frotte

De frotter

frotte \fʁɔt\ féminin

1. (Ouest de la France) Crouton de pain frotté avec de l'ail.
   • Arnal était tellement pauvre qu'on disait de lui : quand il veut se faire une frotte à l'ail, il emprunte le pain au boulanger, l'huile à l'épicier, il vole l'ail à sa voisine, mais son couteau est bien à lui, il l'a trouvé il y a trente ans à la décharge des ordures. — (Jean-Pierre Escande, Roi étranger visitant l'Exposition universelle, Éd. Arléa, Paris 1996)
   • Chez ses parents, Jo préférait parfois goûter d'une frotte que de souples tartines trempées dans un bol de lait. — (Hervé Brunaux, , Éd. du Rouergue, 2013)

frotte \fʁɔt\

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de frotter.
2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de frotter.
   • À cette heure matinale, un ballet de machines sur roues lave et frotte, à grand renfort de décibels, les résidus de vomi, d’urine, des mégots, des verres cassés et autres détritus post-festifs »… — (Angèle Belliard, Et je suis morte le 24 septembre…, 2022)
   • Jamy Gourmaud se frotte à tous les supports. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 7 octobre 2022, page 6)
3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de frotter.
4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de frotter.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de frotter.

• l’âne frotte l’âne
• qui s’y frotte s’y pique

• France (Vosges) : écouter « frotte [Prononciation ?] »

• Claude Blum (sous la direction de), Les thématiques Littré : Le vocabulaire du français de province, Éd. Garnier, 2007
• Alain Rey, Dictionnaire historique de la langue française, Dictionnaires Le Robert, Paris, 1992 (6^e édition, 2022)