Bug description

This is a sharing instead of bug report or feature request.

According to netdata doc, running netdata inside docker requires 2 capabilities: SYS_PTRACE, SYS_ADMIN.

I built my own docker image based on Debian 12-slim and Ubuntu 24.04, install netdata from official netdata apt repository. To get netdata monitoring applications (Postfix, Nginx, Fail2ban, supervisord, etc) with go.d.plugin, it requires 3 different capabilities and doesn't need SYS_PTRACE, SYS_ADMIN:

• NET_ADMIN
• FOWNER
• DAC_READ_SEARCH

Expected behavior

Netdata runs as expected.

Steps to reproduce

no step required.

Installation method

manual setup of official DEB/RPM packages

System info

Docker host: macOS and Linux.

Netdata build info

not necessary.

Additional info

No response