divergent
Étymologie
modifier- (1626) Du latin divergens.
Adjectif
modifierSingulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | divergent \di.vɛʁ.ʒɑ̃\
|
divergents \di.vɛʁ.ʒɑ̃\ |
Féminin | divergente \di.vɛʁ.ʒɑ̃t\ |
divergentes \di.vɛʁ.ʒɑ̃t\ |
divergent \di.vɛʁ.ʒɑ̃\ masculin singulier
- Qui diverge.
La connexion qui existe entre la myopie binoculaire et le strabisme divergent n'a pas non plus passé inaperçue autrefois.
— (Frans Cornelis Donders, Mémoire sur la pathogénie du strabisme, traduit de l'allemand par Auguste Van Biervliet, Bruxelles : chez Veuve J. Van BuggenHoudt, 1863, page 53 - extrait des Annales d’oculistique, vol.50 (8e série, t.10), Bruxelles, juillet & août 1863, p.253)Lignes divergentes.
Rayons divergents.
Courants divergents.
- (Sens figuré) Qui va en sens contraire.
De fait, l'A.I.T. et l'unionisme anglais vont suivre des routes de plus en plus divergentes, et l'Internationale sera essentiellement continentale.
— (Annie Kriegel, Les Internationales Ouvrières, « Que sais-je » (PUF), 1964)- Il devra toutefois trouver la façon de concilier des intérêts divergents, soutient José Miguel Cruz.<br
Son avis est systématiquement divergent.
— (Gramemo Officiel)
/> "La nouvelle administration devra trouver la façon de gérer le dossier des migrants d’une façon moins répressive, mais sans que ses rivaux politiques l’accusent d’ouvrir toutes grandes les frontières", affirme-t-il. — (Ximena Sampson, Alors que Biden succède à Trump, que peuvent espérer les migrants?, radio-canada.ca, 17 janvier 2021)
Des opinions divergentes.
Des principes divergents.
Traductions
modifierNom commun
modifierSingulier | Pluriel |
---|---|
divergent | divergents |
\di.vɛʁ.ʒɑ̃\ |
divergent \di.vɛʁ.ʒɑ̃\ masculin
- (Propulsion spatiale) Partie d'une tuyère de section croissante, en aval du col, où se produit la détente du gaz.
Par contre, si la pression terminale de la tuyère est supérieure à la pression ambiante, l’on se prive gratuitement d’une partie de la récupération de poussée qu’aurait pu réaliser un divergent plus long.
— (Mémorial de l’artillerie française, Volume 35, Numéros 3 à 4, 1961)
Traductions
modifierForme de verbe
modifierVoir la conjugaison du verbe diverger | ||
---|---|---|
Indicatif | Présent | |
ils/elles divergent | ||
Subjonctif | Présent | |
qu’ils/elles divergent | ||
divergent \di.vɛʁʒ\
- Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de diverger.
- Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de diverger.
Dérivés
modifierPrononciation
modifier- La prononciation \di.vɛʁ.ʒɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \ʒɑ̃\.
- \di.vɛʁ.ʒɑ̃\
- Français méridional : \di.vɛʁ.ˈʒaŋ\
- Canada : \di.vɛʁ.ʒã\, [d͡zi.vɛʁ.ʒã]
- France (Nancy) : écouter « divergent [di.vɛʁ.ʒɑ̃] »
- Somain (France) : écouter « divergent [Prononciation ?] »
Homophones
modifierAnagrammes
modifier→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
modifier- divergent sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
modifier- Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (divergent)
- « divergent », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en anglais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
modifier- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
modifierdivergent \Prononciation ?\
- (Propulsion spatiale) Divergent.
Prononciation
modifier- Varsovie (Pologne) : écouter « divergent [Prononciation ?] »
Étymologie
modifier- Du latin divergens.
Adjectif
modifierNombre | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Masculin | divergent \di.veɾ.d͡ʒent\ |
divergents \di.veɾ.d͡ʒent͡s\ |
Féminin | divergenta \di.veɾ.d͡ʒen.to̞\ |
divergentas \di.veɾ.d͡ʒen.to̞s\ |
divergent \di.veɾ.d͡ʒent\ masculin singulier (graphie normalisée)
- Qui diverge.
Miralh divergent.
- Miroir divergent.
Références
modifier- Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
- (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
- Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001, ISBN 978-2-85910-300-7 → Consulter en ligne
- Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2