lapis

Vexa na Galipedia o artigo acerca de «lapis».

Etimoloxía: de latín lapis.

Pronuncia: /ˈlapis/ (AFI)

Substantivo masculino

lapis (sg: lapis; pl: lapis)

Instrumento que se utiliza para escribir, debuxar, pintar, constituído por unha barra de grafito (ou outro material) contida nun cilindro de madeira (ou outro material) que actúa de protección.

Sinónimos

lapiseiro

Termos relacionados

Traducións

Traducións

Alemán: Bleistift ^(de).
Alto sorabo: wołojnik ^(hsb).
Árabe: قلم رصاص ^(ar).
Baixo sorabo: wołojnik ^(dsb).
Búlgaro: молив ^(bg).
Castelán: lápiz ^(es).
Catalán: llapis ^(ca).
Checo: tužka ^(cs).
Chinés: 铅笔 ^(zh), 鉛筆 ^(zh) (qiānbǐ).
Coreano: 연필 ^(ko) (yeonpil).
Croata: olovka ^(hr).
Danés: blyant ^(da).
Eslovaco: ceruzka ^(sk).
Esloveno: svinčnik ^(sl).

Esperanto: krajono ^(eo).
Finés: lyijykynä ^(fi), piirustuskynä ^(fi).
Francés: crayon ^(fr).
Gaélico escocés: caolabhain ^(gd).
Grego: μολύβι ^(el).
Hebreo: עיפרון ^(he).
Iii: ꐂꀙ ⁽ⁱⁱⁱ⁾ (qie bip).
Indonesio: pensil ^(id).
Inglés: pencil ^(en).
Islandés: blýantur ^(is).
Italiano: matita ^(it).
Lituano: pieštukas ^(lt).
Malaio: pensil ^(ms).
Maldivano: ފނސރ ^(dv).

Mapuche: wiriwe ^(arn).
Minnan: 鉛筆 ^(nan) (iân-pit).
Neerlandés: potlood ^(nl).
Noruegués: blyant ^(no).
Noruegués nynorsk: blyant ⁽ⁿⁿ⁾.
Polaco: ołówek ^(pl).
Portugués: lápis ^(pt).
Ruso: карандаш ^(ru).
Serbio: оловка ^(sr).
Sueco: blyertspenna ^(sv), penna ^(sv).
Tailandés: ดนสอ ^(th).
Turco: kalem ^(tr).
Vasco: arkatz ^(eu).
Xaponés: 鉛筆 ^(ja), えんぴつ ^(ja), (enpitsu).

Etimoloxía: do protoaustronesio *lapis.

Substantivo

lapis

(Zooloxía) Esquío.

Etimoloxía: do itc *la/eped-. Probablemente de proveniencia mediterránea *lVpVd-. Compárese co grego antigo λέπας (lépas) ("rocha", "montaña").

Pronuncia: /ˈlapis/ (AFI)

Substantivo masculino

lapis

Pedra, rocha.
Fito, marco, mollón.
Lápida.
- Sinónimos: lapidea tabula.
Estatua.
- Sinónimos: statua.
(Uso literario) Xema.
- Sinónimos: gemma, lapillus.

Descendentes

Alemán: Lapis.
Castelán: lápida, lápiz.
Galego: lapis, lápida.
Italiano: lapide.
Portugués: lápide, lápis.
Ruso: ляпис.

Traído desde «https://gl.wiktionary.org/w/index.php?title=lapis&oldid=717566»