zlato

Du vieux slave злато, zlato (« or »).

zlato neutre

1. (Chimie) Or.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• zlato sur l’encyclopédie Wikipédia (en bosniaque)  

Du vieux slave злато, zlato (« or »), apparenté à žltý (« jaune »).

zlato \ˈzla.tɔ\ neutre

1. (Chimie) (Métallurgie) Or.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• zlatistý (« doré »)
• zlátiť (« dorer »)
• zlatník (« orfèvre »)
  • zlatníctvo (« bijouterie »)
• zlatokop (« chercheur d’or »)
• zlatý (« en or »)

• zlato sur l’encyclopédie Wikipédia (en slovaque)  

Du vieux slave злато, zlato (« or »).

zlato neutre

1. (Chimie) Or.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• zlato sur l’encyclopédie Wikipédia (en slovène)  

Apparenté à žlutý (« jaune »), du vieux slave злато, zlato (« or »).

zlato \zlatɔ\ neutre

1. (Métallurgie) (Chimie) Or.
   • Mluviti stříbro, mlčeti zlato.

     La parole est argent, le silence est or.

   1. Monnaie en or.
      • Platit zlatem.

   • La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

     Payer en or.

   1. (Sport) Première place dans un concours sportif, médaille d’or.
   • Získala zlato, elle a reçu la médaille d’or.
2. Terme hypocoristique : (mon) cher, (mon) chéri, (mon) chou.
   • Ty moje zlato, mon chou.

• kočičí zlato (« pyrite »)
• pozlátko (« dorure »)
• zlateň (« chrysanthème »)
• zlatičko (« chéri, chou »)
• zlatit (« dorer »)
• zlatník (« orfèvre »)
  • zlatnictví (« bijouterie »)
• zlatobýl (« verge-d’or »)
• zlatohlávek (« martagon »)
• zlatokop (« chercheur d'or »)
• zlatý (« en or »)

• Tchéquie : écouter « zlato [zlatɔ] »

• zlato sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)  

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage