Ugrás a tartalomhoz

egy

A Wikiszótárból, a nyitott szótárból

**magyar számok ^{(szerkesztés)}**
	10
^{[a], [b]} ← 0	1	2 → ^{[a], [b]}
tőszámnév: egy névszói: egyes sorszámnév: első hónap napja: elseje határozói sorszámnév: először határozói: egyszer szorzó: egyszeres disztributív: egyesével, egyenként kollektív: egyedül tört: egyed emberek száma: egyedül

Magyar

Kiejtés

IPA: [ ˈɛɟ]

Számnév

egy

A nulla (0) után és a kettő (2) előtt álló szám. Jegye: 1.

Fordítások

1

abház: акы (ab) (āḳə)
afrikaans: een (af)
ajmara: maya (ay)
albán: një (sq)
amhara: አንድ (am) (ʾänd) (jele: ፩)
angol: one (en)
arab: وَاحِد‎ (ar) hn (wāḥid)
aromán: unu (roa-rup)
asszámi: এক (as) (ek)
asztúriai: ún (ast)
avesztai: 𐬀𐬉𐬬𐬀‎ (ae) (aēva)
azeri: bir (az)
baskír: бер (ba) (ber)
baszk: bat (eu)
bajor: oans (bar)
belarusz: адзин (be) (adzin)
bengáli: এক (bn) (ek)
bolgár: един (bg) hn (edin)
breton: unan (br)
burmai: တစ် (my) (tac)
szebuano: usa (ceb)
cigány: jekh (rom), jék (rom)
csamoró: unu (ch)
cseroki: ᏌᏊᎢ (chr) (saquui)
nyandzsa: modzi (ny)
cseh: jeden (cs)
csecsen: цхьаъ (ce) (cḥaʾ)
csuvas: пӗрре (cv) (pĕrre)
dán: en (da)
erza: вейке (myv) (vejke)
inuktitut: ᐊᑕᐅᓯᖅ (iu) (atausiq)
eszperantó: unu (eo)
északi számi: okta (se)
észt: üks (et)
felsőszorb: jedyn (hsb) hn
feröeri: ein (fo)
finn: yksi (fi)
francia: un (fr)
nyugati fríz: ien (fy)
friuli: un (fur)
galiciai: un (gl)
ganda: emu
görög: ένας (el) (énas), μια (el) nn (mia), ένα (el) sn (éna)
grönlandi: ataaseq (kl)
guarani: peteï (gn)
grúz: ერთი (ka) (erti) (erti)
gudzsaráti: એકડો (gu) (ekḍo) (jele: ૧)
haiti kreol: en (ht), youn (ht)
hausza: gùdáá (ha), ɗáyá (ha)
hawaii: ʻekahi (haw), kahi (haw)
héber: אֶחָד‎ (he) hn (echad)
hindi: एक (hi) (ek)
holland: een (nl)
igbó: otu
indonéz: satu (id)
inupiak: atausriq (ik)
ír: aon (ga), amháin (ga)
izlandi: einn (is)
japán: 一 (ja) (いち, ichi), 一つ (ja) (ひとつ, hitotsu), (jele: １
jávai: siji (jv), setunggal (jv)
jiddis: איינס‎ (yi) (eyns)
kalmük: негн (xal) (negn)
kannada: ಒಂದು (kn) (oṃdu)
katalán: un (ca)
kazah: бір (kk) (bir)
kecsua: huk (qu)
khmer: មួយ (km) (muəy)
kínai: 一 (zh), 壹 (zh) (yī)
kirgiz: бир (ky) (bir)
komi zürjén: ӧтік (ötïk)
kongo: mosi
koreai: 하나 (ko) (hana), 한 (ko) (han), 일 (ko) (一, il)
korni: onan (kw), onen (kw), un (kw), udn (kw)
korzikai: unu (co)
krí: pâyuk (cr)
krími tatár: bir (crh)
kurd: yek (ku) یه‌ک‎ (ku) (yek)

lao: ໜຶ່ງ (lo) (nyng)
latin: unus (la)
lengyel: jeden (pl)
lett: viens (lv)
limburgi: ein (li)
litván: vienas (lt)
luxemburgi: een (lb)
macedón: еден (mk) (eden)
malgas: iray (mg)
maláj: satu (ms), esa (ms), se (ms), tunggal (ms), eka (ms), ahad (ms), wahid (ms)
malajálam: ഒന്ന് (ml) (onn)
manx: 'nane (gv), un (gv), unnane (gv)
maori: tahi (mi)
maráthi: एक (mr) (ek)
marshalli: juon (mh)
mezei mari: ик (mhr) (ik)
máltai: wieħed (mt)
mongol: нэг (mn) (neg)
azték: ce (nah)
naurui: aiquen (na)
navahó: łáaʼii (nv), tʼááłáʼí (nv)
német: ein (de)
nepáli: एक (ne) (ek)
norvég: en (no)
norvég nynorsk: ein (nn)
odzsibva: bezhig (oj)
provanszál: un (oc)
olasz: uno (it), nu (it)
orija: ଏକ (or) (ek)
orosz: один (ru) (odin)
oszét: иу (os) (iw)
óangol: ān (ang)
óegyiptomi: w-'-w (egy)
ófelnémet: ein (goh)
ógörög: εἷς (grc) (heîs)
örmény: մեկ (hy) (mek)
páli: eka (pi)
pastu: یو‎ (ps)
pandzsábi: ਇੱਕ (pa) (ek) (jele: ੧)
perzsa: یِک‎ (fa) (yek) (jele:۱‎ (fa)
portugál: um (pt)
román: unu (ro), ună (ro)
romans: in (rm)
sór: пир
spanyol: uno (es)
svéd: en (sv)
szanszkrit: एक (sa) (eka)
szamoai: tasi (sm), asi (sm)
szárd: unu (sc)
szerbhorvát: један (sh), jedan (sh)
sona: poshi (sn)
szicíliai: unu (scn)
szindhi: هڪ‎ (sd) (hik)
szingaléz: එක (si) (eka)
szlovák: jeden (sk)
szlovén: eden (sl)
szomáli: kow (so), mid (so), hal (so)
szotó: nngwe (st)
szundanéz: hiji (su)
szuahéli: moja (sw)
szvázi: -nyé (ss)
tagalog: isa (tl), uno (tl)
tahiti: hō'ē (ty)
tádzsik: як (tg) (yak)
tamil: ஒன்று (ta) (oṉṟu)
telugu: ఒకటి (te) (okaṭi)
tatár: ber (tt)
thai: หนึ่ง (th) (jele: ๑ (th) (1)
tibeti: གཅིག (bo) (gcig)
tongai: taha (to)
török: bir (tr)
türkmén: bir (tk)
udmurt: одӥг (udm) (odïg)
ukrán: один (uk) (odyn)
urdu: ایک‎ (ur) (ek, ik) (jele: ١)
ujgur: بىر‎ (ug) (bir)
üzbég: бир (uz), bir (uz)
vietnámi: một (vi), nhất (vi)
vallon: onk (wa)
walesi: un (cy)
xhosza: inye (xh)
zazaki: yew (diq)

Névelő

egy

határozatlan névelő, az az ellenpárja.

Szókapcsolatok

egy kicsit, egynéhány.

Fordítások

Tartalom

német: ein (de) hn, eine (de) nn, ein (de) sn
norvég: en (no) hn, ei (no) nn, et (no) sn
norvég nynorsk: ein (nn) hn, ei (nn) nn, eit (nn) sn
novial: un (nov)
olasz: un hn, uno hn, una nn, un' nn
portugál: um (pt) hn, uma (pt) nn
román: un (ro) hn, o (ro) nn
spanyol: un (es) hn, una (es) nn
svéd: en (sv) kn, ett (sv) sn
tagalog: ఒక
thai: หนึ่ง (th) (nèùng)
török: bir
vietnámi: cái, con, cuốn, người, quả

Származékok

egylet, egység, egymás, egyszeregy
(összetételek): egyablakos, egyágú, egyágyas, egyárbocos, egyemeletes, egyértelmű, egyéves, egyezer, egyfelvonásos, egyfülű, egyhangú, egyidejű, egyirányú, egyjegyű, egykarú, egykedvű, egykezű, egylábú, egylaki, egymillió, egynapos, egyoldalú, egyöntetű, egypetéjű, egypólusú, egypúpú, egyrészes, egysejtű, egysínű, egysoros, egyszarvú, egyszáz, egyszemű, egyszikű, egyszínű, egyszobás, egyszólamú, együgyű, együléses, egyvágányú, mintegy

Szókapcsolatok

További információk

egy - Értelmező szótár (MEK)
egy - Etimológiai szótár (UMIL)
egy - Szótár.net (hu-hu)
egy - DeepL (hu-de)
egy - Яндекс (hu-ru)
egy - Google (hu-en)
egy - Helyesírási szótár (MTA)
egy - Wikidata
egy - Wikipédia (magyar)

A lap eredeti címe: „https://hu.wiktionary.org/w/index.php?title=egy&oldid=3316639”

Rejtett kategóriák: