Harry Potter e il prigioniero di Azkaban (film): differenze tra le versioni

[[Categoria:Film britannici del 2004]][[Categoria:Film statunitensi del 2004]]

Harry Potter e il prigioniero di Azkaban (Harry Potter and the Prisoner of Azkaban) è un film del 2004 diretto da Alfonso Cuarón, adattamento cinematografico dell'omonimo romanzo, terzo episodio della saga di Harry Potter, scritta dall'autrice britannica J. K. Rowling.

Lo stesso argomento in dettaglio: Harry Potter e il prigioniero di Azkaban.

Dopo il secondo anno ad Hogwarts, Harry Potter è tornato a trascorrere le vacanze estive dai Dursley. Un giorno viene a trovarli la sorella di zio Vernon, Marge che, odiando Harry quanto i Dursley, lo umilia ripetutamente finché egli, perdendo la calma, la gonfia accidentalmente con la magia, per poi scappare di casa. Fermatosi sul ciglio della strada, gli si avvicina un grosso e misterioso cane nero, che sembra volerlo attaccare, quando compare un autobus molto particolare, il Nottetempo, un mezzo di trasporto gratuito invisibile ai Babbani che soccorre, durante la notte, i maghi in difficoltà. Il Nottetempo lo porta al Paiolo Magico, dove incontra il Ministro Caramell (che lo rassicura sul fatto che non verrà punito per aver gonfiato la zia), i suoi due migliori amici, Ron ed Hermione, la famiglia Weasley ed in particolare Arthur Weasley, che lo avverte del pericoloso assassino Sirius Black, seguace di Voldemort ed evaso da Azkaban per uccidere Harry.

Pronti per il nuovo anno, Harry, Ron e Hermione salgono sull'Espresso per Hogwarts e trovano posto in uno scompartimento già occupato dal professor R. J. Lupin, rannicchiato in un angolo a dormire. Durante il tragitto però il treno si ferma e una misteriosa e fluttuante figura incappucciata entra nello scompartimento di Harry, che poco dopo sviene. Al suo risveglio, Lupin gli spiega che quell'essere era un Dissennatore, una guardia di Azkaban, in cerca di Black. Giunti al castello sono molte le novità, prima fra tutte la nomina di Lupin a insegnante di Difesa contro le Arti Oscure e di Hagrid a insegnante titolare di Cura delle Creature Magiche. Inoltre, a causa di Sirius Black, la scuola viene messa sotto sorveglianza dai Dissennatori per ordine di Caramell.

A differenza di Harry e Ron, che tra le materie facoltative seguono solo Cura delle Creature Magiche e Divinazione, insegnata da Sibilla Cooman, Hermione sceglie paradossalmente di frequentare tutte le materie a scelta nonostante alcune di queste abbiano in comune gli stessi orari. Durante la prima lezione di Divinazione sulle foglie di tè la Cooman, sconvolta, si accorge che nella tazza di Harry è simbolicamente raffigurato il Gramo, considerato presagio di morte, mentre in una lezione di Hagrid, Harry ha l'occasione di cavalcare Fierobecco, un ippogrifo che poco dopo ferisce Draco Malfoy, avvicinatoglisi incautamente. Malgrado la ferita non sia grave, Fierobecco viene condannato a morte da Caramell su pressione di Lucius Malfoy.

In una sua lezione, Lupin impedisce ad Harry di affrontare un Molliccio che si era trasformato in un Dissennatore mentre, dopo una visita ad Hogsmeade, a cui Harry non può partecipare perché non ha il permesso firmato dagli zii, si scopre che Black è entrato nel castello ed ha aggredito il ritratto della Signora Grassa senza lasciare però traccia di sé. Intanto Lupin è costretto ad assentarsi per motivi di salute e viene sostituito da Piton, mentre Harry sviene un'altra volta a causa dei malvagi Dissennatori durante una partita di Quidditch. In seguito Harry riceve in dono dai gemelli Weasley la Mappa del Malandrino, singolare artefatto con cui monitorare in tempo reale gli abitanti ed i luoghi di Hogwarts, e con la quale riesce ad andare ad Hogsmeade.

Qui, spiando la McGranitt e Caramell con il Mantello dell'Invisibilità, scopre che Black è in realtà il suo padrino e che 12 anni prima aveva tradito i suoi genitori per consegnarli a Voldemort uccidendo barbaramente inoltre il suo amico Peter Minus, del quale fu trovato solo un dito. Nel frattempo Lupin dà delle lezioni anti-Dissennatore ad Harry nelle quali gli insegna ad usare l'Incanto Patronus. Una notte Harry vede, attraverso la Mappa del Malandrino, che Peter Minus, che dovrebbe essere morto, si aggira per il castello e, dopo averlo cercato invano per i corridoi, incontra Lupin che gli requisisce la Mappa rimanendo poi turbato quando Harry gli dice ciò che aveva visto su di essa.

Intanto Ron perde il suo topo Crosta e incolpa il gatto di Hermione, Grattastinchi, di averlo mangiato. Dopo una lezione di Divinazione nella quale Hermione aveva litigato con la Cooman, Harry assiste ad una affidabile profezia della professoressa riguardo Voldemort. Harry, Ron ed Hermione si recano poi a casa di Hagrid per confortarlo, visto che quella stessa sera sarà giustiziato Fierobecco. Hagrid, che aveva ritrovato Crosta, consegna il topo a Ron, poi, all'arrivo del boia, di Silente e di Caramell, i tre ragazzi vanno via. Poco dopo Crosta morde la mano di Ron e fugge, e mentre il ragazzo cerca di riprenderlo all'improvviso appare il Gramo, lo stesso che Harry aveva visto a Little Whinging, che rapisce Ron e Crosta e scappa attraverso un passaggio sotto il Platano Picchiatore seguito da Harry e Hermione. Il passaggio conduce alla Stamberga Strillante ad Hogsmeade, e qui i tre amici scoprono che il Gramo è in realtà l'animagus Sirius Black, raggiunto poco dopo da Lupin che si dimostra subito suo alleato.

Proprio mentre sta per svelare i suoi piani, giunge anche Piton, che lo disarma per riportarlo al castello e riconsegnarlo ai Dissennatori. Piton tuttavia viene "schiantato" da Harry che vuole ascoltare le ragioni di Lupin, il quale gli rivela che in realtà Black non ha mai tradito i suoi genitori e che è stato ingiustamente arrestato per i crimini commessi da un altro, l'animagus Peter Minus, trasformatosi poi nel topo Crosta, il quale per farsi credere morto si era tagliato un dito. Più tardi, quella notte, spunta la luna piena e Lupin, che è un lupo mannaro, si trasforma. Non riconoscendo più i suoi amici, aggredisce Sirius, che cade giù per una rupe, raggiunto da Harry che però non riesce a salvarlo dall'arrivo dei Dissennatori. Proprio mentre questi gli stanno risucchiando l'anima, vengono allontanati da un Patronus, evocato da un uomo sconosciuto lì presente, che Harry crede essere suo padre James. Minus approfittandone scappa e Sirius, che a causa della fuga di Minus non può essere discolpato, viene imprigionato in attesa del bacio dei Dissennatori.

Quando tutto sembra perduto, l'onnisciente Silente suggerisce ad Hermione di usare la sua Giratempo; con questo particolare oggetto, che permette di viaggiare indietro nel tempo, Hermione era riuscita a frequentare contemporaneamente tutte le lezioni durante l'anno ed è con esso che lei ed Harry rivivono le ultime ore, riuscendo a liberare Fierobecco e, con il Patronus evocato da Harry, a salvare Sirius dallo sciame di Dissennatori. Così Sirius, latitante, vola via con Fierobecco salutando prima Harry e ringraziando Hermione per avergli salvato la vita. Nell'ultima scena, Harry festeggia la fine dell'anno con la nuova scopa Firebolt, donatagli dal padrino Black (insieme ad una piuma dell'ippogrifo) ma della quale nessuno sa la provenienza, eccetto Harry ed Hermione.

Il film è stato prodotto da Chris Columbus, David Heyman e Mark Radcliffe mentre la sceneggiatura è stata scritta, come nei due precedenti capitoli, da Steven Kloves. La fase di pre-produzione del film è iniziata ad ottobre 2002, le riprese sono invece cominciate il 17 febbraio 2003 e terminate il 28 novembre 2003.

Il film è stato girato principalmente negli Studi Leavesden e alcuni set sono stati ricostruiti a Glen Coe, in Scozia. Il Lago Nero è stato ripreso dai laghi di Loch Shiel, Loch Eilt e Loch Morar, siti in Scozia. Altre scene sono state girate nel Borough Market e sul Lambeth Bridge a Londra. Per la sequenza del Nottetempo, nella quale il tempo all'esterno dell'autobus scorre più velocemente rispetto all'interno, è stata utilizzata la tecnica chiamata bullet time (a tempo di proiettile). Alle riprese ha partecipato con un cameo Ian Brown, leader della band Stone Roses, il quale compare al Paiolo Magico mentre legge il libro Dal big bang ai buchi neri. Breve storia del tempo di Stephen Hawking.

• In questo terzo adattamento cinematografico, Richard Harris (scomparso nel 2002) è stato sostituito nella parte di Albus Silente da Michael Gambon, che reciterà nei successivi cinque film.
• Il professor Filius Vitious, interpretato dall'attore britannico Warwick Davis, subisce un vero e proprio ringiovanimento rispetto ai precedenti capitoli della saga, infatti, mentre prima era molto simile a un folletto, dai capelli lunghi e bianchi, da questo film assomiglia più ad un nano, sicuramente più giovane e con i capelli neri a caschetto.
• In questo film il castello di Hogwarts subisce alcune modifiche mantenute anche per i film successivi della saga, per esempio: il Platano Picchiatore viene trasferito al di fuori delle mura del castello e viene introdotta la torre dell'orologio (prima era una semplice torre) con il suo cortile diroccato, il ponte di legno e il cerchio di pietra da cui si può raggiungere la casa di Hagrid, che viene spostata alla base di un pendio. Vengono inoltre modificate le guglie poste sulle due torri campanarie e sulla torre centrale del castello.
• A partire da questo film, viene reinventato il design delle divise scolastiche per tutte le case; lo si può notare dai cappucci dei mantelli, dove la stoffa all'interno è del colore della casa di appartenenza, dalle cravatte e dalle sciarpe (nei primi due film c'era un motivo a righe formato dall'alternanza dei due colori principali, a partire da questo in poi, sono invece di un solo colore con righe sottili del colore secondario), e dagli stemmi delle case appuntati sulle divise, che sono leggermente più piccoli e più elaborati.
• In questo film, e nei successivi, la bacchetta di Harry è diversa: nei film precedenti è una semplice bacchetta nera e lunga, che si è mutata in una bacchetta leggermente più corta, più grossa e scavata in vari punti, rendendo più sottile la parte finale, e con l'impugnatura che ricorda un ramo. Anche la bacchetta di Hermione cambia, passando a una più ingrossata con il manico più chiaro e con intagli di foglie e di fiori.

La terza pellicola della saga è stata distribuita nelle sale in contemporanea mondiale il 4 giugno 2004 dalla Warner Bros. ed ha avuto un buon incasso internazionale, pari a 796.688.549 $, a fronte di un budget di circa 130.000.000 $^[1], non riuscendo però a raggiungere l'incasso dei due film precedenti. Negli Stati Uniti il film ha incassato 249.541.069 $ mentre in Italia 15.782.769 €^[2].

Il film è stato commercializzato in DVD e VHS in Italia il 23 novembre 2004^[3] disponibile in edizione disco singolo e disco doppio; in seguito è stata distribuita un'edizione contenente i primi tre film. Nel 2007 sono state messe in commercio le versioni ad alta definizione del film in Blu-ray Disc e HD DVD^[4][5].

Lo stesso argomento in dettaglio: Harry Potter e il calice di fuoco (film).

• Wikiquote contiene citazioni di o su Harry Potter e il prigioniero di Azkaban
• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Harry Potter e il prigioniero di Azkaban

• (EN) Sito ufficiale, su wizardingworld.com.
• Harry Potter and the Prisoner of Azkaban, su YouTube, 16 giugno 2020.
• Harry Potter and the Prisoner of Azkaban, su YouTube, 1º febbraio 2014.
• (EN) Harry Potter and the Prisoner of Azkaban, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.
• Harry Potter e il prigioniero di Azkaban, su CineDataBase, Rivista del cinematografo.
• Harry Potter e il prigioniero di Azkaban, su MYmovies.it, Mo-Net Srl.
• Harry Potter e il prigioniero di Azkaban, su Movieplayer.it, NetAddiction S.r.l..
• Harry Potter e il prigioniero di Azkaban, su FilmTv.it, Arnoldo Mondadori Editore.
• Harry Potter e il prigioniero di Azkaban, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
• Harry Potter e il prigioniero di Azkaban, su Badtaste.
• (EN) Harry Potter e il prigioniero di Azkaban, su IMDb, IMDb.com.
• (EN) Harry Potter e il prigioniero di Azkaban, su AllMovie, All Media Network.
• (EN) Harry Potter e il prigioniero di Azkaban, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
• (EN, ES) Harry Potter e il prigioniero di Azkaban, su FilmAffinity.
• (EN) Harry Potter e il prigioniero di Azkaban, su Metacritic, Red Ventures.
• (EN) Harry Potter e il prigioniero di Azkaban, su Box Office Mojo, IMDb.com.
• (EN) Harry Potter e il prigioniero di Azkaban, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).
• (EN) Harry Potter e il prigioniero di Azkaban, su AFI Catalog of Feature Films, American Film Institute.
• (EN) Harry Potter e il prigioniero di Azkaban, su BFI Film & TV Database, British Film Institute (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2018).

Template:Opere di Harry Potter

Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema

Il portale Harry Potter non esiste