Modifica di Discussione:Monte Valtrosa
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
Questa modifica può essere annullata. Controlla le differenze mostrate sotto fra le due versioni per essere certo che il contenuto corrisponda a quanto desiderato, e quindi pubblicare le modifiche per completare la procedura di annullamento.
Versione attuale | Il tuo testo | ||
Riga 89: | Riga 89: | ||
:Nel frattempo ho avuto modo di scrivere al glottologo autore del trattato inerente ai dialetti della Bassa Valle Seriana: conferma che Valtrusa è una deformazione dialettale entrata nella vulgata. Da lì in poi accettata dalle mappe. Valtrosa è il nome corretto e storico, così come la via che vi conduce è tuttora Via Valtrosa attestata ovunque: https://www.google.it/maps/place/Via+Valtrosa,+24027+Nembro+BG/@45.7476399,9.7562111,15z/data=!4m2!3m1!1s0x478159d225a8acab:0xa0f6de81a6932d8f. I testi geografici storici a cui ci siamo riferiti (v. sopra, come ribadito già 2 volte da Gianfranco, v. bibliografia in voce) sono corretti. Queste tue citazioni sono tutte riferite ad anni relativamente recenti (anni 90 e seguenti), quando "Valtrusa" - per deformazione - era stato introdotto "ufficialmente". Inoltre sono ancora le linee guida dell'IGM, cui ti riferisci fin dall'inizio della discussione: cioè annegamento del pesce nell'operazione della sua pesca ([[Gianni-Emilio Simonetti]] in una parafrasi di [[Lacan]]). CVD (che si scrive maiuscolo, altrimenti c.v.d.) questa volta lo metto io ;-) Poiché entrambe le diciture sono nella voce, non comprendo questa caparbia reiterazione dai tratti surreali del tuo POV. Ciao --[[Utente:Walther16|Walther16]] ([[Discussioni utente:Walther16|msg]]) |
:Nel frattempo ho avuto modo di scrivere al glottologo autore del trattato inerente ai dialetti della Bassa Valle Seriana: conferma che Valtrusa è una deformazione dialettale entrata nella vulgata. Da lì in poi accettata dalle mappe. Valtrosa è il nome corretto e storico, così come la via che vi conduce è tuttora Via Valtrosa attestata ovunque: https://www.google.it/maps/place/Via+Valtrosa,+24027+Nembro+BG/@45.7476399,9.7562111,15z/data=!4m2!3m1!1s0x478159d225a8acab:0xa0f6de81a6932d8f. I testi geografici storici a cui ci siamo riferiti (v. sopra, come ribadito già 2 volte da Gianfranco, v. bibliografia in voce) sono corretti. Queste tue citazioni sono tutte riferite ad anni relativamente recenti (anni 90 e seguenti), quando "Valtrusa" - per deformazione - era stato introdotto "ufficialmente". Inoltre sono ancora le linee guida dell'IGM, cui ti riferisci fin dall'inizio della discussione: cioè annegamento del pesce nell'operazione della sua pesca ([[Gianni-Emilio Simonetti]] in una parafrasi di [[Lacan]]). CVD (che si scrive maiuscolo, altrimenti c.v.d.) questa volta lo metto io ;-) Poiché entrambe le diciture sono nella voce, non comprendo questa caparbia reiterazione dai tratti surreali del tuo POV. Ciao --[[Utente:Walther16|Walther16]] ([[Discussioni utente:Walther16|msg]]) |
||
== Monte Valtrosa voce aggiornata == |
|||
La voce sul monte Valtrosa (conosciuto a livello toponomastico come Valtrusa) è stata da me sistemata e portata a un livello fuori dall'abbozzo. Per la soddisfazione voglio sperare di chi aveva a lungo e reiteratamente insistito per cancellare la storia e il vero nome geografico Valtrosa, ubicato lungo le strade Valtrosa, ho inserito quello che fin dall'inizio nella scheda poteva essere inserito: "Altri nomi": "Monte Valtrusa". --[[Utente:Walther16|Walther16]] ([[Discussioni utente:Walther16|msg]]) 00:13, 25 ott 2023 (CEST) |