mesa

Vexa na Galipedia o artigo acerca de «mesa».

• Etimoloxía: do galego-portugués mesa, do latín mensa.

• Pronuncia: /ˈmesa̝/ (AFI)

mesa

1. Moble cun número variable de patas e un taboleiro plano que se utiliza para pousar obxectos.
   • Exemplo: Deixeiche na mesa do salón o diñeiro para as entradas.
     
     
2. Por extensión, pratos, vasos, fontes e todo o necesario para comer, incluída a propia comida.
   • Exemplo: Pedro, pon a mesa que a cea case está lista.
     
     
3. (Agricultura) Pequena elevación de terra entre dous sucos.
   • Sinónimos: lombeiro, márdea, soma, sorrello.
4. Grupo de persoas que presiden a votación nun colexio electoral, unha asemblea, un colectivo, etc.
   • Exemplo: A mesa electoral estará composta polo presidente e dous vocais.
     
     

• mesa auxiliar
• mesa quente
• mesa refrixerada
• mesa de levante
• mesa redonda
• mesado
• poñer a mesa

• Castelán: mesa ^(es)
• Cheién: táxemésêhestôtse ^(chy).
• Finés: pöytä ^(fi)
• Francés: table ^(fr) (1 e 2)
• Inglés: table ^(en) (1)
• Italiano: mensa ^(it)
• Manés: boayrd ^(gv)
• Portugués: mesa ^(pt)
• Vasco: mahai ^(eu)