sillabazione: differenze tra le versioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo

← Differenza precedente

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto

VisualeWikitesto

In linea

Versione attuale delle 23:39, 29 lug 2024

Italiano

Sostantivo

sillabazione ( approfondimento) f sing (pl.: sillabazioni)

(grammatica) suddivisione di una parola in sillabe

Sillabazione

sil | la | ba | zió | ne

Pronuncia

IPA: /sillabatˈtsjone/

Etimologia / Derivazione

derivato di sillabare, che deriva da sillaba, che è dal latino syllaba, a sua volta dal greco antico συλλαβή.

Sinonimi

compitazione

Parole derivate

sillabizzazione

Traduzione

Vedi le traduzioni

maltese: sillabazzjoni
olandese: woordafbreking f, syllabificatie f
polacco: sylabifikacja f
portoghese: silabação f
spagnolo: silabación f
tedesco: Silbentrennung f
ungherese: szótagolás

Note / Riferimenti

italiano
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
- AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
- Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
- Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale

Altri progetti

Wikipedia contiene una voce riguardante sillabazione

@@ Riga 1: / Riga 1: @@
 == {{-it-}} ==
-{{-noun-|it}}
+{{-sost-|it}}
-{{pn|w}} ''f sing'' {{linkp|sillabazioni}}
+{{Pn|w}} ''f sing'' {{Linkp|sillabazioni}}
+#{{Term|grammatica|it}} [[suddivisione]] di una [[parola]] in [[sillabe]]
-# atto del [[sillabare]]
-{{-hyph-}}
+{{-sill-}}
 ; sil | la | ba | zió | ne
 {{-pron-}}
-{{IPA|/sillaba'tsjone/}}
+{{IPA|/sillabatˈtsjone/}}
 {{-etim-}}
+derivato di ''[[sillabare]]'', che deriva da ''[[sillaba]]'', che è dal {{la}} ''[[syllaba]]'', a sua volta dal {{grc}} ''[[συλλαβή]]''.
-derivato di [[sillabare]]
-{{-syn-}}
+{{-sin-}}
 *[[compitazione]]
-{{-var-}}
+{{-der-}}
-* [[suddivisione]] in [[sillabe]]
+*[[sillabizzazione]]
-{{-trans1-}}
-:*{{en}}: [[hyphenation]]
+{{-trad-}}
+{{Trad1|}}
+:*{{nds}}: [[Sülventrennen]] ''n''
 :*{{eo}}: [[silabado]]
-:*{{nl}}: [[woordafbreking]]
+:*{{fr}}: [[syllabation]] ''f''
-:*{{de}}: [[Silbentrennung]]
+:*{{el}}: [[συλλαβισμός]] (syllavismós) ''m''
+:*{{en}}: [[syllabification]], [[syllabication]]
+{{mid}}
+:*{{mt}}: [[sillabazzjoni]]
+:*{{nl}}: [[woordafbreking]] ''f'', [[syllabificatie]] ''f''
+:*{{pl}}: [[sylabifikacja]] ''f''
+:*{{pt}}: [[silabação]] ''f''
+:*{{es}}: [[silabación]] ''f''
+:*{{de}}: [[Silbentrennung]] ''f''
 :*{{hu}}: [[szótagolás]]
-{{-trans2-}}
+{{Trad2}}
 {{-ref-}}
 *italiano
-**{{fonte|dem}}
+** {{Fonte|trec}}
-**{{fonte|trec}}
+** {{Fonte|trec|sillabare}}
-**{{fonte|gar}}
+** {{Fonte|trec|sillaba}}
-**{{fonte|sape}}
+** {{Fonte|gar}}
-**{{Fonte|sabco}}
+** {{Fonte|sape}}
+** {{Fonte|sabco}}
-*inglese
-**{{fonte|hoen}}
+** {{Fonte|dizit}}
+** {{Fonte|hoep}}
+** {{Fonte|dem}}
-==Altri progetti==
-{{interprogetto|w}}
+== Altri progetti ==
-[[ast:sillabazione]]
+{{Interprogetto|w}}
-[[co:sillabazione]]
-[[de:sillabazione]]
-[[en:sillabazione]]
-[[fi:sillabazione]]
-[[fr:sillabazione]]
-[[hu:sillabazione]]
-[[nl:sillabazione]]
-[[pl:sillabazione]]
-[[tr:sillabazione]]