- Chhâm-siòng Hiông-kóng Hak-kâ-ngî pán-pún. / 參詳香港客家語版本。
Hak-kâ sân-kô (客家山歌) he yit chúng sân-kô, he Hak-kâ vùn-fa ke chîn-sùi chṳ̂ yit, chú-yeu liù-hìng yù Kóng-tûng, Fuk-kien, Kông-sî, Thòi-vân tén thi-khî. Khì chú-yeu kho khiéu-thèu chhóng-chok, sùi-yi yì chhut, he Hak-kâ yîm-ngo̍k ke thoi-péu.
|
---|
Hak-kâ li̍t-sṳ́ | |
---|
Hak-kâ vùn-fa | |
---|
Hak-kâ chhoi | |
---|
Vì-liùng-vuk | |
---|
Chú-yeu fûn-pu thi-khî | Kóng-tûng ( Mòi-chû, Hò-ngièn, Fi-chû, Sèu-koân, Liu̍k-hò, Chhṳ̂m-chun) - Fuk-kien ( Liùng-ngâm, Sâm-mìn) - Kông-sî ( Kam-chû, Thùng-kú) - Fù-nàm ( Yû-yen, Kui-tûng, Ngì-sàng, Yàm-lîn, Chhà-lîn, Phìn-kông, Liù-yòng) - Kóng-sî ( Fo-chû, Kui-kóng, Pet-hói, Khîm-chû, Ngiu̍k-lìm, Fòng-sàng) - Thòi-vân ( Thò-yèn, Sîn-chuk-sṳ, Sîn-chuk-yen, Mèu-li̍t, Liuk-tôi ( Phìn-tûng, Kô-hiùng), Thòi-chûng, Nàm-thèu, Fâ-lièn, Thòi-tûng, Lûn-poi, Ho̍k-ló-hak) - Hói-nàm - Si-chhôn - Chhùng-khin - Sam-sî - Chet-kông - Hiông-kóng - Ye̍t-nàm - Mâ-lòi-sî-â - Yin-nì - Sîn-kâ-po |
---|