The current version of AwayPhysics doesn't support Away3D 4.1. I see there's a dev branch (probably work in progress?) for the 4.1 release but not sure if its stable. We want to use the new GPU particle system that comes with 4.1 for a demo we're working on but we also need physics for the simulation.
Do you have an estimated release date for 4.1 support?