martinet à ventre blanc
| Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
modifierLocution nominale
modifier| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| martinet à ventre blanc | martinets à ventre blanc |
| \maʁ.ti.nɛ a vɑ̃tʁ blɑ̃\ | |
martinet à ventre blanc \maʁ.ti.nɛ a vɑ̃tʁ blɑ̃\ masculin
- (Ornithologie) Espèce d’oiseau martinet de l’Ancien Monde, au ventre blanc.
Le martinet noir, par exemple, a une envergure de 40 cm pour une longueur de 16 cm seulement : le martinet alpin ou martinet à ventre blanc est encore un peu plus grand.
— (Philippe Gramet, Chroniques de la nature, 2009)
Notes
modifier- Peut être utilisé avec une majuscule (Martinet à ventre blanc) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
Synonymes
modifierTraductions
modifier- Conventions internationales : Apus melba (wikispecies), Tachymarptis melba (wikispecies)
- Allemand : Alpensegler (de) masculin
- Anglais : Alpine swift (en)
- Arabe : سمامة الصرود (ar) samèma tu aSuruud
- Espagnol : vencejo real (es) masculin
- Espéranto : alpa apuso (eo)
- Finnois : alppikiitäjä (fi)
- Italien : rondone maggiore (it) masculin
- Kazakh : ақбауыр сұрқарлығаш (kk) aqbawır surqarlığaş
- Néerlandais : alpengierzwaluw (nl) masculin
- Same du Nord : álpaleahttospálfu (*)
- Slovaque : dážďovník skalný (sk)
- Suédois : alpseglare (sv)
Hyperonymes
modifier(simplifié)
- oiseau (Aves)
Voir aussi
modifier- martinet à ventre blanc sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
modifier- Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2024