avoir un faible pour
Étymologie
modifier- Voir faible.
Locution verbale
modifieravoir un faible pour \a.vwa.ʁ‿œ̃ fɛ.blə puʁ\ transitif (se conjugue → voir la conjugaison de avoir)
- Aimer, avoir le béguin pour quelqu’un, préférer l’un à l’autre.
Paul sentait bien que, non content de n’avoir jamais aimé la nooi Cornelia, son père avait un faible pour ses cadets.
— (Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021)
- Aimer quelque chose.
- J’ai un tel faible pour la liberté que si quelqu’un m’interdisait l’accès à quelque coin des Indes, j’en vivrais un peu moins à mon aise. — (Montaigne, Essais, III, Chapitre 13, Sur l’expérience ; traduction de Guy de Pernon).
Notre paysan avait un faible bien marqué pour le péket. Il entre donc dans le premier cabaret qu'il rencontra après avoir au préalable déposé son sac à la porte.
— (Alfred Harou, Littérature orale anecdotique : « Le petit cochon et le paysan », dans la Revue des traditions populaires, vol. 31, no 1-2, Société des traditions populaires, 1916, p. 47)Ma présence lui avait redonné de la vitalité, il doit avoir un faible pour mes fesses, car le voilà qui bande comme un cerf.
— (Jean Pierre Bassus, Les rêves érotiques d'une jeune femme, page 78, Publibook, 2006)
Prononciation
modifier- France (Lyon) : écouter « avoir un faible pour [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « avoir un faible pour [Prononciation ?] »