Care to provide an example of how you would show it in a table?

I'm currently thinking on
Syntaxes, Linters, Snippets, Other
columns and let the same packages be on the same level in the first two columns (as we might end up of duplicating a lot of packages in Syntax & Linters category as a lot of them are actually doing two things at once)

Plenty of language packages are also including debuggers, intellisense etc., mostly using MS's Language Server Protocol - for example Python, Ruby, Rust, etc.

It might be simpler to create a list of languages, then for each language just list the best packages for that language and what they cover.

Agree, I've started expanding the list into sections since many languages got "plugins ecosystem" around them during these years. Will close once I'm done with this.

Also grouping all snippets package for a language under one section would be better ie:

Python

• Python Ext

Linters

Snippets

Flask

Django

Or something like

Python

• Language-specific packages

Flask

• Any Flask related package

Django

• Any[ Django related package

What about Linters that lint more than one language? How would we deal with that?