être sur le bureau

→ voir bureau

être sur le bureau \ɛ.tʁə syʁ lə by.ʁo\ (se conjugue → voir la conjugaison de être)

1. (Sens figuré) (Familier) Être dans les conditions où l’on s’en occupera, où l’on commencera à y travailler en parlant d’une besogne, d’une affaire administrative.

• France (Lyon) : écouter « être sur le bureau [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « être sur le bureau [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « être sur le bureau [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « être sur le bureau [Prononciation ?] »

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (bureau)