First of all, thank you for the work you've outlined so well here. Your repo and instructions is the only thing I can find on getting an X session working.

But I'm still stuck with the X11 forwarding failure. And that's critical to go down this path.
The only change I made is to use Ubuntu 16.04.

Please help!