avoir la haine

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

avoir la haine \Prononciation ?\

1. Éprouver une très grande colère envers quelque chose ou quelqu’un.
   • On a perdu de peu le match, j’ai trop la haine !
   • J’ai une boule dans la gorge qui veut pas descendre, j’ai une telle haine, pas envers le destin, ni ce monde, ni les gens, non j’ai la haine contre moi, ce moi qui n’a fait que le malheur des autres. — (Ridha Aati, Nordine Zoghdani, La cité du fada, 2000, ISBN 9782402179522)
   • — Vraiment mon pote j’ai du mal à te suivre. Moi aussi, j’aurais préféré éviter d’en arriver là… mais après tout, ça n’est pas si grave. On est en guerre, bon Dieu, toi-même tu m’as dit avoir été volontaire. Tu voulais venger ton père, et ton frangin, tout ça. T’avais la haine. Tu vas quand même pas te biler pour ces indigènes ? — (Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, 2018)

• avoir les boules
• avoir les nerfs
• avoir la rage

• mettre la haine

• Vosges (France) : écouter « avoir la haine [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « avoir la haine [Prononciation ?] »