Mint a filmekben
televíziós sorozat
A Mint a filmekben (eredeti cím: Como en el cine) egy 2001-ben készített mexikói telenovella, amit Veronica Suarez alkotott. A főbb szerepekben Lorena Rojas és Mauricio Ochmann látható.
| Mint a filmekben (Como en el cine) | |
| Műfaj | Telenovella |
| Alkotó | Veronica Suarez |
| Rendező | Antulio Jiménez Pons |
| Főszereplő | |
| Főcím | Christina Aguilera: Falsas esperanzas |
| Végefőcím | OV7: Love colada |
| Ország |  Mexikó |
| Nyelv | spanyol |
| Évadok | 1 |
| Epizódok | 245 |
| Gyártás | |
| Vezető producer | Antulio Jimenez Pons[1] |
| Producer |
|
| Vágó |
|
| Forgatási helyszín | Mexikó |
| Részenkénti játékidő | 60 perc |
| Gyártó | TV Azteca |
| Sugárzás | |
| Eredeti adó | Azteca Trece |
| Eredeti sugárzás | Mexikó 2001. április 30. – 2002. április 5. |
| Első magyar adó | Zone Romantica |
| Magyar sugárzás | 2004. – 2005. |
| Kronológia | |
| Előző | Másnak tűnő szerelem |
| További információk | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
Mexikóban 2001. április 30-án mutatták be az Azteca Trece csatornán. Magyarországon 2004-ben került adásba a Zone Romantica-n.
Történet
szerkesztésIsabel, aki táncosnőként dolgozik Zu Zu bárjában, szülei halála óta neveli testvérét, Rocíot. Rocío előtt eltitkolja valódi foglalkozását és testvére abban a hitben él, hogy ő pszichológus.
Szereposztás
szerkesztésFőszereplők
szerkesztés| Színész(nő) | Szerepnév | Megjegyzés | Magyar hangok |
|---|---|---|---|
| Lorena Rojas | Isabel 'Chabela' Montero | Táncosnő Zu Zu bárjában, Rocío testvére | Zakariás Éva |
| Mauricio Ochmann | Javier Borja / Joaquin 'Joaqo' Borja | Ikertestvérek | Tokaji Csaba |
| Alberto Mayagoitia | Billy Billetes | Milliomos | Barbinek Péter |
| Olivia Collins | Zu Zu | Bártulajdonos, Arturo édesanyja | Molnár Zsuzsa |
| Ninel Conde | Topacio 'La Matadora' | Táncosnő Zu Zu bárjában | Mezei Kitty |
| Betty Monroe | Ángela 'Rubí' | Táncosnő Zu Zu bárjában, Fidel lánya, Isabel barátnője | Major Melinda |
| Ana La Salvia | Zafiro | Táncosnő Zu Zu bárjában | |
| Daniela Garmendia | Esmeralda | Táncosnő Zu Zu bárjában | |
| David Zepeda | Paco | Táncos Zu Zu bárjában | Damu Roland |
| Andrea Noli | Perla | Táncosnő Zu Zu bárjában | Orosz Helga |
| Simone Victoria | Lulu | Kiss Gabi | |
| Juan Alfonso Baptista | Charlie | Zu Zu unokatestvére | Kiss Csaba |
| Ángela Fuste | Bárbara | Constanza és Julio lánya, Javier barátnője | Stéfán Bodor Mária |
| Úrsula Prats | Nieves Borja | Javier and Joaquín édesanyja, Sofía nevelőanyja | Fábián Enikő |
| Hugo Ateo | Luis 'El Nacotlan' | Javier és Joaquín barátja | Árkosi Adrián |
| José Ramón Escoriza | Claudio 'Chipilo' | Javier barátja | Lélek Sándor |
| Héctor Soberón | Enrique | Kiss Csaba | |
| Sergio Mayer | Daniel | Ábrahám Miklós | |
| Liz Gallardo | Rocío Montero | Isabel testvére | Cipszer Edina |
| Alejandra Lazcano | Sofía Borja | Javier testvére | Vadász Bea |
| Géraldine Bazán | Regina Linares | Rocío, Gloria, Renata és Sofía iskolatársa | Molnár Ilona |
| Mariana Torres | Gloria | Rocío, Regina, Renata és Sofía iskolatársa | Talmács Márta |
| Dafne Padilla | Renata | Rocío, Regina, Gloria és Sofía iskolatársa | |
| Alejandra Ley | Lolita | Rocío, Regina, Renata, Gloria és Sofía iskolatársa | |
| Pablo Azar | Arturo | Gaby és Francisco fogadott fia, Zu Zu és Vicente fia | Hanyecz Róbert |
| Carlos East Jr. | Leonardo | Leobardo ikertestvére | |
| Ernesto East | Leobardo | Leonardo ikertestvére | |
| Arturo Beristáin | Francisco | Gaby férje, Arturo nevelőapja | Medgyesfalvy Sándor |
| Nubia Martí | Gaby | Francisco felesége, Arturo nevelőanyja | Rácz Mari |
| Eva Prado | Constanza | Julio felesége, Bárbara édesanyja | Kovács Enikő |
| Roberto Blandón | Don Julio | Constanza férje, Bárbara édesapja | Medgyesfalvy Sándor |
| Tomas Goros | Julián | Medgyesfalvy Sándor | |
| Surya MacGregor | Telma | Regina édesanyja | Kovács Enikő |
| Alicia Bonet | Madre Maria | Apáca, az iskola vezetője | Csíki Ibolya |
| Margot Wagner | Mercedes | Apáca | Bányai Irén |
| Ramiro Orci | Gabino | Hajdú Géza |
Vendég- és mellékszereplők
szerkesztés| Színész(nő) | Szerepnév | Megjegyzés | Magyar hangok |
|---|---|---|---|
| Aarón Beas | Martín | Rubí unokatestvére | |
| Alberto Casanova | Raúl | Kocsis Gyula | |
| Aline Hernández | Erika | Németi Emese | |
| América Gabriel | Gabriela | ||
| Andrea Escalona | Malena | Lolita barátnője | |
| Ángel Arellano | |||
| Angy Almanza | Alejandra | Lolita barátnője | |
| Aracelia Chavira | |||
| Beatriz Martínez | |||
| Bertha Kaim | |||
| Carmen Zavaleta | |||
| Fidel Garriga | Fidel | Rubí édesapja | Török Sándor |
| Guillermo Ayala | 'El chucky' | Szabó Barna | |
| Jorge Galván | Evaristo | Seres Lajos | |
| José Luis Franco | Saúl | Hanyecz Róbert | |
| José Luis Rojas | |||
| José Joel | Gerardo | Ábrah Miklós | |
| Juan Vidal | Federico | Szotyori József | |
| Julio Escalero | |||
| Mariana Urrutia | Lolita barátnője | ||
| Mario Sauret | Dr. Marco Antonio Moreli | Pszichológus | Meleg Vilmos |
| Miguel Couturier | Vicente | Arturo édesapja | Török Sándor |
| Miguel A. Lomelin | |||
| Regina Torné | Romualda | Billy nagynénje | Csíki Ibolya |
| Rosalba Brambila | |||
| Xóchitl Illiana |
Fordítás
szerkesztés- Ez a szócikk részben vagy egészben a Como en el cine című spanyol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
Jegyzetek
szerkesztésTovábbi információk
szerkesztés- Mint a filmekben a PORT.hu-n (magyarul)
- Mint a filmekben az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Mint a filmekben a Box Office Mojón (angolul)