ketrec

Magyar

Kiejtés

IPA: [ ˈkɛtrɛt͡s]

Főnév

ketrec

Általában állatok elzárására szolgáló rácsos falú doboz, helység.

Fordítások

Tartalom

albán: kafaz (sq) hn
angol: cage (en)
arab: قفس‎ (ar) hn (qfs)
asszámi: পিঁজৰা (as) (pĩzora)
asztúriai: xaula (ast) nn
azeri: qəfəs (az)
baszk: kaiola (eu)
belarusz: клетка (be) nn (kljetka)
breton: kaoued (br) nn
bolgár: клетка (bg) nn (kletka), кафез (bg) hn (kafez)
cseh: klec (cs) nn
dán: bur (da) sn
eszperantó: kaĝo (eo)
észt: puur (et)
feröeri: búr (fo) sn
finn: häkki (fi)
francia: cage (fr) nn
galiciai: gaiola (gl) nn, xaula (gl) nn
görög: κλουβί (el) (klouví)
grúz: გალია (ka) (galia)
héber: כְּלוּב‎ (he) hn (kluv)
hindi: क़फ़स (hi) (qafas), पिंजड़ा (hi) hn (piñjṛā)
holland: kooi (nl) kn
indonéz: sangkar (id), kandang (id)
ír: cás (ga) hn
izlandi: búr (is) sn
japán: 檻 (ja) (おり, ori), 篭 (ja) (かご, kago), ケージ (ja) (kēji)
katalán: gàbia (ca) nn
kínai: 籠子 (zh), 笼子 (zh) (lóngzi), 籠 (zh), 笼 (zh) (lóng)
koreai: 우리 (ko) (uri)
kurd: qefes (ku) nn, rekeh (ku) nn; قەفەس‎ (ku) (qefes)

lao: ກົງ (lo) (kong)
latin: cavea (la) nn
lengyel: klatka (pl) nn
lett: būris (lv) hn
litván: narvas (lt) hn
luxemburgi: Käfeg (lb) hn
macedón: кафез (mk) hn (kafez)
maláj: sangkar (ms)
német: Käfig (de) hn
provanszál: gàbia (oc) nn
olasz: gabbia (it) nn
orosz: клетка (ru) nn (kletka)
örmény: վանդակ (hy) (vandak)
perzsa: قفس‎ (fa)
portugál: gaiola (pt) nn, jaula (pt) nn
román: cușcă (ro)
spanyol: jaula (es) nn
svéd: bur (sv)
szerbhorvát: крлетка (sh) nn, krletka (sh), кавез (sh) hn, kavez (sh)
szlovák: klietka (sk) nn
szlovén: kletka (sl) nn
thai: กรง (th) (grohng)
török: kafes (tr)
ukrán: клі́тка (uk) nn (klítka)
urdu: قفس‎ (ur) (qafas)
vietnámi: lồng (vi), cái lồng (vi), chuồng (vi), cái chuồng (vi)
volapük: cek (vo)
vallon: gayole (wa) nn, cadje (wa) nn, tchaive (wa) nn
walesi: cawell (cy) nn
zazaki: qefes (diq)

Ragozás

*ketrec* ragozása
eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	ketrec	ketrecek
tárgyeset	ketrecet	ketreceket
részes eset	ketrecnek	ketreceknek
-val/-vel	ketreccel	ketrecekkel
-ért	ketrecért	ketrecekért
-vá/-vé	ketreccé	ketrecekké
-ig	ketrecig	ketrecekig
-ként	ketrecként	ketrecekként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	ketrecben	ketrecekben
-on/-en/-ön	ketrecen	ketreceken
-nál/-nél	ketrecnél	ketreceknél
-ba/-be	ketrecbe	ketrecekbe
-ra/-re	ketrecre	ketrecekre
-hoz/-hez/-höz	ketrechez	ketrecekhez
-ból/-ből	ketrecből	ketrecekből
-ról/-ről	ketrecről	ketrecekről
-tól/-től	ketrectől	ketrecektől

A lap eredeti címe: „https://hu.wiktionary.org/w/index.php?title=ketrec&oldid=2753404”