio
• Detective Shiba in Detective Conan - Solo nei suoi occhi
• Gin in Detective Conan - Trappola di cristallo
• Bigalo in One Piece - Trappola mortale
• Maestro Xin in The Little Panda Fighter
• Asahichi in Harmagedon - La guerra contro Genma
• Sakovice in Time Bokan - Le macchine del tempo
• Gregory Belson in Batman & Mr. Freeze: SubZero
• Telecronista in Yu-Gi-Oh! - Il film
• King in Scooby-Doo e la leggenda del vampiro
• Cocchiere in L'incredibile avventura del Principe Schiaccianoci
• Eugenio il genio in Alla ricerca di Babbo Natale
• Vesuvio e Brigantino in Capitan Sciabola
• Rodo in Pinocchio 3000
• Paco in Scooby-Doo e il terrore del Messico
• Bisnonno di Lamù in Lamù - Boy Meets Girl: Un ragazzo, una ragazza
• Abujin in Doraemon - The Movie: Le mille e una notte

• Piccolo in Dragon Ball, Dragon Ball Z, Dragon Ball GT e Dragon Ball Super (ep. 1-27)
• Gin (3ª voce), Vodka (4ª voce), Pisco (1° voce) in Detective Conan
• Chess, Narratore (3ª voce), Ohm, marine e Toto in One Piece
• Aldon in Un complotto tra le onde del mare
• Voce narrante in Zoids
• Onji/Suzuki in Yu degli spettri
• Signor fattore in Galline alla riscossa
• Billo in Cubeez
• Ippo in Gnoufs
• Toro Krug, Tacchino, Cavallo e Tacchinaccio miope in Lupo Alberto
• Dottor Jensen in Fiocchi di cotone per Jeanie
• Maggiordomo in Papà Gambalunga
• Arbitro del torneo in La coppa dei dragoni
• Padre Karasu in Una miss scacciafantasmi
• Ambrogio in Let's & Go - Sulle ali di un turbo
• Tecnico numero 1 in Webdiver
• Soichiro in Wedding Peach DX
• Hyuga in Super Atragon
• Zenon in Il pazzo mondo di Go Nagai
• Padre di Melody in Magica Doremì
• Kiccho Fukuda in Slam Dunk
• Matsunaga Hisahide in Sengoku Basara
• Il Preside in Lamù
• Boss in Hyper Doll

• Flavio Caballero in Dolce Valentina

• Albert, Klaus Von Straupzig e Silvan in Dragon Lore: The Legend Begins^[6] (1994)
• Avvocato Ubergrau in Gabriel Knight 2: The Beast Within^[7] (1995)
• Soldati in Hogs of War^[8] (2000)
• Son Breval in Louvre: la maledizione finale (2000)
• Guerriero in Jak and Daxter: The Precursor Legacy^[9] (2001)
• Gabe Logan in Syphon Filter 2 (2000), Syphon Filter 3 (2001), Syphon Filter: Omega Strain (2004), Syphon Filter: Dark Mirror (2006)
• Ortiern, Guardie umane e Prete in Arx Fatalis^[10] (2002)
• Roger Jenkins in Hidden & Dangerous 2 (2003)
• Kain in Legacy of Kain: Defiance (2003)
• Enrico il Navigatore in Age of Empires III: Age of Discovery (2004)
• Sergente Kelly in Doom 3^[11] (2004)
• Chuck in Duel Masters^[12] (2004)
• Padre di Low in Future Tactics - The Uprising^[13] (2004)
• Sergente Gruff in Halo 2^[14] (2004)
• Sig. Poe in Lemony Snicket - Una serie di sfortunati eventi^[15] (2004)
• Guardia in Shrek 2^[16] (2004)
• Topini, Capra scontrosa e Principe Azzurro in Shrek 2^[16] (2004)
• personaggi minori in Spider-Man 2^[17] (2004)
• Maggiore Jason Richter in Act of War: Direct Action^[18] (2005)
• Anthony Ramirez in Area 51^[19] (2005)
• Signore dei Norreni e Nomade #1 in Black & White 2^[20] (2005)
• Soldato Paver Semenov in Call of Duty 2^[21] (2005)
• Garrett, Frank, Barney e Soldati in Fahrenheit^[22] (2005)
• Alex in Madagascar^[23] (2005)
• Goblin in Ultimate Spider-Man^[24] (2005) Spider-Man: Amici o nemici^[25] (2007)
• Brian Westhouse e Cittadini di Venezia in Dreamfall: The Longest Journey^[26] (2006)
• RJ in La gang del bosco^[27] (2006)
• Daegun in Neverwinter Nights 2 (2006)
• sao Sato in Red Steel (2006)
• Toro Farcito (e tutti gli altri personaggi) in Toro Farcito e La Maledizione Della Piramide (2006)
• Capitano David Raynes in F.E.A.R. Perseus Mandate^[28] (2007)
• Retomoto in Kane & Lynch: Dead Men^[29] (2007)
• Eskel in The Witcher (2007)
• Gabriel Roman in Uncharted: Drake's Fortune^[30] (2007)
• George Goddon Haggard in Battlefield: Bad Company^[31] (2008)
• Commissario Markov in Call of Duty: World at War^[32] (2008)
• Presidente Howard T. Ackerman in Command & Conquer: Red Alert 3^[33] (2008)
• Everett nel DLC "The Pitt" in Fallout 3 (2008)
• Henry Stillman in Resistance 2 (2008)
• Guerriero Ombra in Sacred 2: Fallen Angel (2008)
• Ozzik Sturn in Star Wars: Il potere della Forza^[34] (2008)
• Haggard in Battlefield: Bad Company^[31] (2008), Battlefield: Bad Company 2^[35] (2010)
• Voce narrante in LittleBigPlanet (2008), LittleBigPlanet (PSP) (2009), LittleBigPlanet 2 (2011), LittleBigPlanet Karting (2013) e LittleBigPlanet 3 (2014)
• Lord Richard Nortburgh in Anno 1404^[36] (2009)
• Alexander Cust e Donald Fraser in Agatha Christie: The ABC Murders^[37] (2009)
• Armand Bouchart in Assassin's Creed: Bloodlines^[38] (2009)
• Francesco Salviati in Assassin's Creed II^[39] (2009)
• Hank Reiss in Borderlands^[40] (2009)
• Nikolai in Call of Duty: Modern Warfare 2 (2009)
• Rourke, Governatore e Akahando in Damnation^[41] (2009)
• Wade in Deadly Creatures^[42] (2009)
• Magnus Voller in Indiana Jones e il bastone dei re^[43] (2009)
• Ruskin e Barter in Jak and Daxter: Una sfida senza confini^[44] (2009)
• Skarner e Viktor in League of Legends (2009)
• Hugo Davies in Red Faction: Guerrilla (2009)
• Luc e Padre Dennis in The Saboteur (2009)
• Cole McGrath in Infamous^[45] (2009), Infamous 2^[46] (2011) e Infamous: Festival of Blood (2011)
• Thomas Zhane in Alan Wake^[47] (2010)
• Lev Kravchenko in Call of Duty: Black Ops^[48] (2010)
• Ulthane e il narratore in Darksiders^[49] (2010)
• Montague Hume in Fable III^[50] (2010)
• Mida in God of War: Ghost of Sparta^[51] (2010)
• Piritoo in God of War III^[52] (2010)
• Khan in Metro 2033 (2010)
• Nikolai Demichev in Singularity (2010)
• Air Raid e Barricade in Transformers: War for Cybertron (2010)
• Sanders in Battlefield 3^[53] (2011)
• Voce narrante in Forza Motorsport 4 (2011)
• Professor Zelssius, Big Albert, Pazzo e Signore della Notte in Hollywood Monsters 2^[54] (2011)
• Brooks in Homefront^[55] (2011)
• Mehrunes Dagon in Skyrim (2011)
• Caporale John Antioch e inquisitore Thrax in Warhammer 40.000: Space Marine^[56] (2011)
• Il Signore delle Ossa in Darksiders II^[57] (2012)
• Iben Fahd di Diablo III^[58] (2012)
• Roland in Dishonored^[59] (2012)
• Dottor Valentine in Hitman: Absolution (2012)
• Prothean Javik in Mass Effect 3 (2012)
• Cole e il narratore di SackBoy in PlayStation All-Stars Battle Royale (2012)
• Spectre in Resident Evil: Operation Raccoon City^[60] (2012)
• Frank e Swifty/Sheldon in The Darkness II^[61] (2012)
• Howard Branden in Batman: Arkham Origins^[62] (2013)
• Doug Trent in Dead Rising 3^[63] (2013)
• Personaggi vari in Killzone: Mercenary (2013)
• Cyrille LeParadox in Sly Cooper: Ladri nel Tempo (2013)
• Ethan in The Last of Us (2013)
• Louis-Joseph Gaultier de La Vérendrye in Assassin's Creed: Rogue^[64] (2014)
• Olivier in Assassin's Creed: Unity^[65] (2014)
• Ragnaros, Sicario di Corvolesto, Comandante spettrale, Invocatore del vuoto e Cliente torvo in Hearthstone^[66] (2014)
• George Westhouse in Assassin's Creed: Syndicate (2015)
• Criminali in Batman: Arkham Knight (2015)
• Arturo, Rex Goodman e Vadim Bobrov in Fallout 4^[67] (2015)
• Ragnaros in Heroes of the Storm^[68] (2015)
• Scorpion in Mortal Kombat X (2015)
• Nomad Stanek in Deus Ex: Mankind Divided^[69] (2016)
• Tutorial, Generale Arnold, Feldmarschall Rundstedt, Ammiraglio Yamamoto e Generale Chuikov in Axis & Allies^[70] (2019)
• Zom Zom in Sackboy: Una grande avventura (2020)
• Protagonista in Guild Wars

• Sito ufficiale, su albertoolivero.it (archiviato dall'url originale il 24 novembre 2020).  
• alberto olivero (canale), su YouTube.  
• Alberto Olivero, su AnimeClick.it.  
• (EN) Alberto Olivero, su Anime News Network.  
• (EN) Alberto Olivero, su MyAnimeList.  
• Alberto Olivero, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.  
• (EN) Alberto Olivero, su IMDb, IMDb.com.  
• (EN) Alberto Olivero, su Behind The Voice Actors, Inyxception Enterprises.  

  Portale Biografie: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di biografie