Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]
Wikipédia

« Saison 2000-2001 de la LAH » : différence entre les versions

Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédente
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
Captainm (discuter | contributions)
10 539 modifications
m →‎Trophées collectifs : typo trophées
 
(46 versions intermédiaires par 19 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 :
{{Infobox Saison de hockey sur glace
La '''saison [[2000 en sport|2000]]-[[2001 en sport|01]] de la [[Ligue américaine de hockey]]''' a été la 65{{e}} saison de la ligue. Une nouvelle fois les divisions de la ligue sont chamboulées avec la division Atlantique qui prend le nom de division Canadienne et la division Empire State prend celui de division Sud.
| saison = 2000-2001
| ligue = [[Ligue américaine de hockey]]
| nb équipes = 20
| nb matchs = 80
| vainqueur = [[Flames de Saint-Jean]]
| saison précédente = Saison 1999-2000 de la LAH
| saison suivante = Saison 2001-2002 de la LAH
}}
La '''saison [[2000 en hockey sur glace|2000]]-[[2001 en hockey sur glace|2001]] de la [[Ligue américaine de hockey]]''' est la {{65e|saison}} de la ligue. Une nouvelle fois les divisions de la ligue sont modifiées avec la division Atlantique qui prend le nom de division Canadienne et la division Empire qui prend celui de division Sud.
 
Les vingt équipes ont jouéjouent quatre -vingt matchs chacune au cours de la saison régulière à l'issue de laquelle les [[IceCats de Worcester]] ont remportéremportent le titre de champion. Les [[séries éliminatoires]] de la [[Coupe Calder]] ont été remporté par les [[Flames de Saint-JohnJean]], premièreremportent Coupela pourpremière lacoupe [[franchiseCalder (sport)|franchise]]de desleur Flameshistoire.
 
== Changements de franchise ==
* Les [[Admirals de Norfolk (LAH)|Admirals de Norfolk]] sont une nouvelle franchise de la LAH et rejoignent la division Sud.
* Les [[Lock Monsters de Lowell]] quittent la division Atlantique pour rejoindre la division de la Nouvelle -Angleterre.
* Les [[Bulldogs de Hamilton]] quittent la division Empire et rejoignent la division Canadienne.
* La division de l'Empire State se voit dépeuplée des [[Bulldogs de Hamilton]] (Canadienne), des [[River Rats d'Albany]], des [[Americans de Rochester]], du [[Crunch de Syracuse]] et des [[Penguins de Wilkes-Barre/Scranton]] (division mid-Atlantic). Les [[Mighty Ducks de Cincinnati]], les [[Thoroughblades du Kentucky]] et les [[Panthers de Louisville]] faisant le chemin inverse.
* Les [[River Rats d'Albany]], les [[Americans de Rochester]], le [[Crunch de Syracuse]] et les [[Penguins de Wilkes-Barre/Scranton]] quittent la division Empire et rejoignent la division Mid-Atlantic.
* Les [[Mighty Ducks de Cincinnati]], les [[Thoroughblades du Kentucky]] et les [[Panthers de Louisville]] quittent la division Mid-Atlantic et rejoignent la division Empire.
 
== Saison régulière ==
Les huit meilleures équipes de chaque divisionassociation sont qualifiées pour les séries.<ref>{{en}} Résultats des séries sur [http://www.hockeydb.com/ihdb/stats/playoffdisplay.php3?league=AHL1941&season=2001&leaguenm=AHL http://www.hockeydb.com/].</ref>
=== Classement ===
{{Classement hockey/début|titre=Association de l'Est|division=Division|N=oui|DP=oui
|réf=<ref name="classement">{{lien web |langue=en |url=http://www.hockeydb.com/ihdb/stats/leagues/seasons/ahl19412001.html |titre=''{{lang|en|2000-01 american hockey league standings}}'' |site=www.hockeydb.com |consulté le=12 février 2017}}</ref>}}
{{Classement hockey | 1 | '''[[IceCats de Worcester]]''' | Nouvelle-Angleterre | 80 | 48 | 20 | 9 | 3 | 264 | 205 | ''108''' | couleur = champion}}
{{Classement hockey | 2 | ''' [[Flames de Saint-Jean]] ''' | Canadienne | 80 | 44 | 24 | 7 | 5 | 269 | 210 | 100 | couleur = qualifié}}
{{Classement hockey | 3 | ''' [[Wolf Pack de Hartford]] ''' | Nouvelle-Angleterre | 80 | 40 | 26 | 8 | 6 | 263 | 247 | 94 | couleur = qualifié}}
{{Classement hockey | 4 | ''' [[Citadelles de Québec]] ''' | Canadienne | 80 | 41 | 32 | 3 | 4 | 264 | 252 | 89 | couleur = qualifié}}
{{Classement hockey | 5 | ''' [[Bruins de Providence]] ''' | Nouvelle-Angleterre | 80 | 35 | 31 | 10 | 4 | 245 | 242 | 84 | couleur = qualifié}}
{{Classement hockey | 6 | ''' [[Maple Leafs de Saint-Jean]] ''' | Canadienne | 80 | 35 | 35 | 8 | 2 | 247 | 244 | 80 | couleur = qualifié}}
{{Classement hockey | 7 | ''' [[Lock Monsters de Lowell]] ''' | Nouvelle-Angleterre | 80 | 35 | 35 | 5 | 5 | 225 | 244 | 80 | couleur = qualifié}}
{{Classement hockey | 8 | ''' [[Pirates de Portland]] ''' | Nouvelle-Angleterre | 80 | 34 | 40 | 4 | 2 | 250 | 280 | 74 | couleur = qualifié}}
{{Classement hockey | 9 | [[Falcons de Springfield]] | Nouvelle-Angleterre | 80 | 29 | 37 | 8 | 6 | 253 | 280 | 72 }}
{{Classement hockey | 10 | [[Bulldogs de Hamilton]] | Canadienne | 80 | 28 | 41 | 6 | 5 | 227 | 281 | 67 }}
{{Classement hockey/fin}}
{{Classement hockey/début|titre=Association de l'Ouest|division=Division|N=oui|DP=oui|réf=<ref name="classement"/>}}
{{Classement hockey | 1 | ''' [[Americans de Rochester]] ''' | Mid-Atlantic | 80 | 46 | 22 | 9 | 3 | 224 | 192 | 104 | couleur = qualifié}}
{{Classement hockey | 2 | ''' [[Thoroughblades du Kentucky]] ''' | Sud | 80 | 42 | 25 | 12 | 1 | 273 | 212 | 97 | couleur = qualifié}}
{{Classement hockey | 3 | ''' [[Mighty Ducks de Cincinnati]] ''' | Sud | 80 | 41 | 26 | 9 | 4 | 254 | 240 | 95 | couleur = qualifié}}
{{Classement hockey | 4 | ''' [[Admirals de Norfolk (LAH)|Admirals de Norfolk]]''' | Sud | 80 | 36 | 26 | 13 | 5 | 241 | 208 | 90 | couleur = qualifié}}
{{Classement hockey | 5 | ''' [[Penguins de Wilkes-Barre/Scranton|Penguins de WBS]]''' | Mid-Atlantic | 80 | 36 | 33 | 9 | 2 | 252 | 248 | 83 | couleur = qualifié}}
{{Classement hockey | 6 | ''' [[Crunch de Syracuse]] ''' | Mid-Atlantic | 80 | 33 | 30 | 12 | 5 | 235 | 254 | 83 | couleur = qualifié}}
{{Classement hockey | 7 | ''' [[Phantoms de Philadelphie]]''' | Mid-Atlantic | 80 | 36 | 34 | 5 | 5 | 246 | 244 | 82 | couleur = qualifié}}
{{Classement hockey | 8 | ''' [[Bears de Hershey]] ''' | Mid-Atlantic | 80 | 34 | 39 | 4 | 3 | 216 | 234 | 75 | couleur = qualifié}}
{{Classement hockey | 9 | [[River Rats d'Albany]] | Mid-Atlantic | 80 | 30 | 40 | 6 | 4 | 216 | 262 | 70 }}
{{Classement hockey | 10 | [[Panthers de Louisville]] | Sud | 80 | 21 | 51 | 5 | 3 | 200 | 285 | 50 }}
{{Classement hockey/fin|champion=En italique : champion de la saison régulière|qualifié= En gras : qualifiés pour les séries}}
 
===Classement Meilleurs pointeurs ===
{| class="wikitable sortable alternance" width="560"
'''''Nota :''' PJ = parties jouées, V = victoires, D = défaites, N = matchs nuls, DP = défaites en prolongation, BP = buts pour, BC = buts contre, Pts = points''<br>
|+ Meilleurs pointeurs de la saison régulière<ref>{{Lien web |langue=en |url=http://www.hockeydb.com/ihdb/stats/top_league.php?lid=ahl1941&sid=2001 |titre=''{{lang|en|AHL 2000-01 League Leaders}}'' |site=www.hockeydb.com |consulté le=12 février 2017}}.</ref>
 
;Conférence de l'Est
{|bgcolor="#f7f8ff" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; text-align: center; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;" width="560"
|----- bgcolor="#efefef"
! width="250" | Division Canadienne
! PJ !! V !! D !! N !! DP !! Pts !! BP !! BC
|-bgcolor="#F6FFB2"
|align="left"| [[Flames de Saint-John]] ||80||44||24||7||5||100|| 269|| 210
|-bgcolor="#F6FFB2"
|align="left"| [[Citadelles de Québec]] ||80||41||32||3||4|| 89|| 264|| 252
|-bgcolor="#F6FFB2"
|align="left"| [[Maple Leafs de St. John's]] ||80||35||35||8||2|| 80|| 247|| 244
|-
! scope="col" style="background: #e0e0e0;" | Joueur
|align="left"| [[Bulldogs de Hamilton]] ||80||28||41||6||5|| 67|| 227|| 281
! scope="col" style="background: #e0e0e0;" | Équipe
|}
! scope="col" style="background: #e0e0e0;" | {{abréviation|PJ|Parties jouées}}
<br>
! scope="col" style="background: #e0e0e0;" | {{abréviation|B|Buts}}
{|bgcolor="#f7f8ff" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; text-align: center; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;" width="560"
! scope="col" style="background: #e0e0e0;" | {{abréviation|A|Aides}}
|----- bgcolor="#efefef"
! scope="col" style="background: #e0e0e0;" | {{abréviation|Pts|Points}}
! width="250" | Division Nouvelle Angleterre
! scope="col" style="background: #e0e0e0;" | {{abréviation|Pun|Minutes de punitions}}
! PJ !! V !! D !! N !! DP !! Pts !! BP !! BC
|-bgcolor="#FFCC66"
|align="left"| '''[[IceCats de Worcester]]''' ||80|| 48|| 20|| 9|| 3||'''108'''|| 264|| 205
|-bgcolor="#F6FFB2"
|align="left"| [[Wolf Pack de Hartford]] ||80|| 40|| 26|| 8|| 6|| 94|| 263|| 247
|-bgcolor="#F6FFB2"
|align="left"| [[Bruins de Providence]] ||80|| 35|| 31||10|| 4|| 84|| 245|| 242
|-bgcolor="#F6FFB2"
|align="left"| [[Lock Monsters de Lowell]] ||80|| 35|| 35|| 5|| 5|| 80|| 225|| 244
|-bgcolor="#F6FFB2"
|align="left"| [[Pirates de Portland]] ||80|| 34|| 40|| 4|| 2|| 74|| 250|| 280
|-
|align="left"| [[Falcons de Springfield]] ||80|| 29|| 37|| 8|| 6|| 72|| 253|| 280
|}
<br>
;Conférence de l'Ouest
{|bgcolor="#f7f8ff" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; text-align: center; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;" width="560"
|----- bgcolor="#efefef"
! width="250" | Division Mid-Atlantic
! PJ !! V !! D !! N !! DP !! Pts !! BP !! BC
|-bgcolor="#F6FFB2"
|align="left"| [[Americans de Rochester]] ||80|| 46|| 22|| 9|| 3||104|| 224|| 192
|-bgcolor="#F6FFB2"
|align="left"| [[Penguins de Wilkes-Barre/Scranton|Penguins de WBS]]||80||36||33||9||2||83||252||248
|-bgcolor="#F6FFB2"
|align="left"| [[Crunch de Syracuse]] ||80|| 33|| 30||12|| 5|| 83|| 235|| 254
|-bgcolor="#F6FFB2"
|align="left"| [[Phantoms de Philadelphie]]||80|| 36|| 34|| 5|| 5|| 82|| 246|| 244
|-bgcolor="#F6FFB2"
|align="left"| [[Bears de Hershey]] ||80|| 34|| 39|| 4|| 3|| 75|| 216|| 234
|-
|align="left"| [[River Rats d'Albany]] ||80|| 30|| 40|| 6|| 4|| 70|| 216|| 262
|}
<br>
{|bgcolor="#f7f8ff" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; text-align: center; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;" width="560"
|----- bgcolor="#efefef"
! width="250" | Division Sud
! PJ !! V !! D !! N !! DP !! Pts !! BP !! BC
|-bgcolor="#F6FFB2"
|align="left"| [[Thoroughblades du Kentucky]] ||80||42||25||12||1||97|| 273|| 212
|-bgcolor="#F6FFB2"
|align="left"| [[Mighty Ducks de Cincinnati]] ||80||41||26|| 9||4||95|| 254|| 240
|-bgcolor="#F6FFB2"
|align="left"| [[Admirals de Norfolk]] ||80||36||26||13||5||90|| 241|| 208
|-
|align="left"| [[Panthers de Louisville]] ||80||21||51|| 5||3||50 ||200|| 285
|}
 
=== Meilleurs pointeurs ===
'''''Nota :''' PJ = parties jouées, B = [[but (hockey sur glace)|buts]], A = [[aide (hockey sur glace)|assistances]], Pts = [[point (hockey sur glace)|points]], Pun = minutes de [[pénalité (hockey sur glace)|pénalité]]''<br>
{|bgcolor="#F0C000" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; text-align: center; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;" width="560" class="sortable"
|- bgcolor="#ECECEC" align="center"
!Joueur || Équipe || PJ ||B ||A ||Pts ||Pun<ref>{{en}} Meneurs de la ligue sur [http://www.hockeydb.com/ihdb/stats/leagues/seasons/leaders/ahl19412001.html http://www.hockeydb.com]</ref>
|-
|align="left"| [[Derek Armstrong]] ||align="left"| [[Wolf Pack de Hartford]] ||75|| 32|| 69||101|| 73
Ligne 100 ⟶ 74 :
|align="left"| [[Mikael Samuelsson]] ||align="left"| [[Thoroughblades du Kentucky]] ||66|| 32|| 46|| 78|| 58
|-
|align="left"| [[Marty Murray]] ||align="left"| [[Flames de Saint-JohnJean]] ||56|| 24|| 52|| 76|| 36
|-
|align="left"| [[Jim Montgomery (hockey)|Jim Montgomery]] ||align="left"| [[Thoroughblades du Kentucky]] ||55|| 22|| 52|| 74|| 44
Ligne 107 ⟶ 81 :
|}
 
== Match des Étoilesétoiles ==
Le 14{{e14e}} matchMatch des Étoilesétoiles de la LAH a eu lieu les [[14 janvier en sport|14]] et [[15 janvier en sport|15 janvier]] [[2001 en sporthockey sur glace|2001]] dans la [[patinoire de hockey sur glace|patinoire]] [[Wachovia Arena at Casey Plaza]] à [[Wilkes-Barre]] en [[Pennsylvanie]]. L'équipe du Canada bat l'équipe associée des américains et du reste du monde sur le score de {{nombre|11|buts}} à 10<ref>{{Lien web |langue=en |url=http://theahl.com/game-summary?game_id=1005940 |titre=''{{lang|en|Game Summary}}'' |site=theahl.com |consulté le=12 février 2017}}.</ref> mais les américains et le reste du monde gagnent le concours d'habiletés 16 à 8<ref>{{Lien web |langue=en |url=http://theahl.com/event-history |titre=''{{lang|en|AHL All Star History}}'' |site=theahl.com |consulté le=18 février 2017}}.</ref>.
 
L'équipe du Canada a battue l'équipe associée des américains et du reste du monde sur le score de 11 buts à 10. Les américains ont gagné le concours d'habiletés 16 à 8.<ref> {{en}} Liste des résultats des matchs des étoiles sur le [http://www.theahl.com/allstar/events/ site de la LAH]</ref>
 
== Séries éliminatoires ==
Les huit meilleures équipes de chaque association sont qualifiées mais les séries sont organisées par division. Quand une division qualifie cinq équipes, la cinquième est reversée dans la partie de tableau de l'autre division de la même association. Pour cette saison, Portland, cinquième équipe qualifiée de la division Nouvelle-Angleterre, dispute les séries dans la partie de tableau de la division Canadienne ; Hershey, cinquième équipe qualifiée de la division Mid-Atlantic, dispute les séries dans la partie de tableau de la division Sud.
{{ArbreLNH | RD1= Demi-finales de division
| RD2= &nbsp; Finales de division&nbsp;
| RD3= &nbsp; Finales de conférence&nbsp;
| RD4= &nbsp; Finale de la Coupe Calder&nbsp;
| group1='''Conférence de l'Est'''
| group2='''Conférence de l'Ouest'''
| RD1-seed01=C1
| RD1-team01='''[[Flames de Saint-John|Saint-John]]'''
| RD1-score01=3
| RD1-seed02=NE5
| RD1-team02=[[Pirates de Portland|Portland]]
| RD1-score02=0
 
Les quarts-de-finale d'association se disputent au meilleur des cinq matchs. Les tours suivants se jouent au meilleur des sept matchs<ref>{{Lien web |langue=en |url=http://www.hockeydb.com/ihdb/stats/playoffdisplay.php?league=AHL1941&season=2001&leaguenm=AHL |titre=''{{lang|en|2000-01 AHL Playoff Results}}'' |site=www.hockeydb.com |consulté le=12 février 2017}}.</ref>.
| RD1-seed03=C2
| RD1-team03='''[[Citadelles de Québec|Québec]]'''
| RD1-score03=3
| RD1-seed04=C3
| RD1-team04= [[Maple Leafs de St. John's|St. John's]]
| RD1-score04= 1
 
{{Tournoi sur 4 tours
| RD1-seed05=NE1
<!--présentation-->
| RD1-team05= '''[[IceCats de Worcester|Worcester]]'''
|titre 1/8=Quarts-de-finale d'association
| RD1-score05=3
|titre 1/4=Demi-finales d'association
| RD1-seed06=NE4
|titre 1/2=Finales d'association
| RD1-team06=[[Lock Monsters de Lowell|Lowell]]
|titre finale=Finale de la Coupe Calder
| RD1-score06=1
<!--rencontres 1/8 finale -->
 
|couleur 1/8m1B=FFF
| RD1-seed07= NE2
|couleur 1/8m2A=FFF
| RD1-team07=[[Wolf Pack de Hartford|Hartford]]
|couleur 1/8m3B=FFF
| RD1-score07=2
|couleur 1/8m4B=FFF
| RD1-seed08= NE3
|couleur 1/8m5A=FFF
| RD1-team08='''[[Bruins de Providence|Providence]]'''
|couleur 1/8m6A=FFF
| RD1-score08= 3
|couleur 1/8m7A=FFF
 
|couleur 1/8m8B=FFF
| RD1-seed09=MA1
|descr 1/8m1A=C1
| RD1-team09=[[Americans de Rochester|Rochester]]
|descr 1/8m1B=NE5
| RD1-score09=1
|descr 1/8m2A=C3
| RD1-seed10=MA4
|descr 1/8m2B=C2
| RD1-team10='''[[Phantoms de Philadelphie|Philadelphie]]'''
|descr 1/8m3A=NE1
| RD1-score10=3
|descr 1/8m3B=NE4
 
|descr 1/8m4A=NE3
| RD1-seed11=MA2
|descr 1/8m4B=NE2
| RD1-team11='''[[Penguins de Wilkes-Barre/Scranton|Wilkes-Barre]]'''
|descr 1/8m5A=MA1
| RD1-score11=3
|descr 1/8m5B=MA4
| RD1-seed12=MA3
|descr 1/8m6A=MA3
| RD1-team12= [[Crunch de Syracuse|Syracuse]]
|descr 1/8m6B=MA2
| RD1-score12=2
|descr 1/8m7A=S1
 
|descr 1/8m7B=MA5
| RD1-seed13=S1
|descr 1/8m8A=S3
| RD1-team13=[[Thoroughblades du Kentucky|Kentucky]]
|descr 1/8m8B=S2
| RD1-score13=0
||'''Saint-Jean'''|'''3'''||Portland|0|
| RD1-seed14=MA5
||Saint-Jean de Terre-Neuve|1||'''Québec'''|'''3'''|
| RD1-team14='''[[Bears de Hershey|Hershey]]'''
||'''Worcester'''|'''3'''||Lowell|1|
| RD1-score14=3
||'''Providence'''|'''3'''||Hartford|2|
 
||Rochester|1||'''Philadelphie'''|'''3'''|
| RD1-seed15=S2
||Syracuse|2||'''Wilkes-Barre'''|'''3'''|
| RD1-team15= [[Mighty Ducks de Cincinnati|Cincinnati]]
||Kentucky|0||'''Hershey'''|'''3'''|
| RD1-score15=
||'''Norfolk'''|'''3'''||Cincinnati|1|
| RD1-seed16=S3
<!--rencontres 1/4 finale -->
| RD1-team16='''[[Admirals de Norfolk|Norfolk]]'''
|couleur 1/4m1B=FFF
| RD1-score16=3
|couleur 1/4m2A=FFF
 
|couleur 1/4m3A=FFF
| RD2-seed01=C1
|couleur 1/4m4B=FFF
| RD2-team01='''[[Flames de Saint-John|Saint-John]]'''
|descr 1/4m1A=C1
| RD2-score01=4
|descr RD2-seed021/4m1B=C2
|descr 1/4m2A=NE1
| RD2-team02=[[Citadelles de Québec|Québec]]
|descr 1/4m2B=NE3
| RD2-score02=1
|descr 1/4m3A=MA4
 
|descr 1/4m3B=MA2
| RD2-seed03=NE1
|descr 1/4m4A=S3
| RD2-team03= [[IceCats de Worcester|Worcester]]
|descr 1/4m4B=MA5
| RD2-score03= 3
||'''Saint-Jean'''|'''4'''||Québec|1|
| RD2-seed04= NE3
| RD2-team04=|Worcester|3||'''[[Bruins de Providence'''|Providence]]'''4'''|
||Philadelphie|2||'''Wilkes-Barre'''|'''4'''|
| RD2-score04= 4
||'''Hershey'''|'''4'''||Norfolk|1|
 
<!--rencontres 1/2 finale -->
| RD2-seed05=MA4
|couleur 1/2m1B=FFF
| RD2-team05=[[Phantoms de Philadelphie|Philadelphie]]
|couleur 1/2m2B=FFF
| RD2-score05= 2
|descr 1/2m1A=C1
| RD2-seed06= MA2
|descr 1/2m1B=NE3
| RD2-team06= '''[[Penguins de Wilkes-Barre/Scranton|Wilkes-Barre]]'''
|descr 1/2m2A=MA2
| RD2-score06= 2
|descr 1/2m2B=MA5
 
||'''Saint-Jean'''|'''4'''||Providence|1|
| RD2-seed07=S3
||'''Wilkes-Barre'''|'''4'''||Hershey|0|
| RD2-team07= [[Admirals de Norfolk|Norfolk]]
<!-- finale -->
| RD2-score07=1
|couleur 1m1B =FFF
| RD2-seed08=MA5
|descr 1m1A =C1
| RD2-team08= '''[[Bears de Hershey|Hershey]]'''
|descr 1m1B =MA2
| RD2-score08=4
||'''Saint-Jean'''|'''4'''||Wilkes-Barre|2|
 
| RD3-seed01=C1
| RD3-team01='''[[Flames de Saint-John|Saint-John]]'''
| RD3-score01=4
| RD3-seed02=NE3
| RD3-team02=[[Bruins de Providence|Providence]]
| RD3-score02=1
 
| RD3-seed03=MA2
| RD3-team03= '''[[Penguins de Wilkes-Barre/Scranton|Wilkes-Barre]]'''
| RD3-score03=4
| RD3-seed04=MA5
| RD3-team04= [[Bears de Hershey|Hershey]]
| RD3-score04=0
 
| RD4-seed01=C1
| RD4-team01='''[[Flames de Saint-John|Saint-John]]'''
| RD4-score01=4
| RD4-seed02=MA2
| RD4-team02=[[Penguins de Wilkes-Barre/Scranton|Wilkes-Barre]]
| RD4-score02=2
}}
 
== Trophées ==
=== Trophées d'équipescollectifs ===
{| cellpadding="2" cellspacing="1"
|+ '''Séries éliminatoires'''
|-
| width="270" | [[Coupe Calder]] :<br /><small>''Vainqueurs des séries''</small> || [[Flames de Saint-JohnJean]]
|-
| [[Trophée Richard -F. -Canning]] :<br /><small>''Vainqueurs de lal'association conférencede l'Est''</small>|| [[Flames de Saint-JohnJean]]
|-
| [[Trophée Robert -W. -Clarke]] :<br /><small>''Vainqueurs de lal'association conférencede l'Ouest''</small> || [[Penguins de Wilkes-Barre/Scranton]]
|}-
| [[Trophée Macgregor-Kilpatrick]] :<br /><small>''Champions de la ligue''</small> || [[IceCats de Worcester]]
{| cellpadding="2" cellspacing="1"
|+ '''Saison régulière'''
|-
| width="270" | [[Trophée Macgregor Kilpatrick]] :<br><small>''Champions de la ligue''</small> || [[IceCats de Worcester]]
|-
| [[Trophée Frank -Mathers]] :<br />''<small>Champion de la division Mid-Atlantic</small>'' : || [[Americans de Rochester]]
|-
| [[Trophée F.-G. -« Teddy » -Oke]] :<br />''<small>Champion de la division New England</small>'' : || [[IceCats de Worcester]]
|-
| [[Trophée Sam -Pollock]] : <br />''<small>Champion de la division Canadienne </small>''|| [[Flames de Saint-JohnJean]]
|-
| [[Trophée John -D. -Chick]] :<br />''<small>Champion de la division Sud</small>'' : || [[Thoroughblades du Kentucky]]
|}
 
=== RécompensesTrophées individuellesindividuels ===
{| cellpadding="2" cellspacing="1"
|-
| width="270" |[[Trophée Les -Cunningham]] :<br /><small>''[[Meilleur joueur]] de la saison''</small> || [[Derek Armstrong]] - [[Wolf Pack de Hartford]]
|-
| [[Trophée John -B. -Sollenberger]] :<br /><small>''Meilleur [[point (hockey sur glace)|pointeur]]''</small> || [[Derek Armstrong]] - [[Wolf Pack de Hartford]]
|-
| [[Trophée Dudley -« Red » Garret-Garrett]] :<br /><small>''Meilleure [[recrue (sport)|recrue]]''</small> || [[Ryan Kraft]] - [[Thoroughblades du Kentucky]]
|-
| [[Trophée Eddie -Shore]] :<br /><small>''Meilleur [[défenseur (hockey sur glace)|défenseur]] de la saison''</small> || [[John Slaney]] - [[Penguins de Wilkes-Barre/Scranton|Wilkes-Barre]] et [[Phantoms de Philadelphie|PhiladelphiPhiladelphie]]
|-
| [[Trophée Aldege -« Baz » -Bastien]] :<br /><small>''Meilleur [[gardien de but (hockey sur glace)|gardien]]''</small> || [[Dwayne Roloson]] - [[IceCats de Worcester]]
|-
| [[Trophée Harry -« Hap » -Holmes]] :<br /><small>''[[Gardien de but (hockey sur glace)|Gardien(s)]] de l'équipe ayant encaissé le moins de buts''</small> || [[Mika Noronen]] et [[Tom Askey]] - [[Americans de Rochester]]
|-
| [[Trophée Louis -A.-R. -Pieri]] :<br /><small>''Meilleur entraîneur''</small> || [[Don Granato]] - [[IceCats de Worcester]]
|-
| [[Trophée Fred -T. -Hunt]] :<br /><small>''Joueur au meilleur esprit sportif''</small> || [[Kent Hulst]] - [[Pirates de Portland|Portland]] / [[Bruins de Providence|Providence]]
|-
| [[Trophée Yanick-Dupré]] :<br /><small>''Joueur le plus impliqué dans sa communauté''</small> || [[Mike Minard]] - [[Maple Leafs de St. John'sSaint-Jean]]
|-
| [[Trophée Jack -A. -Butterfield]] :<br /><small>''Meilleur joueur des séries''</small> || [[Steve Bégin]] - [[Flames de Saint-JohnJean]]
|}
 
==Voir aussiRéférences ==
===Références===
<references />
 
{{Palette|Saison LAH}}
===Articles connexes===
{{Portail|hockey sur glace|années 2000}}
*[[Saison LNH 2000-2001]]
{{Saison LAH}}{{Portail hockey sur glace}}
 
[[Catégorie:Hockey en 2000|LAH]]
[[Catégorie:Hockey en 2001|LAH]]
[[Catégorie:Saison LAH]]
 
[[Catégorie:Hockey sur glace en 2000|LAH]]
[[en:2000-01 AHL season]]
[[Catégorie:Hockey sur glace en 2001|LAH]]
[[Catégorie:Saison de la LAH]]
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/wiki/Saison_2000-2001_de_la_LAH ».