Ugrás a tartalomhoz

máltai

A Wikiszótárból, a nyitott szótárból

Máltai nyelv
Malti
Beszélik	Malta
Beszélők száma	522,000 (2012)
Nyelvcsalád	afroázsiai sémi nyugati sémi középső csoport észak arab óarab klasszikus arab magrebi arab szicíliai arab Máltai nyelv
Írásrendszer	Latin
Hivatalos állapot
Hivatalos	Málta
Wikipédia	Máltai nyelv
Nyelvkódok
Nyelvkód	`mt`
Címszó azonosító	`mlt`

Magyar

Kiejtés

IPA: [ ˈmaːltɒji]

Főnév

máltai

A máltai nyelv Málta nemzeti nyelve és az Európai Unió hivatalos nyelve. Szoros rokonságban áll az arab nyelvvel, pontosabban annak észak-afrikai és szicíliai dialektusából jött létre. Történelme során a dél-olasz (szicíliai), sőt a spanyol és az angol nyelvből is sokat átvett. A máltai az egyetlen sémi nyelv, amelyet latin betűkkel írnak. A máltai nyelvet beszélők számát napjainkban 330 000-re teszik. Nagy számban élnek kivándoroltak Ausztráliában, az USA-ban és Kanadában, akik még ma is beszélik a nyelvet.

Fordítások

Máltai ember

angol: Maltese (en)
arab: مَالْطِيّ‎ (ar) hn (malṭiyy), مَالْطِيَّة‎ (ar) nn (malṭiyya)
eszperantó: maltano (eo) (ált.), maltanino (eo) (nő)
finn: maltalainen (fi)
francia: Maltais (fr) hn, Maltaise (fr) nn
görög: Μαλτέζος (el) hn or nn (Maltézos)
holland: Maltees (nl) hn, Maltese (nl) nn
ír: Máltach (ga) hn
japán: マルタ人 (ja) (Maruta-jin)
katalán: maltès (ca) hn, maltesa (ca) nn
kínai: 馬耳他人 (zh) v. 馬爾他人 (zh), 马耳他人 (zh) (Mǎ'ěrtā-rén) v. 马尔他人 (zh) (Mǎ'ěrtā-rén)

latin: Melitensis (la)
lengyel: maltański (pl) hn
lett: maltietis (lv) hn, maltiete (lv) nn
macedón: Малтежанец (mk) hn (Maltéžanec), Малтежанка (mk) nn (Maltéžanka)
máltai: Malti (mt) hn, Maltija (mt) nn, Maltin (mt) tsz
német: Malteser (de) hn, Malteserin (de) nn
norvég: malteser (no) hn
norvég nynorsk: maltesar (nn) hn
orosz: мальтиец (ru) hn (malʹtijec), мальтийка (ru) nn (malʹtijka)
portugál: maltês (pt)
román: maltez (ro) hn, malteză (ro) nn
spanyol: maltés (es) hn
svéd: maltes (sv) kn
szlovén: Maltežàn (sl) hn, Maltežánka (sl) nn
török: Maltalı (tr)

Máltai nyelv

angol: Maltese (en)
arab: اَلْمَالْطِيَّة‎ (ar) nn (al-malṭiyya)
baszk: maltera (eu)
dán: maltesisk (da)
finn: malta (fi)
francia: maltais (fr) hn
görög: μαλτέζικα (el) tsz (maltézika)
holland: Maltees (nl) sn
ír: Máltais (ga) nn
japán: マルタ語 (ja) (Maruta-go)
katalán: maltès (ca) hn
khmer: ម៉ាល់ត៍ (km) (malt)
kínai: 馬爾他語 (zh), 马耳他语 (zh) (Mǎ'ěrtāyǔ)
koreai: 몰타어 (ko) (Molta-eo)

lengyel: język maltański (pl) hn
lett: maltiešu valoda (lv) nn, maltiešu (lv)
macedón: малтешки (mk) hn (málteški)
máltai: il-Malti (mt)
német: Maltesisch (de) sn
norvég: maltesisk (no) hn
olasz: malti (it) hn
orosz: мальтийский (ru) hn (malʹtijskij)
örmény: մալթայերեն (hy) (maltʿayeren)
portugál: maltês (pt) hn, maltês (pt) hn
román: malteză (ro) nn
spanyol: maltés (es)
svéd: maltesiska (sv) kn
szlovén: maltéščina (sl) nn
thai: ภาษามอลตา (th) (paasăa mondtaa)
török: Maltaca (tr)

Melléknév

máltai

máltai

angol: Maltese (en)
arab: مَالْطِيّ‎ (ar) (malṭiyy)
dán: maltesisk (da)
francia: maltais (fr)
görög: μαλτέζικος (el) (maltézikos)
holland: Maltees (nl)
ír: Máltach (ga)
japán: マルタの (ja) (marutano)
katalán: maltès (ca) hn, maltesa (ca) nn
Chinese: 馬耳他的, 马耳他的 (Mǎěrtā de)

A lap eredeti címe: „https://hu.wiktionary.org/w/index.php?title=máltai&oldid=2755151”