Várlak nálad vacsorára

Charley Nichols (Walter Matthau) nemrég megözvegyült. A hirtelen jött szabadságot arra használja, hogy nőkkel egy éjszakás kalandokba keveredjen, mivel jelentkezőben nincs hiány.

A kórházat, ahol Charley is dolgozik, Dr. Amos Willoughby, egy szenilis orvos vezeti. Egyik betege, Ann Atkinson (Glenda Jackson) olyan állkapocs-rögzítőt kap, amit Charley szerint már 50 éve nem használnak. Állását kockáztatva bemegy a beteghez és leveszi róla a rögzítőt, majd délután egy korszerűbb eljárással megműti. Willoughby igen dühös lesz, amikor megtudja, hogy „ellopta” a betegét. Charley kollégája és bizalmasa, Dr. Norman Solomon próbálja magyarázni a helyzetet. Hogy ne rúgja ki, Charley kénytelen megígérni, hogy javasolni fogja az igazgatói posztra Willoughby-t újabb öt évre (bár tudja, hogy alkalmatlan a posztra).

Charley már a betegágyon vonzónak találja Annt. Később kiderül, hogy egy televíziós beszélgetésben ő és a nő ellentétes oldalon állnak és hevesen vitatkoznak. Utána azonban Charley meghívja egy kávéra egy közeli büfébe. Közben kiderül, hogy a nő elvált, és túrótortákat készít, amiket cukrászdáknak ad el, és nem fogadja el az elvált férjétől a gyerektartást. Charley élvezi a beszélgetést és felajánlja a nőnek, hogy beviszi a kórházba adminisztrátornak, betegfelvételi munkára.

Egyik este Charley kocsija lerobban a nő lakásának közelében, ezért felmegy hozzá, hogy telefonálhasson. Nemsokára rendszeresen közös programokat csinálnak, majd az első szerelmes éjszaka után a nő javaslatára két hetes próbaidőt tartanak egymással.

A kórházban egy baseball menedzsert félrekezelnek, ezért meghal a műtőasztalon. Bár 5 millió dollárt hagyott volna a kórházra, az özvegye, Ellen Grady (Candice Azzara) orvosi gondatlanság miatt be akarja perelni őket 10 millióra, ami a kórház számára katasztrófát jelentene. Charley a közös összejövetel alkalmával próbálja magyarázni a helyzetet az özvegynek, aki látszólag hajlik a rábeszélésre, és két napot ad rá, hogy Charley elmagyarázza neki, hogy mi történt a férjével. Charley elmegy a házába, de ott a nő különféle italokkal kínálja, majd elmegy átöltözni. Charley csak reggel ébred fel a biliárdasztalon, teljesen felöltözve. Ellen szerint a férfi elaludt, mire ő visszajött, így nem történt semmi kettejük között, és továbbra is szándéka beperelni a kórházat. Charley elmenőben igyekszik két millióra lealkudni az összeget. Amikor hazaér Annhez, a nő sejti, hogy mi történhetett, mivel éjfélkor betelefonált a kórházba és elmondták neki, hogy Charley már fél hatkor elment (Charley korábban azt mondta, hogy a kórházban egy hosszú megbeszélés lesz). Ezért dühében, amíg a férfi fürdik, bepakolja a férfi ruháit a mélyhűtőbe.

A zuhanyozás végén összevesznek Ann-nel, mert a nő azt mondja neki, gyávaság tőle, hogy újból Willoughby-t javasolja igazgatónak.

A kórházban Willoughby személyesen biztosítja az orvosokat, hogy ő már nem akar operálni, amikor azonban a megválasztására kerül a sor és Charley szavazata miatt a többiek is őt választják, azt mondja meglepett hallgatóságnak, hogy mindenféle operációt fog végezni. Charley ekkor visszavonja a javaslatát a kinevezésre.

Időközben Ann otthagyta a munkáját, ezért Charley egy mentőssel a keresésre indul a környéken. Amikor megtalálja, megkéri a kezét, amit a nő elfogad.

• Walter Matthau – Dr. Charley Nichols sebészorvos
• Glenda Jackson – Ann Atkinson, elvált asszony
• Art Carney – Dr. Amos Willoughby, a kórház szenilis igazgatója
• Richard Benjamin – Dr. Norman Solomon, Charles kollégája
• Candice Azzara – Ellen Grady, özvegy
• Dick O'Neill – Irwin Owett, egy orvos a kórházban
• Charles Matthau – Michael Atkinson, Ann kamasz fia (a stáblistában: Charlie Matthau)

Várlak nálad vacsorára DVD-n 2005-ben jelent meg. A DVD számára az eredeti hangsávot kissé átszerkesztették, például ismeretlen okból kimaradt a The Beatles száma, a Something (In The Way She Moves).^[1][2]

1979-ben a CBS egy szituációs komédiasorozatot indított el a Várlak nálad vacsorára nyomán, a főszereplők Lynn Redgrave mint Ann Atkinson (később Sharon Gless vette át a szerepet) és Wayne Rogers mint az orvos, akit itt Dr. Charley Michaels-nek neveztek. A sorozat 1982-ig volt adásban.

1978-ban a vígjátékok közül a 18. volt 100-ból, ugyanabban az évben a romantikus filmek közül az 5. volt a 17-ből.^[3]

• Charles Matthau – a filmben Michael Atkinson, Ann kamasz fia (a stáblistában: Charlie Matthau) – valójában Walter Matthau fia

Ez a szócikk részben vagy egészben a House Calls (1978 film) című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

• Várlak nálad vacsorára a PORT.hu-n (magyarul)  
• Várlak nálad vacsorára az Internet Movie Database-ben (angolul)  
• Várlak nálad vacsorára a Rotten Tomatoeson (angolul)  
• Várlak nálad vacsorára a Box Office Mojón (angolul)